DE3737276A1

DE3737276A1 - TAMPER PICK FOR A TRACKING MACHINE

Info

Publication number: DE3737276A1
Application number: DE19873737276
Authority: DE
Inventors: Josef Ing Theurer; Johann Ing Hansmann
Original assignee: Franz Plasser Bahnbaumaschinen Industrie GmbH
Current assignee: Franz Plasser Bahnbaumaschinen Industrie GmbH
Priority date: 1987-03-05
Filing date: 1987-11-03
Publication date: 1988-09-15
Also published as: ATA50587A; AT389335B; GB2201708A; GB8801925D0

Abstract

A tamping tine (1, 30) for a track tamping machine consisting of a tine shaft (2, 31) lockingly connected to the tamping drive at the upper end of the tine and of a tine plate (3, 32) formed integrally on the tamping tine at the lower end thereof, the tine shaft and the tine plate being designed as separate parts interconnectible by a locking plug connection (7, 35) consisting of a spigot (4, 33) extending longitudinally of the shaft and a receiving part (6, 40) with a recess (5) or opening (30). The spigot (4, 33) and the receiving part (6, 40) connected to the tine plate (3, 32) each being formed with an opening (8, 9; 39, 42) extending through transversely of the shaft to receive a connecting element (10). The receiving part (6, 40) connected to the tine plate (3, 32) comprises only a single, frustoconical or frustopyramidal recess or opening (5, 34) and only a slngle, frustoconical or frustopyramidal spigot (4, 33) arranged at the lower end of the tine shaft is provided. This spigot (4, 33) and the opening (34) or recess (5) are designed to be connected and released by a connecting element, more especially in the form of a cotter (11, 38), which is designed to be inserted at least partly through the openings (8, 9; 39, 42). <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft einen Stopfpickel für eine Gleis stopfmaschine, bestehend aus einem am oberen Ende mit dem Stopfantrieb formschlüssig verbundenen Pickelschaft und einer am unteren Ende angeformten Pickelplatte, die jeweils als getrennte Teile ausgebildet und mittels einer - aus einem in Schaft-Längsrichtung verlaufenden Zapfen und einem in einer Vertiefung bzw. Ausnehmung eines Aufnahmeteiles bestehenden formschlüssigen - Steck verbindung miteinander verbindbar sind und wobei der Zapfen und der mit der Pickelplatte verbundene Aufnahme teil jeweils mit einer quer zur Schaftrichtung hindurch verlaufenden Öffnung zur Aufnahme eines Verbindungsele mentes ausgebildet ist.The invention relates to a tamping pick for a track tamping machine consisting of one at the top with the pimple drive positively connected to the tamp drive and a pimple plate formed on the lower end, the each formed as separate parts and by means of one - from one running in the longitudinal direction of the shaft Pin and one in a recess or recess of a receiving part existing form-fitting - plug Connection can be connected to each other and the Pin and the receptacle connected to the pimple plate some with a cross to the direction of the shaft running opening for receiving a Verbindungsele mentes is trained.

Die in den Stopfaggregaten von Gleisstopfmaschinen ein setzbaren Stopfpickel sind über ihre Antriebe in Vibra tion versetzbar und in den Schotter zwischen den einzel nen Schwellen eintauchbar und werden zum Unterstopfen des Schotters unter den Schwellen paarweise zueinander beigestellt. Dabei werden große Kräfte auf den Stopfpik kel übertragen, insbesondere beim Eindringen in das Schot terbett ist oft ein sehr hoher Eindringwiderstand zu über winden bzw. wird durch die Druckbeaufschlagung beim Zu sammenpressen des Schotters unter der Schwelle der Stopf pickel ganz besonders stark beansprucht. Durch die stän dige intensive und mit großen Antriebskräften ausgeführ te Arbeit mit dem Gleisschotter werden die eigentlichen Stopfpickelplatten einem sehr starken Verschleiß unter worfen. Zum Ausgleich dieser Verschleißerscheinungen werden daher diese Stopfpickel nach einer gewissen Be triebszeit aus ihrer Halterung am Stopfaggregat ausge baut, um den verschlissenen Plattenbereich wieder durch Auftragsschweißung auszubessern. Diese aus Vollmetall bestehenden Stopfpickel haben ein erhebliches Gewicht, so daß das Auswechseln eines Stopfpickels und insbeson dere einer größeren Zahl von Stopfpickeln eine sehr müh same und zeitraubende Arbeit verursacht. Ein übliches Stopfaggregat je Schiene weist je Kreuzungsbereich Schie ne/Schwelle vier bis acht derartige Stopfpickel auf, für beide Schienen daher acht bis sechzehn Stopfpickel und beispielsweise für eine Gleisstopfmaschine zum gleich zeitigen Bearbeiten zweier benachbarter Schwellen sind insgesamt sogar zweiunddreißig Stopfpickel vorgesehen. Abgesehen von dieser mühsamen und relativ zeitaufwendi gen Arbeitsdurchführung, innerhalb welcher die Maschine stillsteht und nicht einsetzbar ist, ist auch das Auf tragsschweißen selbst eine sehr teure und langwierige Arbeit, die nur wenige Male wiederholbar ist, da dann die Materiälqualität nicht mehr für einen Einsatz aus reicht. Aus diesen Gründen sind daher bereits sogenann te Stopfpickel mit getrenntem Pickelschaft und Pickel platte, wie eingangs beschrieben, bekannt bzw. vorgeschla gen worden, um primär die eigentliche Stopfpickelplatte mit geringer Mühe schnell und einfach ab- bzw. wieder anzumontieren.The in the tamping units of track tamping machines Placeable tamping axes are in Vibra via their drives tion movable and in the gravel between the individual NEN thresholds are submersible and are for stuffing of the ballast under the sleepers in pairs to each other provided. Great forces are exerted on the darning kel transmitted, especially when entering the sheet Often there is a very high penetration resistance to the bed wind or is caused by the pressurization when closing compress the ballast under the threshold of the tamp pimples particularly stressed. By standing intensive and with great drive The real work is done with the track ballast Tamping plates under a very heavy wear throw. To compensate for these signs of wear are therefore these darning pimples after a certain loading drive time out of its holder on the tamping unit builds up to the worn plate area again To repair build-up welding. This made of full metal existing tamping axes have a considerable weight, so that the replacement of a darning pimple and in particular a lot of tamping picks same and time-consuming work. A common one The tamping unit on each rail has the rail on each crossing area ne / threshold four to eight such tamping pimples, for both rails therefore eight to sixteen tamping axes and for example for a track tamping machine at the same time timely editing of two neighboring thresholds a total of thirty-two tamping picks are provided. Apart from this tedious and relatively time consuming execution of the work within which the machine stands still and cannot be used, is also the up Butt welding itself is a very expensive and lengthy process Work that can only be repeated a few times since then the material quality is no longer suitable for use enough. For these reasons, they are already so-called tamping pick with separate pick shaft and pick plate, as described at the beginning, known or suggested been primarily the actual tamping plate with little effort quickly and easily off or on again to be installed.

