DE3615967C2 - - Google Patents

Info

Publication number
DE3615967C2
DE3615967C2 DE3615967A DE3615967A DE3615967C2 DE 3615967 C2 DE3615967 C2 DE 3615967C2 DE 3615967 A DE3615967 A DE 3615967A DE 3615967 A DE3615967 A DE 3615967A DE 3615967 C2 DE3615967 C2 DE 3615967C2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
valves
camshaft
rocker arm
cams
cylinder head
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE3615967A
Other languages
English (en)
Other versions
DE3615967A1 (de
Inventor
Helmut Dipl.-Ing. Melde-Tuczai
Othmar Dipl.-Ing. Skatsche
Mario Dipl.-Ing. Graz At Sucher
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
AVL List GmbH
Original Assignee
AVL Gesellschaft fuer Verbrennungskraftmaschinen und Messtechnik mbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by AVL Gesellschaft fuer Verbrennungskraftmaschinen und Messtechnik mbH filed Critical AVL Gesellschaft fuer Verbrennungskraftmaschinen und Messtechnik mbH
Publication of DE3615967A1 publication Critical patent/DE3615967A1/de
Application granted granted Critical
Publication of DE3615967C2 publication Critical patent/DE3615967C2/de
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01LCYCLICALLY OPERATING VALVES FOR MACHINES OR ENGINES
    • F01L1/00Valve-gear or valve arrangements, e.g. lift-valve gear
    • F01L1/12Transmitting gear between valve drive and valve
    • F01L1/18Rocking arms or levers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01LCYCLICALLY OPERATING VALVES FOR MACHINES OR ENGINES
    • F01L1/00Valve-gear or valve arrangements, e.g. lift-valve gear
    • F01L1/26Valve-gear or valve arrangements, e.g. lift-valve gear characterised by the provision of two or more valves operated simultaneously by same transmitting-gear; peculiar to machines or engines with more than two lift-valves per cylinder
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02FCYLINDERS, PISTONS OR CASINGS, FOR COMBUSTION ENGINES; ARRANGEMENTS OF SEALINGS IN COMBUSTION ENGINES
    • F02F1/00Cylinders; Cylinder heads 
    • F02F1/24Cylinder heads
    • F02F1/242Arrangement of spark plugs or injectors
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02BINTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
    • F02B2275/00Other engines, components or details, not provided for in other groups of this subclass
    • F02B2275/20SOHC [Single overhead camshaft]
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02FCYLINDERS, PISTONS OR CASINGS, FOR COMBUSTION ENGINES; ARRANGEMENTS OF SEALINGS IN COMBUSTION ENGINES
    • F02F1/00Cylinders; Cylinder heads 
    • F02F1/24Cylinder heads
    • F02F1/42Shape or arrangement of intake or exhaust channels in cylinder heads
    • F02F1/4214Shape or arrangement of intake or exhaust channels in cylinder heads specially adapted for four or more valves per cylinder
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02FCYLINDERS, PISTONS OR CASINGS, FOR COMBUSTION ENGINES; ARRANGEMENTS OF SEALINGS IN COMBUSTION ENGINES
    • F02F1/00Cylinders; Cylinder heads 
    • F02F1/24Cylinder heads
    • F02F2001/244Arrangement of valve stems in cylinder heads
    • F02F2001/247Arrangement of valve stems in cylinder heads the valve stems being orientated in parallel with the cylinder axis

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Valve-Gear Or Valve Arrangements (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft eine Brennkraftmaschine nach dem Oberbegriff des Anspruches 1.
Eine solche Brennkraftmaschine wurde z. B. durch die EP-OS 98 096 bekannt, bei der aber zwei Einlaßventile über zwei Hebel von der Nockenwelle gesteuert werden. Dabei ist die Nockenwelle höhenmäßig zwischen den Schwingachsen der beiden Schwinghebel angeordnet. Dabei sind die beiden, ein Hebelpaar steuernden Nocken der Nockenwelle in einer Ebene angeordnet. Dies führt aber zu einem sehr erheblichen Platzbedarf. Dazu trägt auch der Umstand bei, daß einer der Hebel als Winkelhebel ausgebildet ist.
Weiter wurde durch die DE-PS 4 52 640 eine Brennkraftmaschine bekannt, bei der pro Zylinder mehrere in einem Winkel zueinander stehende Schwenkachsen für die Hebel erforderlich sind, wodurch sich eine sehr aufwendige und voluminöse Konstruktion ergibt. Dabei ergibt sich durch die oberhalb der Nockenwelle angeordneten Schwenkachsen der Hebel eine entsprechend große Bauhöhe. Bei dieser bekannten Brennkraftmaschine sind abgekröpfte Schwinghebel vorgesehen, die in axialer Richtung voneinander distanzierte Nocken aufweisen.
Ziel der Erfindung ist es, eine Brennkraftmaschine nach dem Oberbegriff des Anspruches 1 vorzuschlagen, bei der bei einer platz- und gewichtssparenden Ausführung die Steuerzeiten für die Ein- und Auslaßventile beliebig gewählt werden können und eine leichte Zugänglichkeit von einzelnen Ventiltriebsteilen und der Einspritzdüse gewährleistet ist.
Erfindungsgemäß wird dies durch die im Kennzeichen des Anspruches 1 angeführten Merkmale erreicht.
Durch die vorgeschlagenen Maßnahmen ergibt sich ein geringer Platzbedarf, insbesondere im Hinblick auf den Platzbedarf in der Höhe. Dabei kann für die Betätigung jedes nockenwellenseitigen Ventiles ein einarmiger Schlepphebel vorgesehen sein, der an seinem dem zu betätigenden Ventil abgekehrten Ende an der Außenseite des Zylinderkopfes gelagert ist und zwischen dieser Lagerstelle und dem zu betätigenden Ventil von der darüberliegend angeordneten Nockenwelle bzw. dem zugehörigen Nocken betätigt wird. Jedes der bezüglich der die Zylinderachse und die Kurbelwellenachse enthaltenden Mittelebene gegenüberliegenden Ventile kann über einen zweiarmigen gekröpften Schwinghebel betätigt werden, dessen Schwingachse über dem Schlepphebel liegt, was eine sehr gedrängte Anordnung des Ventiltriebes ermöglicht, ohne daß die Bewegungen der einzelnen Teile des Ventiltriebes in Konflikt kommen könnten, oder größere Zwischenräume erfordern. Dies ist im wesentlichen durch die axiale Versetzung der Nocken sichergestellt. Neben der platz- und gewichtsparenden Konstruktion des Ventiltriebes ergibt sich auch eine hohe Steifigkeit desselben, da die Zwischenhebel nur kurze Armlängen aufweisen müssen. Weiter wird durch die platzsparende Konstruktion die Dimensionierung der kritischen Teile in ausreichendem Maße ermöglicht, so daß eine hohe Lebensdauer und Zuverlässigkeit erreicht wird.
Dabei ist es auch möglich, daß der Schwinghebel einer die Achse der Nockenwelle enthaltenden, senkrecht zur Zylinderachse liegenden Ebene mit dem zugehörigen Nocken zusammenwirkt, was trotz der erforderlichen Verhinderung einer gegenseitigen Beeinflussung der einzelnen Ventiltriebselemente eine einfache Ausbildung des Schwinghebels sicherstellt.
Bei einer erfindungsgemäßen Brennkraftmaschine mit vier sich jeweils paarweise bezüglich der Mittelebene gegenüberliegenden Ventilen, kann weiter vorgesehen sein, daß die Nocken zur Betätigung der nockenwellenseitig angeordneten Ventile zwischen den Nocken zur Betätigung der gegenüberliegenden Ventile angeordnet sind.
Auf diese Weise ergibt sich ein einfacher Aufbau. Dabei können, sofern es die konstruktiven Gegebenheiten hinsichtlich der Anordnung der einzelnen Nocken bzw. Ventilachsen erfordern, die jeweils außenliegenden und/oder auch die innenliegenden Zwischenhebel bezüglich der Nocken- bzw. Schwinghebelachse auch schräg ausgebildet sein, was im Hinblick auf die eingangs genannte Anordnung der Schwingachsen über den Schlepphebeln keine Schwierigkeiten macht.
Die Erfindung wird im folgenden anhand der Zeichnung, die ein Ausführungsbeispiel zeigt, näher erläutert.
Fig. 1 zeigt einen Schnitt im Bereich des Zylinderkopfes einer erfindungsgemäßen Brennkraftmaschine in einer senkrecht zur Längsmittelebene stehenden und die Zylinderachse enthaltenden Querebene,
Fig. 2 zeigt einen Schnitt entlang der Linie II-II in Fig. 1,
Fig. 3 zeigt eine Ansicht entlang des Pfeiles III in Fig. 1 bei abgenommenem Ventil­ gehäusedeckel und
Fig. 4 zeigt einen Schnitt entlang der Linie IV-IV in Fig. 1, wobei hier auch die in den anderen Figuren weggelassene Einspritz­ düse dargestellt ist.
