DE3433444A1

DE3433444A1 - Maize-harvesting attachment for a combine harvester or the like

Info

Publication number: DE3433444A1
Application number: DE19843433444
Authority: DE
Inventors: Klemens Dipl.-Ing. 4730 Ahlen Kalverkamp
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1984-09-12
Filing date: 1984-09-12
Publication date: 1986-03-20

Abstract

The invention relates to a maize-harvesting attachment for a combine harvester, with drawing-in devices for the crop plants, which have drawing-in gaps between drawing-in rollers and part casings for pulling through the crop plants as well as drawing-in chains, the drawing-in devices being arranged so as to work in the direction of travel of the combine harvester, consisting of individual shaped sheet-metal parts screwed to one another, and having drawing-in safety devices against the drawing-in of foreign bodies. The part casings are made essentially plane in their upper part, with a bend towards the outside, whilst the lower part is bent inwards according to the outer radius of the drawing-in roller. The drawing-in devices have drawing-in safety devices in the form of chain over-run wheels which are designed to act directly on the drawing-in chains.

Description

Beschreibung Die Erfindung betrifft einen Maiserntevorsatz für einen Mähdreschen, mit Einzugsvorrichtungen für die Erntepflanzen, die Einzugsspalte zwischen Einzugswalzen und Teilummantelungen zum Durchzug der Erntepflanzen sowie Einzugsketten aufweisen. Description The invention relates to a corn header for a Combines, with feed devices for the crops, the feed gap between Infeed rollers and partial sheathing for pulling through the harvested plants as well as infeed chains exhibit.

Aus der DE-OS 1 482 851 ist ein Erntegerät für Mais oder andere in Reihen angebaute Feldfrüchte bekannt, das als Vorsatzgerät für eine Getreideerntemaschine, d. h. einen Mähdrescher ausgebildet ist. Das bekannte Erntegerät weist Einzugswalzen und Leitvorrichtungen für die Erntepflanzen auf, die quer zur Fahrtrichtung der Erntemaschine angeordnet sind. Die Erntepflanzen werden durch Räder in das Erntegerät eingezogen und nach hinten geneigt an einem Leitblech vorbei von den Einzugswalzen durch das Erntegerät hindurchgezogen. Die Erntepflanzen bleiben nach dem Erntevorgang auf dem Erdboden liegen und werden nach einer späteren Zerkleinerung untergepflügt.From DE-OS 1 482 851 a harvesting device for maize or other is in Rows of crops are known as a header for a grain harvester, d. H. a combine harvester is formed. The known harvesting device has feed rollers and guiding devices for the crops that are transverse to the direction of travel of the Harvester are arranged. The crops are put through wheels in the harvester drawn in and tilted backwards past a guide plate by the feed rollers pulled through the harvester. The crops remain after the harvest lie on the ground and are plowed under after a later crushing.

Bis auf das Leitblech, das einstellbar verschraubt ist, sind die einzelnen Teile rund um die Einzugswalze und die Einzugswalze selbst als Schweißkonstruktion ausgebildet.Except for the guide plate, which is screwed adjustable, the individual Parts around the feed roller and the feed roller itself as a welded construction educated.

Es ist Aufgabe der Erfindung, eine insbesondere reibungsarm arbeitende Vorrichtung zum Ernten von Mais oder anderen in Reihen angebauten Körnerfrüchten anzugeben, die kostengünstiger herstell- und reparierbar als das bekannte Erntegerät aus besonders einfachen Einzelteilen aufgebaut ist.It is the object of the invention to provide a particularly low-friction one Device for harvesting maize or other grain crops grown in rows indicate that can be manufactured and repaired more cost-effectively than the known harvesting device is made up of particularly simple individual parts.

Die Einzelteile sollen es vorzugsweise erlauben, bei Beschädigung schnell und einfach ausgewechselt zu werden, wobei auch dafür Sorge getragen werden soll, daß Fremdkörper nicht auch zu einer Zerstörung der Getriebeteile führen können. Dies ist insbesondere für Erntegeräte wichtig, die in Ländern der Dritten elt eingesetzt werden, da hier die Anbauflächen häufig Wurzeln, Steine und dergleichen aufweisen.The items should preferably allow it to be damaged to be exchanged quickly and easily, taking care of that too is intended to ensure that foreign bodies cannot lead to the destruction of the transmission parts. This is particularly important for harvesting equipment that is used in third party countries used because the cultivation areas here often have roots, stones and the like.

Die Hauptaufgabe wird dadurch gelöst, daß die neue Erntevorrichtung in Fahrtrichtung des ìçiähdreschers arbeitend angeordnet ist, aus miteinander verschraubten einzelnen, geformten Blechteilen besteht und Einzugssicherungen gegen den Einzug von i'remdkörpern aufweist. Durch die Kombination der vorstehend genannten -lerkmale ergibt sich eine TgIaiserntevorrichtung, , die bei einwandfreiem Pflückergebnis sowohl leicht auswechselbare Einzelteile, als auch eine Sicherung gegen eine Zerstörung des Getriebes durch das Einlaufen von Fremdkörpern aufweist. So ergibt sich eine neue Maiserntevorrichtung, die insbesondere für Länaer der Dritten elt geeignet ist.The main object is achieved in that the new harvesting device working in the direction of travel of the combine harvester is arranged from screwed together consists of individual, shaped sheet metal parts and anti-pull-in safeguards of foreign bodies. By combining the above-mentioned features the result is a TgIaiserntevorrichtung, which with a perfect picking result Easily exchangeable parts as well as protection against destruction of the gear unit due to the ingress of foreign bodies. So there is one new maize harvesting device, which is particularly suitable for countries of the Third World is.

Sie vereint eine besonders einfache Auswechselbarkeit der Einzelteile mit hoher Betriebssicherheit und reibungsarmen Betrieb, der u. a. durch die Ausrichtung der Pflückspalte in Fahrtrichtung des Nähdreschers erreicht wird.It combines a particularly simple interchangeability of the individual parts with high operational reliability and low-friction operation, which among other things through alignment the picking gap is reached in the direction of travel of the sewing harvester.

In Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß die Teilununantelungen in ihrem oberen Teil irn wesentlichen eben mit einer Abkantung nach außen ailsgebildet sind, während der untere Teil entsprechend dem Außenradius der Einzugswalze nach innen gebogen ist. Dies ergibt einen besonders reibungsarmen Einzug bei stehender Maispflanze.In an embodiment of the invention it is provided that the partial uncovering in its upper part essentially flat with an outward fold are, while the lower part according to the outer radius of the feed roller is curved inside. This results in a particularly low-friction draw-in when standing Corn plant.

Gleichzeitig wird eine einfache, leicht zu montierende und zu delnontierende Ausbildung der Teilummantelung erreicht bei der gleichzeitig durch die konstruktive Ausbildung trotz der Verschraubung für einen unverrückbaren Sitz der Teil ummantel ung gesorgt ist.At the same time it is a simple, easy to assemble and dismantle Formation of the partial cladding achieved at the same time through the constructive Training despite the screw connection for an immovable fit of the part sheath ung is taken care of.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß der ebene Teil der Teilummantelungen in Arbeitsstellung gegenüber dem Erdboden etwa senkrecht steht. Durch dieses Merkmal wird die Aufgabe des reibungsarmen Einzugs weiter gefördert.In a further embodiment of the invention it is provided that the flat Part of the partial sheaths in the working position with respect to the ground approximately perpendicular stands. This feature further promotes the task of low-friction intake.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß die Teilummantelungen unten eine Schlitzrethe zur Aufnahme von Schneidmessern aufweisen sowie eine Auflagekante für die SchneidMesser und eine Befestigungsvorrichtung für diese, wobei die Scneidmesser durch die Schlitze der Schlitzrethe nach innen geführt sind. So ergibt sich eine Ausführung, die in besonders vorteilhafter Weise gleichzeitig eine Zerkleinerung der Maispflanzen bewirkt, da die Maiserntevorrichtung urn ca. 150 bis 200 gegenüber den Erdboden nach vorn unten geneigt ist. So ergibt sich ein schräger Schnitt durch die stehenden Maispflanzen, dessen Winkel noch vorteilhaft dadurch günstiger wird, daß die llaispflanzen unter dem Einfluß der Reibung im Einzugswalzenbereich und der Trägheit nach hinten geneigt werden, wodurch sich überraschenderweise ein Schnittwinkel der einzelnen Maispflanzen von ca. 450 ergibt. Dies ist der optimale Schnittwinkel für eine Zerkleinerung mit minimalem Kraftaufwand.In a further embodiment of the invention it is provided that the partial sheaths have a slot rethe at the bottom to accommodate cutting knives and a support edge for the cutting knife and a fastening device for this, the cutting knife are guided inwards through the slits of the slit rethe. So there is one Execution which, in a particularly advantageous manner, simultaneously comminutes of the maize plants causes the maize harvester to be around 150 to 200 the ground is sloping forward and down. This results in an oblique cut through the standing maize plants, the angle of which becomes even more favorable as a result, that the llais plants under the influence of the friction in the feed roller area and the inertia are inclined backwards, which surprisingly results in an angle of intersection of the individual maize plants of approx. 450 results. This is the optimal cutting angle for shredding with minimal effort.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß gegenüber der Oberkante der Teilummantelungen auf der anderen Spaltseite Brechkanten in Form eines Rundeisens an im wesentlichen ebenen Führungs- und Abdeckblechen angeordnet sind. Die Verwendung von im wesentlichen ebenen Filhrungs- und Abdeckblechen mit Rundeisenbrechkanten ergibt eine besonders einfache Ausführung, bei der mit einer Verschraubung gearbeitet werden kann, ohne daß ein Lösen unter dem Einfluß der Einzugskr>äfte unterstützt durch die beim Arbeiten auftretenden Vibrationen möglich ist. Ein Verschieben der Teilummanteilung ist durch die obere Abkantung ausgeschlossen, während ein Verschieben des Führungs- und Abdeckbleches durch die ebene Ausführung verhindert wird. Das Rundeisen erhöht dabei die Widerstandsfähigkeit des Führungs- und Abdeckbleches gegen Verschleiß.In a further embodiment of the invention it is provided that opposite the upper edge of the partial cladding on the other side of the gap breaking edges into shape a round iron on substantially flat guide and cover plates are. The use of essentially flat guide and cover plates with Round iron breaking edges results in a particularly simple design in which with a Screw connection can be worked without loosening under the influence of the pull-in forces supported by the vibrations that occur when working. A shift the partial division is excluded by the upper fold, while a shift of the guide and cover plate is prevented by the flat design. That Round iron increases the resistance of the guide and cover plate against wear.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß die Führungs- und Abdeckbleche auf einem Kastenprofll aufliegen, das aus zwei rechtwinkligen, abgekanteten Blechen besteht, die miteinander verschraubt und, vorzugsweise durch Punktschweißungen, miteinander verschweißt sind. So ergibt sich eine sichere, breite Auflage des Führungs- und Abdeckbleches auf einem günstigen Hohlprofil, das aus einfachen, leichten Blechteilen besteht, und leicht montiert und demontiert werden kann.In a further embodiment of the invention it is provided that the guide and cover plates rest on a box profile, which consists of two right-angled, beveled sheets, which are screwed together and, preferably through Spot welds, are welded together. This results in a safe, broad Support of the guide and cover plate on a cheap hollow profile that consists of consists of simple, lightweight sheet metal parts, and can be easily assembled and disassembled can.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß die Filhrungs- und Abdeckbleche auf ihrer Oberseite mit ihnen verschraubte, von der Brechkante zurückversetzte Doppel-Abkant-Bleche aufweisen. Hierdurch ergibt sich ein weiteres Führungselement für evtl. schrägstehende Maispflanzen, das darüberhinaus zu einer allgemeinen Versteifung des Führungs- und Abdeckbleches beiträgt. Dabei ist das Doppel-Abkant-Blech so angeordnet, daß es im Normalfall nicht mit den Maispflanzen in Berührung kommt.In a further embodiment of the invention it is provided that the guide and cover plates screwed to them on their top, from the breaking edge have recessed double folding sheets. This results in another Guide element for possibly inclined maize plants, which also becomes a general stiffening of the guide and cover plate contributes. Here is that Double folding sheet metal arranged in such a way that it normally does not touch the maize plants comes into contact.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß die Einzugssicherungen direkt auf die Einzugsketten wirkend ausgebildet sind. So ergibt sich beim Einlaufen eines Fremdkörpers eine direkte Reaktion der Einzugsketten, die die Zerstörung der Einzugsketten, so gut wie irgend möglich, verhindert. Insbesondere wird vermieden, daß starke Schläge oder Stöße auf die einzelnen Getriebeteile wirken, die den Antrieb der Einzugsketten und der Einzugswalzen bewirken.In a further embodiment of the invention it is provided that the pull-in safeguards are designed to act directly on the intake chains. So it arises when running in a foreign body is a direct reaction of the feed chains, causing the destruction of the Feed chains, as best as humanly possible, prevented. In particular, it is avoided that strong blows or shocks act on the individual gear parts that drive the drive effect of the intake chains and the intake rollers.

So wird dieser kostenaufwendigste Teil eines Erntegerätes, der gleichzeitig am schwierigsten zu beschaffen ist, vorteilhaft beim Einlaufen eines Fremdkörpers geschont.So this is the most costly part of a harvesting device, which at the same time the most difficult to obtain, advantageous if a foreign body enters spared.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß die Einzugssicherungen in Form von Kettenüberlaufrädern ausgebildet sind. So ergeben sich besonders einfache, Einzugssicherungen, die aufwendige Rutschkupplungen mit ihren Einstellungsproblemen überflüssig machen. Vorteilhaft ist so eine sichere überlastsicherung gegeben, die direkt und ohne Verzögerung wirkt.In a further embodiment of the invention it is provided that the pull-in safeguards are designed in the form of chain sprockets. This results in particularly simple, Pull-in safeguards, the complex slipping clutches with their adjustment problems make superfluous. Advantageous is such a safe overload protection given, which acts directly and without delay.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß die Kettenüberlaufräder ein Zahnspitzen-zu Zahngrundradiusverhältnis "A" zu "B" zwischen 10 zu 8 und 10 zu 9,5, insbesondere von ca. 10 zu 9 aufweisen. Es ist dabei vorgesehen, daß der Zahnradius der Kettenüberlaufräder zwischen 20 und 30 mm liegt und vorzugsweise ca. 25 mm beträgt, wobei der Kettenrollendurchmesser vorzugsweise zwischen 15 und 25 mm, insbesondere zwischen 18 und 20 mm beträgt. Die vorstehenden Bemessungen haben sich in Dauerversuchen als besonders günstig herausgestellt und verhindern bei zuverlässigern Betrieb auch unter schweren Erntebedingungen, d. h. beim Ernten sehr dicker und faseriger Maispflanzen mit Sicherheit ein Durchrutschen, während feste Körper wie Wurzeln, Stangen, Steine zu einem zerstörungsfreien Stillstand der Einlaufketten führen.In a further embodiment of the invention it is provided that the chain overrun wheels a tooth tip to tooth base radius ratio "A" to "B" between 10: 8 and 10 to 9.5, in particular from approx. 10 to 9. It is provided that the Tooth radius of the chain sprockets is between 20 and 30 mm and preferably is approx. 25 mm, the chain roller diameter preferably between 15 and 25 mm, in particular between 18 and 20 mm. The above measurements have proven to be particularly favorable in long-term tests and prevent them with reliable operation even under difficult harvesting conditions, d. H. when harvesting very thick and fibrous corn plants certainly slip through while solid bodies such as roots, rods, stones to a non-destructive standstill the infeed chains.

Die Erfindung wird in Zeichnungen in einer bevorzugten Ausführungsform gezeigt, wobei aus den Zeichnungen weitere vorteilhafte Einzelheiten der Erfindung entnehmbar sind.The invention is illustrated in drawings in a preferred embodiment shown, with further advantageous details of the invention from the drawings are removable.

Die Zeichnungen zeigen im einzelnen: Fig. 1 Einen Querschnitt durch ein Teil-Pflückaggregat für eine Reihe, Fig. 2 eine Aufsicht auf das Teil-Pflückaggregat nach Fig. 1 und Fig. 3 eine Detailansicht eines Kettenflberlaufrades mit kleinen Kettenrollen und Fig. 4 eine Detailansicht eines Kettenüberlaufrades mit großen Kettenrollen.The drawings show in detail: FIG. 1 A cross section through a partial picking unit for a row, FIG. 2 shows a plan view of the partial picking unit according to Fig. 1 and Fig. 3 a detailed view of a Kettenflüberlaufrades with small Chain rollers and FIG. 4 shows a detailed view of a chain overrun wheel with large Chain rollers.

In Fig. 1 bezeichnet 1 die Einzugswalze, die aus einem Mittelrohr besteht, auf das durch Schrauben 7, die schematisch angedeutet sind, zwei Doppelflügelbleche 2 aufgeschraubt sind. Diese bestehen aus abgekanteten und in der mitte gebogenen Blechen mit Verstärkungsecken 8. Bei Verschleiß sind die Doppelflügelbleche 2 leicht und einfach austauschbar.In Fig. 1, 1 denotes the feed roller, which consists of a central tube consists, on which by screws 7, which are indicated schematically, two double wing plates 2 are screwed on. These consist of bevelled and bent in the middle Sheets with reinforcement corners 8. The double-leaf sheets 2 are light when worn and easily exchangeable.

Der eigentliche Pflückspalt wird durch das Führungs- und Abdeckblech 3 und die Teilurmantelung 4 gebildet. Die Teilummantelung 4 ist über die obere Abkantung durch Schrauben 9 mit einem Dreiecksträger, der aus den beiden Blechen 10 und 11 besteht, verbunden, auf dem sie aufliegt, so daß ihre Lage in vertikaler Richtung auch ohne Schweißung unverrückbar ist.The actual picking gap is created by the guide and cover plate 3 and the partial casing 4 formed. The partial casing 4 is over the upper fold by screws 9 with a triangular support, which consists of the two sheets 10 and 11 exists, connected on which it rests, so that its position in the vertical direction is immovable even without welding.

Das gleiche gilt für das Führungs- und Abdeckblech 3, das auf einem Rechteckträger, der aus den Blechen 13 und 14 gebildet ist, aufliegt. Das Abdeck- unu Führungsblech trägt auf der Pflückspaltseite ein nicht näher bezeichnetes Rundeisen zur Erhöhung der Verschleigbfestigkeit. Auf seiner Oberseite ist noch ein Doppel-Abkant-Profil 12 angeordnet, das eine Verstärkung und zusätzliche Führung darstellt. Auf der Unterseite des Rechteckträgers aus den Blechen 13 und 14 ist ein Abstreifer 15 angeordnet. Unten am Teilummantelungsblech 4 befindet sich ein Schneidmesser 5, das durch die Schrauben 6 und eine Halterung mit dem Teilunimantelungsblech 4 verbunden ist.The same applies to the guide and cover plate 3, which is on a Rectangular carrier, which is formed from the sheets 13 and 14, rests. The cover unu guide plate carries an unspecified round iron on the picking gap side to increase wear resistance. There is also a double bevel profile on the top 12 arranged, which represents a reinforcement and additional guidance. On the bottom of the rectangular carrier made of the metal sheets 13 and 14, a scraper 15 is arranged. At the bottom of the partial cladding sheet 4 is a cutting knife 5, which is through the Screws 6 and a bracket with the Teilunimantelungsblech 4 is connected.

Seitlich außen ist das Teil-Pflückaggregat durch Seitenbleche 16 und 21 abgeschlossen, die über die Trager 20 über Schrauben durch die Bohrungen 18 und 19 mit dem Grundkörper der Erntevorrichtung verbunden sind.The partial picking unit is laterally outside by side plates 16 and 21 completed, which on the carrier 20 via screws through the holes 18 and 19 are connected to the main body of the harvesting device.

Auf der Oberseite des Teil-Pflückaggregats befindet sich eine Einzugskette mit den Zähnen 29, die über das Zahnrad 28 geführt und angetrieben wird. Das Zahnrad 28 wird über die Welle 27 und das Kegelrad 24 von dem Kegelrad 23 angetrieben, das auf der durchgehenden Antriebswelle 25 angeordnet ist. Die Welle 25 treibt über das Kegel rad 26 auch die Einzugswalze 1 an. Die Welle 25 ist in den Lagern 22 und 30 außen gelagert.There is a feed chain on the top of the partial picking unit with the teeth 29, which is guided and driven via the gear 28. The gear 28 is about the shaft 27 and the bevel gear 24 from the bevel gear 23, which is arranged on the continuous drive shaft 25. The wave 25 drives the feed roller 1 via the cone wheel 26. The shaft 25 is in the bearings 22 and 30 mounted on the outside.

In Fig. 2 ist mit der gleichen Nr. 28 wie in Fig. 1 das entsprechende ettenüberlaufrad bezeichnet. über dieses Kettenüberlaufrad 28 und das vordere Kettenrad 34 läuft die Einzugskette 35 mit den schematisch angedeuteten Einzugszähnen. Das Kettenrad 34 ist über die Feder 32 gespannt, wobei die Feder 32 silber die Gewindestange 33 einstellbar ist. Zum Antrieb der Einzugswalze, die nur schematisch angedeutet ist, dient das Kegelrad 31, das mit dem auch in Fig. 1 sichtbaren Kegelrad 26 kämmt. Die übrigen sichtbaren Teile in Fig. 2 entsprechen den Teilen in der Querschnittsdarstellung von Fig. 1 und sind nicht näher bezeichnet.In Fig. 2 with the same number 28 as in Fig. 1 is the corresponding ettenüberlaufrad called. via this chain sprocket 28 and the front sprocket 34 runs the feed chain 35 with the feed teeth indicated schematically. That The sprocket 34 is stretched over the spring 32, the spring 32 silver being the threaded rod 33 is adjustable. To drive the feed roller, which is only indicated schematically is, the bevel gear 31 is used, which meshes with the bevel gear 26 also visible in FIG. 1. The other visible parts in Fig. 2 correspond to the parts in the cross-sectional view of Fig. 1 and are not designated in any more detail.

In Fig. 3 und in Fig. 4 ist das Kettenüberlaufrad 28 näher gezeigt. Die zugehörige Kette weist eine 30er-Teilung auf.In Fig. 3 and in Fig. 4, the chain overrun wheel 28 is shown in more detail. The associated chain has a 30 division.

Die Rollen selbst haben einen Durchmesser zwischen 16 und 25 mm, vorzugsweise werden sie Jedoch mit einem Durchmesser von 18 - 20 mm ausgeführt. Wie sich in Versuchen gezeigt hat, beträgt die Uberlaufsicherungskraft bei dem nollendurchmesser 16 mm 50% mehr als bei einem Durchmesser von 25 mm. Der Kettenüberlaufrad-Außendurchmesser ist mit "A" bezeichnet. Er beträgt beispielsweise 103 mm in einer bevorzugten Ausführung bei einer Zähnezahl von 11, während dabei der Kettenrad-Innendurchmesser "B" 90 mm beträgt. In einer anderen bevorzugten Ausführung mit einer Zähnezahl 10 beträgt der Kettenrad-Außendurchmesser "A" 98 mm und der Kettenrad-Innendurehmesser "B" 85 mm. Über die Größe des Zahnradius, der die Differenz von "A" und "B" bei gegebener Zähnezahl bestimmt, kann das Sicherungsdrehmoment eingestellt werden, wobei der Radius der einzelnen Vertiefungen zwischen den Zähnen bevorzugt R = 50 mm beträgt.The rollers themselves have a diameter between 16 and 25 mm, preferably However, they are designed with a diameter of 18-20 mm. How to try has shown, the overflow protection force for the needle diameter is 16 mm 50% more than with a diameter of 25 mm. The chain sprocket outer diameter is labeled "A". It is, for example, 103 mm in a preferred embodiment with a number of teeth of 11, while the sprocket inner diameter "B" is 90 mm. In another preferred embodiment with a number of teeth 10 the sprocket outer diameter "A" 98 mm and the sprocket inner diameter "B" 85 mm. About the size of the gear radius, which is the difference between "A" and "B" when given Number of teeth determined, the locking torque can be set, whereby the The radius of the individual depressions between the teeth is preferably R = 50 mm.

Claims

Corn header for a combine harvester or similar

Claims 1. Corn harvesting attachment for a combine harvester, with feed devices for the crops, the feed gap between feed rollers and part of the uncoating for the passage of the harvested plants as well as intake chains, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t that they are arranged to work in the direction of travel of the combine harvester consist of individual, shaped sheet metal parts screwed together and Have draw-in safeguards to prevent foreign objects from being drawn in.

2. Harvesting device according to claim 1, d a d u r c h g e k e n n -z e i c Not that the part sheaths (4) are essentially flat in their upper part with a bevel are formed outwards, while the lower Part is bent inwards according to the outer radius of the feed roller (1).

3. Harvesting device according to claim 1 or 2, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t that the flat part of the partial sheaths (4) in the working position opposite is approximately perpendicular to the ground.

4. Harvesting device according to claim 1, 2 or 3, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the partial sheaths (4) have a slit retainer at the bottom for receiving of cutting knives (5).

5. Harvesting device according to claim 4, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t that the partial sheaths (4) on the outside below a support edge for the cutting knife (5) and a fastening device (6) for this, the cutting knife (5) are guided inwards through the slits of the slit rethe.

6. Harvesting device according to claim 1, 2, 3, 4 or 5, d a -d u r c h g e k e n nn z e i c h n e t that opposite the upper edge of the partial sheaths (4) the other side of the gap breaking edges in the form of a round iron on essentially flat Guide and cover plates (3) are arranged.

7. Harvesting device according to claim 6, d a d u r c h g e k e n n -z e i c n e t that the guide and cover plates (3) rest on a box section, which consists of two right-angled, beveled sheets (13, 14), which together are screwed and, preferably welded together by spot welds.

8. Harvesting device according to claim 7, d a d u r c h g e k e n n -z e i c n e t that the guide and cover plates (3) screwed to them on their top, have double folding plates (12) set back from the breaking edge.

9. Harvesting device according to claim 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 or 8, d a d u r c h e k e k e k e n n n n e i n e t, that the pull-in safeguards are directly on the pull-in chains (35) are designed to act.

10. Harvesting device according to claim 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 or 9, d a d u r c h e k e n n n z e i c h n e t that the pull-in protection in the form of chain overrun wheels (28) are formed.

11. Harvesting device according to claim 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 or 10, d a d u r c h g e k e n n n z e i c h n e t that the chain overrun wheels (28) have a tooth tip-to Tooth base radius curve "A" to "B" between 10 to 8 and 10 to 9.5, in particular from about 10 to 9.

12. Harvesting device according to claim 11, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t that the tooth radius of the chain sprockets (28) between 20 and 30 mm and is preferably about 25 mm, the chain roller diameter preferably is between 15 and 25 mm, in particular between 18 and 20 mm.

- Description -