DE3618772A1

DE3618772A1 - Method for adjusting the doctor in a printing machine, and device for carrying out such a method

Info

Publication number: DE3618772A1
Application number: DE19863618772
Authority: DE
Inventors: Lars-Goeran Sohlberg
Original assignee: SOHLBERG LARS GOERAN
Current assignee: SOHLBERG LARS GOERAN
Priority date: 1986-06-04
Filing date: 1986-06-04
Publication date: 1987-12-10

Abstract

The doctor of a printing machine is adjusted in that its angle of inclination, e.g. relative to the vertical or the horizontal plane, is adjusted to a predetermined value assigned to the circumference of the impression cylinder. A device which is particularly suitable for this purpose is specified. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Einstellung des Rakels bei einer Druckmaschine, insbesondere einer Tiefdruckmaschine.The invention relates to a method for adjusting the doctor blade in a printing press, in particular an intaglio printing press.

Je nach Druckvorgang werden Druckmaschinen mit Druckwalzen unterschiedlichen Umfangs betrieben. Wird eine Druckwalze gegen eine solche anderen Umfangs ausgewechselt, so muß der Rakel, der für die Gleichmäßigkeit der Farbschicht von großer Bedeutung ist, neu auf den optimalen Anstellwinkel eingestellt werden, der gewöhnlich vom Hersteller der Druckmaschine vorgegeben ist und häufig in der Größenordnung von 70° liegt. Dieser Einstell vorgang ist zeitraubend und verursacht teure Rüstzeiten, während deren die Druckmaschine stillsteht. Es gibt zwar für diesen Einstellvorgang Hilfsvorrichtungen, doch ist die hiermit er zielbare Verkürzung der Rüstzeiten nicht beträchtlich.Depending on the printing process, printing machines are equipped with printing rollers operated to different extents. Becomes a pressure roller exchanged for such a different size, the squeegee, of great importance for the uniformity of the color layer is set to the optimal angle of attack, which is usually specified by the manufacturer of the printing press and is often of the order of 70 °. This setting process is time consuming and causes expensive setup times while whose press is idle. There is for this one Adjustment process auxiliary devices, but this is he Targetable reduction in set-up times is not significantly.

Es ist deshalb eine Aufgabe der Erfindung, diese Rüstzeiten zu verringern.It is therefore an object of the invention to set up these times to reduce.

Nach der Erfindung wird diese Aufgabe bei einem eingangs ge nannten Verfahren dadurch gelöst, daß der Neigungswinkel des Rakels, z.B. relativ zur Vertikalen oder relativ zur Horizon talen, auf einen vorbestimmten, vom Umfang der Druckwalze abhängigen Wert eingestellt wird. Die Erfindung geht von der überraschenden Erkenntnis aus, daß der Anstellwinkel des Rakels an der Druckwalze dadurch eingestellt werden kann, daß man den Neigungswinkel des Rakels (bzw. des Rakelhalters oder eines sonstigen, mit dem Rakel fest verbundenen Teils), z.B. den Neigungswinkel relativ zur Horizontalen oder relativ zur Vertikalen, auf einen dem Druckwalzenumfang zugeordneten, vor gegebenen Wert einstellt. Dieser Neigungswinkel ist naturgemäß wesentlich leichter einzustellen als der Anstellwinkel selbst, so daß sich die Rüstzeiten durch die Erfindung sehr be trächtlich verkürzen und die Druckmaschinen folglich besser ausgenützt werden können.According to the invention, this object is at a ge called method in that the angle of inclination of the Doctor blades, e.g. relative to the vertical or relative to the horizon tal, on a predetermined, from the circumference of the pressure roller dependent value is set. The invention starts from surprising finding that the angle of attack of the squeegee can be adjusted on the pressure roller by that the Angle of inclination of the squeegee (or the squeegee holder or one other part firmly connected to the doctor blade), e.g. the Tilt angle relative to the horizontal or relative to the Vertical, on a assigned to the pressure roller circumference sets the given value. This angle of inclination is natural much easier to adjust than the angle of attack itself, so that the setup times by the invention be very shorten it dramatically and consequently the presses better can be exploited.

Mit Vorteil wird die Erfindung gemäß Anspruch 2 weitergebildet. In der Nähe der Druckwalze ist gewöhnlich wenig Platz vorhanden - was auch die Einstellung bisher so stark erschwerte -, und durch den Gegenstand des Anspruchs 2 kann die Messung des Neigungswinkels an eine Stelle verlegt werden, die leicht zu gänglich ist und daher ein rasches Arbeiten ermöglicht.Advantageously, the invention is developed according to claim 2. There is usually little space near the platen - which also made hiring so difficult so far - and by the subject of claim 2, the measurement of Tilt angle to be moved to a location that is easy to is accessible and therefore enables quick work.

Ein besonders einfaches Arbeiten ergibt sich dabei durch die im Anspruch 3 angegebene bevorzugte Weiterbildung der Er findung, denn ein solches Interferenzmuster reagiert sehr empfindlich auch auf kleine Winkeländerungen und ermöglicht die Feineinstellung, wie sie für hohe Druckqualitäten erforderlich ist.A particularly simple work results from the preferred further development of the Er specified in claim 3 finding, because such an interference pattern reacts very much sensitive to small changes in angle and allows the fine adjustment required for high print quality is.

Eine bevorzugte Vorrichtung zur Durchführung eines erfindungs gemäßen Verfahrens ist Gegenstand des Anspruchs 4. Über die Neigung der Haltevorrichtung mißt man so indirekt die Neigung des Rakels, z.B. relativ zur Horizontalen oder relativ zur Vertikalen. Naturgemäß ist dabei Voraussetzung - was bei einer Druckmaschine immer der Fall sein wird -, daß die Maschine auf ihrem Fundament genau horizontal ausgerichtet, also "im Wasser", ist.A preferred device for carrying out a method according to the invention is the subject of claim 4. About the inclination of the holding device so indirectly measures the inclination of the doctor, for example, relative to the horizontal or relative to the vertical. Naturally, it is a prerequisite - which will always be the case with a printing press - that the machine is aligned exactly horizontally on its foundation, that is to say "in the water".

Weitere Enzelheiten und vorteilhafte Weiterbildungen der Er findung ergeben sich aus dem im folgenden beschriebenen und in der Zeichnung dargestellten, in keiner Weise als Einschränkung der Erfindung zu verstehenden Ausführungsbeispiel, sowie aus den weiteren Unteransprüchen. Es zeigt:Further details and advantageous further training of the Er invention result from the following and in the drawing shown, in no way as a limitation of the invention to be understood, and from the further subclaims. It shows:

Fig. 1 einen Ausschnitt aus einer Schnittdarstellung einer Druckmaschine, wobei links eine Druckwalze zu sehen ist, ferner ein Rakel, der mit der Druckwalze einen Winkel alpha einschließt, Fig. 1 a detail of a sectional view of a printing press, wherein a pressure roller is left to see further comprising a doctor blade, which includes an angle with the pressure roller alpha,

Fig. 2 einen bevorzugten Winkelmesser, welcher das Erreichen eines als Sollwert vorgegebenen Neigungswinkel durch ein bestimmtes Interferenzmuster anzeigt, und Fig of a predetermined as setpoint tilt angles indicates. 2 shows a preferred angle diameter which reaching through a particular interference pattern, and

Fig. 3 eine Prinzipdarstellung des Meßvorgangs. Fig. 3 is a schematic diagram of the measurement process.

Fig. 1 zeigt einen Ausschnitt aus einer Schnittdarstellung einer Tiefdruckmaschine 10. Diese Darstellung dient nur als Beispiel zur Veranschaulichung für den Fachmann; die Erfindung ist nicht auf die korrekte Einstellung des Rakels nur bei diesem Druck maschinentyp beschränkt. Fig. 1 shows a detail of a sectional view of a gravure printing machine 10. This representation serves only as an example for the illustration of the expert; the invention is not limited to the correct setting of the squeegee only with this type of printing machine.

Diese Maschine verwendet eine austauschbare Druckwalze 11, und zwar können Druckwalzen mit unterschiedlichen Umfängen verwendet werden, z.B. mit Umfängen von 800, 890, 920, 954, 1350, 1425 und 1435 mm. Unabhängig vom Walzenumfang U bzw. dem Walzendurchmesser D (Fig. 3), die gemäß der bekannten Formel U ⁼ π. D in Beziehung miteinander stehen, muß ein Rakel 12 einen - gewöhnlich vom Hersteller der Maschine vorgegebenen - Winkel alpha zwischen der Tangente 13 an der Schnittstelle einer durch den Rakel 12 gehenden Linie und dem Umfang der Druckwalze 11 einnehmen. Die genaue Einhaltung dieses Winkels ist wichtig für die Qualität des Drucks und verursacht in der Praxis viel Einstellarbeit, also lange Rüst zeiten.This machine uses an interchangeable printing roller 11 , namely printing rollers with different sizes can be used, for example with sizes of 800, 890, 920, 954, 1350, 1425 and 1435 mm. Regardless of the roll circumference U or the roll diameter D ( FIG. 3), which according to the known formula U ⁼ π . D are in relation to one another, a doctor blade 12 must assume an angle alpha - usually specified by the manufacturer of the machine - between the tangent 13 at the interface of a line passing through the doctor blade 12 and the circumference of the printing roller 11 . Exact compliance with this angle is important for the quality of the print and causes a lot of adjustment work in practice, i.e. long makeready times.

Der Rakel 12 ist in einem Rakelhalter 15 mittels Schrauben 16 eingespannt. Der Rakelhalter 15 ist seinerseits über ein ver stellbares Gelenk 17 an einem Zwischenhalter 18 befestigt, der wiederum über ein verstellbares Gelenk 19 mit dem Gestell 20 der Druckmaschine verbunden ist. Durch Verstellen der Gelenke 17 und 19 kann der Anstellwinkel auf den gewünschten Winkel alpha eingestellt werden.The doctor blade 12 is clamped in a doctor blade holder 15 by means of screws 16 . The squeegee holder 15 is in turn attached via an adjustable hinge 17 to an intermediate holder 18 , which in turn is connected via an adjustable hinge 19 to the frame 20 of the printing press. By adjusting the joints 17 and 19 , the angle of attack can be set to the desired angle alpha.

Nach einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung wird am Rakelhalter 15 über Haltemagnete 23, 24 eine Haltevorrichtung 25, z.B. wie dargestellt in Form eines Meßlineals, befestigt. According to a preferred embodiment of the invention, a holding device 25 , for example as shown in the form of a measuring ruler, is attached to the doctor holder 15 via holding magnets 23 , 24 .

Ändert sich die Neigung des Rakels 12, so ändert sich auch die Neigung des Rakelshalters 15 und damit der Haltevorrichtung 25. Dabei ist durch die Haltemagnete 23, 24 eine leichte, aber exakt kalibrierte Befestigung der Haltevorrichtung 25 am Rakelhalter 15 und damit am Rakel 12 möglich. Naturgemäß können statt der Haltemagnete 23, 24 auch andere Befestigungsvorrichtungen vorge sehen werden, z.B. eine Schwalbenschwanzbefestigung oder der gleichen, doch hat sich die Befestigung der Haltevorrichtung 25 mittels der Magnete 23, 24 im Versuch als sehr einfach und praktisch erwiesen.If the inclination of the doctor blade 12 changes, the inclination of the doctor blade holder 15 and thus of the holding device 25 also changes . The holding magnets 23 , 24 enable the holding device 25 to be attached to the doctor holder 15 and thus to the doctor 12 in a light but precisely calibrated manner. Naturally, instead of the holding magnets 23 , 24 other fastening devices can be seen easily, for example a dovetail fastening or the same, but the fastening of the holding device 25 by means of the magnets 23 , 24 has proven to be very simple and practical in the experiment.

Fig. 2 zeigt das in Fig. 1 nicht sichtbare rechte Ende der als Meßlineal ausgebildeten Haltevorrichtung 25. Auf ihr ist ein Winkelmesser 30 an sich bekannter Bauart befestigt, wie er im DE - Gbm 74 beschrieben ist. Dieser Winkelmesser 30 hat ein Gehäuse 31 mit einem Handgriff 32. Ein Drehknopf 33 dient zur Vorgabe eines Winkel-Sollwerts entsprechend dem Umfang der gerade in der Druckmaschine befindlichen Druckwalze 11, und zwar wird dieser Sollwert gegenüber einer gehäusefesten Marke 34 einge stellt. Dargestellt sind Sollwerte für Umfänge U 1 bis U 7, wobei z.B. U 1 einem Umfang von 1435 mm und U 7 einem Druckwalzenumfang von nur 800 mm entsprechen kann. Eingestellt ist beim Beispiel von Fig. 2 auf den größten Walzendurchmesser U 1, der für diesen Maschinentyp in Frage kommt. Diese Einstellung - mittels des Drehknopfs 33 - wirkt auf eine drehbare Scheibe 35, auf der sich die Markierungen für U 1 bis U 7 befinden. Diese Scheibe 35 ist mit einem Raster 37 aus parallelen, im gleichen Abstand voneinander verlaufenden Linien 36 versehen, d.h. wenn die Scheibe 35 auf den gewünschten Umfangswert, z.B. U 1, eingestellt wird, verdreht sich das Raster 37 mit ihr. FIG. 2 shows the right end, not visible in FIG. 1, of the holding device 25 designed as a measuring ruler. On it, a protractor 30 is fastened, of the type known per se, as described in DE-Gbm 74. This protractor 30 has a housing 31 with a handle 32 . A rotary knob 33 is used to specify an angle setpoint corresponding to the extent of the printing roller 11 currently in the printing press, and this setpoint is set against a mark 34 fixed to the housing. Shown are setpoints for circumferences U 1 to U 7 , where, for example, U 1 can correspond to a circumference of 1435 mm and U 7 to a pressure roller circumference of only 800 mm. In the example of FIG. 2, the largest roller diameter U 1 is set , which is suitable for this type of machine. This setting - by means of the rotary knob 33 - acts on a rotatable disc 35 on which the markings for U 1 to U 7 are located. This disk 35 is provided with a grid 37 of parallel lines 36 which are equally spaced from one another, ie if the disk 35 is set to the desired circumferential value, for example U 1 , the grid 37 rotates with it.

Innerhalb der Scheibe 35 befindet sich, auf Rollen gelagert, eine Scheibe mit einem zweiten Raster 38, das mit dem Raster 37 identisch ist, und unterhalb der Mitte des Rasters 38 befindet sich ein Gewicht 39, das infolge Schwerkraftwirkung immer die größte Nähe zum Erdmittelpunkt sucht und daher das Raster 38 - wie dargestellt - in eine exakt horizontale Lage zieht, in der eine unter einem rechten Winkel 42 zum Raster 38 verlaufende strichpunktierte Linie 43 senkrecht nach unten verläuft. Das Raster 38 bildet also sozusagen einen künstlichen Horizont.Within the disc 35, there is a disc with a second grid 38 , which is identical to the grid 37, mounted on rollers, and below the center of the grid 38 is a weight 39 which, due to the action of gravity, always seeks the closest proximity to the center of the earth and therefore the grid 38 - as shown - pulls into an exactly horizontal position in which a dash-dotted line 43 running at a right angle 42 to the grid 38 runs vertically downwards. The grid 38 thus forms an artificial horizon, so to speak.

Der Winkelmesser 30 ist ein einfach zu verwendendes Werkzeug, das rasch horizontale, vertikale und beliebige Winkel dazwischen mit einer Präzision von z.B. 0,2° bestimmt. Die beiden optischen Raster 37 und 38 liegen aufeinander und sind auf lichtdurch lässigem Material ausgebildet. Bei Lichtdurchtritt ergeben sie ein Muster, das sich mit sehr hoher Empfindlichkeit ändert. Jedes Raster 37, 38 besteht, wie bereits dargelegt, aus schmalen, parallelen Linien auf einem transparenten Untergrund. Wenn die beiden Raster exakt parallel verlaufen, sieht der Benutzer ein Muster von breiten, parallelen dunklen Linien. Schon bei einem äußerst kleinen Winkel zwischen den beiden Rastern erscheint ein Pfeilmuster. Je größer der Winkel, umso zahlreicher werden die Pfeile. Es ergibt sich so eine äußerst einfache Einstellmöglich keit, wobei die Zahl der durch Interferenz entstehenden Pfeile ein grobes Maß für die Abweichung zwischen Ist- und Sollwert dar stellt.The protractor 30 is an easy-to-use tool that quickly determines horizontal, vertical and any angle between them with a precision of, for example, 0.2 °. The two optical grids 37 and 38 lie one on top of the other and are formed on translucent material. When light passes through, they result in a pattern that changes with very high sensitivity. As already explained, each grid 37 , 38 consists of narrow, parallel lines on a transparent background. If the two grids are exactly parallel, the user sees a pattern of wide, parallel dark lines. An arrow pattern appears even at an extremely small angle between the two grids. The larger the angle, the greater the number of arrows. This results in an extremely simple setting possibility, the number of arrows resulting from interference representing a rough measure of the deviation between the actual and target value.

Naturgemäß können auch beliebige andere Winkelmesser verwendet werden, wobei sich aber in der Praxis der beschriebene Winkel messer als besonders vorteilhaft erwiesen hat.Any other protractor can naturally also be used be, but in practice the angle described knife has proven to be particularly advantageous.

Fig. 3 zeigt nochmals das Prinzip der Einstellung an einem Schema bild. Auf dem Rakelhalter 15 wird, z.B. mittels der Haltemagnete 23, 24, die Haltevorrichtung 25, hier in Form einer Meßlatte, be festigt. Auf diese Haltevorrichtung 25 wird der Winkelmesser 30 aufgesetzt. An ihm wird - entsprechend dem Durchmesser D der Druck walze 11 bzw. dem diesem Durchmesser entsprechenden Umfang U - mittels des Drehknopfs 33 ein entsprechender Sollwert D (bzw. U) eingestellt. Dann wird die Lage des Rakelhalters 15 relativ zur Druckwalze 11 so lange verändert, bis die beiden Raster 37, 38 zur Koinzidenz kommen. Dann ist der gewünschte Anstellwinkel alpha für diesen Walzen umfang eingestellt, und der Rakelhalter 15 kann in dieser Stellung arretiert werden. Anschließend werden dann die Haltevorrichtung 25 und die Haltemagneten 23, 24 abgenommen, und der Einstellvorgang ist beendet. Es ergeben sich so außerordentlich kurze Rüstzeiten in der Größenordnung von einer viertel Stunde. Fig. 3 shows again the principle of adjustment on a schematic image. On the squeegee holder 15 , for example by means of the holding magnets 23 , 24 , the holding device 25 , here in the form of a measuring stick, be fastened. The protractor 30 is placed on this holding device 25 . On it - according to the diameter D of the pressure roller 11 or the circumference U corresponding to this diameter - a corresponding setpoint D (or U) is set by means of the rotary knob 33 . Then the position of the squeegee holder 15 relative to the printing roller 11 is changed until the two grids 37 , 38 come to coincidence. Then the desired angle of attack alpha is set for these rollers, and the doctor blade holder 15 can be locked in this position. The holding device 25 and the holding magnets 23 , 24 are then removed, and the adjustment process is ended. This results in extremely short set-up times in the order of a quarter of an hour.

Naturgemäß können auf einem Winkelmeßgerät 30 Markierungen für verschiedene Druckmaschinentypen angebracht werden. Fig. 2 zeigt z.B. eine zweite, gehäusefeste Markierung 45 sowie dieser zugeordnete Umfangsmarkierungen 46 für einen zweiten Druckmaschi nentyp. Der Winkelmesser 30 kann dann für mehrere Druckmaschinen verwendet werden, wobei an einem einzigen Winkelmesser z.B. vier Sätze von Markierungen für vier verschiedene Druckmaschinen möglich sind.Naturally, 30 markings for different printing press types can be made on an angle measuring device. Fig. 2 shows, for example, a second, housing-fixed mark 45 and associated circumferential markings 46 for a second printing press type. The protractor 30 can then be used for several printing presses, for example four sets of markings for four different printing presses are possible on a single protractor.

Naturgemäß sind im Rahmen der Erfindung auch viele andere Abweichungen und Modifikationen möglich.Naturally, many others are also within the scope of the invention Deviations and modifications possible.

Claims

1. A method for adjusting the doctor blade in a printing press, in particular a gravure printing machine, characterized in that the angle of inclination of the doctor blade, for example relative to the vertical or relative to the horizontal, is set to a predetermined value associated with the circumference of the printing roller.

2. The method according to claim 1, characterized in that on the doctor holder an extension, in particular a measuring ruler, is attached, and that the inclination of this extension to the predetermined value is posed.

3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that the angle of inclination with one based on the optical interference principle based protractor is measured, in which the location of one Interference pattern is determined by the action of gravity and the Position of the other interference pattern by one on the protractor set according to the pressure roller circumference Target angle is determined.

4. A device for performing the method according to at least one of the preceding claims, that is to adjust the doctor blade in printing machines, in particular gravure printing machines, characterized in that a holding device ( 25 ) is provided for attachment to the doctor blade holder ( 15 ), and in that holding device ( 25 ) an angle measuring device ( 30 ) for measuring the inclination of the holding device ( 25 ), for example relative to the horizontal or relative to the vertical, is arranged.

5. The device according to claim 4, characterized in that the angle measuring device ( 30 ) is provided with an adjusting device ( 33 ) for setting a desired value for the inclination of the holding device ( 25 ).

6. The device according to claim 4 or 5, characterized in that the angle measuring device ( 30 ) is provided with a device ( 37 , 38 ) for optically displaying angular positions of the holding device ( 25 ).

7. The device according to claim 6, characterized in that the device is formed as an optical interference device ( 37 , 38 ).

8. The device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the holding device ( 25 ) for fastening to the squeegee holder ( 15 ) with at least one fastening magnet ( 23 , 24 ) is provided.

9. The device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the holding device ( 25 ) is designed as a staff.

10. The device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the angle measuring device has a transparent grid arrangement ( 37 ) connected to a rotatable scale and a second grid arrangement ( 38) which can be rotated relative to it and which can be rotated due to the force of gravity in a particular position to the vertical ) shows which grid arrangements result in a certain optical interference image when the actual and target values coincide.