Die nur im Bereich des Zylinderkopfes 1 dargestell­ te Mehrzylinder-Brennkraftmaschine weist je Zylinder vier sich jeweils paarweise bezüglich einer die Zylinderachse 2 und die hier nicht dargestellte Kurbelwellenachse ent­ haltenden Mittelebene gegenüberliegende Ventile 4, 5 auf, die stehend und zumindest annähernd parallel zueinander, sowie hier auch zur Zylinderachse 2, im Zylinderkopf 1 angeordnet und in entsprechenden Führungsbüchsen 6 ge­ führt sind. Die beiden, die zugehörigen Auslaßkanäle 7 abschließenden Auslaßventile sind mit 4 und die beiden, die zugehörigen Einlaßkanäle 8 abschließenden Einlaß­ ventile sind mit 5 bezeichnet.
Alle vier Ventile jedes Zylinders werden von einer gegenüber der Mittelebene 3 seitlich versetzt im Zylin­ derkopf 1 parallel zur nicht dargestellten Kurbelwelle an­ geordneten Nockenwelle 9 über separate Nocken 10, 11 und Zwischenhebel betätigt. Die die nockenwellenseitigen Auslaßventile 4 betätigenden Zwischenhebel sind unmittel­ bar unter der Nockenwelle 9 liegend angeordnet und als einarmige Schlepphebel 12 ausgebildet. Die die jeweils bezüglich der Mittelebene 3 gegenüberliegend angeord­ neten Einlaßventile 5 betätigenden Zwischenhebel sind als gekröpfte Schwinghebel 13 mit über den Schlepphebeln 12 parallel zur Nockenwelle 9 liegender Schwingachse 14 ausgeführt.
Jeder Schlepphebel 12 ist mit seinem dem zu betäti­ genden Auslaßventil 4 abgewandten Ende am Zylinderkopf 1 gelagert, wobei eine Höhenverstellung bezüglich des Widerlagers 15 über einen Kugelbolzen 16 mit Gewinde 17 und Kontermutter 18 ermöglicht ist. Der Kontakt mit dem zugehörigen Nocken 11 erfolgt über eine etwa mittig zwi­ schen den beiden Enden des Schlepphebels 12 angeordnete Rolle 19, die Reibungsverluste im Ventiltrieb verringert und im Betrieb der Anordnung über die Ventilfeder 20, die auf einen Ventilteller 21 wirkt, gegen den Nocken 11 belastet ist.
Der Schwinghebel 13, dessen Schwingachse 14 hier in der gleichen Höhe über dem Zylinderkopfboden wie die Nockenwelle 9 liegt, ist gekröpft ausgebildet, wobei die mit dem zugehörigen Nocken 10 zusammenwirkende Rolle 22 oberhalb einer die Achse der Nockenwelle 9 enthaltenden, senkrecht zur Zylinderachse 2 liegenden Ebene liegt. An dem der Rolle 22 bzw. dem Angriff der Nockenwelle 9 abge­ wandten anderen Ende des zweiarmigen Schwinghebels 13 ist ein über ein Schraubgewinde 23 mit Kontermutter 24 höhen­ verstellbares Betätigungsglied 25 vorgesehen, welches über eine Gelenkpfanne 26 auf den gegenüber den Auslaß­ ventilen 4 verlängerten Schaft der Einlaßventile 5 ein­ wirkt. Der Kontakt zwischen dem Betätigungsglied 25 und dem Schaft des Ventiles 5 ist durch die Ventilfeder 27 bzw. den Ventilteller 28 im Betrieb der Anordnung sicher­ gestellt.
Insbesondere in Fig. 3 ist die Anordnung der Ventile, Nocken und Zwischenhebel bezüglich einer senkrecht zur Mittelebene 3 stehenden und die Zylinderachse 2 enthal­ tenden Querebene 29 ersichtlich. Zwei separate, einarmige Schlepphebel 12 bzw. zugehörige Nocken 11 sind jeweils bezüglich der Querebene 29 innerhalb von je zwei separa­ ten Schwinghebeln 13 bzw. zugehörigen Nocken 10 angeord­ net, wobei hier die Schlepphebel 12 im wesentlichen ge­ streckt und die Schwinghebel 13 - neben der in Fig. 1 ersichtlichen Knickung - mit einer seitlichen Kröpfung ausgeführt sind.
Ebenfalls in Fig. 3 ist ersichtlich, daß die Schwingachse 14, die in der gleichen Ebene wie die Nocken­ welle 9 im Zylinderkopf 1 angeordnet ist, im Bereich der Zylinderachse 2 eine zylinderschalenförmige Ausnehmung 30 aufweist, um der in Fig. 4 samt Haltebügel 31 und Befesti­ gungsschraube 32 eingezeichneten Einspritzdüse 33 Platz zu machen, die im Bereich ihrer Durchdringung des Wasser­ mantels 34 des Zylinderkopfes 1 in einer Hülse 35 geführt ist. Da die Schwingachse 14 zwischen den Befestigungs- bzw. Lagerstellen an den Querwänden 36 des Zylinderkopfes 1 nur relativ kurz ist, ist auch im Bereich der Ausneh­ mung 30 eine ausreichende Festigkeit bzw. Steifigkeit der Schwingachse sichergestellt.
Abgesehen von der in Fig. 3 ersichtlichen Anordnung könnten aber natürlich die einzelnen Zwischenhebel auch abhängig von der gegebenen Lage der einzelnen Ventile und der Nocken an der Nockenwelle anders ausgeführt sein - z. B. mit anderer Kröpfung oder schrägliegend. Auch die Ausbildung bzw. Notwendigkeit der Ausnehmung 30 richtet sich ganz nach den jeweiligen konstruktiven Gegebenhei­ ten im Ventiltrieb.
Der Vollständigkeit halber sei hier noch auf den am oberen Rand des Zylinderkopfes 1 an einem Flansch 37 unter Zwischenlage einer Dichtung 38 aufgesetzten Ven­ tilgehäusedeckel 39 sowie auf eine im Bereich des Wider­ lagers 15 im Zylinderkopf 1 durchgehende Schmierölboh­ rung 40 zur Schmierung des Ventiltriebes verwiesen.
Die dargestellte und besprochene Anordnung zeichnet sich durch die Ermöglichung einer besonders gedrängten Anordnung der Elemente des Ventiltriebes aus, die zufol­ ge von relativ kurzen Längen der erforderlichen Zwischen­ hebel einen steifen Ventiltrieb bei gleichzeitig sehr ge­ ringen Außenabmessungen der Maschine und niedrigem Ge­ wicht erlaubt.

