DE3416678A1 - Automatic bending apparatus for concrete reinforcing steel - Google Patents

Automatic bending apparatus for concrete reinforcing steel

Info

Publication number
DE3416678A1
DE3416678A1 DE19843416678 DE3416678A DE3416678A1 DE 3416678 A1 DE3416678 A1 DE 3416678A1 DE 19843416678 DE19843416678 DE 19843416678 DE 3416678 A DE3416678 A DE 3416678A DE 3416678 A1 DE3416678 A1 DE 3416678A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
bending
reinforcing steel
bending device
bolts
jaws
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19843416678
Other languages
German (de)
Inventor
Wolf Jürgen 3002 Wedemark Dietrich
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE19843416678 priority Critical patent/DE3416678A1/en
Publication of DE3416678A1 publication Critical patent/DE3416678A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D11/00Bending not restricted to forms of material mentioned in only one of groups B21D5/00, B21D7/00, B21D9/00; Bending not provided for in groups B21D5/00 - B21D9/00; Twisting
    • B21D11/10Bending specially adapted to produce specific articles, e.g. leaf springs
    • B21D11/12Bending specially adapted to produce specific articles, e.g. leaf springs the articles being reinforcements for concrete

Abstract

The invention relates to an automatic bending apparatus for concrete reinforcing steel, having a first device, acting in a first plane, for bending the concrete reinforcing steel approximately into a U shape, having a second device, acting in a second plane lying approximately perpendicular to the first plane, for angling the free ends of the limbs of the U-shaped concrete reinforcing steel, and having an ejector device for ejecting the concrete reinforcing steel bent to its final shape from the bending apparatus. In order to make possible satisfactory three-dimensional automatic bending of a steel reinforcing bar in a single operation and to make possible versatile and variable use of the bending apparatus, a control device for the time-coordinated control of the bending, the angling and the ejector device are provided, as is a reinforcing-bar insertion device which is controlled in dependence on the bending operation and is connected to a reinforcing-bar feed device, and a transfer device which is controlled in dependence on the bending operation, takes up the reinforcing bar bent to its final shape from the bending apparatus and transports it away.

Description

PATENTANWÄLTEPATENT LAWYERS

ISIS

Dlpl.-lng. Sigurd Leine ■ Dlpl.-Phye. Dr. Norbert König BurckhardtstraBe 1 Telefon (0511) 62 30Dlpl.-lng. Sigurd Leine ■ Dlpl.-Phye. Dr. Norbert König Burckhardtstrasse 1 Telephone (0511) 62 30

Wolf Jürgen Dietrich D-3000 Hannover ιWolf Jürgen Dietrich D-3000 Hanover ι

Unser Zeichen DatumOur sign date

671/2 3. Mai 1984671/2 May 3, 1984

Automatische Biegevorrichtung für BetonstahlAutomatic bending device for reinforcing steel

Die Erfindung betrifft eine Biegevorrichtung für Betonstahl gemäß Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a bending device for reinforcing steel according to the preamble of claim 1.

Es sind Betonstahlbiegevorrichtungen bekannt, mit denen der Betonstahl in einem Arbeitsgang nur in einer Ebene gebogen werden kann. Für eine dreidimensionale Biegung sind umständlich mehrere Arbeitsgänge notwendig, wobei der Betonstahl für jede Biegung neu in die Vorrichtung eingelegt werden muß. Es ergeben sich ungleichmäßige, nicht reproduzierbare Biegeergebnisse.Reinforcing steel bending devices are known with which the reinforcing steel is bent in only one plane in one operation can be. For a three-dimensional bend, several laborious operations are necessary, with the reinforcing steel must be newly inserted into the device for each bend. The result is uneven, non-reproducible Bending results.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, eine Biegevorrichtung gemäß Oberbegriff des Anspruchs 1 so auszubilden, daß automatisch eine einwandfreie dreidimensionale Biegung eines Betonstahlstabes in einem Arbeitsgang und ein vielseitiger und variabler Einsatz ermöglicht werden.The object of the present invention is to to train a bending device according to the preamble of claim 1 so that automatically a perfect three-dimensional Bending of a reinforcing steel bar in one operation and versatile and variable use are made possible.

Diese Aufgabe wird durch die Ausbildung gemäß Kennzeichen des Anspruchs 1 gelöst.This object is achieved by the design according to the characterizing part of claim 1.

• Die erfindungsgemäße Ausbildung ermöglicht eine automatische dreidimensionale Biegung des Betonstahles in einem Arbeitsgang. Die automatische Biegevorrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung zeichnet sich durch einfache und robuste Konstruktion aus. Sie ermöglicht stets gleichbleibende reproduzierbare Biegeergebnisse. Sie ist ferner leicht an unterschiedliche Anforderungen anpaßbar.• The inventive training enables an automatic three-dimensional bending of the reinforcing steel in one operation. The automatic bending device according to the present invention is characterized by a simple and robust construction. It enables consistently reproducible Bending results. It is also easily adaptable to different requirements.

Vorteilhafte und zweckmäßige Weiterbildungen der erfindungsgemäßen Aufgabenlösung sind in den Unteransprüchen gekenn ze i chn e t.Advantageous and expedient developments of the invention The solutions to the problem are identified in the subclaims.

Dr.K/NDr.K / N

-15--15-

EPOCOPYEPOCOPY

Die Erfindung soll nun anhand der beigefügten Zeichnung, in der ein Ausführungsbeispiel dargestellt ist, näher erläutert werden.The invention will now be described in more detail with reference to the accompanying drawing, in which an exemplary embodiment is shown explained.

Es zeigtIt shows

Fig. 1 eine perspektivische Darstellung einer Ausführungsform der eigentlichen erfindungsgemäßen " Biegevorrichtung in der Ausgangsstellung mitFig. 1 is a perspective view of an embodiment of the actual invention "Bending device in the starting position with

einem eingelegten Betonstahlstab,an inserted reinforcing steel bar,

Fig. 2 eine perspektivische Darstellung der erfindungsgemäßen Biegevorrichtung nach Fig. 1 in derFIG. 2 shows a perspective illustration of the bending device according to the invention according to FIG. 1 in FIG

Biegeendstellung nach dreidimensionaler Biegung des Betonstahles,
Fig. 3 und 4
Bending end position after three-dimensional bending of the reinforcing steel,
Figs. 3 and 4

schematisch zwei Zwischenstationen beim dreidimensionalen Biegen,schematically two intermediate stations in three-dimensional bending,

Fig. 5 den Betriebszustand der Biegevorrichtung kurz nach Beendigung des Biegevorganges mit leicht zurückbewegten Biegebacken und Biegestange und aus der Anlage am Biegequerbolzenhalter herausgefedertem Betonstahl,Fig. 5 shows the operating state of the bending device shortly after the end of the bending process with light bending jaws and bending rod moved back and spring-loaded out of the system on the bending transverse bolt holder Reinforcing steel,

Fig. 6 eine schematische perspektivische Darstellung einer Ausführungsform der automatisch arbeitenden Biegevorrichtung gemäß vorliegender Erfindung mit Teilen einer Transport- und Zuführ-' einrichtung für den Betonstahl,6 shows a schematic perspective illustration of an embodiment of the automatically operating Bending device according to the present invention with parts of a transport and feed ' equipment for reinforcing steel,

Fig. 7 eine spezielle Ausführungsform der Betonstahl-Zuführeinrichtung in schematischer Darstellung und7 shows a special embodiment of the reinforcing steel feed device in schematic representation and

Fig. 8 eine spezielle Ausführungsform der Transporteinrichtung in schematischer Darstellung.8 shows a special embodiment of the transport device in a schematic representation.

Die Zeichnung zeigt eine Biegevorrichtung 2 für Betonstahl, bestehend aus einem Gestell oder Tisch 4, auf bzw. an dem zwei Biegebacken 6, 8, zwei aufrechte Biegebolzen 10, 12, zwei Gegenhalter 14, 16 und zwei Biegequerbolzen 18, 20 jeweils in paarweiser Anordnung sowie eine Biegestange 22 angeordnet sind.The drawing shows a bending device 2 for reinforcing steel, consisting of a frame or table 4, on or on the two Bending jaws 6, 8, two upright bending bolts 10, 12, two counterholders 14, 16 and two bending transverse bolts 18, 20, respectively are arranged in pairs and a bending rod 22.

-16-EPO COPY-16-EPO COPY

Die Biegevorrichtung 2 ist selbstverständlich zum Biegen aller geeigneten Metallprofile einsetzbar.The bending device 2 can of course be used for bending all suitable metal profiles.

Jeweils eine Beigebacken, ein Biegebolzen und ein Gegenhalter sind auf einem gemeinsamen Schlitten angeordnet, und zwar die Biegebacke 6, der Biegebolzen 10 und der Gegenhalter 14 auf einem Schlitten 24 und die Biegebacke 8, der Biegebolzen 12 und der Gegenhalter 16 auf einem Schlitten 26.One additional jaw, one bending bolt and one counter holder are arranged on a common slide, and the bending jaw 6, the bending bolt 10 and the counter holder 14 on a slide 24 and the bending jaw 8, the bending bolt 12 and the counter holder 16 on a slide 26.

Jeder der beiden Biegequerbolzen ist auf einem Schlitten . 27, 28 angeordnet.Each of the two bending transverse bolts is on a slide. 27, 28 arranged.

Die Biegestange 22 ist an einem am Tisch 4 schwenkbar angebrachten Hebel 29 angeordnet.The bending rod 22 is arranged on a lever 29 pivotably attached to the table 4.

Die Schlitten 24 und 26 sind jeder für sich auf dem Tisch 4 quer- und längsverschiebbar angeordnet, beispielsweise - wie dargestellt - durch Spindeltriebe 30, 32 bzw. 34, 36 mit Handsterngriffen. The carriages 24 and 26 are each arranged transversely and longitudinally displaceably on the table 4, for example - how shown - by spindle drives 30, 32 or 34, 36 with star handles.

Die Schlitten 27, 28 sind nur querverschiebbar ausgebildet, beispielsweise durch Spindeltriebe 38, 40 mit Handsterngriffen. The carriages 27, 28 are only designed to be transversely displaceable, for example by spindle drives 38, 40 with star handles.

Die Biegebacken 6 und 8 sind um die Achse der zugeordneten Biegebolzen 10 bzw. 12 drehbar angeordnet und werden über Hydraulikzylinder 42 bzw. 44 angetrieben.The bending jaws 6 and 8 are arranged rotatably about the axis of the associated bending bolts 10 and 12 and are about Hydraulic cylinder 42 and 44 driven.

Der Hebel 29 der Biegestange 22 wird durch einen Hydraulikzylinder 46 angetrieben.The lever 29 of the bending rod 22 is driven by a hydraulic cylinder 46 powered.

Außer hydraulisch können die Antriebe auch pneumatisch, elektrisch oder mechanisch erfolgen.In addition to hydraulic, the drives can also be pneumatic, electrical or mechanical.

Die Verstellung der Schlitten 24, 26, 27, 28 kann außer mechanisch auch elektrisch, hydraulisch oder pneumatisch erfolgen .The slides 24, 26, 27, 28 can be adjusted electrically, hydraulically or pneumatically in addition to mechanical .

-17--17-

EPO COPYEPO COPY

Zur Anpassung, an unterschiedliche Betonstahlstärken ist der Abstand zwischen Gegenhalter und Biegebolzen und der Abstand zwischen Biegebacke und Biegebolzen einstellbar. Hierzu ist beispielsweise die Biegebacke auf dem zugeordneten Schwenkarm verstellbar und der Gegenhalter auf dem Schlitten verstellbar ausgebildet.To adapt to different reinforcing steel strengths the distance between the counter holder and the bending bolt and the distance between the bending jaw and the bending bolt can be adjusted. For this purpose, for example, the bending jaw is adjustable on the associated swivel arm and the counter holder on the Slide designed to be adjustable.

Außerdem ist der Biegeradius einstellbar durch auswechselbare Biegebolzen mit unterschiedlichen Durchmessern.In addition, the bending radius can be adjusted using exchangeable bending bolts with different diameters.

Zum Schutz des Lagers der Biegebacken sind die Biegebolzen mit einem ringscheibenförmigen Schutzflansch 48, 5 0 versehen.To protect the bearing of the bending jaws, the bending bolts are provided with an annular disk-shaped protective flange 48, 50.

Die Schlitten 27, 2 8 können auch als ortsfeste Werk— stücke ausgebildet sein mit umsteckbaren Biegequerbolzen.The carriages 27, 28 can also be used as a stationary work pieces be designed with reversible bending transverse bolts.

Die Hyraulikzylinder sind beidendig drehbar gelagert.The hydraulic cylinders are rotatably mounted at both ends.

An den Schlitten 2 7 und 2 8 sind Abtaster 52 und 5 4 in Form von Schaltern angebracht zur Abtastung der Umbiegung um die Biegebolzen 10 und 12. Zur Abtastung der Umbiegung um die Biegequerbolr^n 18 und 20 ist ein vom Hebel 29 betätigbarer Endschalter 56 am Tisch angeordnet.Scanners 52 and 5 4 in the form of switches are attached to the carriages 2 7 and 2 8 for scanning the bend around the bending bolts 10 and 12. For scanning the bend Around the bending transverse bolts 18 and 20 is a lever 29 actuatable limit switch 56 arranged on the table.

Die Biegequerbolzen 18 und 20 sind an Biegebolzenhaltern 58 und 60 angebracht, die auf den Schlitten 27 und 2 8 angeordnet sind.The bending transverse bolts 18 and 20 are attached to bending bolt holders 58 and 60, which on the carriage 27 and 2 8 are arranged.

Die Biegevorrichtung arbeitet wie folgt:The bending device works as follows:

In der in Fig. 1 gezeigten Ausgangsstellung wird ein Betonstahl 62 zwischen die Gegenhalter 14 bzw. 16 und die Biegebolzen 10 bzw. 12 eingelegt. Dann werden die Hydraulikzylinder 42 und 44 beispielsweise über einen Schalter (nicht dargestellt) betätigt. Die Hydraulikzylinder verschwenken die Biegebacken 6 und 8 einwärts, vergl. Fig. 3, bis in die inIn the starting position shown in Fig. 1, a reinforcing steel 62 between the counter holder 14 or 16 and the Bending bolts 10 or 12 inserted. Then the hydraulic cylinders 42 and 44, for example via a switch (not shown). The hydraulic cylinders pivot the bending jaws 6 and 8 inwards, see FIG. 3, up to the in

-18-EPO COPY-18-EPO COPY

den Fig. 3 und 4 gezeigte Endlage, in der der Betonstahl U-förmig umgebogen ist und seine beiden Schenkel 64 und 66 an den Biegebolzenhaltern 58 und 60 anliegen und unter den Biegequerbolzen 18 und 20 liegen. Die Betätigung der Hydraulikzylinder kann auch durch einen beim Einlegen des Betonstahles betätigten Schalter ausgelöst werden.The end position shown in FIGS. 3 and 4, in which the reinforcing steel is bent over in a U-shape and its two legs 64 and 66 lie against the bending bolt holders 58 and 60 and lie under the bending transverse bolts 18 and 20. The actuation of the hydraulic cylinders can also be triggered by a switch activated when inserting the reinforcing steel.

Gleichzeitig werden die Schalter 52 und 54 betätigt, die einmal ein Druckhalten der Hydraulikzylinder 42 und 44 bewirken und die Betätigung des Hydraulikzylinders 46 zur Ver-Schwenkung der Biegestange 22 steuern, die von unten gegen beide Schenkel 64 und 66 verschwenkt und diese nach oben um die Biegequerbolzen 18 und 20 umbiegt, bis der Endschalter 56 betätigt wird, der die Rückbewegung der Hydraulikzylinder 42, 44 und 46 in deren Ausgangsstellungen steuert.At the same time, the switches 52 and 54 are operated, the cause the hydraulic cylinders 42 and 44 to hold pressure once and actuate the hydraulic cylinder 46 for pivoting control the bending rod 22, which is pivoted from below against both legs 64 and 66 and these upwards bends the bending transverse pins 18 and 20 until the limit switch 56 is actuated, which prevents the return movement of the hydraulic cylinders 42, 44 and 46 controls in their starting positions.

Der Hydraulikzylinder 46 wird erst dann betätigt, wenn beide Schalter 52 und 54 betätigt sind, was durch eine einfache und -Logikschaltung erfaßt werden kann.The hydraulic cylinder 46 is only actuated when both switches 52 and 54 are actuated, which is achieved by a simple and logic circuit can be detected.

Sobald die Biegebacken in die Ausgangslage zurückschwenken, federt der Betonstahl entsprechend seiner Eigenspannung umAs soon as the bending jaws swivel back into the starting position, the reinforcing steel re-springs according to its internal stress

ein bestimmtes Maß zurück. : back a certain amount. :

Die Länge der Biegequerbolzen 18 und 20 ist diesem Rückfederweg angepaßt, so daß der Betonstahl nach dem Biegevorgang selbsttätig von den Biegequerbolzen freikommt und leicht entnommen werden kann.The length of the bending transverse bolts 18 and 20 is adapted to this return spring travel, so that the reinforcing steel after the bending process automatically comes free from the bending transverse bolt and can be easily removed.

Für den Fall, daß ein solches Rückfedern zum Lösen nicht ausreicht, können die Biegebolzenhalter drehbar in den Schlitten angeordnet sein, derart, daß die Biegequerbolzen vomIn the event that such a spring back is not sufficient for loosening, the bending bolt holders can be rotated in the slide be arranged in such a way that the bending transverse bolt from

-19-EPO GOPY-19-EPO GOPY

Betonstahl zur Freigabe desselben wegdrehbar sind.Reinforcing steel can be turned away to release the same.

Die vorstehend beschriebene Biegevorrichtung ist hervorragend für die Herstellung von Betonstahl für Wandanschlußbewehrungen geeignet. Durch entsprechend engere Einstellung der beiden Biegeguerbolzen läßt sich der Betonstahl so biegen, daß seine beiden freien Schenkel aufeinander zu laufen, s. Fig. 4 , und die ersten Abbiegungen um die beiden Biegebolzen 10 und 12 nach dem Lösen der Biegebacken die geforderten 90°-Winkel einnehmen.The bending device described above is excellent Suitable for the production of reinforcing steel for wall connection reinforcement. With a correspondingly narrower setting With the two bending bolts, the reinforcing steel can be bent in such a way that its two free legs come towards one another run, see Fig. 4, and the first turns around the two bending bolts 10 and 12 after releasing the bending jaws Make the required 90 ° angle.

Die beschriebene Biegevorrichtung ist stets so einstellbar, daß die geforderten Toleranzen ohne weiteres in reproduzierbarer Weise eingehalten werden können.The bending device described can always be adjusted so that the required tolerances are easily reproducible Way can be adhered to.

Da die Beanspruchung der Biegebackendruckflächen sehr groß ist, sind zur Anlage an den Betonstahl auswechselbareSince the stress on the bending jaw pressure surfaces is very high, they are exchangeable for contact with the reinforcing steel

Druckstücke 68, 70 vorgesehen.Pressure pieces 68, 70 are provided.

Die Biegevorrichtung ist mit mehreren Tastern zum Abtasten des Biegevorganges und zur automatischen Steuerung der einzelnen Bauteile der Biegevorrichtung sowie zur Steuerung einer Einlegeeinrichtung 80, einer Auswerfeinrichtung und einer Transporteinrichtung 84 ausgestattet, vgl. insbesondere Fig. 6. Es sind zwei Taster 86, 88 für die beiden Biegebacken 6, 8 vorgesehen, ferner zwei Taster 90, 92 für den eingelegten Betonstahlstab 94, zwei Taster 96, 98 für die beiden Schenkel 64, 66 des zu einer U-Form umgebogenen Betonstahls, ein Taster 100 für die Abwinkeleinrichtung 102, ein Taster 104 für die Auswerfeinrichtung 82, ein Taster zum Stoppen der Transporteinrichtung in der Aufnahmeposition zur Aufnahme eines fertiggebogenen Betonstahles und ein Taster 108, der die Transporteinrichtung abtastet und die Einlegeeinrichtung 80 zum Einlegen eines neuen Betonstahlstabes in die Biegevorrichtung steuert. Diese Steuerung kann auch überThe bending device has several buttons for scanning the bending process and for the automatic control of the individual components of the bending device as well as for the control an insertion device 80, an ejection device and a transport device 84, see in particular Fig. 6. Two buttons 86, 88 are provided for the two bending jaws 6, 8, and two buttons 90, 92 for the inserted reinforcing steel rod 94, two buttons 96, 98 for the two legs 64, 66 of the bent to a U-shape Reinforcing steel, a button 100 for the angled device 102, a button 104 for the ejector 82, a button for stopping the transport device in the receiving position for receiving a finished bent reinforcing steel and a button 108, which scans the transport device and the insertion device 80 for inserting a new reinforcing steel bar in controls the bending device. This control can also be via

-20--20-

EPO COPYEPO COPY

166166

den die Auswerfeinrichtung abtastenden Taster erfolgen, dessen Ausgangssignale dann zeitverzögert der Einlegeeinrichtung 80 zugeführt werden.the button scanning the ejection device, the output signals of which are then delayed by the insertion device 80 are fed.

Die Taster 86 und 88 erfassen die Rückbewegung der Biegebacken 6, 8 in deren zurückgezogene Ausgangslage und geben dann ein Ausgangssignal ab, das die Auswerfeinrichtung 82 betätigt. Die Taster 90 und 92, die seitlich der Biegebacken 6, 8 angeordnet sind und mit dem Einlegespalt zwischen den Gegenhaltern 14, 16 und den Biegebolzen 10, 12 ausgerichtet sind, tasten die richtige Einlegeposition des Betonstahlstabes 94 ab und geben nach ordnungsgemäßem Einlegen Ausgangssignale ab, die die Biegebacken 6, 8 über deren hydraulischen Antrieb betätigen zum Biegen des Betonstahles zu einer U-Form. Die Taster 96, 98 tasten die Endlage des U-Form-Biege-Vorganges ab. Ihre Ausgangssignale betätigen die Abwinkeleinrichtung 102. Der Taster 100 tastet die Arbeitsbewegung der Abwinkeleinrichtung 102 ab. Hierzu ist an der Abwinkeleinrichtung 102 ein mit dem Taster 100 zusammenwirkender Arm 110 angebracht. Dieser Arm 110 ist zur Einstellung des Abwinkelungsgrades verstellbar. Bei Erreichen des voreingestellten Abwinkelgrades gibt der Taster 100 ein Ausgangssignal ab, das die Abwinkeleinrichtung stoppt -und zurückstellt.The buttons 86 and 88 detect the return movement of the bending jaws 6, 8 in their retracted starting position and then emit an output signal which actuates the ejector device 82. The buttons 90 and 92 on the side of the bending jaws 6, 8 are arranged and with the insertion gap between the counter brackets 14, 16 and the bending bolts 10, 12 are aligned, feel the correct insertion position of the reinforcing steel rod 94 and emit output signals after proper insertion, which the bending jaws 6, 8 via their hydraulic Actuate the drive to bend the reinforcing steel into a U-shape. The buttons 96, 98 probe the end position of the U-shape bending process away. Your output signals actuate the bending device 102. The button 100 scans the working movement of the Bending device 102 from. For this purpose, an arm interacting with the button 100 is on the angled device 102 110 attached. This arm 110 is for adjusting the degree of deflection adjustable. When the preset degree of angle is reached, the button 100 gives an output signal that stops the bending device and resets it.

Der Taster 104 erfaßt die Bewegung der Auswerfeinrichtung in deren zurückgezogene Position und gibt dann ein Ausgangssignal ab, das die Transportvorrichtung 84 betätigt. Der Taster 108 erfaßt den Abtransport des fertiggebogenen Betonstahls aus der Biegevorrichtung und gibt dann ein Ausgangssignal ab, das die Einlegevorrichtung 80 betätigt. Der Taster 106 erfaßt die Bewegung der Transporteinrichtung in die Aufnahmeposition zur Aufnahme des fertiggebogenen Betonstahles und gibt dann ein Ausgangssignal ab, das die Transporteinrichtung stillsetzt.The button 104 detects the movement of the ejector in its retracted position and then emits an output signal which actuates the transport device 84. Of the Button 108 detects the removal of the finished bent reinforcing steel from the bending device and then gives an output signal which actuates the loading device 80. The button 106 detects the movement of the transport device into the receiving position for receiving the finished bent reinforcing steel and then emits an output signal that the transport device stops.

Die Transporteinrichtung 84, vgl. Fig. 6 und 8, weist eine um zwei Umlenk-Zahnräder 112, 114 umlaufende Kette auf/ die über eine am Umlenk-Zahnrad 114 angreifende Kette von einem Elektromotor 120 angetrieben wirdf und zwar in Rich-The transport means 84, cf. Figs. 6 and 8, a two-deflecting gears 112, 114 circulating chain on / the 114 engaging chain is driven by an electric motor 120 via a the deflection gear f namely in the direction

-21-EPO COPY-21-EPO COPY

VLVL

tung des Pfeiles 122. Die Transporteinrichtung ist an einem Gestell 124 angebracht, von dem nur Teile dargestellt sind, und das relativ zur Biegeeinrichtung verstellbar ist. An der Kette 116 sind Greifeinrichtungen 126 für den fertiggebogenen Betonstahl angebracht. Die Greifeinrichtungen bestehen jeweils aus zwei engbenachbart angeordneten Dauermagneten 128, 130, die jeweils mit Hilfe von Armen 132 bzw. 134 an der Kette befestigt sind und von denen jeweils ein Magnet einem der Schenkel 64, 66 des fertiggebogenen Beton-Stahls zugeordnet ist. An einem Magneten 128 oder 130 bzw. dessen Halterung oder an der Kette ist ein seitlich abstehender Stift 136 angeordnet, der mit den Tastern 106 und 108 zusammenwirkt. Die Anordnung und Abstände der Greifeinrichtungen 126 sind so gewählt, daß beim Vorbeibewegen des Stiftes 136 am Taster 106 sich gerade eine der Greifeinrichtungen 126 in der Aufnahmeposition unmittelbar über der Abwinkeleinrichtung bzw. vor den nach oben gebogenen Schenkeln 64, 66 des Betonstahles befindet, wie dies in der Fig. 8 dargestellt ist.direction of arrow 122. The transport device is attached to a frame 124, of which only parts are shown. and which is adjustable relative to the bending device. On the chain 116 are gripping devices 126 for the finished bent Reinforcing steel attached. The gripping devices each consist of two permanent magnets arranged in close proximity 128, 130, each of which is attached to the chain by means of arms 132 and 134, respectively, and one of which Magnet is assigned to one of the legs 64, 66 of the finished bent concrete steel. On a magnet 128 or 130 or its holder or a laterally protruding pin 136 is arranged on the chain, which is connected to the buttons 106 and 108 cooperates. The arrangement and spacing of the gripping devices 126 are chosen so that when the pen moves past 136 on the button 106, one of the gripping devices 126 is in the receiving position directly above the angled device or in front of the upwardly bent legs 64, 66 of the reinforcing steel, as shown in FIG is.

Die Einlegeeinrichtung 80, die vom Taster 108 beim Vorbeibewegen des Stiftes 136 in Gang gesetzt und von den Tastern 90, 92 stillgesetzt wird, weist zwei Einlegearme 140, 142 auf, die beabstandet und gleichsinnig an einer Welle 144 drehfest angebracht sind. Die Welle 144 ist in Lagern 146 und 148 drehbar gelagert und wird von einem Elektromotor 150 angetrieben, und zwar in Richtung des Pfeiles 152. Die Arme 140, 142 sind als Doppelarme ausgebildet, an deren Enden Greifmagnete 154, 156, 158, 160 angeordnet sind. Diese Magnete streifen unmittelbar an einer Abgabestelle 162 einer Betonstahlstab-Zuführeinrichtung 164 vorbei bei Einschaltung des Elektromotors 150 durch das Ausgangssignal des Tasters 108, wobei ein Betonstahlstab der Zuführeinrichtung entnommen und in den Einlegespalt der Biegevorrichtung eingelegt wird.The insertion device 80, which is set in motion by the button 108 when the pin 136 moves past, and by the buttons 90, 92 is stopped, has two insertion arms 140, 142, which are spaced apart and in the same direction in a rotationally fixed manner on a shaft 144 are appropriate. The shaft 144 is rotatably mounted in bearings 146 and 148 and is driven by an electric motor 150, in the direction of arrow 152. The arms 140, 142 are designed as double arms, at the ends of which are gripping magnets 154, 156, 158, 160 are arranged. These magnets brush directly against a delivery point 162 of a reinforcing steel bar feed device 164 over when the electric motor 150 is switched on by the output signal of the button 108, whereby a reinforcing steel rod is removed from the feed device and placed in the insertion gap of the bending device.

Die Zuführeinrichtung 164 für die Betonstahlstäbe weist einen Speicher 166 auf, in dem die zu bearbeitenden Beton-The feed device 164 for the reinforcing steel bars has a memory 166 in which the concrete to be processed

-22-EPO COPY Μ -22-EPO COPY Μ

stahlstäbe gelagert sind. Aus diesem Speicher 166 werden einzelne Betonstahlstäbe oder eine Lage 168 von Betonstahlstäben mit Hilfe eines Magneten 170 entnommen. Der Magnet 170 ist an einem Gerüst verfahrbar, das nicht dargestellt ist. Die Zuführeinrichtung 164 weist ferner ein Förderband 172 auf, über dem mit Abstand wenigstens zwei Führungs- und Abstreifschienen 174 angeordnet sind. Die beiden Schienen weisen voneinander einen Abstand auf, der größer ist als die Breite des Magneten 170, so daß der Magnet in den Raum zwischen beide Schienen 174 bewegbar ist und die Betonstahlstäbe in den vom Führungsband und den Unterseiten der Schienen 174" gebildeten Führungskanal einführbar sind. Durch Anheben des Magneten werden dann die Betonstahlstäbe vom Magneten gelöst und fallen auf das Förderband 172. Am Abgabeende des Förderbandes 172 ist eine nach unten geneigte Rutsche 176 angeordnet, an deren Ende die Entnahmestelle 162 ausgebildet ist, aus der mit Hilfe der Einlegeeinrichtung 80 jeweils ein Betonstahlstab 94 entnehmbar ist zum Einlegen in die Biegevorrichtung. Um ein einwandfreies seitliches Ausrichten der Betonstahlstäbe zu erreichen, sind seitlich des Förderbandes und seitlich der Rutsche 176 Führungsschienen 178 und 180 angeordnet. Anstelle des Förderbandes kann auch einsteel bars are stored. This memory becomes 166 individual reinforcing steel bars or a layer 168 of reinforcing steel bars are removed with the aid of a magnet 170. The magnet 170 can be moved on a frame that is not shown. The feed device 164 also has a conveyor belt 172, above which at least two guide and stripping rails 174 are arranged at a distance. The two rails have a distance from each other which is greater than the width of the magnet 170, so that the magnet in the room is movable between both rails 174 and the reinforcing steel bars in the from the guide belt and the undersides of the rails 174 "can be inserted. By lifting the magnet, the reinforcing steel bars are removed from the magnet loosened and fall onto the conveyor belt 172. At the discharge end of the conveyor belt 172 is a downwardly inclined slide 176 arranged, at the end of which the removal point 162 is formed, from which, with the aid of the insertion device 80, in each case a reinforcing steel rod 94 can be removed for insertion into the bending device. To ensure perfect lateral alignment To reach the reinforcing steel bars, there are guide rails 178 on the side of the conveyor belt and on the side of the chute 176 and 180 arranged. Instead of the conveyor belt, a

Rollenförderer eingesetzt werden. Vorzugsweise wird jedoch eine Fördereinrichtung, bestehend aus miteinander verbundenen Magneten 182, die in wenigstens zwei beabstandeten U-förmigen Führungsschienen 184 umlaufen, eingesetzt. Die Tiefe der ü-Schienen ist etwas größer als die Höhe der Magnete, so daß die Betonstahlstäbe 94 auf den freien Enden der Schenkel der Ü-Schienen entlangbewegt werden.Roller conveyors are used. Preferably, however, a conveying device consisting of interconnected Magnets 182, which rotate in at least two spaced U-shaped guide rails 184, are used. the The depth of the U-rails is slightly greater than the height of the magnets, so that the reinforcing steel bars 94 on the free ends the legs of the Ü-rails are moved along.

An die Transporteinrichtung 84 ist seitlich dazu eine Fördereinrichtung 190 und daran eine Sammeleinrichtung 192 angeschlossen, vgl. Fig. 6 und 8. Die mit Hilfe der Transporteinrichtung 84 aus der Biegevorrichtung abtransportierten fertiggebogenen Betonstahlstäbe 194 werden gegen einen Anschlag 196 bewegt, der den fertiggebogenen Betonstahl von den Magneten 128 und 130 abstreift. Unterhalb dieses Anschlages befindet sich eine längsgerichtete Schiene 198,At the side of the transport device 84 is a conveyor device 190 and a collecting device 192 on it 6 and 8. The ones transported away from the bending device with the aid of the transport device 84 ready-bent reinforcing steel bars 194 are against a stop 196 moves, which strips the finished bent reinforcing steel from the magnets 128 and 130. Below this stop there is a longitudinal rail 198,

• ■ -23-• ■ -23-

EPO GOPYEPO GOPY

auf die das Mittelteil 200 des nach unten fallenden Betonstahles 194 trifft. Hierdurch werden die Schenkel 64, 66 des Betonstahls 194 in Richtung des Pfeiles 202 gekippt. Dabei greift eine Führungsplatte 204 der Fördereinrichtung 190 zwischen beide Schenkel, so daß der Betonstahl 194 geführt nach unten auf die Fördereinrichtung 190 fällt, und zwar auf eine umlaufende Kette 206, die um zwei Umlenkkettenräder 208 und 210 geführt ist und über eine Kette 212 durch einen Motor 214 angetrieben ist. Die Kette weist Mitnehmerstifte 216 auf, die das Mittelteil 200 des nach unten auf die Kette gefallenen Betonstahl 194 hintergreifen und den Betonstahl in Richtung des Pfeiles 218 weiterbefördern. Am Abgabeende der Fördereinrichtung 190 schließt sich die als Rutsche ausgebildete Sammeleinrichtung 192 an, an die die Fördereinrichtung 190 den Betonstahl abgibt, der sich am Ende der Einrichtung 192 ansammelt und dort entnommen werden kann.on which the middle part 200 of the reinforcing steel 194 falling down meets. As a result, the legs 64, 66 of the reinforcing steel 194 is tilted in the direction of arrow 202. A guide plate 204 of the conveying device engages in this process 190 between the two legs, so that the reinforcing steel 194 falls guided down onto the conveyor 190, and on a revolving chain 206 which is guided around two deflection sprockets 208 and 210 and via a chain 212 a motor 214 is driven. The chain has driver pins 216 that the middle part 200 of the down Reach behind the chain of fallen reinforcing steel 194 and convey the reinforcing steel further in the direction of arrow 218. At the The discharge end of the conveying device 190 is followed by the collecting device 192, designed as a chute, to which the Conveyor 190 delivers the reinforcing steel that accumulates at the end of the device 192 and is removed there can.

Zwischen Biegevorrichtung und Fördereinrichtung 190 ist parallel zum unteren Lauf der Kette 116 eine Führungsschiene 198 angeordnet, durch die ein Lösen des Betonstahls von den Magneten durch dessen Neigung, nach vorn von den Magneten wegzukippen, verhindert wird.Between the bending device and the conveyor device 190, there is a guide rail parallel to the lower run of the chain 116 198 arranged by a loosening of the reinforcing steel from the magnet by its inclination, forward of the Tipping away magnets is prevented.

Die Auswerfeinrichtung 82 wird, wie auch die Biegebacken 6, 8 der Biegevorrichtung und die Abwinkeleinrichtung 102, hydraulisch betätigt (nicht dargestellt).The ejection device 82, like the bending jaws 6, 8 of the bending device and the bending device 102, hydraulically operated (not shown).

Die Biegevorrichtung arbeitet wie folgt. Nach Einschalten der Anlage wird der Motor der Einlegevorrichtung in Betrieb gesetzt. Die Einlegearme 140 und 142 entnehmen der Zuführeinrichtung einen Bet'onstahlstab und legen diesen in den Einlegespalt zwischen den Gegenhaltern und Biege-The bending device works as follows. After switching on the system, the motor of the loading device put into operation. The insertion arms 140 and 142 remove a concrete steel rod from the feed device and place it into the insertion gap between the counterholders and the bending

.. backen^ e..inerse.its_ujid__^ 2^ andererseits ... bake ^ e..inerse.its_ujid __ ^ 2 ^ on the other hand.

Bei ordnungsgemäßem Einlagen sprechen die Taster 90, 92 an, deren Ausgangssignale die Einlegeeinrichtung stillsetzen und die Biegebacken 6, 8 über deren hydraulischen Antrim betäti^^Ji.--JJ4e^cd^arch-nyirif^der~~Betonstahlstab um die Biege-When properly inserts the probe 90 92 talk at whose outputs shut down the insertion device and the bending jaws 6, 8 chen on their hydraulis to trim Actuate the ^^ Ji .-- JJ4e ^ cd ^ arch-nyirif ^ of ~~ reinforcing steel bar around the bend -

_—————~-—■—™ ~ ~_————— ~ -— ■ - ™ ~ ~

bolzen 10, 12 herum zu einer U-Form gebogen, bis die beidenbolts 10, 12 bent around into a U-shape until the two

:"■" " ' _ . ' BADORlGiHM-: "■" "'_.' BADORlGiHM-

freien Schenkel 64, 66 unter die Biegequerbolzen 18, 28 gelangen. Sobald die Schenkel der U-Form des Betonstahles unter die Biegeguerbolzen gebogen werden, sprechen die Taster 96, 98 an, deren Ausgangssignale die Abwickeleinrichtung 102 über deren hydraulischen Antrieb betätigt. Hierdurch werden die Enden der freien Schenkel 64, 66 des Betonstahls nach oben gebogen, vgl. Fig. 4, 5. Sobald der Arm 110 den Taster 100 passiert nach Erreichen der voreingestellten Abwinklung, erzeugt der Taster 100 ein Ausgangssignal, das die Aufwärtsbewegung der Abwinkeleinrichtung stoppt und die Rückbewegung der Biegebacken und der Abwinkeleinrichtung über deren hydraulische Antriebe bewirkt.free legs 64, 66 get under the bending transverse bolts 18, 28. As soon as the legs of the U-shape of the reinforcing steel are bent under the bending bolts, the buttons speak 96, 98, the output signals of which are actuated by the unwinding device 102 via its hydraulic drive. Through this the ends of the free legs 64, 66 of the reinforcing steel are bent upwards, see Fig. 4, 5. As soon as the Arm 110 passes button 100 after reaching the preset angle, button 100 generates an output signal, that stops the upward movement of the bending device and the return movement of the bending jaws and the bending device effected via their hydraulic drives.

Beim Einschalten der Anlage wird auch die Transporteinrichtung 84 in Gang gesetzt, wobei der Taster 106 dafür sorgt, daß die Transportvorrichtung gestoppt wird, sobald sich die Magnete 128 und 130 der Greifeinrichtung 126 unmittelbar über der Ab^winkeleinrichtung befinden. Sobald die Biegebacken 6, 8 ihre zurückgeschwenkte Ausgangslage eingenommen haben, sprechen die Taster 66, 88 an, deren Ausgangssignale die Auswerfeinrichtung 82 über deren hydraulischen Antrieb betätigen. Die Auswerfeinrichtung 82 besteht im wesentlichen aus einem T-Stück, das nach oben fährt und dabei mit dem Querstück 230 den fertiggebogenen Betonstahl nach oben aus der Biegevorrichtung herausstößt, wobei die beiden Schenkel 64, 66 des Betonstahls auf den Magneten . soweit nach oben verschoben werden, daß der Betonstahl aus der Biegevorrichtung freikommt. Die beiden Schenkel 64, 66 des Betonstahls sind durch die Biegestange der Abwinkeleinrichtung beim AbwinkeIvorgang gegen die Magnete bewegt worden, die den Betonstahl durch ihre Magnetkraft festhalten. Am Steg 132 des T-Stückes der Auswerfeinrichtung 82 ist ein Arm 234 berestigt, der mit dem Taster 104 zusammenwirkt. Sobald bei der Rückbewegung der Auswerfeinrichtung dieser Arm 234 den Taster 104 passiert, gibt letzterer ein Ausgangs- ! signal ab, das die Transporteinrichtung und damit die Kette mit den Magnetgreifern in Bewegung setzt, und zwar in Richtung des Pfeiles 122.' Sobald der an den MagnetenWhen the system is switched on, the transport device 84 is also set in motion, the button 106 ensuring that the transport device is stopped as soon as the magnets 128 and 130 of the gripping device 126 are directly above the angled device. As soon as the bending jaws 6, 8 have assumed their pivoted-back starting position, the buttons 66, 88 respond, the output signals of which actuate the ejector 82 via its hydraulic drive. The ejector 82 consists essentially of a T-piece that moves upwards and pushes the finished bent reinforcing steel upwards out of the bending device with the crosspiece 230, the two legs 64, 66 of the reinforcing steel on the magnet. be moved upwards so far that the reinforcing steel comes free from the bending device. The two legs 64, 66 of the reinforcing steel have been moved by the bending rod of the bending device during the bending process against the magnets, which hold the reinforcing steel by their magnetic force. An arm 234 is attached to the web 132 of the T-piece of the ejector device 82 and interacts with the button 104. As soon as this arm 234 passes the button 104 during the return movement of the ejector, the latter gives an output ! signal that sets the transport device and thus the chain with the magnetic grippers in motion, in the direction of arrow 122. ' As soon as the on the magnet

haftende fertiggebogene Betonstahl aus der Biegevorrichtung wegbewegt ist und der Kontaktstift 136adhesive finished bent reinforcing steel is moved away from the bending device and the contact pin 136

den Taster 106 passiert, wirdthe button 106 is passed

die Einlegeeinrichtung 80 erneut betätigt zum Einlegen eines weiteren Betonstahlstabes in die Biegevorrichtung. Wenn kurz danach der Taster 108 anspricht, befindet sich wieder eine Magnetgreifeinrichtung oberhalb der Abwinkeleinrichtung bereit zur Aufnahme des nächsten fertiggebogenen Betonstahls. Die fertiggebogenen Betonstahlstäbe werden dann, wie bereits beschrieben, von den Magnetgreifern abgenommen und durch die Fördereinrichtung 190 wegtransportiert. the loading device 80 actuated again for loading another rebar in the bending device. If button 108 responds shortly afterwards, it is again a magnetic gripping device above the bending device ready to pick up the next finished bent Reinforcing steel. The finished bent reinforcing steel bars are then, as already described, from the magnetic grippers removed and transported away by the conveyor 190.

Um den fertiggebogenen Betonstahlstab von den Biegequerbolzen 18, 20 störungsfrei und sicher freizubekommen, sind in den Haltebolzen 58, 60 unter den Biegequerbolzen Löcher 240 vorgesehen, in denen federvorgespannte Druckstücke 242 verschiebbar angeordnet sind, die auf die Schenkel des Betonstahles eine nach außen gerichtete Kraft ausüben, durch die eine gleichmäßige Ausrichtung der Schenkel bezüglieh der Biegequerbolzen erreicht wird, so daß beide Schenkel nach dem Zurückbew» gen der Biegebacken gleichmäßig durch ihre Rückfederung von den Biegequerbolzen freikommen. Anstelle der federvorgespannten Druckstücke können auch an geeigneter Stelle befestigte, federvorgespannte Hebel vorgesehen werden (nicht dargestellt), die die Schenkel der zur U-Form gebogenen Betonstahlstäbe nach außen kraftbeaufschlagen.In order to get the finished bent reinforcing steel bar free from the bending transverse bolts 18, 20 safely and without interference, holes 240 are provided in the retaining bolts 58, 60 under the bending transverse bolts, in which the spring-loaded pressure pieces 242 are arranged displaceably, which exert an outward force on the legs of the reinforcing steel, by which a uniform alignment of the legs with respect to the bending transverse bolt is achieved, so that both legs after moving back the bending jaws evenly through their Release springback from the bending transverse bolts. Instead of the spring-loaded pressure pieces, suitable Fixed, spring-loaded levers are provided (not shown), which form the legs of the U-shape Force reinforcing steel bars to the outside.

Die Transporteinrichtung 84 ist relativ zur Biegeeinrichtung, insbesondere zur Abwinkeleinrichtung 102 verstellbar ausgebildet, um die für ein einwandfreies Aufnehmen des fertiggebogenen Betonstahls beste Position einstellen zu können.The transport device 84 is adjustable relative to the bending device, in particular to the bending device 102 designed to set the best position for a proper pick-up of the finished bent reinforcing steel can.

In Verlängerung der Führungsplatte 204 ist zur Abstreifeinrichtung 196 hin ein elastischer oder nachgiebiger Streifen 205 angebracht, der bis in den Transportweg des Beton-As an extension of the guide plate 204 is to the stripping device 196 an elastic or flexible strip 205 is attached, which extends into the transport path of the concrete

EPO COPYEPO COPY

Stahls ragt und wenigstens in Transportrichtung schwenkbar ausgebildet ist, damit der jeweils vorderste Schenkel 64 des Betonstahles die Führungsplatte passieren kann. Dieser Streifen verhindert nach dem Abstreifen des Betonstahls von den Magneten, daß der Betonstahl seitlich wegkippt und aus ■ der Anlage herausfällt. Hierzu ist es notwendig, daß der Streifen 205 bis wenigstens auf einen Abstand, der geringer ist als die Stärke des Betonstahles, an die Halterung 207, die gleichzeitig eine seitliche Begrenzung für den Betonstahl darstellt, der Abstreifeinrichtung 196 heranragt,Steel protrudes and can be pivoted at least in the direction of transport is designed so that the foremost leg 64 of the reinforcing steel can pass the guide plate. This After stripping the reinforcing steel from the magnets, strip prevents the reinforcing steel from tipping sideways and out ■ the system falls out. For this purpose, it is necessary that the strip 205 up to at least a distance that is smaller is as the strength of the reinforcing steel, on the bracket 207, which is also a lateral limit for the reinforcing steel represents, the stripping device 196 approaches,

vgl- Fig. 6. jsee Fig. 6. j

Anstelle der beschriebenen Zuführungseinrichtung für jInstead of the described feeding device for j

die Betonstahlstäbe 94 kann auch eine Vorrichtung einge- >the reinforcing steel bars 94 can also be a device

setzt werden, die die auf richtige Länge geschnittenen Stäbe ;sets the rods cut to the correct length;

direkt von der Seite her in den Einlegespalt der Biegevor- . !directly from the side into the insertion gap of the bending front. !

richtung einführt. Eine solche Ausbildung einer Zuführungs- jdirection introduces. Such a design of a feed j

einrichtung ist besonders vorteilhaft bei der Zufuhr von - Jdevice is particularly advantageous when feeding - J

Betonstahl von einer Rolle. Dabei ist es möglich, das Schneiden ;Reinforcing steel from a roll. It is possible to cut;

auf Länge erst nach dem Einführen in den Einfuhrungsspalt vor- jfor length only after insertion into the entry gap in front of j

zunehmen, wobei die Einstellung der richtigen Länge durch einen verstellbaren Anschlag und eine verstellbare Schneideinrichtung durchführbar ist.increase, setting the correct length by an adjustable stop and an adjustable cutter is feasible.

EPO COPYEPO COPY

Z?Z?

Leerseite -Blank page -

EPO COPYEPO COPY

Claims (74)

AnsprücheExpectations 1. Automatisch arbeitende Biegevorrichtung für Betonstahl mit einer ersten in einer ersten Ebene wirksamen Einrichtung zum Biegen des Betonstahls zu etwa einer U-Form, mit einer zweiten in einer zur ersten Ebene etwa senkrecht liegenden zweiten Ebene wirksamen Einrichtung zum Abwinkein der freien Enden der Schenkel des U-förmigen Betonstahls und mit einer Auswerfeinrichtung zum Auswerfen des fertig gebogenen Betonstahls aus der Biegevorrichtung, gekennzeichnet durch eine Steuereinrichtung zur zeitlich aufeinander abgestimmten Steuerung der Biege-, Abwinkel- und Auswerfeinrichtung, durch eine in Abhängigkeit vom Biegevorgang gesteuerte Betonstahl-Einlegevorrichtung, die mit einer Betonstahl-Zuführeinrichtung verbunden ist, und durch eine in Abhängigkeit vom Biegevorgang gesteuerte, den fertig gebogenen Betonstahl aus der Biegevorrichtung aufnehmende und abtransportierende Transporteinrichtung. 1. Automatic bending device for reinforcing steel with a first device effective in a first plane for bending the reinforcing steel to approximately a U-shape, with a second effective in a second plane lying approximately perpendicular to the first plane for Angled at the free ends of the legs of the U-shaped reinforcing steel and with an ejector for ejecting of the finished bent reinforcing steel from the bending device, characterized by a control device for the timed control of the bending, bending and ejecting device by an in Reinforcing steel insertion device controlled depending on the bending process, with a reinforcing steel feed device is connected, and controlled by a depending on the bending process, the finished bent reinforcing steel from the Bending device receiving and removing transport device. 2. Biegevorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß die Biegeeinrichtung zwei aufrechte Biegebolzen, um die der Betonstahl etwa zur U-Form umbiegbar ist, und zwei Gegenhalter aufweist, wobei der Betonstahl zwischen Biegebolzen und Gegenhalter einlegbar ist, sowie ferner zwei in der ersten Ebene schwenkbar gelagerte Biegebacken zum Umbiegen des Betonstahls um die Biegebolzen,2. Bending device according to claim 1, characterized that the bending device has two upright bending bolts around which the reinforcing steel is roughly U-shaped can be bent, and has two counterholders, the reinforcing steel can be inserted between the bending bolt and the counter holder, as well as two pivotably mounted in the first plane Bending jaws for bending the reinforcing steel around the bending bolts, Dr.K./NDr.K./N —2 — EPOCOPY- 2 - EPOCOPY und daß die Abwinkeleinrichtung zwei quergerichtete Biegequerbolzen aufweist, unter die die Biegebacken die freien Schenkel des etwa zur U-Form gebogenen Betonstahls biegen, sowie ferner wenigstens eine in der zweiten Ebene schwenkbare Biegestange zum Umbiegen bzw. Abwinkein der freien Schenkel des etwa zur U-Form gebogenen Betonstahls um die Biegequerbolzen aus der Ebene des Betonstahl-U's heraus.and that the bending device has two transversely directed bending transverse bolts, under which the bending jaws Bend the free leg of the reinforcing steel bent approximately into a U-shape, as well as at least one in the second Plane pivotable bending rod for bending or bending the free legs of the bent approximately U-shape Reinforcing steel around the bending transverse bolts from the plane of the reinforcing steel U's out. 3. Biegevorrichtung nach Anspruch 2, dadurch g e kennzeichnet, daß die Drehachse der Biegebacken (6, 8) mit den Achsen der Biegebolzen (10, 12) zusammenfällt.3. Bending device according to claim 2, characterized in that g e that the axis of rotation of the bending jaws (6, 8) coincides with the axes of the bending bolts (10, 12). 4. Biegevorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet , daß die Biegequerbolzen horizontal schwenkbar angeordnet sind.4. Bending device according to claim 2, characterized that the bending transverse bolts are arranged pivotably horizontally. 5. Biegevorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet , daß die Biegequerbolzen jeweils an einem Biegebolzenhalter (58, 60) angeordnet sind.5. Bending device according to claim 4, characterized in that the bending transverse pins each are arranged on a bending bolt holder (58, 60). 6. Biegevorrichtung nach Anspruch 2, 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Länge der Biegebolzen etwa gleich dem Durchmesser des Betonstahles ist.6. Bending device according to claim 2, 4 or 5, characterized in that the length of the bending bolt is approximately equal to the diameter of the reinforcing steel. 7. Biegevorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Abstand zwischen Biegebacken und Biegebolzen sowie der Abstand zwischen Gegenhalter und Biegebolzen einstellbar ist.7. Bending device according to one of the preceding claims, characterized in that the distance between the bending jaw and the bending bolt as well as the distance between the counter holder and the bending bolt is adjustable. -3--3- EPO COPYEPO COPY 8. Biegevorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, d.adurch gekennzeichnet, daß der Abstand zwischen beiden Biegebolzen einstellbar ist.8. Bending device according to one of the preceding claims, D. characterized in that the distance between the two bending bolts is adjustable. 9. Biegevorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die einander zugeordneten Gegenhalter, aufrechten Biegebolzen und Biegebacken auf zwei Schlitten (24, 26) angeordnet sind, die unabhängig voneinander in einer Ebene quer- und/oder längsverschiebbar ausgebildet sind.9. Bending device according to one of the preceding claims, characterized in that the counterholders associated with one another, upright bending bolts and Bending jaws are arranged on two carriages (24, 26) which can be moved transversely and / or longitudinally independently of one another in a plane are trained. 10. Biegevorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Abstand zwischen aufrechten Biegebolzen und Biegequerbolzen einstellbar ist.10. Bending device according to one of the preceding claims, characterized in that the distance adjustable between upright bending bolts and bending transverse bolts. 11. Biegevorrichtung nach einem vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Abstand zwischen beiden Biegequerbolzen einstellbar ist.11. Bending device according to one of the preceding claims, characterized in that the distance is adjustable between the two bending transverse bolts. 12. Biegevorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Biegequerbolzen auf quer- und/oder längsverschiebbaren Schlitten (27, 28) angeordnet sind.12. Bending device according to one of the preceding claims, characterized in that the bending transverse pin are arranged on transversely and / or longitudinally displaceable carriages (27, 28). 13. Biegevorrichtung nach Anspruch 8., dadurch gekennzeichnet, daß ein für beide freien Schenkel13. Bending device according to claim 8, characterized in that that one leg free for both -4--4- EPO COPY JiEPO COPY Ji (64, 66) des Betonstahles gemeinsame, schwenkbar angeordnete Biegestange (22) vorgesehen ist.(64, 66) of the reinforcing steel common, pivotably arranged bending rod (22) is provided. 14. Biegevorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Länge der Biegequerbolzen gleich dem Rückfederweg oder kleiner als der Rückfederweg des umgebogenen Betonstahles ist.14. Bending device according to one of the preceding claims, characterized in that the length of the bending transverse pin is equal to or less than the return travel is the springback travel of the bent reinforcing steel. 15. Biegevorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Biegebolzen durch Biegebolzen mit anderem Durchmesser auswechselbar sind zur Einstellung verschiedener Biegeradien.15. Bending device according to one of the preceding claims, characterized in that the bending bolts can be replaced by bending bolts with a different diameter are for setting different bending radii. 16. Biegevorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Gegenhalter (14, 16) verstellbar sind.16. Bending device according to claim 7, characterized in that the counter holder (14, 16) is adjustable are. 17. Biegevorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß für die Umbiegung um die Biegebolzen (10, 12) Abtaster (52, 54) vorgesehen sind.17. Bending device according to one of the preceding claims, characterized in that for the Bending around the bending bolts (10, 12) scanner (52, 54) are provided. 18. Biegevorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß für die Umbiegung um die Biegequerbolzen (18, 20) verstellbare Endschalter (56) vorgesehen sind.18. Bending device according to one of the preceding claims, characterized in that for the bend adjustable limit switches (56) are provided around the bending transverse bolts (18, 20). 19. Biegevorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Biegebolzenhalter (58, 60) verdrehbar ausgebildet sind.19. Bending device according to claim 5, characterized in that the bending bolt holder (58, 60) are designed to be rotatable. — 5 —- 5 - EPO COPYEPO COPY 20. Biegevorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Biegebacken (6, 8) mit auswechselbaren Druckstücken (6 8, 70) zur Anlage an den Betonstahl ausgestattet sind.20. Bending device according to one of the preceding claims, characterized in that the bending jaws (6, 8) are equipped with exchangeable pressure pieces (6, 8, 70) for contact with the reinforcing steel. 21. Biegevorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Biegebolzen ringscheibenförmige Flansche (48, 50) zum Schutz der Drehlager der Biegebacken aufweisen.21. Bending device according to one of the preceding claims, characterized in that the bending bolts have annular disc-shaped flanges (48, 50) to protect the pivot bearings of the bending jaws. 22. Biegevorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Biegebacken und die Biegestange (n) hydraulisch (42, 44, 46), pneumatisch, elektrisch oder mechanisch antreibbar sind.22. Bending device according to one of the preceding claims, characterized in that the bending jaws and the bending rod (s) can be driven hydraulically (42, 44, 46), pneumatically, electrically or mechanically. 23. Biegevorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, ! dadurch gekennzeichnet, daß die Schiit- j ten für die Gegenhalter, Biegebolzen und Biegebacken sowie j für die Biegeguerbolzen hydraulisch, pneumatisch, elektrisch oder mechanisch (30, 32, 34, 36, 38, 40) verstellbar sind.23. Bending device according to one of the preceding claims! characterized in that the Schiit- j ten for the counterholders, bending bolts and bending jaws as well as j for the bending lock bolts hydraulic, pneumatic, electric or mechanically (30, 32, 34, 36, 38, 40) are adjustable. 24. Biegevorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Gegenhalter (14, 16) leicht einwärts versetzt zu den Biegebolzen (10, 12) angeordnet sind.24. Bending device according to one of the preceding claims, characterized in that the counter holder (14, 16) are arranged offset slightly inwards to the bending bolts (10, 12). 25. Biegevorrichtung nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, daß die Abtaster (52, 54) den25. Bending device according to claim 17, characterized in that that the scanner (52, 54) the Schwenkbeginn der Biegestange(22) steuern.Control the start of pivoting of the bending rod (22). —6——6— EPO COPYEPO COPY 2 6. Biegevorrichtung nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, daß der Endschalter (56) bei Betätigung die Rückbewegung der Biegebacken und der Biegestange in deren Ausgangsstellungen steuert.2 6. Bending device according to claim 18, characterized in that that the limit switch (56), when actuated, the return movement of the bending jaws and the bending rod controls in their starting positions. 27. Biegevorrichtung nach Anspruch 25, dadurch gekennzeichnet, daß die Biegestange nur nach Betätigung beider Abtaster betätigbar ist.27. Bending device according to claim 25, characterized in that the bending rod only after actuation both scanners can be actuated. 28. Biegevorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Be-28. Bending device according to one of the preceding claims, characterized in that the loading tätigung der Biegebacken durch einen beim Einlegen des Betonstahles in die Biegevorrichtung betätigbaren Schalter auslösbar ist.operation of the bending jaws by one when inserting the reinforcing steel can be triggered in the bending device actuatable switch. 29. Biegevorrichtung nach Anspruch 1 oder einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Steuerung durch Signale von Tastern erfolgt, die das Biegen zur U-Porm, das Abwinkein, das Auswerfen, das Einlegen und das Abtransportieren des Betonstahls abtasten.29. Bending device according to claim 1 or one of the preceding Claims, characterized in that that the control is carried out by signals from buttons, the bending to U-shape, the angling, the ejection, the Insertion and scan the removal of the reinforcing steel. 30. Biegevorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Steuerung durch einen Steuersignale in vorgegebener Zeitfolge abgebenden Signalgeber erfolgt.30. Bending device according to one of the preceding claims, characterized in that the controller is carried out by a signal transmitter emitting control signals in a predetermined time sequence. 31. Biegevorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens ein die Rückbewegung der Biegeenrichtung bzw. der Biegebacken in deren Ausgangslage erfassender Taster vorgesehen ist, des.sen Ausgangsignale die Auswerfeinrichtung betätigen.31. Bending device according to one of the preceding claims, characterized in that at least a button is provided that detects the return movement of the bending direction or the bending jaws in their starting position, des.sen output signals actuate the ejector. w- "7 —w- "7 - EPO COPYEPO COPY 32. Biegevorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß
wenigstens ein das richtige Einlegen des Betonstahls erfassender Taster vorgesehen ist, dessen Ausgangssignale die Biegeeinrichtung betätigen und gleichzeitig die Einlegevorrichtung stillsetzen.
32. Bending device according to one of the preceding claims, characterized in that
at least one button is provided which detects the correct insertion of the reinforcing steel and whose output signals actuate the bending device and at the same time stop the insertion device.
33. BJagevorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens ein das Ende der Biegephase erfassender Taster33. Hunting device according to one of the preceding claims, characterized in that at least one button which detects the end of the bending phase vorgesehen ist, dessen Ausgangssignale die Abwinkeleinrichtung betätigen.is provided, the output signals of which the bending device actuate. 34. Biegevorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche , dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens ein den voreinstellbaren Abwinkelgrad erfassender Taster vorgesehen ist, dessen Ausgangssignale zur Begrenzung der Abwinkelung die Rückbewegung der Abwinkeleinrichtung in deren Ausgangslage steuern.34. Bending device according to one of the preceding claims, characterized in that at least one button which detects the presettable degree of deflection is provided, the output signals of which are used for limiting the bending control the return movement of the bending device in its starting position. 35. Biegevorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens ein die Bewegung der Auswerfeinrichtung in deren rückbezogene Position erfassender Taster vorgesehen ist, dessen Ausgangssignale die Transportvorrichtung betätigen.35. Bending device according to one of the preceding claims, characterized in that at least one button is provided which detects the movement of the ejector device in its retracted position Output signals actuate the transport device. 36. Biegevorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens ein den Abtransport des fertiggebogenen Betonstahls aus der Biegevorrichtung erfassender Taster vorgesehen ist, dessen Ausgangssignale die Einlegevorrichtung betätigen.36. Bending device according to one of the preceding claims, characterized in that at least one button which detects the removal of the bent reinforcing steel from the bending device is provided whose output signals actuate the loading device. 37. Biegevorrichtung nach Anspruch 35, dadurch gekennzeichnet , daß die Ausgangssignale des Tasters gleichzeitig zeitverzögert die Einlegevorrichtung betätigen.37. Bending device according to claim 35, characterized that the output signals of the button simultaneously actuate the insertion device with a time delay. 38. Biegevorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß ein die38. Bending device according to one of the preceding claims, characterized in that a -8--8th- EPO GOPYEPO GOPY W V · · ψ WV · · ψ Bewegung der Transporteinrichtung in die Aufnahmeposition zur Aufnahme des fertiggebogenen Betonstahls erfassender Taster vorgesehen ist, dessen Ausgangssignale die Transporteinrichtung stillsetzen.Detecting movement of the transport device into the receiving position for receiving the finished bent reinforcing steel Button is provided, the output signals of which the transport device shut down. 39. Biegevorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Transporteinrichtung einzelne, gleich beabstandete, umlaufende Greifeinrichtungen aufweist.39. Bending device according to one of the preceding claims, characterized in that the transport device has individual, equally spaced, circumferential gripping devices. 40. Biegevorrichtung nach Anspruch 39, dadurch gekennzeichnet, daß die einzelnen Greifeinrichtungen aus an einer Kette angeordneten Magneten bestehen.40. Bending device according to claim 39, characterized in that the individual gripping devices consist of magnets arranged on a chain. 41. Biegevorrichtung nach Anspruch 39 oder 40, dadurch gekennzeichnet , daß im Bereich der Transporteinrichtung die Bewegung der Greifeinrichtungen abtastende Taster zum Stillsetzen der Transporteinrichtung bei Erreichen der Aufnahmeposition durch eine der Greifeinrichtungen und zum Betätigen der Betonstahl-Einlegevorrichtung nach Betätigung der Transporteinrichtung zum Abtransport des fertiggebogenen Betonstahls angeordnet sind.41. Bending device according to claim 39 or 40, characterized in that in the area of the transport device The movement of the gripping devices is scanned by buttons to stop the transport device when it is reached the pick-up position by one of the gripping devices and for actuating the reinforcing steel insertion device after actuation the transport device for transporting the finished bent reinforcing steel are arranged. 42. Biegevorrichtung nach Anspruch 1 oder einem der Ansprüche 29 bis 41, dadurch gekennzeichnet, daß die Betonstahl-Einlegevorrichtung einen Elektromotor aufweist, der eine Welle antreibt, auf der wenigstens zwei beabstandete, gleichsinnig angeordnete Arme befestigt sind, an deren Enden Greifeinrichtungen angebracht sind zur Entnahme jeweils eines Betonstahlstabes aus der Betonstahl-Zuführeinrichtung und zum Einlegen des Stabes in die Biegeeinrichtung zwischen die Biegebacken bzw. die Gegenhalter und die Biegebolzen.42. Bending device according to claim 1 or one of claims 29 to 41, characterized in that the reinforcing steel insertion device has an electric motor which drives a shaft on which at least two spaced apart, arms arranged in the same direction are attached, at the ends of which gripping devices are attached for removal one reinforcing steel bar from the reinforcing steel feed device and one for inserting the bar into the bending device between the bending jaws or the counter holder and the bending bolts. 4 3. Biegevorrichtung nach Anspruch 42, dadurch g e kennzeichnet, daß die Greifeinrichtungen Magnete sind.4 3. Bending device according to claim 42, characterized in that the gripping devices are magnets are. -9--9- EPO COPYEPO COPY 44. Biegevorrichtung nach einem der Ansprüche 3 bis 28, dadurch gekennzeichnet, daß die Bewegung beider Biegebacken im Bereich der Biegequerbolzen gegen die Kraft elastischer Organe erfolgt, die eine Gegenkraft auf die beiden Schenkel des zu einer U-Form gebogenen Betonstahls ausüben, wobei die durch die Organe ausgeübte Gegenkraft so gering ist, daß kein Auseinanderbiegen der Schenkel erfolgt.44. Bending device according to one of claims 3 to 28, characterized in that the movement of both bending jaws in the area of the bending transverse bolt counteracts the force of elastic organs takes place, which exerts a counterforce on the two legs of the reinforcing steel bent into a U-shape exercise, the opposing force exerted by the organs is so small that the legs do not bend apart. 45. Biegevorrichtung nach Anspruch 44, dadurch gekennzeichnet , daß die elastischen Organe Federn sind, die in den Biegequerbolzenhaltern unter den Biegequerbolzen angeordnet sind.45. Bending device according to claim 44, characterized that the elastic organs are springs in the bending transverse bolt holders under the bending transverse bolts are arranged. 46. Biegevorrichtung nach Anspruch 44, dadurch gekennzeichnet, daß die elastischen Organe federvorgespannte, die Schenkel gegen die Zuspannbewegung der Biegebacken beaufschlagende Hebel sind.46. Bending device according to claim 44, characterized in that the elastic members are spring-loaded, the legs are levers acting against the clamping movement of the bending jaws. 47. Biegevorrichtung nach Anspruch 1 oder einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Auswerfeinrichtung aus einem bewegbar angeordneten T-Stück besteht, das zwischen den Biegebacken und den Biegequerbolzen angeordnet ist.47. Bending device according to claim 1 or one of the preceding Claims, characterized in that that the ejector consists of a movably arranged T-piece, which is between the bending jaws and the bending transverse bolt is arranged. 48. Biegevorrichtung nach Anspruch 47, dadurch g e kennzei chnet, daß das T-Stück in einem Freiraum zwischen den Schlitten (27, 28) der Biegequerbolzen und den Schlitten (24, 26) der Biegebacken angeordnet ist.48. Bending device according to claim 47, characterized in that it is marked Make sure that the T-piece is in a space between the slides (27, 28) of the bending transverse bolts and the slide (24, 26) of the bending jaw is arranged. 49. Biegevorrichtung nach Anspruch 47 oder 48, dadurch gekennzeichnet , daß an der Säule des T-Stückes der Auswerfeinrichtung ein verstellbarer Arm befestigt ist, dessen Bewegung vom Taster abgetastet wird zur Steuerung des Antriebs der Transporteinrichtung.49. Bending device according to claim 47 or 48, characterized marked that on the pillar of the T-piece the ejector an adjustable arm is attached, the movement of which is scanned by the button to control the Drive of the transport device. 50. Biegevorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der die Be-50. Bending device according to one of the preceding claims, characterized in that the loading -10-EPO GOPY-10-EPO GOPY wegung der Abwinkeleinrichtung abtastende Taster mit einem am Hebel (29) der Biegestange (22) angeordneten Arm zusammenwirkt. Movement of the bending device scanning button interacts with an arm arranged on the lever (29) of the bending rod (22). 51. Biegevorrichtung nach Anspruch 50, dadurch ge-. kennzeichnet, daß der Arm zur Einstellung der Größe der Abwinkelung verstellbar ist.51. Bending device according to claim 50, characterized in that. indicates that the arm is adjustable to adjust the size of the bend. 52. Biegevorrichtung nach Anspruch 1 oder einem der Ansprüche 29 bis 51, dadurch gekennzeichnet, daß die Transporteinrichtung eine an einem Gestell umlaufende, angetriebene Kette aufweist, an der die Greifer bzw. Magnete beabstandet befestigt sind.52. Bending device according to claim 1 or one of claims 29 to 51, characterized in that the transport device has a driven chain rotating on a frame, on which the grippers or magnets are attached at a distance. 5 3. Biegevorrichtung nach Anspruch 52, dadurch gekennzeichnet , daß die Lage des Gestells bzw. der Kette bzw. der Magnete relativ zu der Abwinkeleinrichtung einstellbar ist.5 3. Bending device according to claim 52, characterized that the position of the frame or the chain or the magnets relative to the bending device is adjustable. 54. Biegevorrichtung nach Anspruch 52 oder 53, dadurch gekennzei chnet , daß jede Greifeinrichtung jeweils aus zwei eng benachbart angeordneten, mit je nur einem Arm an der Kette beftätigten Magneten besteht, von denen je einer den abgewinkelten Schenkelndes Betonstahls zugeordnet ist.54. Bending device according to claim 52 or 53, characterized in that each gripping device consists of two closely spaced magnets, each operated with only one arm on the chain, each of which assigned to one of the angled legs of the reinforcing steel is. 55. Biegevorrichtung nach Anspruch 52, dadurch gekennzeichnet , daß die Transporteinrichtung einen Abstreifer zum Lösen des fertiggebogenen Betonstahls von der Greifeinrichtung bzw. von den Magneten aufweist, sowie eine Fördereinrichtung, auf die der Betonstahl nach dem Lösen von der Greifeinrichtung oder vom Magneten fällt, und die den fertiggebogenen Betonstahl zu einer Sammelstation weiterbefördert.55. Bending device according to claim 52, characterized in that the transport device has a stripper for loosening the finished bent reinforcing steel from the gripping device or from the magnets, as well as a conveyor on which the reinforcing steel falls after being released from the gripping device or from the magnet, and the finished bent reinforcing steel to a collecting station promoted. 56. Biegevorrichtung nach Anspruch 55,dadurch gekennzeichnet , daß die Fördereinrichtung eine um-56. Bending device according to claim 55, characterized that the conveyor -11-EPO COPY-11-EPO COPY laufende Kette aufweist, auf der Mitnehmer befestigt sind zum Hintergreifen des auf der Kette zu liegen kommenden Mittelteiles des fertiggebogenen Betonstahls.Has running chain, on which drivers are attached for engaging behind the coming to lie on the chain Middle part of the ready-bent reinforcing steel. 57. Biegevorrichtung nach Anspruch 55 oder 56, dadurch gekennzeichnet, daß zur Steuerung der Fallbewegung des fertiggebogenen Betonstahls von der Transporteinrichtung auf die Fördereinrichtung eine unterhalb der Ab- streifeinrichtung angeordnete Schiene zum Kippen des Betonstahls vorgesehen ist sowie ferner eine beim Kippen des Beton-Stahls zwischen die Schenkel des Betonstahls greifende Führungsplatte, die vor dem Abstreifer in einem Abstand angeordnet ist, der etwa dem halben Abstand der Schenkel des Betonstahis entspricht.57. Bending device according to claim 55 or 56, characterized characterized in that to control the falling movement of the finished bent reinforcing steel from the transport device to the conveyor device, a Strip arranged rail for tilting the reinforcing steel is provided as well as a guide plate that engages between the legs of the reinforcing steel when the concrete steel is tilted, which is arranged in front of the scraper at a distance that is about half the distance between the legs of the Concrete steel corresponds. 58. Biegevorrichtung nach Anspruch 57, dadurch g e kennzeichnet, daß die Führungsplatte an ihrem freien Ende ein in den Transportweg des Betonstahles -ragendes elastisches oder nachgiebiges Element aufweist, das zumindest in Transportrichtung kippbar ausgebildet ist.58. Bending device according to claim 57, characterized in that the guide plate at its free end has an elastic or resilient element projecting into the transport path of the reinforcing steel, which at least is designed to be tiltable in the transport direction. 59. Biegevorrichtung nach Anspruch 58, dadurch g e kennzeichnet, daß das elastische Element ein Gummi- oder Kunststoffstreifen oder federvorgespanntes Scharnier ist.59. Bending device according to claim 58, characterized in that that the elastic element is a rubber or plastic strip or spring-loaded Hinge is. 60. Biegevorrichtung nach Anspruch 55 oder 56, dadurch gekennzeichnet , daß die Fördereinrichtung den Betonstahl an eine Rutsche übergibt, an deren Ende sich die fertiggebogenen Betonstahlstücke sammeln.60. Bending device according to claim 55 or 56, characterized in that the conveyor means the Reinforcing steel passes to a chute, at the end of which the finished bent reinforcing steel pieces collect. 61. Biegevorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Betonstahl-Zuführeinrichtung einen Speicher für eine größere Zahl von Betonstahlstäben aufweist, aus dem einzelne Stäbe oder einlagige Schichten der Betonstahlstäbe mit Hilfe eines Magneten entnehmbar sind, der die Betonstahlstäbe auf eine Fördereinrichtung61. Bending device according to claim 1, characterized in that that the reinforcing steel feed device has a memory for a larger number of reinforcing steel bars has, from which individual bars or single-layer layers of the reinforcing steel bars can be removed with the aid of a magnet are placing the reinforcing bars on a conveyor -12-EPO COPY g -12-EPO COPY g überführt, die mit Abstreifelementen zum Lösen der Betonstahlstäbe vom Magneten versehen ist und an deren Ende eine schrägabfallende Führungseinrichtung angeordnet ist, an deren Ende die Betonstahlstäbe einzeln durch die Einlegearme der Einlegevorrichtung entnehmbar sind.transferred that with stripping elements to loosen the reinforcing steel bars is provided by the magnet and at the end of which a sloping guide device is arranged, at the end of which the reinforcing steel bars can be individually removed through the insertion arms of the insertion device. 62. Biegevorrichtung nach Anspruch 61, dadurch gekennzeichnet, daß die Abstreifeinrichtung aus wenigstens zwei beabstandeten Schienen oder Leisten besteht, die mit Abstand oberhalb der Fördereinrichtung angeordnet sind, so daß die Betonstahlstäbe zwischen Fördereinrichtung und Schiene oder Leiste einführbar sind und durch Anheben der Magnete von den Magneten gelöst werden.62. Bending device according to claim 61, characterized in that the stripping device consists of at least two spaced rails or strips, which are arranged at a distance above the conveyor are so that the reinforcing steel bars between the conveyor and rail or bar can be introduced and by lifting the magnets can be detached from the magnets. 63. Biegevorrichtung nach einem der Ansprüche 55 bis 57, dadurch gekennzeichnet, daß die Abstreifeinrichtung aus einem im Transportweg des fertiggebogenen Betonstahls angeordneten verstellbaren Anschlag besteht. 63. Bending device according to one of claims 55 to 57, characterized in that the stripping device consists of an adjustable stop arranged in the transport path of the finished bent reinforcing steel. 64. Biegevorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gek ■•nnzeichnet, daß zum einwandfreien Transport des fertiggebogenen Betonstahls zwischen Aufnahmestation an der Biegevorrichtung und der Fördereinrichtung eine in Höhe der Greifer bzw. der Magnete angeordnete Führungsschiene vorgesehen ist.64. Bending device according to one of the preceding claims, characterized in that the correct Transport of the bent reinforcing steel between the receiving station on the bending device and the conveyor a guide rail arranged at the level of the gripper or the magnets is provided. 65. Biegevorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Magnete Dauermagnete sind.65. Bending device according to one of the preceding claims, characterized in that the magnets Are permanent magnets. 66. Biegevorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dad urch gekennzeichnet, daß jeder Biegebacke ein Taster zugeordnet ist.66. Bending device according to one of the preceding claims, characterized in that each A push button is assigned to the bending jaw. -13--13- EPO COPYEPO COPY 6 7. Biegevorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß zum Abtasten des richtigen Einlegens des Betonstahlstabes in die Biegeeinrichtung zwei seitlich neben den Biegebacken angeordnete Taster vorgesehen sind, deren Verbindungslinie durch den Einlegespalt zwischen Biegebacken bzw. Gegenhalter und Biegebolzen hindurchgeht.6 7. Bending device according to one of the preceding claims, characterized in that for scanning the correct insertion of the rebar in the Bending device two buttons arranged laterally next to the bending jaws are provided, the connecting line of which goes through the insertion gap between the bending jaws or the counterholder and the bending bolt goes through. 68. Biegevorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß jedem Schenkel des zur U-Form umgebogenen Betonstahl&abes ein Taster zugeordnet ist.68. Bending device according to one of the preceding claims, characterized in that each leg of the reinforcing steel bent into a U-shape & abes a button assigned. 69. Biegevorrichtung nach einem der Ansprüche 66 bis 68, dadurch gekennzeichnet, daß die Ausgangssignale der Tasterpaare nur dann wirksam sind, wenn beide Taster ansprechen bzw. beide Taster-Ausgangssignale vorhanden sind.69. Bending device according to one of claims 66 to 68, characterized in that the output signals the button pairs are only effective if both buttons respond or both button output signals are present are. 70. Biegevorrichtung nach einem der Ansprüche 61 bis 64, dadurch gekennzeichnet, daß die Fördereinrichtung ein Förderband oder Rollenförderer ist oder aus in U-Schienen geführten miteinander verbundenen umlaufenden Magneten besteht.70. Bending device according to one of claims 61 to 64, characterized in that the conveyor is a conveyor belt or roller conveyor or consists of rotating magnets that are guided in U-rails and connected to one another. 71. Biegevorrichtung nach Anspruch 70, dadurch gekennze lehnet, daß die Tiefe der U-Schienen etwas größer ist als die Höhe der Magnete.71. Bending device according to claim 70, characterized in that it rejects the depth of the U-rails is slightly larger than the height of the magnets. 72. Biegevorrichtung nach Anspruch 34, dadurch gekennze ichnet, daß die Ausgangssignale die Rückstellung der Biegeeinrichtung bzw. die Rückbewegung der Biegebacken in deren Auslangslage steuern.72. Bending device according to claim 34, characterized gekennze ichnet that the output signals the resetting of the bending device or the return movement control the bending jaws in their starting position. 73. Biegevorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Zuführeinrichtung73. Bending device according to claim 1, characterized in that the feed device -13a--13a- EPO COPY CL EPO COPY CL für die Betonstahlstäbe zur Biegevorrichtung so ausgebildet ist, daß der zu biegende Betonstahl beliebiger Länge, beispielsweise von einer Rolle, von der Seite in den Einlegespalt der Biegevorrichtung geschoben wird und mit Hilfe eines verschiebbaren Anschlags und einer verschiebbaren Schneideinrichtung auf richtige Länge schneidbar ist.so designed for the reinforcing steel bars for the bending device is that the reinforcing steel to be bent of any length, for example from a roll, from the side in the insertion gap of the bending device is pushed and with the help of a sliding stop and a sliding one Cutting device can be cut to the correct length. 74. Biegevorrichtung nach Anspruch 73, dadurch gekennzeichnet , daß das Schneiden auf richtige Länge vor dem Einschieben des Betonstahles in den Einlegespalt der Biegevorrichtung erfolgt.74. Bending device according to claim 73, characterized in that the cutting is correct Length before inserting the reinforcing steel into the insertion gap of the bending device. EPO COPYEPO COPY
DE19843416678 1983-05-07 1984-05-05 Automatic bending apparatus for concrete reinforcing steel Withdrawn DE3416678A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19843416678 DE3416678A1 (en) 1983-05-07 1984-05-05 Automatic bending apparatus for concrete reinforcing steel

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3316773 1983-05-07
DE19843416678 DE3416678A1 (en) 1983-05-07 1984-05-05 Automatic bending apparatus for concrete reinforcing steel

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3416678A1 true DE3416678A1 (en) 1985-01-17

Family

ID=25810618

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19843416678 Withdrawn DE3416678A1 (en) 1983-05-07 1984-05-05 Automatic bending apparatus for concrete reinforcing steel

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3416678A1 (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2657547A1 (en) * 1990-01-29 1991-08-02 Mure Ets Device for the manufacture of metal workpieces in the form of a stirrup (portal frame) which possesses a double curvature
GR20060100262A (en) * 2006-05-04 2008-01-16 Method and mechanism for producing three-dimensional clips.
ITUD20090215A1 (en) * 2009-11-24 2011-05-25 Piegatrici Macch Elettr EQUIPMENT FOR BENDING OBLUNG METAL PRODUCTS, SUCH AS BARS, ROUNDS, OR METAL WIRES, AND RELATIVE BENDING PROCEDURE
US20110209516A1 (en) * 2010-02-26 2011-09-01 Sri Sports Limited Apparatus for adjusting the lie and loft of a golf club head
US20150132600A1 (en) * 2005-03-03 2015-05-14 Nippon Steel & Sumitomo Metal Corporation Method for three-dimensionally bending workpiece and bent product
US20160271672A1 (en) * 2013-10-14 2016-09-22 A.C.M. Srl Automatismi Costruzione Meccaniche Apparatus for bending oblong metal products, such as bars, round pieces or metal wires, and corresponding bending method
US11712728B2 (en) 2019-10-10 2023-08-01 Valentin Todorov Kirov Automatic machine and method for producing reinforcement blanks

Cited By (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2657547A1 (en) * 1990-01-29 1991-08-02 Mure Ets Device for the manufacture of metal workpieces in the form of a stirrup (portal frame) which possesses a double curvature
US20150132600A1 (en) * 2005-03-03 2015-05-14 Nippon Steel & Sumitomo Metal Corporation Method for three-dimensionally bending workpiece and bent product
GR20060100262A (en) * 2006-05-04 2008-01-16 Method and mechanism for producing three-dimensional clips.
EP1852195A3 (en) * 2006-05-04 2008-02-27 Antonios Anagnostopoulos Method and Machine for Production of Three-Dimensional Stirrups
CN102725082A (en) * 2009-11-24 2012-10-10 Mep意大利美普机械制造有限公司 Apparatus for bending elongated metal elements, such as metal bars, round pieces or wire, and relative bending method
WO2011064222A1 (en) * 2009-11-24 2011-06-03 M.E.P. Macchine Elettroniche Piegatrici Spa Apparatus for bending elongated metal elements, such as metal bars, round pieces or wire, and relative bending method
CN102725082B (en) * 2009-11-24 2014-10-01 Mep意大利美普机械制造有限公司 Apparatus for bending elongated metal elements, such as metal bars, round pieces or wire, and relative bending method
ITUD20090215A1 (en) * 2009-11-24 2011-05-25 Piegatrici Macch Elettr EQUIPMENT FOR BENDING OBLUNG METAL PRODUCTS, SUCH AS BARS, ROUNDS, OR METAL WIRES, AND RELATIVE BENDING PROCEDURE
US9566636B2 (en) 2009-11-24 2017-02-14 M.E.P. Macchine Elettroniche Piegatrici Spa Apparatus for bending elongated metal elements, such as metal bars, round pieces or wire, and relative bending method
US20110209516A1 (en) * 2010-02-26 2011-09-01 Sri Sports Limited Apparatus for adjusting the lie and loft of a golf club head
US9566627B2 (en) * 2010-02-26 2017-02-14 Sri Sports Limited Apparatus for adjusting the lie and loft of a golf club head
US20160271672A1 (en) * 2013-10-14 2016-09-22 A.C.M. Srl Automatismi Costruzione Meccaniche Apparatus for bending oblong metal products, such as bars, round pieces or metal wires, and corresponding bending method
CN106029246A (en) * 2013-10-14 2016-10-12 Acm自动建设机械股份有限公司 Apparatus for bending oblong metal products, such as bars, round pieces or metal wires, and corresponding bending method
US10232425B2 (en) * 2013-10-14 2019-03-19 A.C.M. Srl Automatismi Contruzioni Meccaniche Apparatus for bending oblong metal products, such as bars, round pieces or metal wires, and corresponding bending method
US11712728B2 (en) 2019-10-10 2023-08-01 Valentin Todorov Kirov Automatic machine and method for producing reinforcement blanks

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0889561B1 (en) Crimp press and method for use
DE2508745C2 (en) Device for accumulating individually by means of a transport device fed paper sheets into stacks and for further transporting these stacks
DE3416678A1 (en) Automatic bending apparatus for concrete reinforcing steel
DE4232289C2 (en) Method and device for pivoting a window frame in the area of a corner cleaning machine
EP3277605B1 (en) Trough-type conveyor for transporting fish transversely to the longitudinal extent thereof in the transport direction, arrangement and method
EP0602308A1 (en) Device for working the side edges of continuously fed panel shaped workpieces
DE2230060C2 (en) Device for conveying isolated bars
DE2849751C2 (en) Device for separating cut-to-length wires forming a loose bundle, in particular for feeding wire to a processing machine
DE2945213C2 (en) Conveyor track with input and ejection devices
DE2122990B2 (en) Machine for processing the edges of glass panes or the like.
DE1527335A1 (en) Loading device for machines for bending pipes, bars or the like.
CH451684A (en) Device for attaching a pouring spout to a container wall
EP0889560B1 (en) Method and unit for feeding contacts to a contact processing apparatus
DE19534954A1 (en) High storage unit for workpieces, especially flat pieces of furniture
DE2903741C2 (en) Production system for processing the two end areas of profile material sections of different lengths, in particular brake line pipes for motor vehicles
EP1348571B1 (en) Devie for binding flat, stacked elements
EP0748672B1 (en) Feeding apparatus for feeding workpieces
EP0291499B2 (en) Device for fabricating spacing frames for insulating glass panes
DE4406089A1 (en) Procedure and equipment for filling of tube with tablets
EP3369685A1 (en) Device for transporting elongated pieces to a pick-up position and for depositing elongated pieces at this position
DE2910633A1 (en) Transistor terminal lead trimmer - has guide groove perpendicular to tools and in line with friction feed wheel
EP0027106A1 (en) Device for the automatic feeding of rod stock to a bending machine for concrete-reinforcement stirrups
DE3338096A1 (en) Method and apparatus for the cutting-to-length of elongated metal material
EP1010655B1 (en) Roll winding device
DE3206206C1 (en) Sorting device

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee