DE3626416A1 - Spiralgehaeuse fuer eine einstufige zentrifugalpumpe mit einem laufrad mit beiderseitigem eintritt - Google Patents

Spiralgehaeuse fuer eine einstufige zentrifugalpumpe mit einem laufrad mit beiderseitigem eintritt

Info

Publication number
DE3626416A1
DE3626416A1 DE19863626416 DE3626416A DE3626416A1 DE 3626416 A1 DE3626416 A1 DE 3626416A1 DE 19863626416 DE19863626416 DE 19863626416 DE 3626416 A DE3626416 A DE 3626416A DE 3626416 A1 DE3626416 A1 DE 3626416A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
impeller
spiral
pressure
cover
radial
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19863626416
Other languages
English (en)
Inventor
Josef Dipl Ing Trnka
Josef Vecera
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sigma Koncern
Original Assignee
Sigma Koncern
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sigma Koncern filed Critical Sigma Koncern
Publication of DE3626416A1 publication Critical patent/DE3626416A1/de
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00Details, component parts, or accessories
    • F04D29/40Casings; Connections of working fluid
    • F04D29/406Casings; Connections of working fluid especially adapted for liquid pumps

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft ein Spiralgehäuse für einstufige Zentrifugalpumpen, vor allem für Beschickungs- und Speisepumpen der im Oberbegriff des Patentanspruchs 1 angegebenen Gattung.
Es ist eine einstufige Zentrifugalpumpe mit einem Laufrad mit beiderseitigem Eintritt bekannt, das in einem Spiral­ gehäuse bzw. -körper auf der Pumpe einer durchführenden Welle befestigt ist. Die Welle ist außerhalb des Spiral­ körpers an Lagerkonsolen gelagert. Der Spiralkörper ist an beiden Seiten des Laufrades mit einer Einlage ver­ sehen, die durch eine äußere und innere Wand gebildet wird, die zusammen eine unteilbare Einheit bilden. Der Außendurchmesser der Einlagen ist größer als der Aus­ trittdurchmesser des Laufrades mit beiderseitigem Ein­ tritt und zwischen beiden Wänden der Einlagen sind ein Kanal des Spiralkörpers und Eintritte in das Laufrad vor­ gesehen. Dabei zerteilen die mit einem Dichtungsring ver­ sehenen inneren Wände der Einlagen den Saugraum des Lauf­ rades mit beiderseitigem Eintritt vom Druckraum und bilden innere Deckel sowie die äußeren Wände der Ein­ lagen, die mit einem äußeren Flansch versehen sind. Äußere Deckel des Spiralkörpers teilen den Saugraum des Laufrades von der äußeren Umgebung der Pumpe ab. Die Ein­ lagen sind zu beiden Seiten des Laufrades am Spiralkörper mittels eines Flansches an der äußeren Wand befestigt, die außen am Spiralkörper befestigt ist. Nachteil dieser Ausführung des Spiralkörpers ist, daß eine besondere Dichtung der Innenwand der Einlagen zur Abdichtung des Saugraumes gegen den Druckraum notwendig ist, was bei Pumpen mit hoher spezifischer Leistung nicht gesichert ist. Ferner muß die Flanschverbindung die volle Last des Innendruckes der Pumpe übernehmen.
Bei einer anderen bekannten Pumpe ist der Spiralkörper an beiden Seiten des Laufrades mit beiderseitigem Eintritt durch äußere Deckel verschlossen, die mit einem äußeren Flansch von außen an den Spiralkörper angeschlossen sind. Im inneren Teil der Deckel sind Kanäle, die an Eintritt­ kanäle des Spiralkörpers anschließen, und Einlässe in das Laufrad ausgeführt. Dieser innere Deckelteil drückt gegen die Innendeckel, die mit Dichtungsringen versehen sind und selbständige Teile bilden, deren Außendurchmesser größer als der Austrittdurchmesser des Laufrades mit den beiderseitigen Einlässen, die an den Spiralkörper mittels eigener äußerer Flanschverbindungen angeschraubt sind. Ein Nachteil dieser Ausführung ist, daß die den Innen­ deckel am Spiralkörper fixierenden Schrauben durch den maximalen Druck in der Pumpe und durch dynamische Kräfte beansprucht werden, was die Verläßlichkeit der Pumpe be­ einträchtigt.
Aufgabe der Erfindung ist es, einen Spiralkörper für einstufige Zentrifugalpumpen zu schaffen, der die ge­ nannten Nachteile nicht mehr besitzt und bei verein­ fachter Konstruktion und einer verringerten Anzahl an hoch beanspruchten inneren Bauteilen verbesserte Be­ triebseigenschaften der Pumpe sichert.
Diese Aufgabe wird bei einem Spiralkörper für einstufige Zentrifugalpumpen mit einem beidseitig ansaugenden Lauf­ rad, vor allem für Beschickungs- und Speisepumpen für heiße Flüssigkeiten, welcher eine Druckspirale mit zwei abgedichteten inneren Deckeln enthält, an deren innerem Durchmesser Dichtungsringe befestigt sind, mittels wel­ cher der Saugraum des Laufrades mit beiderseitigem Ein­ tritt vom Druckraum abgeteilt wird und welche an beiden Seiten des Laufrades sich gegen radiale Bunde der Druck­ spirale stützen, erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß beide inneren Deckel sich gegen die radialen Bunde von der inneren Seite der Druckspirale stützen, wobei der radiale Bund an der Montageseite der Druckspirale durch einen Scherring gebildet wird, der in einer Umfangsnut der axialen Öffnung des Spiralkörpers befestigt ist, deren Durchmesser größer ist als der Austrittdurchmesser des Laufrades und an welchen Spiralkörper von der Seite des Saugraumes ein Stützring angedrückt wird, der an der äußeren Stützfläche des inneren Deckels an der Montage­ seite der Druckspirale befestigt ist.
Der Stützring kann mit axialen Öffnungen versehen werden für Schrauben, welche in der äußeren Stützfläche des ersten inneren Deckels eingeschraubt sind.
Der erste innere Deckel kann an seiner äußereren Umfangs­ fläche mit einer Ausnehmung versehen sein, in welcher ein Dichtungselement gelagert ist, das durch eine Beilage gesichert ist, die sich gegen den Scherring stützt.
Der zweite innere Deckel, welcher auseinandernehmbar mit dem Bunde an der gegenüberliegenden Seite des Laufrades mit beiderseitigem Eintritt vorgesehen ist, wird mittels der Dichtungsfläche durch den Druck der gepumpten Flüs­ sigkeit gegen die gegenüberliegende Dichtungsfläche des radialen Bundes angedrückt.
Der zweite innere Deckel an der gegenüberliegenden Seite des Laufrades kann schließlich durch einen radialen Bund gebildet werden, dessen Innendurchmesser im Bereich der Dichtungsringe ist.
Der bessere technische Effekt des erfindungsgemäßen Spiralkörpers beruht darin, daß die Belastung der inneren Deckel durch Überdruck in der Pumpe nicht auf Schrauben­ verbindungen übertragen wird, so daß Leckagen bei dynami­ scher Belastung durch Druckpulsationen vermieden werden. Für die Fixierung der inneren Deckel werden Kräfte aus­ genutzt, die vom Druck der gepumpten Flüssigkeit erzeugt werden, wobei ein leichtes Auseinandernehmen des Rotors in einer Richtung gesichert ist.
Vorteile des neuen Spiralkörpers sind ein einfacheres Herstellen des Spiralkörpers und eine größere Wider­ standsfähigkeit gegen Temperaturschwankungen (Hitzpulse). Schließlich wird die Dichtheit nicht durch Wärmedilatation der verbundenen Bauteile beeinträchtigt. Vorteilhaft sind ferner die Gesamtabmessungen und der günstige umbaute Raum in der Pumpe, ein kleineres Gewicht und eine höhere Betriebsverläßlichkeit der Pumpe.
Im folgenden werden Ausführungsbeispiele des erfindungs­ gemäßen Spiralkörpers für eine einstufige Zentri­ fugalpumpe anhand der Zeichnung im einzelnen beschrieben. Es zeigen:
Fig. 1 einen teilweisen Längsschnitt des Spiralkörpers mit einem Teil eines Pumpenlaufrads,
Fig. 2 eine alternative Ausführung des inneren Deckels eines teilweise dargestellten Spiralkörpers an einer Seite eines Laufrades.
Am Spiralgehäuse bzw. Spiralkörper 1 einer einstufigen Zentrifugalpumpe mit einem beidseitig ansaugenden Laufrad 2 sind zwei kreisringförmige Deckel 11, 12 befestigt, die radiale Innenflächen und an ihrer inneren Umfangsfläche 115 Dichtungsringe 9 besitzen. Die Deckel 11, 12 stützen sich an der Innenseite der Druckspirale 1 gegen radiale Bunde 13 der Druckspirale 1. Der erste Deckel 11 an der Montageseite der Druckspirale 1 ist mit seiner äußeren Umfangsfläche 110 in einer axialen kreisförmigen Öffnung 10 des Spiralkörpers 1 eingeschoben, deren Durchmesser 111 größer ist als der Außendurchmesser 20 des Laufrades 2. Der radiale Bund 13 der Druckspirale 1 wird hier durch einen Scherring 4 gebildet, der in einer in der Wand der kreisförmigen Axialöffnung 10 des Spiralkörpers ausgeführten Umfangsnut 101 sitzt und durch z. B. Senkschrauben 5 befestigt ist. Der erste innere Deckel 11 ist gegenüber der Druckspirale 1 durch ein Dichtungselement 3, z. B. durch einen "O" Ring abgedichtet, der in einer Ringnut 112 der äußeren Umfangsfläche 110 gelagert ist und durch eine Beilage 113 gesichert ist, welcher die Ausnehmung 112 nach der Seite der äußeren Stützfläche 114 verschließt. Der erste Deckel 11 stützt sich mittels seiner Stützfläche 114 gegen eine Seite des Scher­ ringes 4, an den der Deckel 11 durch Schrauben 6 mittels eines Stützringes 7 angezogen ist, der sich gegen die zweite Seite des Scherringes 4 stützt. Der Stützring 7 weist axiale Durchgangsöffnungen 8 für die Schrauben 6 auf, die mit­ versenktem Kopf in der äußeren Stützfläche 114 des ersten inneren Deckels 11 des Spiralkörpers 1 der Pumpe einge­ schraubt sind.
Der zweite innere Deckel 12 stützt sich an der anderen Seite des Laufrades 2 mittels einer Dichtungsfläche 121 gegen die gegenüberliegende Dichtungsfläche 131 des einstückig ange­ formten Bundes 13 der Druckspirale 1 ab und ist an ihm z. B. durch Verbindungsschrauben 61 lösbar befestigt, die in der Dichtungsfläche 121 von der Außenseite der Druckspirale 1 eingeschraubt sind.
Bei der Ausführung nach Fig. 2 ist der zweite innere Deckel 12 durch den inneren radialen Bund 13 der Druckspirale 1 ge­ bildet, dessen innerer Durchmesser 132 im Bereich des Durch­ messers der Dichtungsringe 9 liegt.
Die vorteilhafte Wirkungsweise des neuen Spiralkörpers liegt darin, daß der Saugraum 21 des Laufrades 2 vom Druckraum 22 verläßlich getrennt ist, wobei der Förderdruck der Flüssig­ keit an einer Seite des Laufrades 2 zum Befestigen und Ab­ dichten zwischen dem inneren radialen Bund 13 der Druck­ spirale 1 und dem zweiten inneren Deckel 12 der Druckspirale 1 ausgenützt wird, ohne daß die Schraubenverbindung bean­ sprucht wird. An der anderen Seite wird die Belastung des ersten inneren Deckels 11 durch die gepumpte Flüssigkeit durch den Scherring 4 aufgenommen, der in der Umfangsnut 101 der Druckspirale 1 sitzt. Die Abdichtung der Verbindung zwischen dem ersten Deckel 11 und der Druckspirale 1 wird durch ein Dichtungselement 3 gesichert, das in der Aus­ nehmung 112 der äußeren Umfangsfläche 110 des ersten Deckels 11 gesichert ist, der durch die am Scherring 4 anliegende Beilage 113 gehalten wird.

Claims (6)

1. Spiralgehäuse für einstufige Zentrifugalpumpen mit einem Laufrad mit beiderseitigem Eintritt, insbesondere für Beschickungs- und Speisepumpen zum Fördern heißer Flüs­ sigkeiten, das eine Druckspirale mit zwei abgedichteten inneren Deckeln enthält, an deren innerem Durchmesser Dichtungsringe befestigt sind, welche den Saugraum des Laufrades vom Druckraum trennen und sich zu beiden Seiten des Laufrades gegen radiale Bunde der Druckspirale ab­ stützen, dadurch gekennzeichnet, daß beide Deckel (11, 12) an radialen Bunden (13) an der Innenseite der Druckspirale (1) abstützen, daß der radiale Bund (13) an der Montageseite der Druckspirale (1) durch einen Scherring (4) gebildet wird, der in einer Umfangsnut (101) der axialen kreisförmigen Öffnung (10) des Spiralgehäuses (1) befestigt ist, wobei der Durch­ messer (111) dieser Öffnung (10) größer ist als der Außendurchmesser (20) des Laufrades (2) und daß gegen den Scherring (4) von der Seite des Saugraumes (21) ein Stützring (7) angedrückt wird, der an der äußeren Stütz­ fläche (114) des ersten Deckels (11) an der Montageseite des Spiralgehäuses (1) befestigt ist.
2. Spiralgehäuse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß im Stützring (7) axiale Durchgangsöffnungen (8) vor­ gesehen sind, durch welche Schrauben (6) durchführen, welche in der äußeren Stützfläche (114) des ersten Deckels (11) eingeschraubt sind.
3. Spiralgehäuse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der erste Deckel (11) an seiner äußeren Umfangsfläche (110) eine Ausnehmung (112) aufweist, in welcher ein Dichtungselement (3) angeordnet ist, das durch eine Bei­ lage (113) gesichert wird, die sich gegen den Scherring (4) stützt.
4. Spiralgehäuse nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der an dem Bund (13) an der entgegengesetzten Seite des Laufrades (2) lösbar befestigte zweite Deckel (12) mit seiner Dichtungsfläche (121) durch Druck der ge­ pumpten Flüssigkeit gegen die gegenüberliegende Dich­ tungsfläche (131) des radialen Bundes angedrückt wird.
5. Spiralgehäuse nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der zweite Deckel (12) mit einem radialenringansatz in einer ringförmigen Ausnehmung sitzt, die zur Außen­ seite durch den am Gehäuse angeformten Ringbund (13) begrenzt ist.
6. Spiralgehäuse nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der zweite Deckel (12) an der entgegengesetzten Seite des Laufrades (2) mit beiderseitigem Eintritt durch einen Radialbund (13) gebildet wird, dessen Innendurchmesser (132) etwa dem der Dichtungsringe (9) entspricht.
DE19863626416 1985-08-08 1986-08-05 Spiralgehaeuse fuer eine einstufige zentrifugalpumpe mit einem laufrad mit beiderseitigem eintritt Withdrawn DE3626416A1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CS855759A CS251415B1 (en) 1985-08-08 1985-08-08 Spiral body of single-stage centrifugal pumps with two-inlet runner

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3626416A1 true DE3626416A1 (de) 1987-02-12

Family

ID=5403099

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19863626416 Withdrawn DE3626416A1 (de) 1985-08-08 1986-08-05 Spiralgehaeuse fuer eine einstufige zentrifugalpumpe mit einem laufrad mit beiderseitigem eintritt

Country Status (5)

Country Link
CS (1) CS251415B1 (de)
DE (1) DE3626416A1 (de)
FR (1) FR2586067B3 (de)
GB (1) GB2179098A (de)
IT (1) IT1197851B (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2018046241A1 (de) 2016-09-12 2018-03-15 Siemens Aktiengesellschaft Druckbehälter mit mantelteil und verschlussdeckel

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2018046241A1 (de) 2016-09-12 2018-03-15 Siemens Aktiengesellschaft Druckbehälter mit mantelteil und verschlussdeckel
DE102016217286A1 (de) 2016-09-12 2018-03-15 Siemens Aktiengesellschaft Druckbehälter

Also Published As

Publication number Publication date
FR2586067B3 (fr) 1987-11-06
GB2179098A (en) 1987-02-25
CS575985A1 (en) 1986-11-13
CS251415B1 (en) 1987-07-16
IT8621429A1 (it) 1988-02-06
GB8619032D0 (en) 1986-09-17
FR2586067A1 (fr) 1987-02-13
IT8621429A0 (it) 1986-08-06
IT1197851B (it) 1988-12-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69329396T2 (de) Pumpengehäuse in Blechbauweise
EP0248104B1 (de) Kreiselpumpe
WO1992000449A1 (de) Aggregat zum fördern von kraftstoff vom vorratstank zur brennkraftmaschine eines kraftfahrzeuges
DE60221595T2 (de) Hydraulischer Drehflügelzellenmotor
DE19952296A1 (de) Fluid-Rollmaschine
DE102020104404A1 (de) Turbo-fluid-maschine
EP0713973B1 (de) Schmiermittelpumpe
JPS5862190U (ja) 歯車ポンプ
EP0982499B1 (de) Magnetgekuppelte Kreiselpumpe
EP2322803B1 (de) Pumpe mit einer magnetkupplung
DE3517828A1 (de) Pumpengehaeuse
WO2020074318A1 (de) Pumpe, insbesondere für einen flüssigkeitskreislauf in einem fahrzeug
DE102007020218A1 (de) Förderpumpe
DE3626416A1 (de) Spiralgehaeuse fuer eine einstufige zentrifugalpumpe mit einem laufrad mit beiderseitigem eintritt
DE29513904U1 (de) Seitenkanalkreiselpumpe mit Stufenpaketen in Blechkonstruktion
DE69105211T2 (de) Kreiselpumpe mit integriertem motor.
EP0642628B1 (de) Doppelpumpe
EP0772743B1 (de) Flüssigkeitspumpe
DE69415269T2 (de) Zusammenbau einer Brennstoffpumpe
EP0264749A2 (de) Flügelzellen-Vakuumpumpe
DE2117766B2 (de) Wellenabdichtung für ein zweistufiges Kreiselpumpenaggregat
WO2019120550A1 (de) Seitenkanalgebläse, insbesondere sekundärluftgebläse für eine verbrennungskraftmaschine
US3438330A (en) Noise suppression means
DE3623392C2 (de) Pumpenkombination
EP0584106B1 (de) Mehrflutige flüssigkeitsringpumpe

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee