DE345378C

DE345378C - Device for hardening rings

Info

Publication number: DE345378C
Application number: DE1920345378D
Authority: DE
Original assignee: Deutsche Waffen und Munitionsfabriken AG
Current assignee: Deutsche Waffen und Munitionsfabriken AG
Priority date: 1920-07-27
Filing date: 1920-07-27
Publication date: 1921-12-09

Description

Vorrichtung zum Härten von Ringen. Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Härten von Ringen, insbesondere Kugellagerringen, vermittels deren eine Formänderung (Verziehen der Ringe) beim Härten vermieden werden soll. Bei dieser Vorrichtungist gemäß der Erfindung die Anordnung derart getroffen, daß der den Ring beim Eintauchen in die Härteflüssigkeit haltende Tragkörper an seiner Außenfläche mit einem System von schräg oder spiralig gerichteten Kanälen und Rillen versehen ist, um der hindurchtretenden Härteflüssigkeit eine die abkühlende Wirkung steigernde Wirbelbewegung zu erteilen. Weiterhin ist gemäß dieser Erfindung die Vorrichtung zweckmäßig dahin ausgestaltet, daß der Tragkörper ein kegelförmiges Mittelstück und ringförmig um dieses Mittelstück angeordnete Segmentstücke besitzt, welche durch radiale Schlitze voneinander getrennt sind, um eine Einstellung nach Maßgabe der Schrumpfung des Werkstückes zu ermöglichen. Auf diese «'eise kann eine Anpassung des Umfanges der Segmente an den Innenumfang des Werkstückes erzielt werden, wodurch die Abnutzung der Segmente oder kleine Abweichungen der Werkstücke untereinander entsprechend ausgeglichen werden können.Device for hardening rings. The present invention relates to a device for hardening rings, in particular ball bearing rings, by means of whose shape change (distortion of the rings) should be avoided during hardening. In this device, according to the invention, the arrangement is such that the support body holding the ring when it is immersed in the hardening liquid on its External surface with a system of inclined or spiral channels and Grooves is provided in order to have a cooling effect on the hardening liquid passing through to give increasing vortex motion. Furthermore, according to this invention, the The device is expediently designed in such a way that the support body has a conical shape Middle piece and segment pieces arranged in a ring around this middle piece, which are separated from each other by radial slots to allow adjustment To enable the shrinkage of the workpiece. In this way one can Adaptation of the circumference of the segments to the inner circumference of the workpiece can be achieved, as a result of the wear of the segments or small deviations between the workpieces can be compensated accordingly.

In der beiliegenden Zeichnung ist die Erfindung beispielsweiseveranschaulicht, und zwar zeigt Abb. i das Tragstück in der Seitenansicht mit dem aufgesetzten Werkstück (Ring) im Querschnitt.In the accompanying drawing, the invention is illustrated by way of example, namely Fig. i shows the support piece in a side view with the workpiece placed on it (Ring) in cross section.

Abb. 2 zeigt die um das kegelförmige Mittelstück des Tragkörpers angeordneten Segmente, sowie einen Teil des Werkstückes in der Oberansicht.Fig. 2 shows the arranged around the conical center piece of the support body Segments as well as part of the workpiece in the top view.

Abb. 3 zeigt die gesamte Vorrichtung mit dem Ring im vertikalen Querschnitt.Fig. 3 shows the entire device with the ring in vertical cross section.

Die Vorrichtung besteht im wesentlichen aus dem in seinem Mittelstück k kegelförmig gestalteten Tragkörper und den das Mittelstück ringförmig umgebenden Segmentstücken s1, s2, s3, welche untereinander durch radiale Schlitze u getrennt sind. Auf der Mantelseite dieser Segmentstücke befinden sich Kanäle oder Rillen v, w, von denen die Kanäle v ringförmig verlaufen, während die Kanäle w schräg oder spiralig gerichtet sind und zwischen sich die Vorsprünge s übrig lassen, in denen die erwähnten, in der Umfangsrichtung verlaufenden Kanäle v angeordnet sind. Als Auflage für das Werkstück dienen am unteren Ende der Vorsprünge angeordnete Arme, oder Flanschen t. Oberhalb der Segmentstücke s1, s', s3 sind am Rande eines an dem Mittelstück befindlichen Flansches i Druckschrauben k vorgesehen, welche die Segmentstücke auf das Mittelstück drücken und hierdurch bei aufgesetzten Werkstücken die Verbindung der Segmentstücke reit dem Mittelstück und dem Werkstück unter Anpassung an dessen Innendurchmesser herstellen.The device consists essentially of the one in its center piece k cone-shaped support body and the ring-shaped surrounding the center piece Segment pieces s1, s2, s3, which are separated from each other by radial slots u are. There are channels or grooves on the shell side of these segment pieces v, w, of which the channels v run annularly, while the channels w oblique or are spirally directed and leave between them the projections s in which the mentioned channels v extending in the circumferential direction are arranged. as Arms arranged at the lower end of the projections serve as a support for the workpiece, or flanges t. Above the segment pieces s1, s', s3 are on the edge of one of the Central piece located flange i pressure screws k provided which the segment pieces Press on the middle piece and thereby the connection when the work pieces are attached the segment piece rides the middle piece and the workpiece while adapting to it Manufacture inside diameter.

Die Benutzungs- und Wirkungsweise ist folgende: Zunächst werden die Segmentstücke s1, s2, s3 auf das Mittelstück k aufgesetzt und dann der erhitzte Ring y über das erstere geschoben, so daß er auf den Flanschen t zur Auflage kommt. Nachdem auf diese Weise das Werkstück mit dem Halter zu einem Ganzen zusammengesetzt ist, wird dieses in die Härteflüssigkeit eingetaucht, wobei letztere beim Eindringen in das durch die Kanäle und Rillen v, zej gebildete zusammenhängende Kanalsystem eine Seitwärts- bzw. Wirbelbewegung erhält, die eine lebhafte Bespülung der inneren Flächen des Ringes y und damit eine gesteigerte Kühlwirkung zur Folge hat. Infolge der nach Maßgabe der Schlitze x möglichen Nachstellbarkeit der Segmentstücke können diese sich der Schrumpfung :des Ringes v entsprechend einstellen, wodurch eine Zwängung vermieden und eine bequeme Abnahme des Ringes nach der Abkühlung ,gewährleistet wird.The use and mode of action is as follows: First, the Segment pieces s1, s2, s3 placed on the middle piece k and then the heated one Ring y pushed over the former so that it comes to rest on the flanges t. After in this way the workpiece is assembled with the holder to form a whole is, this is immersed in the hardening liquid, the latter upon penetration into the coherent canal system formed by the channels and grooves v, zej a sideways or vortex movement receives, which a lively flushing of the inner Surfaces of the ring y and thus an increased cooling effect. As a result the adjustability of the segment pieces possible according to the slot x this adjust to the shrinkage: of the ring v accordingly, creating a constraint avoided and easy removal of the ring after cooling is guaranteed will.

Um bei Benutzung der Segmentstücke oder bei kleinen Abweichungen der Ringe untereinander die Anpassung der Anlagepunkte der Segmentstücke an dem Innendurchmesser des Ringes herbeizuführen, genügt es, die Schrauben k um ein entsprechendes Stück zu verstellen. Da es sich hierbei nur um Bruchteile von Millimetern handelt; so ist die auftretende Änderung der Berührungspunkte belanglos.In order to use the segment pieces or small deviations in the Rings among themselves the adaptation of the contact points of the segment pieces to the inner diameter To bring about the ring, it is sufficient to turn the screws k by a corresponding piece to adjust. Since this is only a fraction of a millimeter; so the occurring change in the points of contact is irrelevant.

Claims

PATENT CLAIMS: _. Device for hardening rings, characterized in that the support body holding the ring when it is immersed in the hardening liquid is provided on its peripheral surface with a system of obliquely or spirally directed through channels and grooves. to give the hardening liquid passing through a whirling movement that increases the cooling effect.

2. Device according to claim i, characterized in that the conically shaped central piece (k) of the supporting body of segment pieces arranged in a ring around it (s1, s2, s3) is surrounded, which have supports for the workpiece on their underside and can adapt to the shrinkage of the tool by means of radial separating slots.

3. Apparatus according to claim i and 2, characterized. marked that the segments are adjustable on the middle piece (k) by screws that press down the segments and thereby the adaptation of the circumference of the segments to the inner diameter of the Cause workpiece.