DE3604669A1

DE3604669A1 - Stove door

Info

Publication number: DE3604669A1
Application number: DE19863604669
Authority: DE
Inventors: Bruno Lampka
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1986-02-14
Filing date: 1986-02-14
Publication date: 1987-08-20

Abstract

A stove door (10) has a door element (14) which is pivotably mounted on a frame (12) and has a window-like opening (16), behind which is situated a transparent fireproof pane (18) which is mounted pivotably about an upper horizontal axis and can be fixed in different pivoted positions in a closely stepped manner from outside by means of an adjusting element (32). The pane (18) can be pivoted together with the door element (14). In the inclined position of the pane (18), fresh air is fed to the bottom region of a stove. Situated on the outside of the frame (12) is a thermometer indicator (42) which is connected via a capillary tube (46) to a transmitter capsule (50) which measures the temperature of the wall surrounding the combustion chamber. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Ofentür, insbesondere für Kachelöfen, mit einer rechteckigen Zarge, an deren einem Vertikalschenkel ein Türelement schwenk bar gelagert ist.The invention relates to an oven door, in particular for tiled stoves, with a rectangular frame whose one vertical leg swings a door element is stored in bar.

Solche Ofentüren sind bekannt. Mittels ihnen ist der Feuerungsraum zugänglich. Für mit einem Feuerungs rost versehene Öfen wird eine zweite Tür benötigt, die einen Zugang zum Aschekasten ermöglicht. Für rostfreie Öfen muß zusätzlich eine verstellbare Öffnung zur Re gelung der Luftzufuhr vorgesehen werden. Die Montage mehrerer Zugangselemente für den Feuerungsraum ist kostenaufwendig.Such oven doors are known. By means of them the combustion chamber is accessible. For with a furnace a second door is needed for rusted furnaces allows access to the ash pan. For rustproof Furnaces must also have an adjustable opening to the right air supply. The assembly several access elements for the furnace expensive.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, eine neuartige Ofentür zu schaffen, die alle erforderlichen Funktionen, wie Zugang zum Feuerungsraum, einfache Kontrolle des Feuerungsraumes und Luftzufuhrregelung in sich ver einigt.The object of the invention is therefore a novel To create oven door that has all the necessary functions, such as access to the furnace, easy control of the Furnace and air supply control in ver agrees.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das Türelement eine zentrale fensterartige Öff nung aufweist, daß an der Innenseite des Türelemen tes eine durchsichtige Scheibe aus Glaskeramik oder ähnlichem temperaturfesten Material angeordnet ist, die die Öffnung des Türelementes voll abdeckt und in einem Gußrahmen befestigt ist, daß der Gußrah men um eine, an oder benachbart seines oberen Längs randes liegende horizontale Schwenkachse schwenkbar gelagert ist, daß die Scheibe mit Gußrahmen eine Schließstellung aufweist, in der sie abgedichtet an der Innenseite des Türelementes anliegt, wobei die aus Scheibe und Gußrahmen bestehende Einheit einschließlich ihrer Schwenklagerung innerhalb der Innenkontur der Zarge befindet und zusammen mit dem Türelement in Offenstellung bewegbar ist und daß am Gußrahmen bzw. der Scheibe im Abstand von seiner Schwenkachse ein Stellelement angebracht ist, das durch einen Durchbruch im Türelement hin durch und aus diesem nach vorn herausragt, am Vor derende mit einem Handgriff versehen ist und z.B. im Bereich des Durchbruches über im wesentlichen sei ne ganze Länge längsverstellbar am Türelement fest legbar ist.According to the invention, this object is achieved by that the door element has a central window-like opening has that on the inside of the door elements tes a clear pane made of glass ceramic or similar temperature-resistant material is arranged, which fully covers the opening of the door element and is fixed in a cast frame that the cast iron men around one, at or adjacent to its upper longitudinal horizontal horizontal swiveling axis is stored that the disc with a cast frame Has closed position in which it is sealed rests on the inside of the door element, whereby the unit consisting of pane and cast frame including their swivel mounting within the Inner contour of the frame is located and together with the door element is movable in the open position and that on the cast frame or the pane at a distance of an actuator attached to its pivot axis is that through a breakthrough in the door element protrudes through and out of this, in front is provided with a handle and e.g. in the Area of breakthrough over essentially ne length adjustable on the door element can be laid.

Die Erfindung bringt den Vorteil, daß das Innere des Feuerungsraumes auch bei geschlossener Ofentür mit einem Blick kontrolliert werden kann, ohne die Ofentür öffnen zu müssen. Das Türelement stellt gleichzeitig die Einrichtung zur Zufuhr und Rege lung der Brennluft dar, wobei dank der erfindungs gemäßen Schwenklagerung der Scheibe die Brennluft im Bodenbereich der Feuerungskammer zugeführt wird. Beim Öffnen der Ofentür bewegen sich diese und die Scheibe als Einheit, sodaß die Scheibe den Öffnungs und Schließvorgang der Ofentür nicht erschwert. Die erfindungsgemäße Ofentür vereinigt alle nötigen Bau teile insich, sodaß an der Frontwand des Ofens, ins besondere Kachelofens nur ein einziger Durchbruch erforderlich ist, womit Herstellungskosten gesenkt werden und das Aussehen des Ofens verbessert wird.The invention has the advantage that the interior the combustion chamber even when the furnace door is closed can be checked at a glance without the Having to open the oven door. The door element provides at the same time the device for feeding and raining tion of the combustion air, whereby thanks to the Invention the combustion air according to the swivel bearing of the disc is fed to the bottom of the combustion chamber. When you open the oven door, these and the move Disc as a unit, so that the disc opens and closing the oven door is not difficult. The Oven door according to the invention combines all the necessary construction divide in, so that on the front wall of the furnace, special tiled stove just a single breakthrough is required, reducing manufacturing costs and the appearance of the oven is improved.

