DE3724779A1 - Process for treating contaminated soils and apparatus for carrying out the process - Google Patents

Process for treating contaminated soils and apparatus for carrying out the process

Info

Publication number
DE3724779A1
DE3724779A1 DE19873724779 DE3724779A DE3724779A1 DE 3724779 A1 DE3724779 A1 DE 3724779A1 DE 19873724779 DE19873724779 DE 19873724779 DE 3724779 A DE3724779 A DE 3724779A DE 3724779 A1 DE3724779 A1 DE 3724779A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
washing
water
fine sand
section
trough
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19873724779
Other languages
German (de)
Inventor
Frank Lorenz
Hans-Juergen Hartmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
HARTMANN HANS JUERGEN
Original Assignee
HARTMANN HANS JUERGEN
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by HARTMANN HANS JUERGEN filed Critical HARTMANN HANS JUERGEN
Priority to DE19873724779 priority Critical patent/DE3724779A1/en
Publication of DE3724779A1 publication Critical patent/DE3724779A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01BSOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES OR IMPLEMENTS, IN GENERAL
    • A01B79/00Methods for working soil
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B09DISPOSAL OF SOLID WASTE; RECLAMATION OF CONTAMINATED SOIL
    • B09CRECLAMATION OF CONTAMINATED SOIL
    • B09C1/00Reclamation of contaminated soil
    • B09C1/02Extraction using liquids, e.g. washing, leaching, flotation

Abstract

The invention relates to a process and an apparatus for treating contaminated soils by dry cleaning agents and a mechanical treatment of the material exposed to the dry cleaning agent. The material to be purified is applied to a vibrating screen. The proportion of oversize grain is removed. The material is then intensively mixed by a positive mixer with surface-active substances with addition of washing water in a washing trough, the pollutants being dispersed and forming an emulsion with the surface-active substances and the water. The mixture of the material to be purified and the emulsion is then sprayed with fresh water on being fed to a dewatering channel having a screen bottom. Here, washing water, emulsified pollutants and fine sand are removed from the mixture. The sand and coarse grain fractions are dried and discharged, the polluted washing water and the fine sands are collected and separated from each other in a first separation device so that the washing water can be temporarily stored in a buffer tank and then treated, whereas the fine sands are again rinsed and washed in a second separation device with addition of fresh water. The washed fine sand is discharged and the remaining lightly contaminated washing water is collected in a buffer tank and fed to the washing trough.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Aufbereitung kontaminierter Böden mittels chemischer Reinigungsmittel und einer mechanischen Behandlung des mit dem Reinigungs­ mittels beaufschlagten Gutes und eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens.The invention relates to a method for processing contaminated floors with chemical cleaning agents and mechanical treatment of cleaning by means of loaded goods and a device for Execution of the procedure.

Zur Beseitigung der Verschmutzung großer Mengen von Fest­ stoffteilchen wie Sand, Kies, Erdreich, Schlamm od. dgl. von durch Kohlenwasserstoffe und insbesondere Öl bzw. Derivaten hiervon hervorgerufenen Verschmutzungen ist es bekannt, einen Demulgator oder ein einen Demulgator enthal­ tendes Mittel den Feststoffteilchen in einer vorbestimm­ ten Menge direkt zuzumischen. Diese Mischung wird dann in ein Wasserbad gebracht, aus dem mittels eines Bewegungs­ werks die Feststoffteilchen einer Abfördereinrichtung zugeführt werden, über die sie aus dem Wasserbad heraus­ gefördert werden. Dieses bekannte Verfahren hat den Nach­ teil, daß es keine einwandfreie Aufbereitung kontaminier­ ter Böden gestattet und darüber hinaus eine relativ große ortsfeste Anlage erfordert.To remove the pollution of large amounts of solid particles of material such as sand, gravel, soil, mud or the like of hydrocarbons and especially oil or Derivatives of pollution caused by it is known to contain a demulsifier or a demulsifier tendes the solid particles in a predetermined to add the amount directly. This mixture is then in brought a water bath out of which by means of a movement works the solid particles of a conveyor are fed through which they out of the water bath be promoted. This known method has the after partly that it does not contaminate proper preparation ter floors and also a relatively large Fixed installation required.

Die Aufgabe der Erfidung besteht darin, ein Verfahren und einer Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens zu schaffen, mit dem mittels einer mobilen Einrichtung ins­ besondere kontaminierte Böden schnell und einfach soweit aufbereitet werden können, daß das gereinigte Material direkt wieder eingebaut werden kann.The task of inventing is a process and an apparatus for performing the method create with which by means of a mobile device special contaminated soils quickly and easily can be prepared that the cleaned material can be reinstalled directly.

Erfindungsgemäß erfolgt die Lösung der Aufgabe durch die kennzeichnenden Merkmale der Ansprüche 1 und 5.According to the invention, the object is achieved by characterizing features of claims 1 and 5.

Weitere Merkmale der Erfindung werden in den abhängigen Ansprüchen beschrieben und am Beispiel der in den Zeich­ nungen schematisch dargestellten Vorrichtung näher er­ läutert. Es zeigen Further features of the invention are set forth in the dependent Claims described and using the example of the in the drawing tions schematically illustrated device he purifies. Show it  

Fig. 1 und 2 die erfindungsgemäße Vorrichtung in einer Sei­ tenansicht und einer Draufsicht, Fig. 1 and 2, the device according to the invention in a tenansicht Be and a top view,

Fig. 3 und 4 die Wascheinrichtung der Vorrichtung nach Fig. 1 in einer Seitenansicht und Draufsicht, FIGS. 3 and 4, the washing device of the apparatus of Fig. 1 in a side view and top view,

Fig. 5 und 6 die Spül- und Trocknungseinrichtung der Vorrich­ tung nach Fig. 1 in einer Seitenansicht und Draufsicht. Fig. 5 and 6, the washing and drying apparatus of the Vorrich processing of Fig. 1 in a side view and plan view.

Die Vorrichtung 1 besteht aus einer Wascheinrichtung 10 und einer Spül- und Trocknungseinrichtung 11. Die Wasch­ einrichtung 10 ist auf einem Containerwechselrahmen 12, die Spül- und Trocknungseinrichtung 11 ist auf einem Containerwechselrahmen 13 angeordnet. Hierdurch bilden die Wascheinrichtung 10 und die Spül- und Trocknungsein­ richtung 11 jeweils ein komplettes Waschaggregat 20 bzw. Spül- und Trocknungsaggregat 21, das mit einem normalen Containerfahrzeug mit Hakenanlage und Containeranhänger zu einem Einsatzort transportiert und dort zur Vorrich­ tung 1 montiert werden kann. Die Fig. 1 und 2 zeigen die Vorrichtung 1 in einer Einsatzsituation während die Fig. 3, 4 das Waschaggregat 20 und die Fig. 5, 6 das Spül- und Trocknungsaggregat 21 zeigen. Sofern ein verbleiben­ der ortsfester Aufbau der Vorrichtung 1 vorgesehen ist, kann die Wascheinrichtung 10 und Spül- und Trocknungs­ einrichtung 11 auch auf einer gemeinsamen Grundplatte montiert werden.The device 1 consists of a washing device 10 and a rinsing and drying device 11 . The washing device 10 is on a container change frame 12 , the washing and drying device 11 is arranged on a container change frame 13 . As a result, the washing device 10 and the rinsing and drying device 11 each form a complete washing unit 20 or rinsing and drying unit 21 , which can be transported to a place of use with a normal container vehicle with hook system and container trailer and can be mounted there for the device 1 . Figs. 1 and 2 show the device 1 in a situation of use while Figs. 3, 4, the washing assembly 20 and Figs. 5, 6 show the rinsing and drying unit 21st If a fixed structure of the device 1 is provided, the washing device 10 and rinsing and drying device 11 can also be mounted on a common base plate.

Die Wascheinrichtung 10 besteht aus einem Waschtrog 15 mit einem Zwangsmischer 3. An dem Gutaufgabeabschnitt 14 der Wascheinrichtung 10 ist ein Rüttelrost 2 vorgesehen, das z. B. gummigelagert angeordnet sein kann. Auf dem Rüttelrost 2 ist ein Aufgabetrichter 50 angeordnet. An der einen Seite des Aufgabetrichters 50 ist ein Abgabe­ trichter 39 angeformt. Über diesen Abgabetrichter 39 wird Überkorn aus dem kontaminierten Erdreich abgeführt, das mittels üblicher Erdbaugeräte in den Aufgabetrichter 50 eingefüllt werden kann. Als zweckmäßig hat sich für das Rüttelrost 2 eine Spaltweite von 80 mm erwiesen, so daß Überkorn mit einem Durchmesser größer als 80 mm über den Abgabetrichter 39 abgeführt wird. Die Neigung des Wasch­ troges 15 zur Horizontalen 40 kann manuell eingestellt werden. Hierdurch ist es möglich, den Waschtrog 15 mit dem Zwangmischer 3 an unterschiedliche Bodenstrukturen und Wassergehalte anzupassen sowie den Waschtrog 15 voll­ ständig leerzufahren. Als zweckmäßig hat es sich erwie­ sen, die Neigung des Waschtroges in einem Bereich von +5 Grad bis -5 Grad zur Horizontalen 40 einstellen zu kön­ nen. Hierzu ist im Bereich des Gutabgabeschnitts 16 der Waschtrog 15 auf einem Lagerbock 35 gelagert, der auf dem Containerwechselrahmen 20 befestigt ist. Im Bereich des Gutaufgabeabschnitts 14 befindet sich eine Hubeinrichtung 36 sowie eine Feststelleinrichtung 34 mittels derer der Waschtrog 15 in einer gewählten Neigung festgestellt werden kann.The washing device 10 consists of a washing trough 15 with a compulsory mixer 3 . A vibrating grate 2 is provided on the feed section 14 of the washing device 10 . B. can be arranged with rubber bearings. A feed hopper 50 is arranged on the vibrating grate 2 . On one side of the hopper 50, a discharge is formed funnel. 39 Over this grain hopper 39 oversize is discharged from the contaminated soil, which can be filled into the hopper 50 using conventional earthworks. A gap width of 80 mm has proven to be expedient for the vibrating grate 2 , so that oversize particles with a diameter greater than 80 mm are discharged via the discharge funnel 39 . The inclination of the washing trough 15 to the horizontal 40 can be adjusted manually. This makes it possible to adapt the washing trough 15 with the compulsory mixer 3 to different soil structures and water contents and to continuously empty the washing trough 15 completely. It has proven to be expedient to be able to adjust the inclination of the washing tub in a range from +5 degrees to -5 degrees to the horizontal 40 . For this purpose, the washing trough 15 is mounted in the area of the dispensing section 16 on a bearing block 35 which is fastened on the container change frame 20 . In the area of the feed section 14 there is a lifting device 36 and a locking device 34 by means of which the washing trough 15 can be locked in a selected inclination.

In dem Waschtrog 15 sind als Zwangmischer 3 zwei Schwert­ wellen 42 angeordnet. Die Wellen 43 der Schwertwellen 42 sind in den Stirnwänden 44, 45 des Waschtrogs 15 gela­ gert. Radial zu den Längsachsen 47 der Wellen 43 sind auf diesen Schwerter 46 angeordnet, die schiefwinklig zu den Längsachsen 47 angeordnet sind. Die Wellen 43 sind mit einem Antriebsmotor 41 verbunden, der intervallartig die Schwertwellen 42 antreibt, wobei die Drehrichtung umkehr­ bar ist. Hierbei erfolgt der Betrieb des Zwangsmischer 3 derart, das die Schwertwellen 42 zunächst in eine Rich­ tung rotieren, dann eine Zeitlang in Ruhe verbleiben und danach wieder umgekehrt in Rotation versetzt werden. Dieser Vorgang kann wiederholt durchgeführt werden. In the washing trough 15 two sword shafts 42 are arranged as a compulsory mixer 3 . The waves 43 of the sword shafts 42 are in the end walls 44, 45 of the washing trough 15 gela. Radial to the longitudinal axes 47 of the shafts 43 are arranged on these swords 46 , which are arranged at an oblique angle to the longitudinal axes 47 . The shafts 43 are connected to a drive motor 41 which drives the sword shafts 42 at intervals, the direction of rotation being reversible. Here, the operation of the compulsory mixer 3 takes place in such a way that the sword shafts 42 first rotate in one direction, then remain at rest for a while and are then rotated again in reverse. This process can be repeated.

Mit Aufgabe des kontaminierten Erdreichs in den Aufgabe­ trichter 50 wird gleichzeitig über Dosierautomaten Wasch­ wasser sowie ein waschaktive Substanzen enthaltenes Reinigungsmittel in den Waschtrog 15 eingegeben. Die am Korngerüst anhaftenden Schadstoffe werden durch die Waschsubstanzen angelöst und im Waschwasser emulgiert. Die Länge des Mischvorgangs hängt von der Bodenstruktur und der Schadstoffbelastung ab.With the abandonment of the contaminated soil in the hopper 50 , washing water and a detergent containing washing-active substances are simultaneously entered into the washing trough 15 via metering machines. The pollutants adhering to the grain structure are dissolved by the washing substances and emulsified in the washing water. The length of the mixing process depends on the soil structure and the pollution.

In der Stirnwand 44 ist eine Durchbrechung 49 ausgebil­ det, der außenseitig eine als Schütte ausgebildete Gut­ übergabeeinrichtung 17 zugeordnet ist. Die Durchbrechung 49 kann mittels eines motorisch antreibbaren Schotts 48 verschlossen oder geöffnet werden. Nach Abschluß des Mischvorgangs wird das Schott 48 geöffnet, so daß der Inhalt des Waschtrogs 15 mittels der Schwertwellen 42 durch die Durchbrechung 49 auf die Gutübergabeeinrichtung 17 aufgegeben werden kann.In the end wall 44 , an opening 49 is ausgebil det, the outside of which is designed as a chute good transfer device 17 is assigned. The opening 49 can be closed or opened by means of a motor-driven partition 48 . After completion of the mixing process, the bulkhead 48 is opened so that the contents of the washing trough 15 can be transferred to the material transfer device 17 by means of the sword shafts 42 through the opening 49 .

Der freie Endabschnitt der Gutübergabeeinrichtung 17 befindet sich über dem Aufnahmeabschnitt einer geneigt angeordneten Gutfördereinrichtung 18, die z. B. als Gurt­ förderer 51 wie Gurttaschenförderer ausgebildet sein kann. Der Gutabgabeabschnitt 19 der Gutfördereinrichtung 18 ist oberhalb einer Entwässerungsrinne 4 angeordnet, die einen Siebboden 5 aufweist. Unterhalb des Siebbodens 5 befindet sich eine Wanne 55. Der schwingend aufgehängte Siebboden 5 hat vorzugsweise eine Spaltweite von 1 mm und kann durch z. B. Exzentermotoren in gerichtete Schwingungen gesetzt werden. Hierdurch wird das von der Gutförderein­ richtung 18 auf den Siebboden 5 aufgebrachte Material über den Siebboden 5 gefördert. Es durchläuft dabei ein Frischwasserdüsensystem, das aus einer Waschdüsenanord­ nung 22 besteht. Die Waschdüsenanordnung 22 weist vier sich über die Breite der Entwässerungsrinne 4 erstrecken­ de Düsenarme 52 auf, an denen eine Anzahl von Düsen 53 angeordnet sind. Die Düsenarme 52 sind mit einem Frisch­ wasseranschluß 54 verbunden. Im Bereich der Entwäs­ serungsrinne 4 wird das aufgebrachte Material sowohl vom Waschwasser und den darin emulgierten Schadstoffen wie auch von den Feinsanden getrennt, deren Durchmesser kleiner als 1 mm ist. Die Sand- und Grobkornfraktionen mit einem Durchmesser von 1 bis 80 mm werden nach Durchlauf der Waschdüsenanordnung 22 getrocknet und am Gutaustrag­ abschnitt 23 der Entwässerungsrinne 4 ausgetragen. Das mit Schadstoffen belastete Waschwasser und die Feinsande werden in der Wanne 55 aufgefangen und strömen im Bereich des Ablaufabschnitts 25 in eine Rohrleitung 56 und durch diese in eine erse Trenneinrichtung 6.The free end section of the material transfer device 17 is located above the receiving section of an inclined material conveyor device 18 which, for. B. can be designed as a belt conveyor 51 as belt pocket conveyor. The material delivery section 19 of the material conveying device 18 is arranged above a drainage channel 4 which has a sieve plate 5 . A trough 55 is located below the sieve tray 5 . The swinging suspended sieve bottom 5 preferably has a gap width of 1 mm and can be z. B. eccentric motors are set in directional vibrations. In this way the direction of the Gutförderein 18 applied to the sieve tray 5 via the sieve bottom material 5 conveyed. It passes through a fresh water nozzle system, which consists of a washing nozzle arrangement 22 . The washing nozzle arrangement 22 has four de nozzle arms 52 which extend over the width of the drainage channel 4 and on which a number of nozzles 53 are arranged. The nozzle arms 52 are connected to a fresh water connection 54 . In the area of the drainage channel 4 , the material applied is separated both from the washing water and the pollutants emulsified therein, and also from the fine sands, the diameter of which is less than 1 mm. The sand and coarse grain fractions with a diameter of 1 to 80 mm are dried after passing through the washing nozzle arrangement 22 and section 23 of the drainage channel 4 is discharged at the material discharge. The washing water contaminated with pollutants and the fine sands are collected in the tub 55 and flow in the region of the outlet section 25 into a pipeline 56 and through this into a first separating device 6 .

Die Trenneinrichtung 6 besteht aus einer geneigt angeord­ neten Wanne 57, in der eine Förderschnecke 61 gelagert ist, die mittels eines Motors 59 antreibbar ist. Am un­ teren Endabschnitt 26 der Trenneinrichtung 6 ist als Überlauf ein Ablaufstutzen 37 ausgebildet, der mittels einer Rohrleitung 65 oder eines Schlauchs mit einem Puf­ fertank 66 verbunden ist. Dieser Puffertank 66 dient zur Aufnahme von mit Schadstoffen belastetem Waschwasser, das durch eine mobile oder stationäre Wasseraufbereitungsan­ lage gereinigt werden kann. Der obere Endabschnitt 27 weist einen Feinsandsammler 28 auf, an den ein Frischwas­ serzuführstutzen 29 angeschlossen ist. Der Feinsandsamm­ ler 28 ist ferner mittels einer Rohrleitung 30 mit einer zweiten Trenneinrichtung 8 verbunden. Die mittels der Förderschnecke 61 aus dem Waschwasser geförderten Fein­ sande werden in feuchter Konsistenz in den Feinsandsam­ mler 28 ausgetragen und dort mittels über den Frischwas­ serzuführstutzen 29 zugeführtem Frischwasser in die Trenneinrichtung 8 gefördert.The separating device 6 consists of an inclined trough 57 , in which a screw conveyor 61 is mounted, which can be driven by a motor 59 . At the lower end portion 26 of the separating device 6 , an outlet connection 37 is formed as an overflow, which is connected by means of a pipeline 65 or a hose to a buffer tank 66 . This buffer tank 66 is used to hold polluted washing water, which can be cleaned by a mobile or stationary water treatment system. The upper end portion 27 has a fine sand collector 28 , to which a fresh water supply connection 29 is connected. The fine sand collector 28 is also connected by means of a pipeline 30 to a second separating device 8 . The fine sands conveyed by means of the screw conveyor 61 from the wash water are discharged in a moist consistency into the fine sand collector 28 and are conveyed there by means of the fresh water supply pipe 29 supplied to the separating device 8 .

Die Trenneinrichtung 8 besteht aus einer ebenfalls ge­ neigt angeordneten Wanne 58, in der sich eine Förder­ schnecke 62 befindet, die von einem Motor 60 angetrieben wird. Am unteren Endabschnitt 63 der Wanne 58 ist ein Auslaßstutzen 32 für leicht belastetes Waschwasser vorge­ sehen. Dieses leicht belastete Waschwasser kann über eine Rohrleitung 67 oder einen Schlauch mit einem weiteren Puffertank 68 verbunden sein und von dort dem Waschtrog 15 wieder zugeführt werden. An dem oberen Endabschnitt 64 der Wanne 58 ist ein Austragabschnitt 31 ausgebildet, durch den der mehrfach gewaschene Feinsand mittels der Förderschnecke 62 im feuchten Zustand ausgetragen wird.The separator 8 consists of a trough 58 also inclined ge, in which a conveyor screw 62 is located, which is driven by a motor 60 . At the lower end portion 63 of the tub 58 an outlet 32 is seen for slightly contaminated wash water. This slightly contaminated washing water can be connected to a further buffer tank 68 via a pipeline 67 or a hose and can be returned to the washing trough 15 from there. A discharge section 31 is formed on the upper end section 64 of the tub 58 , through which the repeatedly washed fine sand is discharged in a moist state by means of the screw conveyor 62 .

Mittels der mobilen Vorrichtung 1, die mit üblichen Fahr­ zeugen ohne Kranhilfe transportiert werden kann und nur kurze Montagezeiten erfordert, können Schadstoffe aus dem Erdreich soweit extrahiert werden, daß der Boden direkt im Anschluß an den Reinigungsvorgang im erdfeuchten Zu­ stand wieder eingebaut werden kann. Wesentlich hierfür ist, daß das kontaminierte Erdreich mit Hilfe des Zwangs­ mischers 3 intensiv mit einer Kombination von waschakti­ ven Substanzen unter Zugabe von Wasser vermengt wird. Die Vorrichtung 1 ist einfach zu bedienen und ermöglicht wirtschaftliche Durchsatzmengen, wirtschaftliche Ver­ brauchsstoffkosten sowie wirtschaftliche Anschaffungs­ kosten. Da Wasser und Chemikalien nur im geschlossenen System verwendet werden, ist ein umweltsicherer Einsatz der Vorrichtung 1 gewährleistet. Emissionen, Lärm und Gase treten nicht auf. Speziell bei Feinsanden wird ein hoher Trocknungsgrad von ca. 15% erzielt. Bei Versuchsan­ lagen durchgeführte Versuche haben gezeigt, daß bei san­ digen Böden Durchsatzmengen von 10 m3 je Stunde möglich sind. Der Wasserbedarf beträgt hierbei ca. 1 m3 je m3 Boden. Bezogen auf Kohlenwasserstoffe ist ein Reinigungs­ grad von ca. 95% erzielt worden.By means of the mobile device 1 , which can be transported with conventional driving witnesses without crane help and requires only short assembly times, pollutants can be extracted from the soil to such an extent that the floor can be reinstalled immediately after the cleaning process in the earth-moist state. It is essential for this that the contaminated soil is mixed intensively with the help of the forced mixer 3 with a combination of waschakti ven substances with the addition of water. The device 1 is easy to use and enables economical throughputs, economical consumption costs and economical acquisition costs. Since water and chemicals are only used in the closed system, an environmentally safe use of the device 1 is guaranteed. Emissions, noise and gases do not occur. Especially with fine sands, a high degree of dryness of approx. 15% is achieved. Tests carried out in experimental plants have shown that throughput rates of 10 m 3 per hour are possible with soft soils. The water requirement here is approximately 1 m 3 per m 3 of soil. In relation to hydrocarbons, a cleaning degree of approx. 95% has been achieved.

Claims (24)

1. Verfahren zur Aufbereitung kontaminierter Böden mit­ tels chemischer Reinigungsmittel und einer mechani­ schen Behandlung des mit dem Reinigungsmittel beauf­ schlagten Gutes, dadurch gekennzeichnet, daß das zu reinigende Gut auf ein Rüttelrost aufgebracht und dabei anteiliges Überkorn entfernt wird, daß das Gut dann in einem Waschtrog mit waschaktiven Substanzen unter Zugabe von Waschwasser mit einem Zwangsmischer intensiv vermengt wird, wobei die Schadstoffe aufge­ löst werden und mit den waschaktiven Substanzen und dem Wasser eine Emulsion bilden, daß das Gemisch aus dem zu reinigenden Gut und der Emulsion dann beim Zuführen zu einr Entwässerungsrinne mit Siebboden mit Frischwasser besprüht und hier Waschwasser, emul­ gierte Schadstoffe und Feinsand aus dem Gemisch ent­ fernt werden, daß dann einerseits die Sand- und Groß­ kornfraktionen getrocknet und ausgetragen und anderer­ seits das belastete Waschwasser und die Feinsande aufgefangen und in einer ersten Trenneinrichtung dann das mit emulgierten Schad- und Schwebstoffen be­ lastete Waschwasser und Feinsand so voneinander ge­ trennt werden, daß das Waschwasser in einem Puffer­ tank zwischengelagert und dann aufbereitet werden kann, während die Feinsande in einer zweiten Trenn­ einrichtung unter Zusatz von Frischwasser erneut aufgespült und gewaschen werden und danach der ge­ waschene Feinsand ausgetragen und das zurückbleibende leicht belastete Waschwasser in einem Puffertank aufgefangen und dem Waschtrog zugeführt wird.1. Process for the preparation of contaminated soils with means of chemical cleaning agents and a mechanical treatment of the goods hit with the cleaning agent, characterized in that the goods to be cleaned are applied to a vibrating grate and partial oversize is removed, so that the goods are then in a washing trough is intensively mixed with wash-active substances with the addition of washing water with a compulsory mixer, the pollutants being dissolved and forming an emulsion with the wash-active substances and the water, so that the mixture of the material to be cleaned and the emulsion is then fed to a drainage channel with Sieve bottom sprayed with fresh water and here washing water, emulsified pollutants and fine sand are removed from the mixture, that then on the one hand the sand and large grain fractions are dried and discharged and on the other hand the contaminated washing water and fine sand are collected and then in a first separating device e mulsified pollutants and suspended matter contaminated wash water and fine sand are separated from each other so that the wash water can be stored temporarily in a buffer tank and then processed, while the fine sand is rinsed and washed again in a second separation device with the addition of fresh water and then the fine sand is discharged and the remaining slightly contaminated washing water is collected in a buffer tank and fed to the washing trough. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Neigung des Waschtrogs in Abhängigkeit von den unterschiedlichen Bodenstrukturen und deren Feuchtigkeitsgehalt eingestellt werden kann.2. The method according to claim 1, characterized in that that the inclination of the washing trough depending on the different floor structures and their Moisture content can be adjusted. 3. Verfahren nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeich­ net, daß der Zwangsmischer intervallartig mit perio­ disch wechselnder Mischrichtung betätigt wird.3. The method according to claim 1 and 2, characterized net that the compulsory mixer at intervals with perio is alternatingly actuated mixing direction. 4. Verfahren nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeich­ net, daß aus der Entwässerungsrinne Sand- und Grob­ kornfraktionen mit einem Durchmesser von größer als 1 mm ausgeschieden werden. 4. The method according to claim 1 to 3, characterized in net that from the drainage channel sand and coarse grain fractions with a diameter larger than 1 mm.   5. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 1 bis 4, gekennzeichnet durch eine Waschein­ richtung (10) mit einem am Gutaufgabeabschnitt (14) angeordneten Rüttelrost (2), unter dem ein Waschtrog (15) mit einem Zwangsmischer (3) angeordnet ist, an dessen Gutabgabeabschnitt (16) eine verschließbare Gutübergabeeinrichtung (17) ausgebildet ist, die einer Gutfördereinrichtung (18) einer Spül- und Trocknungseinrichtung (11) zugeordnet ist und deren Gutabgabeabschnitt (19) über einer Entwässerungsrinne (4) mit Siebboden (5) angeordnet ist, über der eine Waschdüsenanordnung (22) für Frischwasser ausgebildet ist und deren einer Abschnitt (24) als Gutaustragab­ schnitt (23) und deren Ablaufabschnitt (25) mit einer ersten Trenneinrichtung (6) für das aus der Entwäs­ serungsrinne (4) austretende Feinsand-Waschwasserge­ misch verbunden ist, an deren einem Endabschnitt (26) ein Ablaufstutzen (37) für das belastete Abwasser und an deren anderem Endabschnitt (27) ein Feinsandsamm­ ler (28) mit einem Frischwasserzuführstutzen (29) ausgebildet ist, der mittels einer Rohrleitung (30) mit einer zweiten Trenneinrichtung (8) für das Fein­ sand-Frischwassergemisch verbunden ist, die einen Austragabschnitt (31) für Feinsand und einen Auslaß­ stutzen (32) für leichtbelastetes Waschwasser auf­ weist.5. Apparatus for carrying out the method of claim 1 to 4, characterized by a Waschein device (10) having disposed on Gutaufgabeabschnitt (14) riddling grate (2) under which is arranged with a compulsory mixer (3) a washing tub (15), a closable goods transfer device ( 17 ) is formed on the goods delivery section ( 16 ), which is assigned to a goods conveying device ( 18 ), a rinsing and drying device ( 11 ) and whose goods delivery section ( 19 ) is arranged above a drainage channel ( 4 ) with a sieve bottom ( 5 ) , above which a washing nozzle arrangement ( 22 ) for fresh water is formed and whose section ( 24 ) as Gutaustragab section ( 23 ) and the outlet section ( 25 ) with a first separating device ( 6 ) for the fine sand emerging from the drainage channel ( 4 ) Wash water mixture is connected, at one end section ( 26 ) an outlet nozzle ( 37 ) for the contaminated waste water and at the other end Section ( 27 ) is a fine sand collector ( 28 ) with a fresh water supply nozzle ( 29 ) which is connected by means of a pipe ( 30 ) to a second separating device ( 8 ) for the fine sand-fresh water mixture, which has a discharge section ( 31 ) for fine sand and an outlet nozzle ( 32 ) for lightly contaminated washing water. 6. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Wascheinrichtung (10) und die Spül- und Trocknungseinrichtung (11) jeweils auf einem Con­ tainerwechselrahmen (12, 13) angeordnet sind.6. The device according to claim 5, characterized in that the washing device ( 10 ) and the rinsing and drying device ( 11 ) are each arranged on a con tainer change frame ( 12, 13 ). 7. Vorrichtung nach Anspruch 5 und 6, dadurch gekenn­ zeichnet, daß der Waschtrog (15) vertikal verschwenk­ bar gelagert ist. 7. Apparatus according to claim 5 and 6, characterized in that the washing trough ( 15 ) is vertically pivoted bar. 8. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Waschtrog (15) mit einer Schwenkeinrichtung (33) und einer Feststelleinrichtung (34) verbunden ist.8. The device according to claim 7, characterized in that the washing trough ( 15 ) with a pivoting device ( 33 ) and a locking device ( 34 ) is connected. 9. Vorrichtung nach Anspruch 7 und 8, dadurch gekenn­ zeichnet, daß der Waschtrog (15) im Bereich des Gut­ abgabeabschnitts (16) auf einem Lagerbock (35) dreh­ bar gelagert und im Bereich des Gutaufgabeabschnitts (14) mit einer Hubeinrichtung (36) und der Feststell­ einrichtung (34) verbunden ist.9. Apparatus according to claim 7 and 8, characterized in that the washing trough ( 15 ) in the area of the material delivery section ( 16 ) on a bearing block ( 35 ) rotatably mounted bar and in the area of the material supply section ( 14 ) with a lifting device ( 36 ) and the locking device ( 34 ) is connected. 10. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Rüttelrost (2) winklig zur Horizontalen (40) angeordnet und an der tiefsten Stelle mit einem Ab­ gabetrichter (39) verbunden ist.10. The device according to claim 5, characterized in that the vibrating grate ( 2 ) is arranged at an angle to the horizontal ( 40 ) and is connected at the lowest point with a funnel ( 39 ). 11. Vorrichtung nach Anspruch 5 bis 9, dadurch gekenn­ zeichnet, daß in dem Waschtrog (15) als Zwangsmischer (3) mindestens eine mittels eines Antriebsmotors (41) intervallartig und drehrichtungsumkehrbar antreibbare Schwertwelle (42) angeordnet ist, deren Welle (43) in den Stirnwänden (44, 45) gelagert ist.11. The device according to claim 5 to 9, characterized in that in the washing trough ( 15 ) as a compulsory mixer ( 3 ) at least one by means of a drive motor ( 41 ) is arranged at intervals and reversible in the direction of rotation reversible sword shaft ( 42 ), the shaft ( 43 ) in the end walls ( 44, 45 ) is mounted. 12. Vorrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Schwerter (46) radial an der Welle (43) schiefwinklig zu deren Längsachse (47) angeordnet sind.12. The apparatus according to claim 11, characterized in that the swords ( 46 ) are arranged radially on the shaft ( 43 ) at an oblique angle to the longitudinal axis ( 47 ). 13. Vorrichtung nach Anspruch 11 und 12, dadurch gekenn­ zeichnet, daß der Zwangsmischer (3) aus zwei Schwert­ wellen (42) besteht.13. The apparatus of claim 11 and 12, characterized in that the compulsory mixer ( 3 ) consists of two sword shafts ( 42 ). 14. Vorrichtung nach Anspruch 5 bis 13, dadurch gekenn­ zeichnet, daß in der Stirnwand (44) eine mittels eines Schotts (48) verschließbare Durchbrechung (49) ausgebildet ist, die der Gutübergabeeinrichtung (17) zugeordnet ist.14. The apparatus of claim 5 to 13, characterized in that in the end wall ( 44 ) by means of a bulkhead ( 48 ) closable opening ( 49 ) is formed, which is assigned to the goods transfer device ( 17 ). 15. Vorrichtung nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß das Schott (48) mittels eines Antriebsmotors von einer Öffnungsstellung in eine Schließstellung und zurück bringbar ist.15. The apparatus according to claim 14, characterized in that the bulkhead ( 48 ) can be brought from an open position into a closed position and back by means of a drive motor. 16. Vorrichtung nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Gutübergabeeinrichtung (17) als Schütte aus­ gebildet ist.16. The apparatus according to claim 14, characterized in that the material transfer device ( 17 ) is formed as a chute. 17. Vorrichtung nach Anspruch 5 bis 16, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die Gutfördereinrichtung (18) als Gut­ förderer (51) wie Taschengutförderer od. dgl. ausge­ bildet ist.17. The apparatus according to claim 5 to 16, characterized in that the material conveying device ( 18 ) as a good conveyor ( 51 ) such as baggage conveyor or the like. Is formed out. 18. Vorrichtung nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß der Siebboden (5) in der Entwässerungsrinne (4) schwingend gelagert und mit mindestens einem Exzenter­ motor verbunden ist.18. The apparatus according to claim 15, characterized in that the sieve bottom ( 5 ) in the drainage channel ( 4 ) is swingably mounted and is connected to at least one eccentric motor. 19. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Waschdüsenanordnung (22) aus einer Anzahl sich über die Breite der Entwässerungsrinne (4) er­ streckender Düsenarme (52) mit Düsen (53) besteht, die mit einem Frischwasseranschluß (54) verbunden sind.19. The apparatus according to claim 5, characterized in that the washing nozzle arrangement ( 22 ) consists of a number over the width of the drainage channel ( 4 ) he extending nozzle arms ( 52 ) with nozzles ( 53 ) which are connected to a fresh water connection ( 54 ) . 20. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Ablaufabschnitt (25) als unter dem Siebboden (5) angeordnete Wanne (55) ausgebildet ist, die mit­ tels einer Rohrleitung (56) mit der ersten Trennein­ richtung (6) verbunden ist. 20. The apparatus according to claim 5, characterized in that the drainage section ( 25 ) is designed as a trough ( 55 ) arranged under the sieve bottom ( 5 ), which is connected by means of a pipeline ( 56 ) to the first separating device ( 6 ). 21. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Trenneinrichtung (6, 8) jeweils aus einer geneigt angeordneten Wanne (57, 58) mit einem unteren Endabschnitt (26, 63) und einem oberen Endabschnitt (27, 64) besteht, in der eine mittels eines Motors (59, 60) antreibbare Förderschnecke (61, 62) angeord­ net ist.21. The apparatus according to claim 5, characterized in that the separating device ( 6, 8 ) each consists of an inclined trough ( 57, 58 ) with a lower end portion ( 26, 63 ) and an upper end portion ( 27, 64 ) in which is arranged by means of a motor ( 59, 60 ) drivable screw conveyor ( 61, 62 ) angeord net. 22. Vorrichtung nach Anspruch 5 und 21, dadurch gekenn­ zeichnet, daß der Austragabschnitt (31) am oberen Endabschnitt (64) und der Auslaßstutzen (32) am un­ teren Endabschnitt (63) angeordnet ist.22. The apparatus of claim 5 and 21, characterized in that the discharge section ( 31 ) at the upper end portion ( 64 ) and the outlet port ( 32 ) at the lower end portion ( 63 ) is arranged. 23. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der als Überlauf ausgebildete Auslaßstutzen (37) mittels einer Rohrleitung oder eines Schlauchs mit einem Puffertank (66) verbunden ist.23. The device according to claim 5, characterized in that the outlet connection ( 37 ) designed as an overflow is connected to a buffer tank ( 66 ) by means of a pipeline or a hose. 24. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Auslaßstutzen (32) mittels einer Rohrleitung oder eines Schlauchs (67) mit einem Puffertank (68) verbunden ist.24. The device according to claim 5, characterized in that the outlet port ( 32 ) by means of a pipe or a hose ( 67 ) is connected to a buffer tank ( 68 ).
DE19873724779 1987-07-25 1987-07-25 Process for treating contaminated soils and apparatus for carrying out the process Withdrawn DE3724779A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19873724779 DE3724779A1 (en) 1987-07-25 1987-07-25 Process for treating contaminated soils and apparatus for carrying out the process

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19873724779 DE3724779A1 (en) 1987-07-25 1987-07-25 Process for treating contaminated soils and apparatus for carrying out the process

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3724779A1 true DE3724779A1 (en) 1989-02-02

Family

ID=6332415

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19873724779 Withdrawn DE3724779A1 (en) 1987-07-25 1987-07-25 Process for treating contaminated soils and apparatus for carrying out the process

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3724779A1 (en)

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8913496U1 (en) * 1989-06-17 1989-12-28 Fa. Possehl Kies + Hafen + Umweltschutz Gmbh, 2400 Luebeck, De
DE3902535A1 (en) * 1989-01-28 1990-08-02 Riker Rudolf Ing Grad Method and device for treating contaminated bases
DE3908185A1 (en) * 1989-03-14 1990-09-20 Umwelt Gmbh Ab Process and apparatus for treating contaminated soil materials
DE8915842U1 (en) * 1989-03-14 1991-08-22 Ab Umwelt Gmbh, 2219 Laegerdorf, De
DE4027787A1 (en) * 1990-09-01 1992-03-05 Preussag Ag Oil removal from finely divided solids
DE4112867A1 (en) * 1991-04-19 1992-10-22 Dyckerhoff & Widmann Ag METHOD FOR DECONTAMINATING SOILS SOILED WITH POLLUTANTS
WO1993005895A1 (en) * 1991-09-17 1993-04-01 Friedrich Teufert Soil-washing plant
DE202009004788U1 (en) * 2009-05-06 2010-09-23 Enreba Neuss Gmbh light material
WO2014197913A1 (en) * 2013-06-07 2014-12-11 Mohsen Amiran Contaminated soil remediation and oil recovery process
CN106269833A (en) * 2016-09-18 2017-01-04 浙江华展工程研究设计院有限公司 A kind of dialysis apparatus administering soil pollution
CN114009165A (en) * 2022-01-05 2022-02-08 烟台大自然园林绿化有限公司 Nursery stock is cultivated and is dug curing means

Citations (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2602388A (en) * 1945-07-27 1952-07-08 Burr B Elliott Method of treating soil
US2884742A (en) * 1954-11-23 1959-05-05 Ben M Moore Soil reclamation machine and method including washing
US2966128A (en) * 1953-09-03 1960-12-27 Ohio Commw Eng Co Machine for conditioning soil
US4098648A (en) * 1975-03-25 1978-07-04 Philipp Kraemer Rotary separating and extracting devices
DE2921654A1 (en) * 1978-05-31 1979-12-06 Rtl Contactor Holding Sa Contact processing for oil waste mixtures - extracts constituents using solvents in multisection plant contg. rotor with discs forming chambers
DE2928674A1 (en) * 1979-07-16 1981-02-12 Biotechnolog Forschung Gmbh APPLICATION OF A METHOD FOR SEPARATING OILS OR PETROLEUM HYDROCARBONS
EP0045542A1 (en) * 1980-08-01 1982-02-10 H.A. Kroon Industrieel Reinigingsbedrijf B.V. Method of purifying soil polluted by oil or the like
DE3213279A1 (en) * 1982-04-08 1983-10-20 Flottweg-Werk Dr. Georg Bruckmayer GmbH & Co. KG, 8313 Vilsbiburg Method of washing coarser particles of drilled material
EP0161698A1 (en) * 1984-04-04 1985-11-21 Wegenbouwmaatschappij J. Heijmans B.V. Method for cleansing and decontaminating soil and the equipment used for this purpose
DE8528622U1 (en) * 1985-10-08 1986-01-23 Aktual Bauteile und Umweltschutz-Systeme GmbH & Co KG, 2084 Rellingen Device for processing soil and the like.
EP0178009A1 (en) * 1984-09-27 1986-04-16 Heidemij Uitvoering B.V. Process for reconditioning contaminated soil
DE2843685C2 (en) * 1978-10-06 1987-04-09 Gesellschaft Fuer Biotechnologische Forschung Mbh (Gbf), 3300 Braunschweig, De

Patent Citations (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2602388A (en) * 1945-07-27 1952-07-08 Burr B Elliott Method of treating soil
US2966128A (en) * 1953-09-03 1960-12-27 Ohio Commw Eng Co Machine for conditioning soil
US2884742A (en) * 1954-11-23 1959-05-05 Ben M Moore Soil reclamation machine and method including washing
US4098648A (en) * 1975-03-25 1978-07-04 Philipp Kraemer Rotary separating and extracting devices
DE2921654A1 (en) * 1978-05-31 1979-12-06 Rtl Contactor Holding Sa Contact processing for oil waste mixtures - extracts constituents using solvents in multisection plant contg. rotor with discs forming chambers
DE2843685C2 (en) * 1978-10-06 1987-04-09 Gesellschaft Fuer Biotechnologische Forschung Mbh (Gbf), 3300 Braunschweig, De
DE2928674A1 (en) * 1979-07-16 1981-02-12 Biotechnolog Forschung Gmbh APPLICATION OF A METHOD FOR SEPARATING OILS OR PETROLEUM HYDROCARBONS
EP0045542A1 (en) * 1980-08-01 1982-02-10 H.A. Kroon Industrieel Reinigingsbedrijf B.V. Method of purifying soil polluted by oil or the like
DE3213279A1 (en) * 1982-04-08 1983-10-20 Flottweg-Werk Dr. Georg Bruckmayer GmbH & Co. KG, 8313 Vilsbiburg Method of washing coarser particles of drilled material
EP0161698A1 (en) * 1984-04-04 1985-11-21 Wegenbouwmaatschappij J. Heijmans B.V. Method for cleansing and decontaminating soil and the equipment used for this purpose
EP0178009A1 (en) * 1984-09-27 1986-04-16 Heidemij Uitvoering B.V. Process for reconditioning contaminated soil
DE8528622U1 (en) * 1985-10-08 1986-01-23 Aktual Bauteile und Umweltschutz-Systeme GmbH & Co KG, 2084 Rellingen Device for processing soil and the like.

Non-Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
DE-Z: Umwelt, Nr.4, 1987, S.146 *
DE-Z: Umwelt, Nr.7, 1986, S.502 *
DE-Z: Wasser, Luft, Betrieb, Nr.10, 1986, S.58-60 *
wlb, 10, 86, S.58-60 *

Cited By (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3902535A1 (en) * 1989-01-28 1990-08-02 Riker Rudolf Ing Grad Method and device for treating contaminated bases
DE3908185A1 (en) * 1989-03-14 1990-09-20 Umwelt Gmbh Ab Process and apparatus for treating contaminated soil materials
DE8915842U1 (en) * 1989-03-14 1991-08-22 Ab Umwelt Gmbh, 2219 Laegerdorf, De
DE8913496U1 (en) * 1989-06-17 1989-12-28 Fa. Possehl Kies + Hafen + Umweltschutz Gmbh, 2400 Luebeck, De
DE4027787A1 (en) * 1990-09-01 1992-03-05 Preussag Ag Oil removal from finely divided solids
DE4112867A1 (en) * 1991-04-19 1992-10-22 Dyckerhoff & Widmann Ag METHOD FOR DECONTAMINATING SOILS SOILED WITH POLLUTANTS
WO1993005895A1 (en) * 1991-09-17 1993-04-01 Friedrich Teufert Soil-washing plant
DE202009004788U1 (en) * 2009-05-06 2010-09-23 Enreba Neuss Gmbh light material
WO2014197913A1 (en) * 2013-06-07 2014-12-11 Mohsen Amiran Contaminated soil remediation and oil recovery process
CN106269833A (en) * 2016-09-18 2017-01-04 浙江华展工程研究设计院有限公司 A kind of dialysis apparatus administering soil pollution
CN106269833B (en) * 2016-09-18 2024-01-05 浙江华展研究设计院股份有限公司 Dialysis device for treating soil pollution
CN114009165A (en) * 2022-01-05 2022-02-08 烟台大自然园林绿化有限公司 Nursery stock is cultivated and is dug curing means

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0166017B1 (en) Apparatus for the separation of mixing materials
DE3724779A1 (en) Process for treating contaminated soils and apparatus for carrying out the process
DE2813056C2 (en) Washing drum for processing residual concrete
DE3306071A1 (en) DEVICE FOR PRODUCING HIGH QUALITY SOLID-LIQUID MIXTURES
DE2641361A1 (en) DRUM MIXER
DE10060173A1 (en) Device for processing a sand mixture into a fine and a coarse fraction
DE19647025C2 (en) Device for treating plastic products
DE3213279C2 (en) Process and system for washing coarser drill cuttings
DE1519799A1 (en) Countercurrent extractor
CH678523A5 (en)
DE19619147A1 (en) Washing press for screened material e.g. gravel
DE626669C (en) Method and device for separating organic solids from inorganic solids in waste water
DE4321795C2 (en) Method and device for cleaning pourable materials
DE2226568A1 (en) DEVICE FOR TREATMENT OF PARTS AND MATERIALS AND FOR MECHANICAL SEPARATION OF COMPONENTS
CH334045A (en) Device for cleaning workpieces
DE698125C (en) Device for washing ore u. like
DE1932157A1 (en) Device for mixing bulk goods
DE2831740C2 (en) Device for separating a concrete mix into its various components
DE849063C (en) Method and device for the production of sludge from sludge-forming raw materials
CH637844A5 (en) Process and device for emptying a gravity separator for light and/or suspended matter
DE2263549A1 (en) DEVICE FOR WASHING OUT ORGANIC AND CLAY-LIKE CONTAMINATION FROM CONTINUOUSLY ADDED GRAIN SOLIDS
EP0652048B1 (en) Plant for reclaiming waste concrete, sand and the like
AT137910B (en) Sorting device.
DE1684053B2 (en) DEVICE FOR PRODUCING AND PROMOTING GIPSMOERTEL
DE3619952A1 (en) Method of removing the dressing medium adhering to dressed seed and installation for implementing the method

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8130 Withdrawal