Es ist - gemäß DE-PS 27 23 551 - ein Stopfpickel für eine Gleisstopfmaschine bekannt, dessen Pickelschaft und Pik kelplatte mit einem angeformten Befestigungsstummel als getrennte Teile ausgebildet sind, die mittels einer form schlüssigen Steckverbindung miteinander verbindbar sind. Die Steckverbindung besteht aus einem jeweils in Schaft- Längsrichtung verlaufenden, ineinandersteckbaren Zapfen und Vertiefungen, die mit jeweils einer quer zur Schaft richtung verlaufenden Bohrung zur Aufnahme eines radial elastischen Verbindungselementes versehen sind. Den in dieser Literaturstelle geoffenbarten Ausführungsformen sind jeweils auf dem Befestigungsstummel angeformte keil förmige Zapfen bzw. entsprechend gleichartige Vertiefungen entnehmbar, wobei jedoch in beiden Fällen der Befestigungs stummel mit der Vertiefung bzw. dem Zapfen bis weit über den oberen Pickelplatten-Rand ausgebildet ist, wodurch sich eine ungünstige Anordnung des durch diese Vertiefung geschwächten Schaft-Querschnittes, insbesondere bezüglich der Kräftebeaufschlagung ergibt. Diese Verbindung wird da durch beim Einsatz insbesondere in Bezug zu den auftreten den Kräften bei der Beistellbewegung in nachteiliger Weise zu stark beansprucht und kann zum Bruch führen. Der gleiche Patentinhaber dieser Literaturstelle hat aus diesen Grün den diesen Stopfpickel - gemäß DE-OS 28 49 951 - weiter entwickelt, da bei besonders hohen Belastungen diese in einandersteckbaren Elemente nicht ausreichend in der Lage sind, die Reaktionskräfte zuverlässig fernzuhalten. Diese Weiterbildung des Stopfpickels besteht aus weiteren in einandergreifenden formschlüssigen Elementen, insbesondere mit einem nahezu bis zur Schaftmitte reichenden Fortsatz, wodurch der gesamte Stopfpickel sehr aufwendig, unwirt schaftlich und auch schwierig in der Herstellung ist. Ab gesehen davon, ist die als Verbindungselement dienende, radialelastische Spannhülse oder eine hindurchführende Klemmschraube beim Ein- und Ausbau oft Verklemmungen unter worfen, wodurch die Montage ebenso behindert wird.It is - according to DE-PS 27 23 551 - a tamping pick for a tamping machine known, the pick shaft and Pik kelplatte are formed with a molded stub as separate parts that can be connected to each other by means of a positive plug connection. The plug-in connection consists of a plug and recess which run in the longitudinal direction of the shaft and can be plugged into one another and which are each provided with a bore running transversely to the shaft direction for receiving a radially elastic connecting element. The embodiments disclosed in this reference are each formed on the mounting stub wedge-shaped pin or corresponding recesses, but in both cases the stub with the recess or the pin is formed far above the upper edge of the pick plate, whereby an unfavorable arrangement of the shaft cross-section weakened by this depression results, in particular with regard to the application of forces. This connection is disadvantageously overstressed when used, in particular in relation to the forces occurring during the auxiliary movement, and can lead to breakage. The same patent holder of this literature reference has developed this tamping pick from these greens - according to DE-OS 28 49 951 - since at particularly high loads these are not sufficiently capable of plugging together elements to reliably keep the reaction forces away. This development of the tamping pick consists of further interlocking positive elements, in particular with an extension reaching almost to the middle of the shaft, whereby the entire tamping pick is very complex, inefficient and also difficult to manufacture. Aside from this, the radially elastic clamping sleeve serving as a connecting element or a clamping screw passing through it is often subject to jamming during installation and removal, which also impairs assembly.

Es ist ferner - gemäß US-PS 37 29 055 - ein Stopfpickel für eine Gleisstopfmaschine bekannt, bei welchem die Pik kelplatte oberhalb des oberen Platten-Randes einen kegel stumpfförmigen Fortsatz aufweist und das untere Ende des Stopfpickelschaftes mit einer entsprechenden konischen Bohrung ausgebildet ist. Die beiden getrennten Teile sind ineinandersteckbar und mittels einer Klemmschraube und eines Bolzens gegen Verdrehung und Herabfallen gesichert. Diese Form ist zwar sehr einfach, kann aber zweifellos die sehr starken Kräfte, insbesondere auch gegen ein Ver drehen der Pickelplatte zum Schaft, nicht aufnehmen. Wei ters ist der kegelstumpfförmige Ansatz unmittelbar oberhalb des Pickelplatten-Randes zu gering im Durchmesser bemessen, wodurch gerade an dieser Stelle beim Einsatz mit starken Stopfkräften ein Bruch nicht zu verhindern ist. It is also - according to US-PS 37 29 055 - a tamping pick known for a track tamping machine, in which the spades a cone above the upper edge of the plate has a blunt-shaped extension and the lower end of the Darning pick shaft with a corresponding conical Bore is formed. The two separate parts are can be plugged into one another and by means of a clamping screw and secured against rotation and falling. Although this form is very simple, it can undoubtedly the very strong forces, especially against a Ver turn the pimple plate to the shaft, do not pick up. Wei ters is the frusto-conical approach immediately above of the edge of the pimple plate is too small in diameter, which is precisely at this point when used with strong A break cannot be prevented by tamping forces.

Schließlich ist auch - gemäß DE-OS 34 03 459 - eine Ausfüh rung eines Stopfpickels mit getrenntem Pickelschaft und Pickelplatte bekannt, bei welchem der Schaft-Endteil einen etwa trapezförmigen Querschnitt aufweist und die entspre chende Ausnehmung an der Pickelplatte durch zwei an der Plattenrückseite einstückig ausgebildete und zueinander im Winkel geneigte Flansche gebildet ist. Diese im wesent lichen mit trapezförmigem Querschnitt ausgebildete Steck verbindung soll unter Herstellung einer Kraftschlußver bindung beim Ineinanderstecken derselben die Halterung der beiden Teile erzielen, da keine zusätzliche Sicherung, beispielsweise ein Verbindungselement, vorgesehen ist. Bei diesem bereits in der Praxis eingesetzten Stopfpickel sind vielfach die Pickelplatten während des Betriebes im Schotter steckengeblieben bzw. beim Abheben herunterge fallen. Darüber hinaus ist die Herstellung dieser nach drei Seiten zu offenen Ausnehmung, die lediglich durch die zwei vorstehenden Flansche gebildet ist, als auch die Herstellung des Stopfpickelschaftes in der speziellen trapezförmigen Querschnittsform, die zur Vermeidung von scharfen Übergängen mit speziellem Oberflächenverlauf ver bunden ist, sehr aufwendig und damit auch unwirtschaftlich. Eine derartige, allerdings einfachere Ausbildung eines Stopfpickels ist - gemäß US-PS 3 76 565 - bereits mit einer etwa trapezförmigen Querschnittsausbildung des Schaft-End teiles und entsprechend geformter Pickelplatte bekannt. Bei dieser Ausnehmung reichen die beiden Flansche, die die Ausnehmung in der Pickelplatte begrenzen, bis zu den seitlichen Pickelplatten-Rändern. Auch bei dieser Ausfüh rung soll der Schaft-Endteil in die trapezförmig gestal tete Ausnehmung der Pickelplatte unter Herstellung einer Kraftschlußverbindung einsetz- und haltbar sein.Finally, according to DE-OS 34 03 459, there is also an embodiment a tamping pimple with a separate pimple shaft and Known pimple plate, in which the shaft end part one has approximately trapezoidal cross-section and corresponds appropriate recess on the pimple plate by two on the Back plate integrally formed and to each other flanges formed at an angle. This essentially Lichen with a trapezoidal cross-section connection is said to produce a Kraftverschlussver binding when inserting the bracket of the two parts because there is no additional securing, for example a connecting element is provided. At this darning pimple already used in practice are often the pimple plates during operation in the Gravel got stuck or pulled down when taking off fall. In addition, the manufacture of this is after three sides to open recess that are only through the two protruding flanges are formed as well the manufacture of the tamping pick shaft in the special trapezoidal cross-sectional shape, which to avoid sharp transitions with a special surface course ver is bound, very complex and therefore also uneconomical. Such, but simpler training of a Stopfpickels is - according to US-PS 3 76 565 - already with one approximately trapezoidal cross-sectional formation of the shaft end part and shaped pimple plate known. With this recess, the two flanges, the limit the recess in the pimple plate up to the side edges of pimples. Even with this version end of the shaft should be shaped into a trapezoid tete recess of the pimple plate producing a Non-positive connection can be used and durable.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht nun darin, einen Stopfpickel der eingangs beschriebenen Art so zu ver bessern, daß die Pickelplatte mit geringer Mühe schnell und einfach ab- und wieder anmontierbar ist und daß trotz dieser getrennten Ausführung der ganze Stopfpickel auch große Kräfte aufzunehmen vermag und dabei auch die Pickel platte gegen ein Herabfallen gesichert ist.The object of the present invention is now to to ver a tamping pimple of the type described above improve that the pimple plate quickly with little effort and is easy to remove and reassemble and that despite this separate version of the whole tamping pick too able to absorb large forces and also the pimples plate is secured against falling.

Diese Aufgabe wird mit einem Stopfpickel der eingangs beschriebenen Art dadurch gelöst, daß der mit der Pickel platte verbundene Aufnahmeteil lediglich eine einzige, etwa kegel- bzw. pyramidenstumpfförmig ausgebildete Ver tiefung bzw. Ausnehmung aufweist und daß lediglich ein einzelner, am unteren Ende des Pickelschaftes vorgesehe ner, etwa kegel- bzw. pyramidenstumpfförmig ausgebildeter Zapfen vorgesehen ist, wobei Zapfen und Ausnehmung bzw. Vertiefung durch ein - in den Öffnungen zumindest teil weise hindurchführbares, insbesondere als Keil ausgebilde tes - Verbindungselement verbind- und lösbar sind. Durch die Ausbildung lediglich einer einzigen Vertiefung bzw. Ausnehmung im mit der Pickelplatte verbundenen Aufnahme teil sowie lediglich einem einzigen Zapfen am Pickelschaft ist auf einfache und rasche Weise eine Steckverbindung herstellbar, mit der trotz der Teilung des Stopfpickels die Stopf- und Vibrationskräfte auch noch nach längerem Einsatz uneingeschränkt übertragbar sind. Diese Vorteile sind insbesondere durch die größtmögliche Querschnitts bemessung in Bezug zum Schaftdurchmesser und vor allem darin begründet, daß durch die zentrische Anordnung eines "einzigen" Zapfens und einer "einzigen" kegel- bzw. pyrami denstumpfförmigen Vertiefung bzw. Ausnehmung auf der Pik kelplatte eine gleichmäßige Umschließung des Zapfens er zielbar ist. Damit sind die Kräfte unter Vermeidung von lokalen Spitzenbelastungen des Aufnahmeteiles bzw. Zapfens gleichmäßig übertragbar. Mit dem Pickelplatte und Pickel schaft miteinander verbindenden Verbindungselement wird bei der Montage sichergestellt, daß Zapfen und Aufnahme teil unter Erzielung einer größtmöglichen Klemmwirkung so weit wie möglich ineinandergeschoben werden und in dieser vorteilhaften Lage auch noch nach längerem Ar beitseinsatz sicher gehalten werden. This task is started with a tampon described type solved in that with the pimple plate-connected receiving part only a single, approximately conical or truncated pyramid-shaped Ver Has recess or recess and that only one single, provided at the lower end of the pick shaft ner, approximately conical or truncated pyramid-shaped Pin is provided, pin and recess or Deepening through a - at least in part in the openings way through, especially designed as a wedge tes - connecting element can be connected and detached. By the training of a single specialization or Recess in the receptacle connected to the pimple plate part and only a single pin on the pick shaft is a plug connection in a simple and quick way producible with the despite the division of the tamping pick the tamping and vibration forces even after a long time Are fully transferable. These advantages are particularly due to the largest possible cross section dimensioning in relation to the shaft diameter and above all is based on the fact that the central arrangement of a "single" cone and a "single" cone or pyrami the truncated indentation or recess on the spade kelplatte an even enclosure of the pin is aimable. So the forces are avoided by local peak loads on the receiving part or pin evenly transferable. With the pimple plate and pimples shaft connecting connecting element during assembly, ensure that the tenon and receptacle partly to achieve the greatest possible clamping effect be pushed together as far as possible and in this advantageous location even after a long period of work be kept safe.

Gemäß einer bevorzugten Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, daß die einzige, etwa kegelstumpfförmige Vertiefung mit etwa kreisförmigem Querschnitt ausgebil det und zur Aufnahme eines gleichartig ausgebildeten Zapfens in einem bis über den oberen Pickelplatten-Rand vorstehenden Befestigungsstummel des Aufnahmeteiles vor gesehen ist, wobei das untere Ende der vorzugsweise mit einer Kegelausbildung von etwa 20° angeformten Vertie fung bis nahe zum oberen Pickelplatten-Rand reicht. Ge mäß diesem Erfindungsmerkmal ist der Aufnahmeteil als kelchförmige Verlängerung der Pickelplatte ausgebildet, wodurch die Verbindungsstelle in den im Querschnitt noch breiteren Bereich des Pickelschaftes zu liegen kommt. Da durch kann der Aufnahmeteil ohne Schwächung des Zapfens für die Herstellung einer robusten und dauerhaften Ver bindung mit größerer Wanddicke ausgebildet werden.According to a preferred development of the invention it is envisaged that the only, approximately frustoconical Well formed with an approximately circular cross-section det and for receiving a similarly trained Pin in one to over the top edge of the pimple plate protruding stub of the receiving part before is seen, the lower end of the preferably with a cone formation of about 20 ° formed Vertie fungus extends up to the top edge of the pimple plate. Ge According to this feature of the invention, the receiving part is as cup-shaped extension of the pimple plate, whereby the junction in the cross section still wider area of the pimple shaft comes to rest. There through can the receiving part without weakening the pin for the production of a robust and durable Ver bond with a larger wall thickness.

Gemäß einer weiteren vorteilhaften Weiterbildung der Er findung sind der Zapfen und der mit der Pickelplatte verbundene Aufnahmeteil bzw. der Befestigungsstummel je weils mit einer hindurchgehenden Öffnung zur Aufnahme des Keiles ausgebildet, die quer zur Schaftrichtung und in Stopfpickel-Beistellrichtung verläuft. Die Verbindung von Pickelplatte und Pickelschaft durch einen Keil hat eine besonders hohe Klemmwirkung zur Folge, die auch den durch das rasche Eintauchen der Stopfpickel in den Schotter großen stoßförmigen Belastungen sowie den durch Vibrationen starken Schwingungseinwirkungen standhält. Da der Keil in Stopfpickel-Beistellrichtung verlaufend angeordnet ist, wirken die Stopfdrücke in vorteilhafter Weise in Eintreibrichtung des Keiles, wodurch einer Lok kerung desselben entgegengewirkt wird.According to a further advantageous development of the Er are the cone and the one with the pimple plate connected receiving part or the mounting stub each because with a through opening for receiving of the wedge, which is transverse to the direction of the shaft and runs in the direction of the darning ax. The connection of the pick plate and pick shaft by a wedge a particularly high clamping effect, which also by quickly immersing the tamping pick in the Gravel large shock loads as well as through Can withstand strong vibrations. Since the wedge runs in the direction of the tamping ax is arranged, the stuffing pressures have an advantageous effect Way in the driving direction of the wedge, creating a locomotive counteracting the same.

Der Zapfen und der mit der Pickelplatte verbundene Auf nahmeteil bzw. der Befestigungsstummel können gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausbildung der Erfindung jeweils mit einer hindurchgehenden Öffnung zur Aufnahme des Keiles ausgebildet sein, die quer zur Schaftrichtung und in einer um 90° versetzten Lage zur Beistellrichtung ver läuft. Diese Anordnung des Keiles in Bezug auf die Pik kelplatte eignet sich besonders für Einschwellen-Stopf aggregate für eine ungehinderte und rasche Einführung bzw. Entfernung des Keiles.The spigot and the open connected to the pimple plate Participation part or the mounting stub can according to a another advantageous embodiment of the invention each with a through opening for receiving the wedge be trained to be transverse to the direction of the shaft and in a position offset by 90 ° to the side direction running. This arrangement of the wedge in relation to the spades kelplatte is particularly suitable for single-threshold tamping units for an unimpeded and quick introduction or removal of the wedge.

Gemäß einer weiteren vorteilhaften erfindungsgemäßen Wei terbildung ist die Öffnung zur Aufnahme eines als Hoch- Keil ausgebildeten Keil-Verbindungselementes mit einer in Schaft-Längsrichtung wesentlich größeren schlitzför migen Querschnittsbemessung ausgebildet. Durch die Aus bildung als Hoch-Keil wird unter Berücksichtigung des um standes, daß quer zur Schaftlängsrichtung relativ wenig Material zur Verfügung steht, eine ins Gewicht fallende Querschnittsminderung des Zapfens in vorteilhafter Weise vermieden.According to a further advantageous Wei according to the invention training is the opening for receiving a Wedge-shaped wedge connecting element with a in the longitudinal direction of the shaft much larger slits cross-sectional dimensioning. By the out Education as a high wedge is taking into account the order stood that relatively little to the longitudinal direction of the shaft Material is available, a significant one Cross-section reduction of the pin in an advantageous manner avoided.

Nach einer weiteren erfindungsgemäßen einfachen Weiter bildung der Erfindung weist die schlitzförmige Öffnung am kegel- bzw. pyramidenstumpfförmigen Zapfen und der Keil lediglich jeweils in einer unteren Anschlagfläche eine Neigung von etwa 1:25 auf, wobei die Öffnungen des Aufnahmeteiles bzw. Befestigungsstummels in der auf den Zapfen aufgeschobenen Position ohne Klemmwirkung des Keiles gegenüber der Öffnung des Zapfens geringfügig tiefer gelegen sind und einen wenigstens dem größten Querschnitt des Keiles entsprechenden Querschnitt auf weisen. Die Beschränkung der eine Neigung aufweisenden Anschlagfläche auf die unteren Berührungsflächen von Zapfen und Keil bewirkt in vorteilhafter Weise ledig lich in Schaft-Längsrichtung verlaufende Klemmkräfte. Damit wird eine Überbeanspruchung der schmalen, seitlich der Öffnung befindlichen Materialstege zuverlässig aus geschlossen. Durch die höhenversetzte Anordnung der Öff nungen wird eine satte Anlage der einander berührenden kegel- bzw. pyramidenstumpfförmigen Flächen für eine stabile und feste Steckverbindung erzielt.After a further simple further invention education of the invention has the slit-shaped opening on the truncated cone or truncated pyramid and the Wedge only in a lower stop surface an incline of about 1:25, with the openings of the Recording part or mounting stub in the on Pin pushed open position without clamping effect of the Wedge slightly opposite the opening of the pin are lower and at least one of the largest Cross section of the wedge corresponding cross section point. The limitation of the inclined Contact surface on the lower contact surfaces of Pin and wedge advantageously causes single Clamping forces running in the longitudinal direction of the shaft. This will overstress the narrow, sideways material webs located in the opening reliably closed. Due to the offset arrangement of the public transport a rich arrangement of the touching conical or truncated pyramid-shaped surfaces for one stable and firm plug connection achieved.

Der Zapfen ist entsprechend einer weiteren Ausbildung der Erfindung mit dem Aufnahmeteil bzw. dem Befestigungs stummel durch einen als Verbindungselement ausgebildeten Keil verbind- und lösbar, welcher mit seinem größeren Querschnitt der Pickelplatte zugewandt ist. Mit dieser Anordnung des Keiles in Bezug auf die Pickelplatte wird in vorteilhafter Weise bei jeder Beistellbewegung ein Teil des Stopfdruckes auf den Keil übertragen. Damit ist eine Lockerung sowie ein Herausfallen des Keiles zuverlässig ausgeschlossen.The pin is in accordance with a further training the invention with the receiving part or the attachment stub by a trained as a connecting element Wedge connectable and detachable, which with its larger Cross section of the pimple plate is facing. With this Arrangement of the wedge in relation to the pimple plate advantageously a part with each additional movement of the darning pressure transferred to the wedge. So that's one Loosening and falling out of the wedge reliably locked out.

Einer weiteren einfachen Ausbildung der Erfindung ent sprechend steht der als Verbindungselement ausgebildete Keil mit seinen beiden Enden im Verbindungszustand aus der Öffnung des Aufnahmeteiles bzw. des Befestigungs stummels nur geringfügig, vorzugsweise mit einer bombier ten Oberfläche, vor. Durch die lediglich geringfügig vor stehende bombierte Oberfläche wird erreicht, daß der Keil dem Eindringen des Stopfpickels keinen erhöhten Wider stand entgegensetzt und dabei auch nur einem sehr gerin gen Verschleiß unterliegt.Another simple embodiment of the invention ent speaking is designed as a connecting element Wedge with its two ends when connected the opening of the receiving part or the attachment stumps only slightly, preferably with a bombier surface. By only slightly before standing cambered surface is achieved that the wedge no increased resistance to the penetration of the tamping pimple was opposed and only one very little wear.

Eine weitere bevorzugte Weiterbildung nach der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß die einzige pyramiden stumpfförmige Ausnehmung mit trapezförmigem Querschnitt als U-förmig ausgebildete Halterung mit der Rückseite der Pickelplatte verbunden ist, wobei die der Pickelplat te gegenüberliegende Fläche der Halterung trapezförmigen Querschnitt aufweist und in einem Winkel von etwa 20° zur Pickelplatte - zur Aufnahme eines gleichartig ausge bildeten, pyramidenstumpfförmigen Zapfens - geneigt an geordnet ist. Mit einer derartigen Verlagerung der Steck verbindung unmittelbar hinter die Pickelplatte wird eine besonders günstige direkte Übertragung der Beistell- bzw. Stopfkräfte vom Zapfen auf die Pickelplatte erreicht. Die geneigte Anordnung der der Pickelplatte gegenüber liegenden Fläche führt zu einer vorteilhaften V-förmigen Ausbildung des Aufnahmeteiles mit einem geringeren Ein tauchwiderstand. Durch die kegelstumpfförmige Ausnehmung sind insbesondere in Verbindung mit einem Keil hohe Klemm kräfte herstellbar, die die Ausnehmung mitsamt der Pickel platte unter Bildung einer festen, spielfreien Verbindung an den gegengleich ausgebildeten Zapfen anpressen. Außer dem weist die im Gesenk herstellbare U-förmige Halterung einen hohen Widerstand gegen Verschleiß auf und ist in wirtschaftlicher Weise an die Pickelplatten-Rückseite anschweißbar.A further preferred development according to the invention is characterized in that the only truncated pyramid-shaped recess with a trapezoidal cross section is connected as a U-shaped holder to the back of the pick plate, the surface of the holder opposite the pick plate having a trapezoidal cross section and at an angle of about 20 ° to the pimple plate - to accommodate a similarly formed, truncated pyramid-shaped - is inclined to. With such a displacement of the plug connection directly behind the pimple plate, a particularly favorable direct transfer of the auxiliary or tamping forces from the journal to the pimple plate is achieved. The inclined arrangement of the surface opposite the pimple plate leads to an advantageous V-shaped design of the receiving part with a lower immersion resistance. Due to the frustoconical recess, high clamping forces can be produced, in particular in connection with a wedge, which press the recess together with the pimple plate to form a firm, play-free connection on the cone of opposite design. In addition, the U-shaped holder that can be produced in the die has a high resistance to wear and can be welded to the back of the pick plate in an economical manner.

Entsprechend einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfin dung ist vorgesehen, daß die die Ausnehmung bildende U- förmige Halterung mit ihrem oberen Endbereich zum bün digen Abschluß mit dem oberen Pickelplatten-Rand aus gebildet ist und die Höhe der Halterung sich lediglich über etwa zwei Drittel der Pickelplattenhöhe erstreckt. Durch diese Anordnung der den Zapfen aufnehmenden Halte rung wird der Eintauchbewegung der Stopfpickel lediglich ein geringer Eintauchwiderstand entgegengesetzt. Anderer seits ist die Höhe der Halterung für eine feste und dauer hafte Umschließung des Zapfens zur Übertragung der Stopf und Vibrationskräfte ausreichend ausgebildet.According to an advantageous further development of the Erfin It is provided that the U- forming the recess shaped bracket with its upper end to the bün finish with the top edge of the pimple plate is formed and the height of the bracket is only extends over about two thirds of the height of the pimples. By this arrangement of the holding the pin tion is only the plunge movement of the tamping pick a low immersion resistance opposed. Other On the one hand, the height of the bracket is fixed and permanent adhesive closure of the pin for transferring the plug and vibrational forces sufficiently developed.

Schließlich besteht noch eine andere vorteilhafte Weiter bildung der Erfindung darin, daß die vierte Seitenwand des etwa mit trapezförmigem Querschnitt und pyramiden stumpfförmig ausgebildeten Zapfens parallel zur Pickel platte und vorzugsweise bis zu einem stufenförmigen, bis über den oberen Pickelplatten-Rand vorstehenden Ansatz des Pickelschaftes verläuft. Mit der Abstufung des Pik kelschaftes im Zapfenübergangsbereich ist die Breite von Zapfen, Halterung und Pickelplatte unter Verringe rung des Eintauchwiderstandes reduzierbar, ohne daß da bei die Festigkeit des Pickelschaftes geschwächt wird.Finally, there is another advantageous further education of the invention in that the fourth side wall approximately with a trapezoidal cross-section and pyramids truncated cone parallel to the pimple plate and preferably up to a step-shaped, up to projection protruding over the upper edge of the pimple plate of the pimple shaft. With the gradation of spades The width of the shaft in the cone transition area is of pins, holder and pimple plate under rings tion of the immersion resistance can be reduced without there the strength of the pimple shaft is weakened.

Im folgenden wird die Erfindung anhand von drei Ausfüh rungsbeispielen näher beschrieben.In the following the invention based on three Ausfü Example described in more detail.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 eine Frontansicht eines erfindungsgemäß ausgebildeten Stopfpickels, Fig. 1 is a front view of a tamping tine according to the invention formed,

Fig. 2 eine Seitenansicht des Stopfpickels nach Fig. 1, mit teilweisem Querschnitt, Fig. 2 is a side view of the tamping tine according to FIG. 1, in partial cross section,

Fig. 3 eine teilweise Rückansicht desselben Stopf pickels, Fig. 3 is a partial rear view of the same stuffing pickels,

Fig. 4 eine Darstellung zweier erfindungsgemäß ausge bildeter getrennter Stopfpickel für ein Zweischwel len-Stopfaggregat in Arbeitsposition, Fig. 4 is a representation of two inventively imaginary separate tamping tine for a tamping unit Zweischwel len in the working position,

Fig. 5 eine teilweise Seitenansicht eines weiteren Ausführungsbeispieles eines erfindungsgemäßen Stopf pickels, Figure 5 is a partial side view of another embodiment of a pickels stuff according to the invention.,

Fig. 6 eine Frontansicht eines weiteren Ausführungs beispieles eines erfindungsgemäß ausgebildeten Stopf pickels, Fig. 6 is a front view of another execution example of a stuffing inventively embodied pickels,

Fig. 7 eine Seitenansicht desselben Stopfpickels mit teilweisem Querschnitt, Fig. 7 is a side view of the same tamping tine in partial cross section,

Fig. 8 eine Rückansicht des Stopfpickels nach Fig. 6 und 7, Fig. 8 is a rear view of the tamping tine according to FIG. 6 and 7,

Fig. 9 eine Ansicht des unteren Stopfpickelendes gemäß dem Pfeil IX in Fig. 6 und Fig. 9 is a view of the lower tamping pick end according to the arrow IX in Fig. 6 and

Fig. 10 einen Querschnitt durch den Pickelschaft gemäß der Linie X-X in Fig. 8. Fig. 10 is a cross-section of the tine shank according to the line XX in Fig. 8.

Ein in den Fig. 1 bis 3 dargestellter Stopfpickel 1 be steht im wesentlichen aus einem mit einem Stopfaggregat verbundenen Pickelschaft 2 und einer an dessen unterem Ende befestigten, zum Eintauchen in den Schotter vorge sehenen Pickelplatte 3. Pickelschaft 2 und Pickelplatte 3 sind jeweils als getrennte Teile ausgebildet und mittels einer - aus einem in Schaftlängsrichtung verlaufenden Zapfen 4 und einem in einer Vertiefung 5 eines Aufnahme teiles 6 bestehenden formschlüssigen - Steckverbindung 7 miteinander verbindbar. Dabei ist der Zapfen 4 und der mit der Pickelplatte 3 verbundene Aufnahmeteil 6 jeweils mit einer quer zur Schaftlängsrichtung hindurch verlaufen den Öffnung 8,9 zur Aufnahme eines Verbindungselementes 10 ausgebildet. Der mit der Pickelplatte 3 verbundene Auf nahmeteil 6 weist lediglich eine einzige, kegelstumpfför mig ausgebildete Vertiefung 5 auf. Am unteren Ende des Pickelschaftes 2 ist lediglich ein einziger, kegelstumpf förmig ausgebildeter Zapfen 4 vorgesehen, der mit dem Auf nahmeteil 6 durch das - in den Öffnungen 8,9 hindurch führbare und als Keil 11 ausgebildete Verbindungselement 10 verbind- und lösbar ist.A tamping pick 1 shown in FIGS . 1 to 3 essentially consists of a pick shaft 2 connected to a tamping unit and a pimple plate 3 attached to its lower end, provided for immersion in the ballast 3 . Pimple shaft 2 and pimple plate 3 are each formed as separate parts and can be connected to one another by means of a plug-in connection 7 , which consists of a pin 4 extending in the longitudinal direction of the shaft and a form-fitting part 6 in a recess 5 of a receiving part 6 . The pin 4 and the receiving part 6 connected to the pick plate 3 are each formed with an opening 8, 9 extending transversely to the longitudinal direction of the shaft for receiving a connecting element 10 . The connected to the pick plate 3 on receiving part 6 has only a single, truncated cone-shaped recess 5 . At the lower end of the pick shaft 2 , only a single, truncated cone-shaped pin 4 is provided, which can be connected and detachable to the receiving part 6 through which, in the openings 8 , 9 and can be designed as a wedge 11 , connecting element 10 .

Wie insbesondere in Fig. 2 ersichtlich, ist die einzige kegelstumpfförmige Vertiefung 5 mit kreisförmigem Quer schnitt ausgebildet und zur Aufnahme des gegengleich aus gebildeten Zapfens 4 in einem bis über den oberen Pickel plattenrand 12 vorstehenden Befestigungsstummel 13 des Aufnahmeteiles 6 vorgesehen. Dabei reicht das untere Ende der mit der Schaftlängsrichtung 14 einen Winkel von etwa 20° einschließenden Vertiefung 5 bis nahe zum obe ren Pickelplattenrand 12. Die beiden Öffnungen 8,9 im Aufnahmeteil 6 bzw. Zapfen 4 sind derart angeordnet, daß die Längsrichtung des Keiles 11 quer zur Schaftlängsrich tung 14 und in Stopfpickel-Beistellrichtung verläuft. Die schlitzförmige Öffnung 9 am kegelstumpfförmigen Zapfen 4 und der Keil 11 weisen jeweils lediglich in einer unte ren Anschlagfläche 15 eine Neigung von etwa 1:25 auf. As can be seen in particular in Fig. 2, the only truncated cone-shaped recess 5 is formed with a circular cross-section and for receiving the counter-formed pin 4 in a plate edge 12 protruding above the upper pimple 12 stub 13 of the receiving part 6 . In this case, the lower end of the recess 5 enclosing an angle of approximately 20 ° with the longitudinal direction 14 of the shaft extends close to the edge 12 of the pimple plate 12 . The two openings 8.9 in the receiving part 6 and pin 4 are arranged such that the longitudinal direction of the wedge 11 extends transversely to the longitudinal direction 14 of the shaft and in the tamping pick-up direction. The slit-shaped opening 9 on the truncated cone-shaped pin 4 and the wedge 11 each have an inclination of about 1:25 only in a lower stop surface 15 .

Die Öffnungen 8 des Aufnahmeteiles 6 sind in der auf dem Zapfen 4 aufgeschobenen Position ohne Klemmwirkung des Keiles 11 gegenüber der Öffnung 9 des Zapfens 4 ge ringfügig tiefer gelegen. Außerdem weisen die beiden Öff nungen 8,9 einen wenigstens dem größten Querschnitt des Keiles 11 entsprechenden Querschnitt auf.The openings 8 of the receiving part 6 are in the pushed on the pin 4 position without clamping action of the wedge 11 relative to the opening 9 of the pin 4 ge slightly lower. In addition, the two openings 8,9 have a cross-section corresponding to at least the largest cross-section of the wedge 11 .

Der Pickelschaft 2 ist mit seinem oberen Ende über eine Klemmschraube 16 lösbar mit dem unteren, strichpunktiert dargestellten Ende eines Stopfantriebes 17 verbindbar.The pick shaft 2 can be detachably connected with its upper end via a clamping screw 16 to the lower end of a tamping drive 17 , shown in phantom.

Wie in Fig. 3 ersichtlich, weist der untere Bereich des Befestigungsstummels 13 bzw. Aufnahmeteiles 6 zwei ge neigte Seitenwände 18 auf, die an die Rückseite der Pik kelplatte 3 angeschweißt sind. Die Öffnung 8 zur Aufnahme eines als Hochkeil 19 ausgebildeten Verbindungselementes 10 ist mit einer in Schaftlängsrichtung 14 wesentlich grö ßeren, schlitzförmigen Querschnittsbemessung ausgebildet.As can be seen in Fig. 3, the lower region of the mounting stub 13 or receiving part 6 has two inclined side walls 18 which are welded to the rear of the pic plate 3 . The opening 8 for receiving a connecting element 10 designed as a high wedge 19 is formed with a substantially larger, slit-shaped cross-sectional dimensioning in the longitudinal direction 14 of the shaft.

Die beiden in Fig. 4 ersichtlichen Stopfpickel 1 sind jeweils an einem eigenen Stopfantrieb befestigt, durch den sie zur Ausführung der Beistell- bzw. Stopfbewegung jeweils in Richtung zu einer Schwelle 20 eines Gleises 21 bewegt werden. Den beiden dargestellten, mittig in Bezug auf das Stopfaggregat angeordneten Stopfpickeln 1 ist je weils ein weiterer Stopfpickel quer zur Schwellenlängs richtung gegenüberliegend angeordnet.The two tamping picks 1 shown in FIG. 4 are each fastened to their own tamping drive, by means of which they are each moved in the direction of a threshold 20 of a track 21 in order to carry out the auxiliary or tamping movement. The two illustrated, arranged centrally in relation to the tamping unit tamping pick 1 each Weil is another tamping pick arranged transversely to the longitudinal direction opposite.

Ein in Fig. 5 ersichtlicher Stopfpickel 22 mit einem Pik kelschaft 23 und einem kegelstumpfförmigen Zapfen 24 ist mit einer einen Aufnahmeteil 25 aufweisenden Pickelplatte 26 verbindbar. Für diese lösbare Verbindung ist der Zapfen 24 und der mit der Pickelplatte 26 verbundene Aufnahme teil 25 jeweils mit einer zur Aufnahme eines Keiles 27 hindurchgehenden Öffnung 28, 29 ausgebildet. Diese Öff nungen 28, 29 verlaufen quer zur Schaftlängsrichtung und in einer um 90° versetzten Lage zur in Bildebene verlau fenden Beistellrichtung.A in Fig. 5 apparent tamping tine 22 with a spade kelschaft 23 and a frusto-conical pin 24 is having a receiving part 25 a tine plate 26 connectable. For this releasable connection, the pin 24 and the receptacle part 25 connected to the pick plate 26 are each formed with an opening 28 , 29 passing through for the reception of a wedge 27 . These openings 28 , 29 extend transversely to the longitudinal direction of the shaft and in a position offset by 90 ° to the direction in which the image is left.

Ein in Fig. 6 ersichtlicher Stopfpickel 30 weist ebenso eine von einem Pickelschaft 31 getrennt ausgebildete Pickelplatte 32 auf. Dabei ist das untere Ende des Pickel schaftes 31 als pyramidenstumpfförmiger Zapfen 33 ausge bildet, der in eine einzige, ebenso pyramidenstumpfförmig ausgebildete Ausnehmung 34 unter Bildung einer Steckver bindung 35 einsteckbar ist.A tamping pick 30 shown in FIG. 6 likewise has a pick plate 32 which is separate from a pick shaft 31 . Here, the lower end of the pimple shaft 31 is formed as a truncated pyramid-shaped pin 33, which can be inserted into a single, truncated-pyramid-shaped recess 34 to form a connector 35 .

Wie insbesondere in Fig. 7 ersichtlich, ist diese einzige pyramidenstumpfförmige Ausnehmung 34 mit trapezförmigem Querschnitt als U-förmig ausgebildete Halterung 36 mit der Rückseite der Pickelplatte 32 verbunden. Dabei weist die der Pickelplatte 32 gegenüberliegende Fläche 37 der Halterung 36 trapezförmigen Querschnitt auf und ist in einem Winkel von etwa 20° zur Pickelplatte 32 geneigt angeordnet. Ein als Verbindungselement ausgebildeter Keil 38 steht mit seinen beiden Enden im Verbindungszustand aus der Öffnung 39 des durch die Halterung 36 gebildeten Auf nahmeteiles 40 mit einer bombierten Oberfläche 41 gering fügig vor. Außerdem ist der Keil 38 mit seinem größeren Querschnitt der Pickelplatte 32 zugewandt.As can be seen in particular in FIG. 7, this single truncated pyramid-shaped recess 34 with a trapezoidal cross section is connected as a U-shaped holder 36 to the back of the pick plate 32 . The surface 37 of the holder 36 opposite the pimple plate 32 has a trapezoidal cross section and is inclined at an angle of approximately 20 ° to the pimple plate 32 . A wedge 38 designed as a connecting element protrudes slightly with its two ends in the connected state from the opening 39 of the receiving part 40 formed by the holder 36 with a convex surface 41 . In addition, the wedge 38 with its larger cross section faces the pimple plate 32 .

Eine schlitzförmige Öffnung 42 am pyramidenstumpfförmigen Zapfen 33 und der Keil 38 weisen jeweils lediglich in einer unteren Anschlagfläche 43 eine Neigung von etwa 1:25 auf. Dabei sind die Öffnungen 39 des Aufnahmeteiles 40 in der auf den Zapfen 33 aufgeschobenen Position ohne Klemmwir kung des Keiles 38 gegenüber der Öffnung 42 des Zapfens 33 geringfügig tiefer gelegen. Die die Ausnehmung 34 bil dende U-förmige Halterung 36 ist mit ihrem oberen Endbe reich zum bündigen Anschluß mit dem oberen Pickelplatten rand 44 ausgebildet. Die Höhe der Halterung 36 erstreckt sich lediglich über etwa zwei Drittel der Pickelplatten höhe. Die vierte Seitenwand 45 des pyramidenstumpfförmig ausgebildeten Zapfens 33 verläuft parallel zur Pickel platte 32 zu einem stufenförmigen, bis über den oberen Pickelplattenrand 44 vorstehenden Ansatz des Pickel schaftes 31.A slot-shaped opening 42 on the truncated pyramid-shaped pin 33 and the wedge 38 each have an inclination of only 1:25 in a lower stop surface 43 . The openings 39 of the receiving part 40 are in the pushed onto the pin 33 position without wedging effect of the wedge 38 relative to the opening 42 of the pin 33 slightly lower. The recess 34 bil dende U-shaped bracket 36 is formed with its upper Endbe rich for flush connection with the upper pimple plates edge 44 . The height of the bracket 36 extends only over about two thirds of the pimple plates height. The fourth side wall 45 of the truncated pyramid-shaped pin 33 runs parallel to the pimple plate 32 to a step-shaped, up to the upper pimple plate edge 44 projecting approach of the pimple shaft 31st

In der Rückansicht gemäß Fig. 8 ist ersichtlich, daß die U-förmige Halterung 36 an die Rückseite der Pickelplatte 32 angeschweißt ist. Die Ansicht des Stopfpickels 30 in Fig. 9 zeigt die pyramidenstumpfförmige Ausbildung des mit der Rückseite der Pickelplatte 32 verbundenen Aufnahme teiles 40. Der von diesem und einem Teil der Pickelplatte 32 umschlossene Zapfen 33 ist zur Aufnahme im Aufnahme teil 40 ebenfalls pyramidenstumpfförmig ausgebildet. Der Keil 38 steht mit einem Ende geringfügig über die Vorder seite der Pickelplatte 32 und mit seinem anderen Ende über die Fläche 37 der Halterung 36 vor. In Fig. 10 ist der senkrecht zur Pickelplatte 32 verlaufende trapezförmige Querschnitt sowohl des Zapfens 33 als auch der diesen umschließenden Halterung 36 ersichtlich. Der Querschnitt des Pickelschaftes 31 ist im Anschluß an den Zapfen 33 kreisförmig ausgebildet.In the rear view according to FIG. 8 it can be seen that the U-shaped holder 36 is welded to the back of the pick plate 32 . The view of the tamping pick 30 in FIG. 9 shows the truncated pyramid-shaped configuration of the receiving part 40 connected to the back of the pick plate 32 . The pin 33 enclosed by this and part of the pimple plate 32 is also pyramid frustum-shaped for receiving in the receiving part 40 . The wedge 38 protrudes slightly at one end over the front side of the pick plate 32 and with its other end over the surface 37 of the holder 36 . FIG. 10 shows the trapezoidal cross-section of the pin 33 and of the holder 36 enclosing it, perpendicular to the pimple plate 32 . The cross section of the pick shaft 31 is circular in shape following the pin 33 .

Im folgenden wird die Montage bzw. Demontage der Pickel platte 3 bzw. 32 näher beschrieben:
Während der Pickelschaft 2, 31 mit seinem freistehenden Zapfen 4, 33 in der Halterung des Stopfantriebes 17 ein gespannt ist, wird eine Pickelplatte 3, 32 mit ihrem Auf nahmeteil 6, 40 auf den Zapfen 4,33 aufgeschoben. Als näch stes wird der Keil 11, 38 von der Vorderseite der Pickel platte 3, 32 in die Öffnungen 8 und 9 bzw. 39 und 42 ein geführt. Zur Erzielung einer dauerhaften Halterung des Keiles 11, 38 wird dieser mittels Hammerschlägen bzw. einer schraubzwingenähnlichen Vorrichtung eingetrieben. Dabei kommt es durch die Anlage der unteren Anschlagfläche 15, 43 im unteren Endbereich der Zapfenöffnung 9 bzw. 39 zu einer Hochführung des Aufnahmeteiles 6, 40, der mit seinen obe ren Bereichen seiner Öffnungen 8, 39 auf einer oberen An schlagfläche des Keiles 11, 38 aufliegt. Durch die Hoch führung des Aufnahmeteiles 6, 40 wird eine satte, dauer hafte Anlage der die gleiche Neigung aufweisenden Be rührungsflächen von Zapfen 4, 33 und Befestigungsstum mel 13 bzw. Halterung 36 erreicht. Die Demontage der verschlissenen Pickelplatten 3, 32 ist ebenso rasch und einfach durchführbar, indem der Keil 11, 38 entgegen der Einschlagrichtung, d.h. in Richtung zum größeren Keil- Querschnitt, ausgeschlagen wird.The assembly and disassembly of the pimple plate 3 and 32 is described in more detail below:
While the pick shaft 2 , 31 with its free-standing pin 4 , 33 in the holder of the tamping drive 17 is a tense, a pick plate 3 , 32 with its receiving part 6 , 40 is pushed onto the pin 4.33 . Next, the wedge 11 , 38 from the front of the pimple plate 3 , 32 into the openings 8 and 9 or 39 and 42 out. In order to achieve permanent retention of the wedge 11 , 38 , it is driven in by means of hammer blows or a device similar to a screw clamp. This results from the system of the lower stop surface 15 , 43 in the lower end region of the pin opening 9 and 39 , respectively, leading up to the receiving part 6 , 40 which , with its upper regions of its openings 8 , 39, on an upper stop surface of the wedge 11 , 38 rests. By the high management of the receiving part 6 , 40 a rich, permanent system of the same inclination Be contact surfaces of pins 4 , 33 and fastening stub mel 13 or bracket 36 is reached. The disassembly of the worn pimple plates 3 , 32 can be carried out just as quickly and simply by knocking out the wedge 11 , 38 against the direction of impact, ie in the direction of the larger wedge cross section.

Claims

1. tamping pick for a track tamping machine, consisting of a pick shaft connected at the upper end with a positive connection to the stuffing drive and a pick plate formed on the lower end, each formed as separate parts and by means of a - from a shaft running in the longitudinal direction of the shaft and one in a recess or recess of a receptacle part consisting of a form-fitting plug-in connection can be connected to one another, and the pin and the receptacle part connected to the pimple plate are each formed with an opening running transversely to the shaft direction for receiving a connecting element, characterized in that the peg plate ( 3 ; 26 ; 32 ) connected receiving part ( 6 ; 25 ; 40 ) has only a single, approximately frustoconical or pyramid-shaped recess or recess ( 5 ; 34 ) and that only a single, provided at the lower end of the pick shaft, approximately cone or truncated pyramid shaped pin ( 4 ; 24 ; 33 ) is provided, the pin ( 4 ; 24 ; 33 ) and recess ( 34 ) or recess ( 5 ) being able to be passed through, at least partially, in the openings ( 8 , 9 ; 28 , 29 ; 39 , 42 ), in particular as Wedge ( 11 ; 27 ; 38 ) trained - Ver connecting element can be connected and detached.

2. tamping pick according to claim 1, characterized in that the only, approximately frustoconical Ver recess ( 5 ) having an approximately circular cross-section ausgebil det and for receiving a similarly shaped pin ( 4 ) in one to over the upper pimple plate edge ( 12 ) projecting mounting stub ( 13 ) of the receiving part ( 6 ) is provided, the lower end of the preferably with a conical formation of about 20 ° formed recess ( 5 ) close to the upper pickel plate edge ( 12 ) ( Fig. 1 to 5th ).

3. tamping pick according to claim 1 or 2, characterized in that the pin ( 4 ) and the plate connected to the pimple receiving part ( 6 ) or the stub fastening ( 13 ) each with a through opening ( 8 , 9 ) for receiving the Wedges ( 11 ) are formed, which runs transversely to the direction of the shaft and in the tamping axis in the direction of adjustment.

4. tamping pick according to claim 1 or 2, characterized in that the pin ( 24 ) and the plate with the pimple ( 26 ) connected receiving part ( 25 ) or the BEFE stigungsstummel each with a passage for receiving the Kei les ( 27 ) ( 28 , 29 ) is formed which runs transversely to the direction of the shaft and in a position offset by 90 ° to the direction of supply ( FIG. 5).

5. tamping pick according to one of claims 1 to 4, characterized in that the opening ( 8 , 9 ; 28 , 29 ; 39 , 42 ) for receiving a wedge connecting element designed as a high wedge ( 19 ) with a in the longitudinal direction of the shaft much larger slit-shaped cross-sectional solution is formed.

6. tamping pick according to claim 5, characterized in that the slot-shaped opening ( 9 ; 29 ; 42 ) on the truncated cone or truncated pyramid ( 4 ; 24 ; 33 ) and the wedge ( 11 ; 27 ; 38 ) in each case only in one lower stop surface ( 15 ; 43 ) has an inclination of about 1:25, the openings ( 8 ; 28 ; 39 ) of the receiving part ( 6 ; 25 ; 40 ) or fastening stub ( 13 ) in the on the pin ( 4 ; 24 ; 33 ) postponed position without clamping action of the wedge ( 11 ; 27 ; 38 ) relative to the opening ( 9 ; 9 ; 42 ) of the pin ( 4 ; 24 ; 33 ) are located slightly lower and at least the largest cross section of the wedge ( 11 ; 27 ; 38 ) have a corresponding cross section.

7. tamping pick according to one of claims 1 to 6, characterized in that the pin ( 4 ; 24 ; 33 ) with the receiving part ( 6 ; 25 ; 40 ) or the fastening stub ( 13 ) by a wedge ( 11 ; 27 ; 38 ) is connectable and detachable, which faces the pimple plate ( 3 ; 26 ; 32 ) with its larger cross section.

8. tamping pick according to one of claims 1 to 7, characterized in that the wedge designed as a connecting element ( 11 , 27 ; 38 ) with its two ends in the connected state from the opening ( 8 ; 39 ) of the receiving part ( 6 ; 40 ) or . The mounting stub ( 13 ) protrudes only slightly, preferably with a cambered upper surface ( 41 ).

9. tamping pick according to claim 1 and one of claims 3 to 8, characterized in that the single ge truncated pyramid-shaped recess ( 34 ) with a trapezoidal cross section as a U-shaped bracket ( 36 ) is connected to the back of the pick plate ( 32 ), wherein the surface ( 37 ) of the holder ( 36 ) opposite the pimple plate has a trapezoidal cross section and is inclined at an angle of approximately 20 ° to the pimple plate ( 32 ) - for receiving a similarly shaped, pyramid-shaped truncated pin ( 33 ) ( Fig. 6 to 10).

10. tamping pick according to claim 9, characterized in that the recess ( 34 ) forming U-shaped bracket ( 36 ) with its upper end portion for flush closure with the upper pimple plate edge ( 44 ) is out and the height of the bracket ( 36 ) it only extends over about two thirds of the height of the pimple plate.

11. tamping pick according to claim 9 or 10, characterized in that the fourth side wall ( 45 ) of the approximately with a trapezoidal cross-section and truncated pyramid-shaped pin ( 33 ) parallel to the pimple plate ( 32 ) and preferably up to a step-like, up over the upper pimple plate Edge ( 44 ) protruding approach of the pick shaft ( 31 ) runs.