Weiterbildungen der Erfindung bestehen darin, daß der Durchbruch des Türelementes von seiner fenster artigen Öffnung gebildet ist. Das Stellglied ragt also aus dieser fensterartigen Öffnung heraus, und zwar auch dann, wenn sich die durchsichtige Scheibe in ihrer abgedichteten Schließstellung befindet. Das Stellelement kann z.B. aus einer Schraubspindel bestehen, auf der ein Gewinde stück verschraubbar ist, welches in einem Schlitz des Türelementes gehaltert ist. Im Fall, daß die Schraubspindel aus der fensterartigen Öffnung des Türelementes herausragt, würde das Schraubstück mit dem Rand dieser fensterartigen Öffnung zusam menwirken. Developments of the invention consist in that the breakthrough of the door element from its window like opening is formed. The actuator protrudes out of this window-like opening, even if the transparent Washer in its sealed closed position located. The actuator can e.g. from one Screw spindle exist on which a thread is screwable, which is in a slot the door element is supported. In the event that Screw spindle from the window-like opening of the Protruding door element, the screw would with the edge of this window-like opening men affect.

Das Stellelement kann aus einem Federbügel be stehen, das in Richtung seiner Rast- oder Sperr stellung vorgespannt ist und zur Veränderung der Nei gung der Scheibe gegen die Wirkung der Federkraft bewegt werden muß. Vorzugsweise ist das Stellele ment am Gußrahmen bzw. der Scheibe schwenkbar ge lagert. Diese Ausbildung ermöglicht, daß das Stell element als Kammschiene ausgebildet ist oder eine solche Kammschiene aufweist, die feinstufig am Rand der fensterartigen Öffnung des Türelementes einrastbar ist. Gemäß einer Ausgestaltung der Erfindung ist das Stellelement am Bodenschenkel des Gußrahmens angeordnet.The actuator can be from a spring clip stand in the direction of its rest or lock position is biased and to change the Nei disc against the action of the spring force must be moved. This is preferably Stellele ment on the cast frame or the pane pivotable stores. This training enables the Stell element is designed as a comb rail or a has such a comb rail which is finely graduated on Edge of the window-like opening of the door element can be snapped into place. According to an embodiment of the Invention is the control element on the bottom leg arranged of the cast frame.

Die fensterartige Öffnung weist vorzugsweise einen gewölbten Bodenrand auf, dessen Tiefststelle etwa in ihrer Breitenmitte liegt, wobei das Stellelement dann im Bereich dieser Tiefststelle angeordnet ist. Diese Ausführung ist besonders vorteilhaft, weil vorzugsweise rechteckige Scheiben in entsprechenden Gußrahmen verwendet werden können und gleichwohl der Rahmen die fensterartige Öffnung vollkommen abdeckt und dennoch eine Möglichkeit bietet, das Stellelement durch diese fensterartige Öffnung aus treten zu lassen. The window-like opening preferably has one arched bottom edge, its lowest point about is in the middle of its width, the actuator is then arranged in the area of this lowest point. This version is particularly advantageous because preferably rectangular discs in corresponding Cast frames can be used, however the frame perfectly the window-like opening covers and yet offers a possibility that Control element through this window-like opening to let kick.

Eine weitere Ausgestaltung ist noch darin zu sehen, daß die Zarge aus einem Deckrahmen und einem innen seitig anschließenden Futterrahmen besteht und daß zwischen dem Bodenschenkel des Futterrahmens und demjenigen des Gußrahmens eine Lufteintrittsöffnung gebildet ist. Der Bodenschenkel des Futterrahmens weist von demjenigen des Gußrahmens einen Abstand im Bereich von etwa 20% bis etwa 200% der Höhe des Bodenschenkels des Gußrahmens auf. Für breitere Rahmenschenkel gilt der erstere Wert, für schmalere Schenkel der zweite Wert. Wesentlich ist, daß beim Schrägstellen der Scheibe ein bodenseitiger Luftka nal geöffnet wird, der also Luft in den Bodenbereich des Feuerungsraumes führt. Daß zusätzlich auch in den Seitenbereichen Luft in den Feuerungsraum ein tritt, ist nur vorteilhaft. Die größte Luftmenge sollte jedoch unten eintreten.Another embodiment can be seen in that the frame consists of a cover frame and an inside mutually adjoining feed frame and that between the bottom leg of the feed frame and that of the casting frame an air inlet opening is formed. The bottom leg of the feed frame has a distance from that of the casting frame in the range of about 20% to about 200% of the amount of Bottom leg of the cast frame. For wider ones Frame leg applies the former value, for narrower ones Thigh the second value. It is essential that the Sloping the pane a bottom-side Luftka nal is opened, which means air in the floor area of the furnace. That also in air into the combustion chamber in the side areas occurs, is only advantageous. The largest amount of air should however occur below.

Ein besonders wichtiges Merkmal der Erfindung be steht nun darin, daß an der Außenseite der Zarge eine Thermometer-Anzeige angebracht ist, an die ein, mit einem Druckübertragungsmedium gefülltes Kapillarrohr angeschlossen ist, an dessen Ende eine Geberkapsel druckdicht befestigt ist. Mit dieser Maßnahme wird eine Fernanzeige geschaffen, denn der Geber wird in der den Feuerungsraum um gebende Ofenwandung befestigt, sodaß die Tempe ratur der Ofenwände von außen ablesbar ist. Dies ist insbesondere bei Kachelöfen höchst vorteilhaft, um den Speicherzustand bestimmen zu können. Die Thermometer-Anzeige kann an der Ofentür vormontiert sein, und zwar erfindungsgemäß an der Hinterseite der Deckwand der Zarge, mit einem Sichtschlitz in der Deckwand der Zarge. Ein vorteilhaftes Merkmal dieser Ausführung liegt weiterhin darin, daß das Kapillarrohr an der Außenseite eines Futterkastens der Zarge entlanggeführt ist. Das Kapillarrohr wird also in das Mörtelbett beim Einsetzen der Ofentür eingebettet.A particularly important feature of the invention be is now that on the outside of the frame a thermometer display is attached to the a filled with a pressure transmission medium Capillary tube is connected at the end an encoder capsule is attached pressure-tight. With this measure creates a remote display, because the encoder is in the the firing room giving furnace wall attached so that the tempe the oven walls can be read from the outside. This is particularly advantageous for tiled stoves, to be able to determine the storage status. The Thermometer display can be pre-assembled on the oven door be, according to the invention on the back the top wall of the frame, with a view slot in the top wall of the frame. An advantageous feature this version is further in that the Capillary tube on the outside of a feed box the frame is guided along. The capillary tube will So in the mortar bed when inserting the oven door embedded.

Die Thermometer-Anzeige weist vorzugsweise ein ge radliniges, sich parallel zu einem der Zargenschenkel erstreckendes Glasröhrchen auf. Die Thermometer- Anzeige ist vorzugsweise am Oberschenkel der Zarge befestigt. Ein Merkmal besteht noch darin, daß der Schlitz so groß bemessen ist, daß die Thermometer- Anzeige durch ihn hindurch zu Reparaturzwecken aus gebaut werden kann. Der Schlitz ist durch eine ab nehmbare Frontplatte abgedeckt, die den Sichtschlitz aufweist. The thermometer display preferably has a ge straightforward, parallel to one of the frame legs extending glass tube. The thermometer Display is preferably on the thigh of the frame attached. Another characteristic is that the Slot is dimensioned so large that the thermometer Display through it for repair purposes can be built. The slot is off by one Removable front panel that covers the viewing slit having.

Wenn im Vorstehenden von einer durch einen Gußrahmen eingefaßten Glaskeramikscheibe gesprochen worden ist, so soll hier ausdrücklich darauf hingewiesen werden, daß auch eine fassungslose Scheibe unter den Schutz umfang der Erfindung fällt. Die Schwenklagerung für die Scheibe und die Anbringung des Stellelementes müssen dann an der Scheibe selbst erfolgen.If in the above one by a cast frame framed glass-ceramic pane has been spoken so it should be explicitly pointed out here that even a stunned pane under protection scope of the invention falls. The swivel bearing for the washer and the attachment of the control element must then be done on the pane itself.

Die Abdichtung zwischen der Scheibe und dem Türele ment erfolgt vorzugsweise durch eine Planschliffdich tung oder durch eine ringsum laufende Glaskeramik- Faserkordel, die entweder an der Vorderseite des Gußrahmens oder der Rückseite des Türelementes be festigt ist.The seal between the pane and the door ment is preferably carried out by a face grinding device or by a glass ceramic Fiber cord either on the front of the Cast frame or the back of the door element be is consolidated.

Ein besonders wichtiges Merkmal besteht nun darin, daß das Türelement eine pultartige, in einer nach unten und innen schräg verlaufende Ebene liegende rückseitige ringförmige Anlagefläche für den Guß rahmen bzw. dessen Scheibe aufweist. Damit fällt die Scheibe nach dem Ausrasten bzw. Lösen des Stellele mentes von selbst in die abdichtende Schließstellung und kann aufgrund ihres Gewichtes auch nicht durch Zugluft im Feuerungsraum klappern.A particularly important feature is now that the door element is a desk-like, in a after level lying below and inside rear annular contact surface for the casting frame or has its disc. So that falls Disc after disengaging or releasing the Stellele mentes itself into the sealing closed position and cannot pass through due to its weight Drafts rattle in the combustion chamber.

Erfindungsgemäß ist weiterhin vorgesehen, daß an der Zarge eine Auslöseeinrichtung befestigt ist, die ein durch den Futterrahmen hindurchragendes, mit dem Stellelement zusammenwirkendes bewegli ches Glied aufweist, daß die Auslöseeinrichtung auf die Temperatur der Ofenwandung anspricht und bei Erreichen einer Solltemperatur die Verrastung des Stellelementes aufhebt und die Scheibe in ihre Schließstellung schwenken läßt. Damit wird einmal erreicht, daß der Ofen nicht überhitzt werden kann, weil bei der optimalen Betriebstemperatur die Brenn luft abgesperrt wird und zum anderen, daß eine Automatik geschaffen wird, die ein Eingreifen von Hand entbehrlich macht, sodaß der Ofen durch zulanges Öffnen der Luftzufuhr nicht mehr auskühlen kann.According to the invention it is further provided that a trigger device is attached to the frame, which protrudes through the frame, moveable with the actuator ches member that the triggering device responds to the temperature of the furnace wall and when a target temperature is reached, the locking the actuator picks up and the disc in their Can swivel the closed position. That will one day ensures that the oven cannot be overheated, because at the optimal operating temperature the burning air is shut off and on the other hand that one Automatic is created, which is an intervention of Hand dispensable, so that the stove by too long Opening the air supply can no longer cool down.

Vorzugsweise ist vorgesehen, daß die Auslöseein richtung eine, das bewegliche Glied betätigende Antriebsvorrichtung aufweist, die mittels eines Kapillarrohres an eine Geberkapsel angeschlossen ist. Die Antriebseinrichtung könnte aus einem Bimetal-Element bestehen, das wärmeleitend mit einem Geber in der Ofenwand verbunden ist. Vor zugsweise ist die Antriebseinrichtung ein Druck mittelzylinder, dessen Kolben das bewegliche Glied trägt oder bildet. Der Druckmittelzylinder ist über ein dünnes biegsames mit einem Druckübertragungsmedium gefülltes Röhrchen an eine Geberkapsel angeschlos sen, die in der Ofenwand wärmeleitend angeordnet wird.It is preferably provided that the triggers direction one, which actuates the movable member Has drive device which by means of a Capillary tube connected to an encoder capsule is. The drive device could consist of one Bimetal element exist, the thermally conductive with is connected to a sensor in the furnace wall. Before preferably the drive device is a pressure middle cylinder, the piston of which carries the movable link or forms. The pressure cylinder is over a thin pliable with a pressure transmission medium filled tube connected to a capsule sen arranged in the furnace wall in a heat-conducting manner becomes.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn das Stellele ment am Gußrahmen bzw. an der Scheibe schwenkbar gelagert und am Türelement verrastbar ist und daß das bewegliche Glied in seiner Funktionsstellung das Stellelement in einer unverrastbaren Schwenk stellung hält. Das Stellelement wird durch das be wegliche Glied aus seiner Raststellung am Türelement ausgehoben und schwenkt dann selbsttätig in die Schließstellung.It is particularly advantageous if the Stellele ment on the cast frame or on the disc can be pivoted stored and lockable on the door element and that the movable link in its functional position the control element in a non-latching swivel position holds. The actuator is through the be movable link from its resting position on the door element excavated and then automatically swings into the Closed position.

Schließlich ist noch eine Weiterbildung darin zu sehen, daß die Auslöseeinrichtung bzw. ihre Antriebs vorrichtung bezüglich der Zarge verstellbar angeord net ist und mittels eines die Zarge durchsetzenden Einstellgliedes von außen zwischen mehreren Stel lungen verschiedener Ansprechempfindlichkeiten ver stellbar ist. Mit diesem Merkmal ist die Ansprech temperatur für das Schließen der Scheibe vorwähl bar.Finally, there is further training in it see that the trigger device or its drive device adjustable with respect to the frame is net and by means of a penetrating the frame Adjusting element from the outside between several positions different response sensitivities is adjustable. With this feature is the response Preselect temperature for closing the pane bar.

Anhand der Zeichnung, die Ausführungsbeispiele zeigt, sei die Erfindung näher beschrieben. Es zeigtUsing the drawing, which shows exemplary embodiments, the invention is described in more detail. It shows

Fig. 1 eine Ansicht der neuen Ofentür, Fig. 1 is a view of the new oven door,

Fig. 2 eine horizontale Schnittansicht durch die Ofentür gemäß Fig. 1, Fig. 2 is a horizontal sectional view through the oven door shown in FIG. 1,

Fig. 3 eine vertikale Schnittansicht durch die Ofentür gemäß Fig. 1 und 2, jedoch in größerem Maßstab, Fig. 3 is a vertical sectional view through the oven door shown in FIG. 1 and 2, but on a larger scale,

Fig. 4 eine Schnittansicht ähnlich Fig. 3 jedoch von einer abgewandelten Ausführungsform, Fig. 4 is a sectional view similar to FIG. 3 but of a modified embodiment,

Fig. 5 eine Vorderansicht der unteren rechten Ecke der Ofentür gemäß Fig. 4 und Fig. 5 is a front view of the lower right corner of the oven door shown in FIGS . 4 and

Fig. 6 eine horizontale Schnittansicht der Ofen tür gemäß Fig. 4 und 5. Fig. 6 is a horizontal sectional view of the oven door shown in FIG. 4 and 5.

Eine allgemein mit 10 bezeichnete Ofentür weist eine rechteckförmige Zarge 12 auf. Ein Türelement 14 ist mittels zwei Scharnieren am linken Seitenschenkel der Zarge 12 schwenkbar gelagert. Das Türelement 14 hat eine fensterartige Öffnung 16, die innenseitig von einer Glaskeramikscheibe 18 vollkommen abge deckt ist. Die Scheibe 18 ist durchsichtig und in einem Gußrahmen 20 dicht eingesetzt.A furnace door, generally designated 10 , has a rectangular frame 12 . A door element 14 is pivotally mounted on the left side leg of the frame 12 by means of two hinges. The door element 14 has a window-like opening 16 which is completely covered on the inside by a glass ceramic pane 18 . The disc 18 is transparent and inserted tightly in a cast frame 20 .

Das Türelement 14 überlappt außen einen Deckrahmen 22 der Zarge 12, die einen nach innen vorspringenden Futterrahmen 24 aufweist. Unmittelbar unterhalb des oberen Schenkels des rechteckförmigen Deckrahmens 22 weist das Türelement 14 zwei Auglaschen 26 auf, die sich unmittelbar benachbart der beiden Seiten schenkel des Deckrahmens 22 befinden. Der rechteck förmige Gußrahmen 20 hat eine Außenkontur, die ge ringfügig kleiner als die Innenkontur der Deckwand 22 ist. Geringfügig unterhalb des oberen Längsrandes des Oberschenkels des Gußrahmens 20 sind in den Rah men 20 von beiden Seiten her koaxiale Gewindelöcher eingebracht, in die, die Augen der Laschen 26 durch dringende Bolzen 28 eingeschraubt sind, welche ein Schwenklager für die Scheibe 18 bildet. An der Vor derseite des Gußrahmens 20 ist ein ringsumlaufender Abdichtstreifen 30 befestigt, der insbesondere aus einer Glaskeramik- Faserkordel besteht. Dieser Ab dichtring befindet sich an oder nahe am Außenrand des Gußrahmens 20.The door element 14 overlaps the outside of a cover frame 22 of the frame 12 , which has an inwardly projecting frame 24 . Immediately below the upper leg of the rectangular cover frame 22 , the door element 14 has two eyelets 26 , which are immediately adjacent to the two sides of the cover frame 22 . The rectangular casting frame 20 has an outer contour that is slightly smaller than the inner contour of the top wall 22 ge. Slightly below the upper longitudinal edge of the thigh of the Gußrahmens 20 are in the Rah men introduced 20 from both sides coaxial threaded holes of the tabs are screwed penetrating pin 28 26 in which the eyes, which forms a pivot bearing for the disc 18th On the front of the cast frame 20 an all-round sealing strip 30 is attached, which consists in particular of a glass ceramic fiber cord. From this sealing ring is located on or near the outer edge of the casting frame 20th

Die fensterartige Öffnung 16 des Türelementes 14 ist vorzugsweise in Form eines liegenden Ovals ausgebildet, wobei der Tiefstpunkt des unteren Randes der fensterartigen Öffnung 16 etwa in der Breitenmitte des Türelementes 14 liegt. Hinter dieser Tiefststelle der fensterartigen Öffnung 16 ist am Bodenschenkel des Gußrahmens 20 ein Stellelement 32 in Form einer nach unten offenen Zahnstange oder Kammschiene schwenkbar gelagert. Zu diesem Zweck ist ein Beschlag 34 an der Vor derseite des Bodenschenkels des Gußrahmens 20 angeschraubt, der zwei Lagerhülsen aufweist, in denen ein, das Hinterende des Stellgliedes 32 durch dringender Schwenkbolzen 36 gehaltert ist.The window-like opening 16 of the door element 14 is preferably in the form of a lying oval, the lowest point of the lower edge of the window-like opening 16 being approximately in the middle of the width of the door element 14 . Behind this lowest point of the window-like opening 16 , an actuating element 32 in the form of a toothed rack or comb rail which is open at the bottom is pivotably mounted on the bottom leg of the cast frame 20 . For this purpose, a fitting 34 is screwed to the front of the bottom leg of the cast frame 20 , which has two bearing sleeves in which one, the rear end of the actuator 32 is held by urging pivot pin 36 .

Das Stellelement hat an seiner Unterseite über sei ne ganze Länge hintereinander im Abstand liegende Kammschlitze 38, mittels deren das Stellelement 32 am unteren Öffnungsrand des Türelementes 14 verrastet werden kann. Hebt man einen am Vorderende des Stell elementes 32 angebrachten Handgriff 40 geringfügig an, kann die Scheibe 18 verschwenkt und in jeder gewünschten Schwenkstellung einschließlich der Schließ stellung, in welcher sie an der Innenseite des Tür elementes 14 abdichtend anliegt, verrastet werden.The control element has on its underside over its entire length ne one behind the other spaced comb slots 38 , by means of which the control element 32 can be locked at the lower opening edge of the door element 14 . If you lift a handle 40 attached to the front end of the actuating element 32 slightly, the disc 18 can be pivoted and locked in any desired pivoting position including the closed position, in which it rests against the inside of the door element 14 .

Der Bodenschenkel des Futterrahmens 24 hat vom Bo denschenkel des Gußrahmens 20 einen Abstand etwa gleich der Breite des Gußrahmenschenkels, sodaß zwischen beiden Bodenschenkeln eine über die ganze Breite des ausschwenkbaren Elementes 18, 20 reichen de Lufteintrittsöffnung gebildet wird.The bottom leg of the feed frame 24 has a spacing approximately equal to the width of the cast frame leg from the Bo thigh of the casting frame 20 , so that between the two bottom legs an over the entire width of the pivotable element 18 , 20 de air inlet opening is formed.

Längs des Bodenschenkels des Deckrahmens 22 der Zarge 14 erstreckt sich eine Thermometer-Anzeige 42, deren Glasröhrchen 44 mit einem Kapillarrohr 46 dicht verbunden ist, das durch ein von der Thermo meter-Anzeige 42 abgedecktes Loch 48 an der Außen seite des Futterrahmens 24 nach hinten geführt ist und am Ende eine Kapsel 50 trägt, die den tempera turempfindlichen Geber für die so gebildete Tempe raturfern-Anzeige bildet. Das Kapillarrohr 46 ist genügend lang, sodaß der Geber an einer geeigneten Stelle in der den Feuerungsraum umgebenden Ofen wandung vorzugsweise in einer dort vorgesehenen Bohrung befestigt werden kann. Das Loch 48 im Deck rahmen 42 sollte so groß sein, daß der Geber hin durchgesteckt werden kann.Along the bottom leg of the top frame 22 of the frame 14 extends a thermometer indicator 42, the glass tube 44 is tightly connected with a capillary tube 46, the page by a covered by the thermal meter display 42 hole 48 on the outside of the feed frame 24 to the rear is guided and at the end carries a capsule 50 , which forms the temperature-sensitive sensor for the temperature display thus formed. The capillary tube 46 is long enough so that the transmitter wall can be attached to a suitable location in the furnace surrounding the furnace preferably in a bore provided there. The hole 48 in the deck frame 42 should be large enough that the encoder can be inserted.

Es versteht sich, daß die Thermometer-Anzeige 42 auch an einem anderen Schenkel des Deckrahmens 22 befestigt werden kann. Insbesondere der obere Längs schenkel ist dafür besonders geeignet.It is understood that the thermometer display 42 can also be attached to another leg of the cover frame 22 . In particular, the upper longitudinal leg is particularly suitable for this.

An der Innenseite des Türelementes 14 ist eine pultartige ringförmige Anlagefläche 52 vorgesehen, die in einer schräg nach innen und unten verlau fenden Ebene angeordnet ist. Hebt man den Hand griff 40, so fällt die Scheibe 18 selbsttätig in ihre Schließstellung an dieser Anlagefläche 52.On the inside of the door element 14 , a desk-like annular contact surface 52 is provided, which is arranged in an obliquely inward and downward direction. If you lift your hand 40 , the disc 18 automatically falls into its closed position on this contact surface 52 .

Die Fig. 4 bis 6 veranschaulichen eine abgewan delte Ausführungsform. Das Stellelement 32 ist hier als bogenförmige Schiene ausgebildet, die koaxial zur Schwenkachse der Scheibe 18 verläuft und seit lich am Bodenschenkel des Gußrahmens 20 angeschraubt ist. Die Bogenschiene liegt unmittelbar benachbart dem Futterrahmen 24 und ist an der diesem Futter rahmen 24 zugewandten Seitenfläche zahnstangenar tig ausgebildet. Die Bogenschiene 32 durchsetzt Öffnungen 54, 56 im Türelement 14. Außenseitig an der Zarge 12 ist eine Auslöseeinrichtung 60 befestigt, die ein bewegbares Glied 62 aufweist, welches im Ge häuse der Auslöseeinrichtung 60 verschiebbar geführt ist und mittels einer Feder 64 in eine Raststellung am Stellelement 32 gedrückt wird. Am beweglichen Glied 62 greift ein Hebelarm 66 schwenkbar an, dessen gegen überliegendes Ende im Gehäuse der Auslöseeinrichtung 60 ebenfalls schwenkbar gelagert ist. Zwischen die sen beiden Lagern des Hebels 66 greift ein Kolben 68 eines Druckmittelzylinders 70 an, der von einem Kapillar rohr 72 gespeist wird, das zu einer nicht dargestell ten Geberkapsel führt, die ein ausreichendes Volumen hat und in der Ofenwandung wärmeleitend eingesetzt ist. Erwärmt sich nun die Ofenwandung bis zu einer bestimm ten Temperatur, so dehnt sich das Druckmittel in der Geberkapsel aus, wodurch der Kolben 68 ausgefahren wird und das bewegliche Glied 62 aus der Verzahnung des Stellelementes 32 zurückzieht. Die Scheibe 18 fällt damit automatisch in ihre Schließstellung. Der Zylinder 70 ist längs Führungsbahnen 74 ver schiebbar gelagert. Das Schwenklager des Kolbens 68 im Arm 66 ist in einem Schlitz 76 des Schwenk arms 66 verschiebbar. Ein Stellmechanismus umfaßt einen Hebel 78, der am Zylinder 70 schwenkbar ge lagert ist, im Mittelbereich am Gehäuse der Aus löseeinrichtung schwenkbar gelagert ist, aus dem Gehäuse herausführt ist und an seinem Ende eine Zieh stange 80 trägt, die durch den Deckrahmen der Zarge 12 nach außen geführt ist und einen Betätigungsknopf 82 aufweist. Zieht man an diesem Knopf 82, so fährt der Zylinder 70 längs der Bahnen 74 bis in eine neue Raststellung. In dieser Schiebestellung wird das be wegbare Glied 62 bei einer niedrigeren Ansprechtempe ratur entrastet. Je weiter der Handgriff 82 herausge zogen ist, umso geringer ist die Ansprechtemperatur für die Auslöseeinrichtung 60. FIGS. 4 to 6 illustrate an embodiment abgewan punched. The actuating element 32 is formed here as an arcuate rail which extends coaxially to the pivot axis of the disc 18 and is screwed since Lich on the bottom leg of the cast frame 20 . The bow rail is located immediately adjacent to the feed frame 24 and is formed on the side frame facing this feed frame 24 racks. The curved rail 32 passes through openings 54 , 56 in the door element 14 . On the outside of the frame 12 , a trigger device 60 is fixed, which has a movable member 62 which is slidably guided in the Ge housing of the trigger device 60 and is pressed by means of a spring 64 into a locking position on the actuating element 32 . On the movable member 62 , a lever arm 66 pivots, the opposite end of which is also pivotally mounted in the housing of the release device 60 . Between the sen two bearings of the lever 66 engages a piston 68 of a pressure cylinder 70 , which is fed by a capillary tube 72 , which leads to a donor capsule, not shown, which has a sufficient volume and is used in the furnace wall to conduct heat. Now the furnace wall warms up to a certain temperature, the pressure medium in the transmitter capsule expands, whereby the piston 68 is extended and the movable member 62 withdraws from the toothing of the control element 32 . The disc 18 thus automatically falls into its closed position. The cylinder 70 is slidably mounted along guideways 74 . The pivot bearing of the piston 68 in the arm 66 is displaceable in a slot 76 of the pivot arms 66th An adjusting mechanism comprises a lever 78 which is pivotally mounted on the cylinder 70, is pivotally mounted in the central region on the housing of the release device, is guided out of the housing and carries a pull rod 80 at its end, which by the cover frame of the frame 12 after is guided on the outside and has an actuation button 82 . If one pulls this button 82 , the cylinder 70 moves along the tracks 74 into a new latching position. In this sliding position, the movable member 62 is unlocked at a lower response temperature. The further the handle 82 is pulled out, the lower the response temperature for the trigger device 60 .

Die beschriebene Ausführung gemäß Fig. 4 bis 6 soll lediglich die Funktion der Auslöseeinrichtung 60 erläutern. Beim Öffnen des Türelementes 14 wür de das bewegliche Element 62 an der Verzahnung ent langrasten. Um dies zu vermeiden, wird die Verrastung wie bei der Ausführung gemäß Fig. 1 bis 3 dem Tür element 14 zugeorndet und das bewegliche Glied 62 bewirkt lediglich eine Verschwenkung des Stellele mentes 32, hebt dieses also aus der Verrastung heraus. Das Ausführungsbeispiel Fig. 6 ließe sich leicht so abwandeln, daß das Stellelement 32 um eine ver tikale Achse am Gußrahmen 20 schwenkbar gelagert ist, sodaß der Handgriff 40 nach links und nach rechts bewegt werden kann. Das Stellglied müßte mittels ei ner Feder in die Raststellung vorgespannt sein, in welcher der rechte Schlitzrand des Türelementes 14 in die Verzahnung des Stellelementes 32 eingreift. Das bewegliche Glied 62 würde dann am Ende tellerför mig ausgebildet sein, sodaß es nicht mehr in die Verzahnung einrasten kann. Der Hebelmechanismus in der Auslöseeinrichtung 60 fiele weg und das bewegli che Stellglied 62 würde den Kolben des Antriebszylin ders 70 darstellen. Auch die Feder 64 wäre entbehr lich, da der Zylinder 70 das Stellglied 62 direkt ge gen das Stellelement 32 drückt, wenn die Temperatur der Ofenwandung ansteigt. Erreicht diese die Soll temperatur ist das Stellelement 32 soweit verschwenkt, daß die Verrastung gelöst ist.The described embodiment according to FIGS. 4 to 6 is only intended to explain the function of the trigger device 60 . When the door element 14 is opened, the movable element 62 would snap on the toothing ent. In order to avoid this, the latching is assigned to the door element 14 as in the embodiment according to FIGS . 1 to 3 and the movable member 62 merely causes the Stellele element 32 to pivot, so it lifts it out of the latching. The embodiment of Fig. 6 could be easily modified so that the actuator 32 is pivotally mounted about a ver tical axis on the cast frame 20 so that the handle 40 can be moved to the left and to the right. The actuator would have to be biased by means of a spring into the locking position, in which the right-hand slot edge of the door element 14 engages in the toothing of the actuating element 32 . The movable member 62 would then be tellerför shaped at the end so that it can no longer snap into the teeth. The lever mechanism in the trigger device 60 would be omitted and the movable actuator 62 would represent the piston of the drive cylinder 70 . The spring 64 would also be dispensable since the cylinder 70 presses the actuator 62 directly against the control element 32 when the temperature of the furnace wall rises. If this reaches the target temperature, the control element 32 is pivoted so far that the locking is released.

Eine weitere Anwendungsmöglichkeit der Auslöseein richtung 60 ist auch bei der Anordnung gemäß Fig. 3 möglich. In diesem Fall wäre das bewegliche Glied 62 als Schwenkarm mit Gleitschuh auszubilden, der das Stellelement 32 untergreift. Beim Ansteigen der Temperatur der Ofen wandung verschwenkt dann der Schwenkarm und hebt das Stellelement aus dem Verzahnungseingriff mit dem un teren Rand der fensterartigen Öffnung 16 des Türele mentes 14.Another application of the Auslöseein device 60 is also possible in the arrangement of FIG. 3. In this case, the movable member 62 would be designed as a swivel arm with a sliding shoe which engages under the adjusting element 32 . When the temperature of the furnace wall rises then the swivel arm pivots and lifts the actuating element from the tooth engagement with the lower end of the window-like opening 16 of the door element 14 .

Fig. 4 unterscheidet sich außerdem von der vorbeschrie benen Ausführungsform dadurch, daß die Temperatur anzeige 42 an der Innenseite des Deckrahmens der Zarge 12 angebracht ist und zwar greift das Röhr chen der Temperaturanzeige 42 in einen Längsschlitz ein, der von einer aufgeschraubten Frontplatte 43 abgedeckt wird. Fig. 4 also differs from the vorbeschrie benen embodiment in that the temperature display 42 is attached to the inside of the cover frame of the frame 12 and that engages the Rö chen Chen the temperature display 42 in a longitudinal slot, which is covered by a screwed front plate 43 .

Wenn in den Figuren die Temperatur-Anzeige am unteren Schenkel des Deckrahmens veranschaulicht ist, so soll damit angedeutet werden, daß jeder Schenkel für die Anzeige infrage kommt. Am günstigsten eigent sich der obere Längsschenkel.If in the figures the temperature display is at the bottom Leg of the cover frame is illustrated, so should be hinted that each leg for the Ad is eligible. The cheapest is appropriate the upper longitudinal leg.

Claims

1. stove door, in particular for tiled stoves, with a rectangular frame, on the one vertical leg of which a door element is pivotally mounted, characterized in that the door element ( 14 ) has a central window-like opening ( 16 ) that on the inside of the door element ( 14 ) a see-through disc ( 18 ) made of glass ceramic or similar temperature-resistant material is arranged, which fully covers the opening ( 16 ) of the door element ( 14 ) and is fastened in a cast frame ( 20 ) that the cast frame ( 20 ) around a , on or adjacent to its upper longitudinal edge horizontal pivot axis ( 28 ) is pivotally mounted that the disc ( 18 ) with cast frame ( 20 ) has a closed position in which it rests sealed on the inside of the door element ( 14 ), the from Washer ( 18 ) and cast frame ( 20 ) existing unit including its pivot bearing ( 26,28 ) within the inner contour of the frame ( 12 ) and together with the door element ent ( 14 ) in the open position is movable bar and that on the cast frame ( 20 ) or the disc ( 18 ) at a distance from its pivot axis ( 28 ) an actuating element ( 32 ) is attached, which through an opening ( 16 ) in the door element ( 14 ) protrudes through and out of this, is provided on the front end with a handle ( 40 ) and can be fixed longitudinally adjustable over substantially its entire length.

2. Oven door according to claim 1, characterized in that the opening of the door element ( 14 ) from its ner window-like opening ( 16 ) is formed and can be fixed on the door element ( 14 ).

3. oven door, according to claim 1 or 2, characterized in that the actuating element ( 32 ) on the cast frame ( 20 ) or on the disc ( 18 ) is pivotally mounted.

4. Oven door, according to one of claims 1 to 3, characterized in that the actuating element ( 32 ) is designed as a comb rail or has such a, which can be snapped into the step of the window-like opening ( 16 ) of the door element ( 14 ).

5. oven door, according to one of claims 1 to 4, characterized in that the adjusting element ( 32 ) is arranged on the bottom leg of the cast frame ( 20 ).

6. Oven door according to claim 5, characterized in that the window-like opening ( 16 ) has a curved bottom edge, the lowest point is approximately in the middle of its width and that the actuating element ( 32 ) is arranged in the region of this lowest point.

7. Oven door according to one of claims 1 to 6, characterized in that the frame ( 12 ) consists of a cover frame ( 22 ) and an inside of the closing frame ( 24 ) and that between the bottom leg of the frame ( 24 ) and that of Cast frame ( 20 ) an air inlet opening is formed.

8. Oven door according to claim 7, characterized in that the bottom leg of the frame ( 24 ) from that of the cast frame ( 20 ) has a distance in the range of about 20% to about 200% of the height of the bottom leg of the cast frame ( 20 ).

9. Oven door according to one of claims 1 to 8, characterized in that a thermometer display ( 42 ) is attached to the frame ( 12 ), to which a capillary tube ( 46 ) filled with a pressure transmission medium is connected, at the end of which an encoder capsule ( 50 ) is fastened in a pressure-tight manner.

10. Oven door according to claim 9, characterized in that the thermometer display ( 42 ) on the rear side te of a cover frame ( 22 ) of the frame ( 12 ) is attached, which has a viewing slot in front of the thermometer display ( 42 ).

11. Oven door according to one of claims 9 to 10, characterized in that the thermometer display ( 46 ) has a rectilinear glass tube ( 44 ) extending parallel to one of the frames.

12. Oven door according to one of claims 9 to 11, characterized in that the thermometer display GE ( 42 ) on the upper longitudinal leg of the frame ( 12 ) attached. is.

13. Oven door according to one of claims 1 to 12, characterized in that on the front of the cast frame ( 20 ) or the back of the door element ( 14 ) an all-round heat-resistant sealing strip ( 30 ) is attached.

14. Oven door according to one of claims 1 to 13, characterized in that the door element ( 14 ) is a desk-like, in a downward and inward oblique plane lying rear annular contact surface ( 52 ) for the cast frame ( 20 ) or sen disc ( 18 ).

15. Oven door according to one of claims 1 to 14, characterized in that a triggering device ( 60 ) is attached to the frame, which projects through the casing frame ( 24 ) and cooperates with the actuating element ( 32 ) interacting movable member ( 62 ) has that the triggering device ( 60 ) responds to the temperature of the furnace wall and, when a target temperature is reached, the locking of the actuating element ( 32 ) is canceled and the disk ( 18 ) can be pivoted into its closed position.

16. Oven door according to claim 15, characterized in that the triggering device ( 60 ) has a, the movable union member ( 62 ) actuating drive device ( 70 ) which is connected by means of a capillary tube to an encoder capsule.

17. Oven door according to claim 15, characterized in that the triggering device (60) is a bimetallic Element has.

18. Oven door according to one of claims 15 to 17, characterized in that the actuating element ( 32 ) on the movable member ( 62 ) can be locked, which in turn is resiliently pre-tensioned in the locking position and from this by means of the drive device ( 70 ) except Engagement with the Stellele element ( 32 ) is movable.

19. Oven door according to one of claims 15 to 17, characterized in that the actuating element ( 32 ) on the cast frame ( 20 ) or on the disc ( 18 ) is pivotally mounted and can be locked on the door element ( 14 ) and that the movable member in its functional position, the control element ( 32 ) holds in an unlockable swivel position.

20. Oven door according to one of claims 15 to 19, characterized in that the triggering device ( 60 ) or its drive device ( 70 ) is arranged adjustable with respect to the frame ( 12 ) and by means of a setting member penetrating the frame ( 12 ) from the outside is adjustable between several positions of different sensitivity.