Claims (2)

1. Brennkraftmaschine mit zumindest einem Zylinder mit zumin­ dest zwei, bezüglich einer die Achse des Zylinders und der Kurbelwelle enthaltenden Mittelebene sich gegenüberliegen­ den, zumindest annähernd parallel zueinander im Zylinder­ kopf angeordneten Ventilen, nämlich einem Einlaß- und ei­ nem Auslaßventil, die von einer gegenüber der Mittelebene seitlich versetzt im Bereich des Zylinderkopfes parallel zur Kurbelwelle angeordneten Nockenwelle über mindestens einen Nocken und über mindestens zwei Zwischenhebel betä­ tigbar sind, von denen der eine als Schwinghebel und der andere als Schlepphebel ausgebildet ist, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die Schwingachse (14) für den bzw. jeden Schwinghebel (13) in der gleichen Höhe über dem Zylinder­ kopfboden wie die Nockenwelle (9) liegt und zur Betätigung von zwei sich gegenüberliegenden Ventilen (4, 5) auf der Nockenwelle (9) in einem axialen Abstand zwei Nocken (10, 11) angeordnet sind, und daß der bzw. jeder Schwinghebel (13) gekröpft ausgebildet ist.
2. Brennkraftmaschine nach Anspruch 1, mit vier sich jeweils paarweise bezüglich der Mittelebene gegenüberliegenden Ventilen, dadurch gekennzeichnet, daß die Nocken (11) zur Betätigung der nockenwellenseitig angeordneten Ventile (4) zwischen den Nocken (10) zur Betätigung der gegenüberlie­ genden Ventile (5) angeordnet sind (s. Fig. 3).
DE19863615967 1985-05-22 1986-05-13 Brennkraftmaschine Granted DE3615967A1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT0154885A AT394249B (de) 1985-05-22 1985-05-22 Brennkraftmaschine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE3615967A1 DE3615967A1 (de) 1986-11-27
DE3615967C2 true DE3615967C2 (de) 1991-05-16

Family

ID=3515777

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19863615967 Granted DE3615967A1 (de) 1985-05-22 1986-05-13 Brennkraftmaschine

Country Status (4)

Country Link
US (1) US4732119A (de)
JP (1) JPS61268809A (de)
AT (1) AT394249B (de)
DE (1) DE3615967A1 (de)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2537205B2 (ja) * 1986-07-09 1996-09-25 本田技研工業株式会社 内燃機関の動弁装置
JPS63108503U (de) * 1987-01-06 1988-07-13
JPH0610102Y2 (ja) * 1987-01-19 1994-03-16 スズキ株式会社 四サイクルエンジンの動弁装置
AT403944B (de) * 1987-03-23 1998-06-25 Avl Verbrennungskraft Messtech Einspritzbrennkraftmaschine
FR2615905B1 (fr) * 1987-05-29 1989-09-15 Renault Culasse multisoupapes pour moteur a combustion interne
US5070824A (en) * 1988-05-30 1991-12-10 Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha Combustion chamber and valve operating mechanism for multi-valve engine
JP2595719B2 (ja) * 1989-06-26 1997-04-02 いすゞ自動車株式会社 Ohc型動弁機構装置
US5636600A (en) * 1995-10-31 1997-06-10 Cummins Engine Company, Inc. Rocker lever assembly for internal combustion engine
US5806499A (en) * 1997-03-18 1998-09-15 Cummins Engine Company, Inc. Dedicated overhead cam shaft for unit injector
AT410242B (de) * 1997-04-09 2003-03-25 Avl List Gmbh Mehrzylinder-brennkraftmaschine mit zwei einlass- und zwei auslassventilen

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1415167A (en) * 1919-03-31 1922-05-09 Renault Louis Valve mechanism for internal-combustion engines
DE452640C (de) * 1925-07-10 1927-11-15 Napier & Son Ltd Steuerung fuer Brennkraftmaschinen zum Antrieb von vier oder mehr im Zylinderkopf schraeg zur Zylinderachse liegenden Ventilen
US3139870A (en) * 1962-01-03 1964-07-07 Sampietro Achille Carlo Internal combustion engines with four valves
GB1043705A (en) * 1962-06-28 1966-09-21 Achille Carlo Sampietro Internal combustion engine valve gear
FR2448031A1 (fr) * 1979-01-31 1980-08-29 Semt Dispositif de support pour la culbuterie d'un moteur a combustion interne, notamment d'un moteur de grande taille
JPS57102506A (en) * 1980-12-18 1982-06-25 Yamaha Motor Co Ltd Engine with four valves and one overhead cam shaft
ES8500386A1 (es) * 1982-06-22 1984-11-01 White Francis W Perfeccionamientos en los motores de combustion interna con admision de aire auxiliar en los cilindros.
GB2142975B (en) * 1983-07-05 1987-05-13 Honda Motor Co Ltd Internal combustion engine having single overhead camshaft
US4561391A (en) * 1985-04-04 1985-12-31 Ford Motor Company Four valve for cylinder engine with single overhead camshaft

Also Published As

Publication number Publication date
DE3615967A1 (de) 1986-11-27
US4732119A (en) 1988-03-22
JPS61268809A (ja) 1986-11-28
ATA154885A (de) 1991-08-15
AT394249B (de) 1992-02-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69934533T2 (de) Viertakt-Brennkraftmaschine
EP0543301B1 (de) Brennkraftmaschine
DE102008029602A1 (de) Zylinderkopf
DE102008029600B4 (de) Zylinderkopf
DE4212255C2 (de) Anordnung einer Kraftstoff-Einspritzvorrichtung am Gehäuse einer Brennkraftmaschine
DE69101915T2 (de) Verbundene rotierende und hin- und hergehende bewegung.
DE3102905A1 (de) Wassergekuehlte brennkraftmaschine
DE60200923T2 (de) Brennkraftmaschine mit Ventilantrieb
DE3615967C2 (de)
DE69708446T2 (de) Mehrzylindrige Brennkraftmaschine mit Direkteinspritzung
DE9405442U1 (de) 4-Ventil-Kolbenbrennkraftmaschine
DE69703581T2 (de) Brennkraftmaschine
DE3805588C2 (de)
DE3805590C2 (de)
DE3039946A1 (de) Vorrichtung zur verhinderung des verdrehens von stoesseln bei verbrennungskraftmaschinen
EP0780560B1 (de) Zylinderkopf für eine Brennkraftmaschine
AT410242B (de) Mehrzylinder-brennkraftmaschine mit zwei einlass- und zwei auslassventilen
DE19701203A1 (de) Variable Ventilsteuerung für Brennkraftmaschinen
DE3624107A1 (de) Brennkraftmaschine
DE102018119306A1 (de) Variabler Ventiltrieb einer Brennkraftmaschine
DE3339872C2 (de)
DE4232783C2 (de) Zylinderkopf für eine Brennkraftmaschine mit einer Pumpedüse-Einheit
DE4338845C2 (de) Vorrichtung zum gleichzeitigen Betätigen zweier Gaswechselventile
DE3932293C1 (de)
EP0379719B1 (de) Kipphebelanordnung bei einer Brennkraftmaschine

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee