DE3407111C2

DE3407111C2 - Bottle dispenser

Info

Publication number: DE3407111C2
Application number: DE19843407111
Authority: DE
Inventors: Des Erfinders Auf Nennung Verzicht
Original assignee: KNOPF KARL HORST 5650 SOLINGEN DE
Current assignee: KNOPF KARL HORST 5650 SOLINGEN DE
Priority date: 1983-10-18
Filing date: 1984-02-24
Publication date: 1986-02-13
Also published as: EP0138168A3; EP0138168A2; DE3407111A1

Abstract

Die Flaschenzapfeinrichtung besitzt ein topfförmiges, durch einen Deckel (3) druckdicht verschließbares Gehäuse (1) mit einem zylindrischen Innenraum, welches eine Anzahl eine regelmäßige Anordnung einnehmender Flaschen (11, 11') gleichen Durchmessers dicht umschließt. Am Deckel (3) sind in die Flaschen (11, 11') bis auf den Boden hin reichende Steigrohre (12) vorgesehen, die mit einem Zapfhahn (6) verbunden sind. Die Flaschen (11, 11') münden dichtungsfrei in den Innenraum (20), und es ist der gesamte Innenraum (20) unter Druck setzbar.The bottle dispensing device has a cup-shaped housing (1) which can be closed pressure-tight by a lid (3) and has a cylindrical interior which tightly encloses a number of bottles (11, 11 ') of the same diameter that occupy a regular arrangement. On the lid (3) there are riser pipes (12) which extend into the bottles (11, 11 ') and which are connected to a tap (6). The bottles (11, 11 ') open into the interior space (20) without a seal, and the entire interior space (20) can be pressurized.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Flaschenzapfeinrichtung der dem Oberbegriff des Anspruchs 1 entsprechenden Art.The invention relates to a bottle dispensing device corresponding to the preamble of claim 1 Art.

Eine derartige Flaschenzapfeinrichtung ist aus der DE-OS 22 45 589 bekannt. Bei der bekannten Ausführungsform sind im Innern des Gehäuses fünf Flaschen untergebracht, auf die von oben ein Deckel aufsetzbar ist, der für jede Flasche eine Dichtung enthält, die sich auf die Mündung der Flasche setzt. Im Deckel ist eine Pumpe vorgesehen, die Luft aus dem Innern des Gehäuses durch entsprechende Kanäle in die Mündung jeder einzelnen Flasche drückt. Da die Flaschenmündungen abgedichtet sind, wird das in den Flaschen befindliche Bier durch das Steigrohr hoch in die Sammelleitung und von dort zum Zapfhahn gedrückt. Die Sammelleitung ist seitlich an dem Deckel vorgesehen und durch Zuleitungen mit den einzelnen Flaschen verbunden.
Die Anordnung der Flaschen in dem Gehäuse ist nicht eindeutig. Die Flaschen müssen vielmehr in eine bestimmte Position gebracht werden, damit die Dichtungen beim Aufsetzen des Deckels genau die Flaschenhälse treffen. Dies erschwert das Aufsetzen des Deckels. In vielen Fällen sind die Mündungen an Bierflaschen, die dem Angriff der Kronenkorken ausgesetzt sind, durch Absplitterungen beschädigt. Dies führt nicht nur zu einem Verschleiß der die Mündungen erfassenden Dichtungen, sondern bringt auch die Gefahr von Undichtigkeiten mit sich. Sobald jedoch die Dichtung einer FIasehe undicht ist, funktioniert die ganze Flaschenzapfeinrichtung nicht mehr, weil die unter Druck gesetzte Luft natürlich den Weg des geringsten Widerstandes nimmt und an der undichten Flasche entweicht.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine FIaschenzapfeinrichtung der dem Oberbegriff des Anspruchs 1 entsprechenden Art so auszugestalten, daß bei vereinfachter Handhabung eine größere Betriebssicherheit erreicht wird.Such a bottle dispensing device is known from DE-OS 22 45 589. In the known embodiment, five bottles are housed in the interior of the housing, on which a lid can be placed from above, which contains a seal for each bottle that sits on the mouth of the bottle. A pump is provided in the lid, which presses air from inside the housing through appropriate channels into the mouth of each individual bottle. Since the bottle mouths are sealed, the beer in the bottles is pushed up through the riser pipe into the collecting line and from there to the tap. The collecting line is provided on the side of the lid and connected to the individual bottles by supply lines.
The arrangement of the bottles in the housing is not clear. Rather, the bottles must be brought into a certain position so that the seals hit the bottle necks exactly when the lid is put on. This makes it difficult to put the lid on. In many cases, the mouths of beer bottles that are exposed to the attack of the crown caps are damaged by chipping. This not only leads to wear of the seals engaging the mouths, but also brings with it the risk of leaks. However, as soon as the seal of a bottle is leaky, the entire bottle dispensing device no longer works because the pressurized air naturally takes the path of least resistance and escapes through the leaky bottle.
The invention is based on the object of designing a bottle dispensing device of the type corresponding to the preamble of claim 1 in such a way that greater operational reliability is achieved with simplified handling.

Diese Aufgabe wird durch das Zusammenwirken der im Kennzeichen des Anspruchs 1 angegebenen vier Merkmale gelöstThis task is achieved by the interaction of the four specified in the characterizing part of claim 1 Features solved

Das Merkmal a) ergibt aus geometrischen Gründen eine eindeutfge und sich von selbst einstellende Anordnung der Flaschen zueiander, bei der eine Art dichtester Packung vorliegt. Wenn die Flaschen in das Gehäuse eingesetzt werden, nehmen sie stets dieselbe gegenseitige Anordnung ein. Der zylindrische fnnenraum bildet im Querschnitt einen Umkreis um die Anordnung der Flaschen. Die Gesämtfigur der Flaschen kann zwar in dem Gehäuse verschiedene Winkelstellungen einnehmen, die gegenseitigen Abstände der Flaschenöffnungen und ihre Anordnung bleiben aber immer gleich. Dadurch ist es möglich, ohne besonderen Aufwand an Positionierung mit den an dem Deckel befestigten Steigrohren stets die Flaschenmündungen zu treffen und alle Steigrohre gleichzeitig einzuführen.For geometric reasons, feature a) results in a clear and self-adjusting arrangement of the bottles to one another, in which there is a kind of tightest packing. When the bottles in the case are used, they always assume the same mutual arrangement. The cylindrical interior forms the Cross-section of a perimeter around the arrangement of the bottles. The total figure of the bottles can indeed be in that Housing take different angular positions, the mutual distances between the bottle openings and but their arrangement always remains the same. This makes it possible without any particular effort in terms of positioning Always hit the bottle mouths and all the risers with the riser pipes attached to the lid introduce at the same time.

Das Merkmal b) gestattet es, den Innenraum des Gehäuses bei jeder durch die jeweilige Stellung der Flaschenfigur erforderlichen Stellung des Deckels luftdicht zu verschließen.The feature b) allows the interior of the housing in each case by the respective position of the bottle figure to close the required position of the lid airtight.

Das Merkmal c) bildet den wichtigsten Gegensatz zur DE-OS 22 45 589. Es ist nicht mehr jeder Flaschenmündung eine Dichtung zugeordnet, sondern es stehen die Flaschen im Betrieb offen in dem Gehäuse. Dadurch werden der bauliche Aufwand und die Fehlermöglichkeiten im Betrieb wesentlich herabgesetztThe feature c) forms the most important contrast to DE-OS 22 45 589. It is no longer every bottle mouth a seal is assigned, but the bottles are open in the housing during operation. Through this the structural effort and the possibility of errors in operation are significantly reduced

Während bei der DE-OS 22 45 589 die verdichtete Luft in jede Flasche einzeln geleitet wird, wird bei der Erfindung der gesamte Innenraum unter Druck gesetzt, der sich dann natürlich auch durch die offenen Flaschenmündungen auf den Spiegel des Biers oder sonstigen Getränks in den verschiedenen Flaschen legt. Damit dieser Druck aufgebaut werden kann, ist die druckdichte Ausführung des Deckels erforderlich.While in DE-OS 22 45 589, the compressed air is passed into each bottle individually, is in the Invention, the entire interior is put under pressure, which of course is then also through the open bottle mouths on the mirror of the beer or other drink in the various bottles. In order to This pressure can be built up, the pressure-tight design of the lid is required.

Die Flaschen können also ohne Sorgfalt in das Gehäuse eingesetzt werden und haben sofort die richtige Anordnung. Mit einem Griff wird der Deckel aufgesetzt, wobei die Steigrohre wegen der festen gegenseitigen Anordnung der Flaschen sogleich ihre Flaschenmündungen finden. Nach diesem Handgriff ist die Flaschenzapfeneinrichtung betriebsbereit.The bottles can therefore be put into the housing without care are used and immediately have the correct arrangement. The lid is put on with a handle, because of the fixed mutual arrangement of the bottles, the riser pipes immediately have their bottle mouths Find. After this step, the bottle neck device is ready for use.

Der Gedanke, mehrere Flaschen offen in einem gemeinsamen, unter Druck setzbaren Behälter unterzubringen, ist für sich genommen aus der DE-OS 22 09 666 bekannt. Die Darstellung läßt jedoch nichts über die Ausführung bei allen Flaschen gemeinsam zugeordneter Sammelleitung erkennen.The idea of storing several bottles openly in a common, pressurizable container, is taken from DE-OS 22 09 666 known. However, the representation leaves nothing about the execution associated with all bottles in common Recognize the manifold.

Ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel, bei welchem eine in der Praxis vielen Bedarfsfällen angepaßte Biermenge zur Verfügung steht, ist in Anspruch 2 wiedergegeben. A preferred embodiment, in which an amount of beer adapted in practice to many cases of need is available is reproduced in claim 2.

Bei der DE-OS 22 45 589 sind die von der Eingängen der Steigrohre zum Zapfhahn führenden Leitungswege unterschiedlich lang. Das führt dazu, daß die Flasche mit dem kürzesten Leitungsweg und geringsten Strömungwiderstand bei für alle Flaschen gleichem Luftdruck bevorzugt entleert wird. Wenn diese Flasche ganz leer ist, entweicht die eingepumpte Luft durch das Steigrohr dieser Flasche beim öffnen des Zapfhahn und bricht der Druck zusammen, so daß die in den übrigen Flaschen noch enthaltenen Bierreste nicht mehr gezapft werden können.In DE-OS 22 45 589, the lines leading from the entrances of the riser pipes to the tap different lengths. This results in the bottle with the shortest conduction path and the lowest flow resistance with the same air pressure for all cylinders, it is preferred to empty. When this bottle is all empty the pumped-in air escapes through the riser pipe of this bottle when the tap is opened and it breaks Pressure together so that the beer residues still contained in the other bottles are no longer tapped can.

Um dies zu vermeiden, ist bei der Erfindung gemäß Anspruch 3 dafür Sorge getragen, daß die von den Flaschen zu der Sammelleitung führenden Leitungswege den gleichen Strömungswiderstand besitzen.To avoid this, care is taken in the invention according to claim 3 that the bottles Line paths leading to the collecting line have the same flow resistance.

Dies kann bei der Siebeneranordnung von Flaschen in der in Anspruch 4 angegebenen Weise verwirklicht werden. Im einzelnen kann die Konstruktion der Leitungsanordnungen gemäß Anspruch 5 ausgebildet sein. Der Deckel kann z. B. aus einer Kunststoffplatte bestehen, an der die die oberen Enden der Steigrohre erfassenden Steigrohrhalter in Gestalt kurzer zylindrischer Teile aus Messing o. dgl. mittels einer von oben durch den Deckel geführten Schraube befestigt sind. InThis can be achieved in the manner specified in claim 4 with the arrangement of seven bottles will. In detail, the construction of the line arrangements can be designed according to claim 5. The lid can, for. B. consist of a plastic plate on which the upper ends of the riser pipes are detected Riser pipe holder in the form of short cylindrical parts made of brass or the like. By means of a from above screw guided through the cover are fastened. In

ίο die Steigrohrhalter sind radiale Stutzen eingesetzt, die durch Kunststoffrohre oder Schlauchstücke verbunden sind. Auf diese Weise ist alles leicht erreichbar und demontierbar, um zu Reinigungszwecken zugänglich zu sein.ίο the riser pipe holders are inserted radial nozzles that are connected by plastic pipes or pieces of hose. In this way everything is easily accessible and dismantled, to be accessible for cleaning purposes.

Eine alternative Konstruktion für die Leitungsanordnung ist in Anspruch 6 wiedergegeben.An alternative construction for the line arrangement is given in claim 6.

Es fällt unter die Erfindung, daß das Gehäuse aus Kunststoff bestehen, doch sind die wegen der Größe der Form aufzuwendenden Kosten hierbei erheblich.It falls under the invention that the housing are made of plastic, but because of the size of the Costs to be expended here are considerable.

Eine einfachere Ausbildung ist in Anspruch 7 wiedergegeben. A simpler training is given in claim 7.

Die Ausführung in Blech, insbesondere Weißblech hat nicht nur den Vorzug der Billigkeit, sondern ermöglicht es außerdem, auf einfache Weise auf dem Außenumfang der Dose einen qualitativ hochwertigen Druck im Offsetverfahren anzubringen, sei es zu Werbe-, sei es zu Dekorationszwecken.The execution in sheet metal, in particular tinplate, not only has the advantage of being cheap, but also enables it There is also, in a simple manner, a high-quality offset print on the outer circumference of the can to be attached, be it for advertising or for decorative purposes.

Blechdosen von der erforderlichen Größe sind in der Präzision des Durchmessers und insbesondere in der Formsteifigkeit des oberen Randes beschränkt, so daß die druckdichte Anbringung des Deckels besondere Maßnahmen erfordert. Diese Maßnahmen sind in Anspruch 8 wiedergegeben.
Die Abdichtung des formsteifen Ringes am oberen Rand kann in der in Anspruch 9 wiedergegebenen Weise erfolgen, wobei die umlaufende Sicke noch den Vorteil hat, die Dose insgesamt zu stabilisieren.Tin cans of the required size are limited in the precision of the diameter and in particular in the dimensional rigidity of the upper edge, so that the pressure-tight attachment of the lid requires special measures. These measures are given in claim 8.
The sealing of the dimensionally stable ring at the upper edge can take place in the manner reproduced in claim 9, the circumferential bead still having the advantage of stabilizing the can as a whole.

Der Ring wird einfach in die Dose am oberen Rand in Achsrichtung eingepreßt. Um ein Herausrutschen unter dem Innendruck mit Sicherheit zu vermeiden, kann der Rand der Blechdose nach innen umgebördelt oder stellenweise nach innen eingedrückt sein (Anspruch 10).The ring is simply pressed into the box at the upper edge in the axial direction. To slip out from under To avoid the internal pressure with certainty, the edge of the tin can can be beaded inwards or in places be pressed inwards (claim 10).

Bei der DE-OS 22 45 589 sind an den unteren Enden der Steigrohre Schlauchstücke angeordnet, die wegen ihrer geringen Formstabilität das gleichzeitige Einführen aller Steigrohre in die Flaschenöffnungen behindern. In DE-OS 22 45 589 hose pieces are arranged at the lower ends of the riser pipes because of their low dimensional stability impede the simultaneous introduction of all riser pipes into the bottle openings.

Zur Vermeidung dieser Schwierigkeit dient die Ausgestaltung nach Anspruch 11.The embodiment according to claim 11 serves to avoid this difficulty.

Die Praxis zeigt, daß Steigrohre aus Kunststoff beim Einsetzen in die offenen Bierflaschen zu einem starken Schäumen des Biers führen. Es ist zu vermuten, daß dies außer dem Material auch mit der schlechten Wärmeleitfähigheit des Kunststoffs und der verzögerten Temperaturanpassung zu tun hatPractice shows that plastic riser pipes become strong when inserted into the open beer bottles Lather the beer. It can be assumed that this is not only due to the material but also to the poor thermal conductivity the plastic and the delayed temperature adjustment has to do

Um diesen Nachteil zu beheben, empfiehlt sich die Ausgestaltung nach Anspruch 12.In order to remedy this disadvantage, the embodiment according to claim 12 is recommended.

In Betracht kommt beispielsweise eine Wandstärke der Metallrohre von 0,3 mm bei einem Außendurchmesser derselben von 7 mm. Ein derart dünnwandiges Metallrohr nimmt fast augenblicklich die Temperatur des Bieres an, wobei der Innenquerschnitt groß genug ist, um auch dort ausreichenden Flüssigkeitsmengen mit hinreichender Wärmekapazität Zutritt zu verschaffen.For example, a wall thickness of the metal pipes of 0.3 mm with an outer diameter is possible the same of 7 mm. Such a thin-walled metal pipe almost instantly takes the temperature of the Beer, the inner cross-section being large enough to hold sufficient amounts of liquid there to provide access to sufficient heat capacity.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt.
Es zeigt
F i g. 1 eine perspektivische Gesamtansicht der Fla-An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing.
It shows
F i g. 1 is a perspective overall view of the bottle

schenzapfeinrichtung;pouring device;

F i g. 2 eine Ansicht gemäß F i g. 1 von oben;F i g. 2 shows a view according to FIG. 1 from above;

Fig.3 schematisch eine beispielsweise Flaschenanordnung in dem Gehäuse;3 schematically shows an example of a bottle arrangement in the housing;

F i g. 4 eine Ansicht gemäß F i g. 2 bei abgenommenem Deckel;F i g. 4 shows a view according to FIG. 2 with the cover removed;

F i g. 5 eine Ansicht von unten gegen den Deckel;F i g. 5 a view from below against the cover;

F i g. 6 eine Seitenansicht des Deckels mit den Steigrohren; F i g. 6 is a side view of the cover with the riser pipes;

F i g. 7 einen Teilquerschnitt durch den oberen Randbereich des Deckels;F i g. 7 shows a partial cross-section through the upper edge region of the cover;

Fig.8 eine perspektivische Ansicht der Flaschenzapfeinrichtung beim Einführen der Steigrohre in die Flaschen und Aufsetzen des Deckels.8 is a perspective view of the bottle dispensing device when inserting the riser pipes into the bottles and putting on the lid.

Die in F i g. 1 als Ganzes mit 10 bezeichnete Flaschenzapfeinrichtung umfaßt ein Gehäuse 1 in Gestalt einer zylindrischen Blechbüchse mit einem druckdicht eingebördelten Boden 2 und einem Deckel 3, der druckdicht in einem formsteifen Ring 4 sitzt, der im oberen Bereich der Blechdose befestigt ist und auf einer nahe dem oberen Rand derselben angeordneten umlaufenden, nach innen vorspringenden Sicke 5 aufruht.The in F i g. 1 as a whole with 10 designated bottle dispensing device comprises a housing 1 in the form of a cylindrical sheet metal sleeve with a pressure-tight crimped Bottom 2 and a cover 3, which sits pressure-tight in a dimensionally stable ring 4, which is in the upper area the tin can is attached and on a near the upper edge of the same arranged circumferential, after inside protruding bead 5 rests.

Wie aus F i g. 2 zu ersehen ist, ist der Deckel 3 kreisrund und sitzt in der ebenso geformten öffnung des formsteifen Ringes 4.As shown in FIG. 2 can be seen, the cover 3 is circular and sits in the likewise shaped opening of the dimensionally stable ring 4.

In der Mitte des Deckels befindet sich der Zapfhahn 6, der über einen Hebel 7 betätigt wird und mittels dessen der Auslauf des Biers durch das über den Rand des Gehäuses 1 hinausreichende Auslaufrohr 8 gesteuert wird. Seitlich ist auf dem Deckel eine kleine Handpumpe 9 angeordnet, mittels deren durch einige wenige Hübe der Innenraum des Gehäuses 1 unter einen ausreichenden Druck setzbar ist, um das Bier beim öffnen des Zapfhahns 6 auslaufen zu lassen.In the middle of the lid is the tap 6, which is operated via a lever 7 and by means of which the discharge of the beer through the over the edge of the Housing 1 reaching outlet pipe 8 is controlled. On the side of the lid is a small hand pump 9 arranged, by means of which by a few strokes the interior of the housing 1 under a sufficient Pressure can be set in order to let the beer run out when the tap 6 is opened.

In Fig.3 ist ein schematischer Horizontalschnitt durch das Gehäuse 1 dargestellt, welches eine bevorzugte Anordnung von sieben Bierflaschen (11,11') wiedergibt. Um eine mittlere Bierflasche 11' sind in regelmäßiger Anordnung sechs Bierflaschen 11 gruppiert, wobei sich aus geometrischen Gründen eine eindeutig festliegende dichteste Packung ergibt. Der Durchmesser des Gehäuses 1 ist so bemessen, daß es die Anordnung der Flaschen 11 dicht umschließt und nur gerade soviel Spiel belassen ist, daß die Toleranzen der Bierflaschen berücksichtigt sind und ein leichtes Einsetzen und Herausnehmen in der gezeigten Anordnung ohne Verklemmen möglich ist Die heute fast ausschließlich verwendeten sogenannten Europaflaschen haben einen äußeren Durchmesser von ca. 70 mm. Bei der gezeigten Anordnung ergibt sich somit ein Innendurchmesser des Gehäuses 1 von ca. 210 mm.In Figure 3 is a schematic horizontal section through the housing 1 is shown, which is a preferred Arrangement of seven beer bottles (11, 11 ') reproduces. Six beer bottles 11 are grouped in a regular arrangement around a middle beer bottle 11 ', where for geometric reasons a clearly fixed closest packing results. The diameter of the housing 1 is dimensioned so that it tightly encloses the arrangement of the bottles 11 and only straight so much play is left that the tolerances of the beer bottles are taken into account and easy insertion and Removal in the arrangement shown without jamming is possible The almost exclusively used today so-called European bottles have an outer diameter of approx. 70 mm. With the one shown Arrangement thus results in an inner diameter of the housing 1 of approximately 210 mm.

Es versteht sich, daß statt der in Fig.3 gezeigten sieben Flaschen auch andere Anordnungen möglich sind, z. B. drei oder vier Flaschen, sofern die Umschließung durch das entsprechende zylindrische Gehäuse zu einer eindeutigen regelmäßigen Anordnung der Flaschen führt.It goes without saying that instead of the one shown in FIG seven bottles, other arrangements are also possible, e.g. B. three or four bottles, provided the enclosure the corresponding cylindrical housing results in a clear, regular arrangement of the bottles leads.

In F i g. 4 ist eine Ansicht gemäß F i g. 2 bei abgenommenem Deckel zu erkennen, wie sie sich dem Benutzer nach dem Einsetzen der Flaschen bietet. In den F i g. 5 und 6 ist der Deckel 3 mit den daran befindlichen Steigrohren 12 wiedergegebenen. In dem Ausführungsbeispiel sind sieben zu der Ebene des plattenförmigen Dekkels 3 senkrechte Steigrohre 12 vorgesehen, die in der gleichen Anordnung an dem Deckel 3 angebracht sind, wie sie sich beim Einsetzen der Flaschen gemäß F i g. 4 ergibt. Die Steigrohre 12 sitzen in Steigrohrhaltern 13 in Gestalt kurzer zylindrischer Formstücke aus MessingIn Fig. 4 is a view according to FIG. 2 With the cover removed, you can see how it looks to the user after inserting the bottles. In the F i g. 5 and 6 is the cover 3 with the riser pipes located thereon 12 reproduced. In the embodiment, there are seven to the plane of the plate-shaped cover 3 vertical riser pipes 12 are provided, which are attached in the same arrangement to the cover 3, as they are when inserting the bottles according to FIG. 4 results. The risers 12 sit in riser holders 13 in Shape of short cylindrical fittings made of brass

o. dgl., in die Steigrohre koaxial eingesetzt sind und die eine bei dem in F i g. 6 rechten Steigrohrhalter 13 gestrichelt angedeutete Sackbohrung 14 enthalten, von der ein Querkanal 15 ausgeht, der in einen seitlichen parallel zur Ebene des Deckels 3 verlaufenden Stutzen 16 mündet. o. The like., Are inserted into the riser pipes coaxially and the one at the one shown in FIG. 6 right riser pipe holder 13 contain blind hole 14 indicated by dashed lines, of which a transverse channel 15 emerges, which opens into a lateral connecting piece 16 running parallel to the plane of the cover 3.

Der mittlere Steigrohrhalter 13' hat einen sechseckigen Außenquerschnitt und weist ringsum sechs radiale Stutzen 17 auf, die gegen die Stutzen 16 der äußerenThe middle riser pipe holder 13 'has a hexagonal outer cross-section and has six radial ones all around Nozzle 17, which against the nozzle 16 of the outer

ίο Steigrohrhalter 13 gerichtet und mit diesen über kurze Kunststoffschläuche 18 verbunden sind.ίο Riser pipe holder 13 directed and with this over short Plastic hoses 18 are connected.

Die äußeren Steigrohrhalter 13 sind mittels von oben durch den Deckel 3 geführter Schrauben 19 am Deckel befestigt. In dem mittleren Steigrohrhalter 13' ist die Sammelleitung gebildet, die nach oben durch den Dekkel 3 hindurch und in den Zapfhahn 6 hineinführt, der auf einen entsprechenden Rohrstutzen an dem Steigrohrhalter 13' aufgeschraubt ist.
Die Steigrohre 12 sind so lang, daß sie bis auf den Boden der auf dem im wesentlichen ebenen Boden 2 des Gehäuses 1 stehenden Bierflaschen 11 reichen und daß die Steigrohrhalter 13,13' noch nicht auf der Mündung der Flaschen 11 aufsitzen. Daraus ergibt sich auch die Gesamthöhe des Gehäuses 1.The outer riser pipe holders 13 are fastened to the cover by means of screws 19 passed through the cover 3 from above. The collecting line is formed in the middle riser pipe holder 13 'and leads upwards through the cover 3 and into the tap 6, which is screwed onto a corresponding pipe socket on the riser pipe holder 13'.
The riser pipes 12 are so long that they extend to the bottom of the beer bottles 11 standing on the essentially flat bottom 2 of the housing 1 and that the riser pipe holders 13, 13 'are not yet seated on the mouth of the bottles 11. This also gives the total height of the housing 1.

Für die Mündungen der Flaschen sind keine Dichtungen vorgesehen. Die Flaschen bleiben offen, wie in F i g. 4 erkennbar. Es werden lediglich die Steigrohre in die Flaschen eingeführt. Der durch die Pumpe 9 erzeugte Druck herrscht in dem gesamten Innenraum 20 des Gehäuses 1 und wirkt gleichmäßig auf alle Flüssigkeitsspiegel in den einzelnen Flaschen.No seals are provided for the mouths of the bottles. The bottles stay open, as in F i g. 4 recognizable. Only the riser pipes are inserted into the bottles. The one generated by the pump 9 Pressure prevails in the entire interior 20 of the housing 1 and acts uniformly on all liquid levels in the individual bottles.

In F i g. 7 ist die Dichtungsausbildung am Rand des Deckels wiedergegeben. Der formsteife Ring 4 besitzt außen an der gegen den Innenraum gerichteten Seite,In Fig. 7 shows the seal formation on the edge of the lid. The rigid ring 4 has outside on the side facing the interior,

d. h. gemäß F i g. 7 von unten, einen umlaufenden Absatz 21, in welchem eine relativ weiche Ringdichtung 22 angeordnet ist. Der formsteife Ring sitzt stramm im oberen Teil des Gehäuses 1 und wird nach unten gepreßt, bis die Dichtung 22 auf der nach innen vorspringenden Sicke 5 aufsitzt und die Abdichtung in der aus F i g. 7 ersichtlichen Weise herbeiführt.d. H. according to FIG. 7 from below, a circumferential shoulder 21 in which a relatively soft ring seal 22 is arranged is. The dimensionally stable ring sits tightly in the upper part of the housing 1 and is pressed down, until the seal 22 rests on the inwardly projecting bead 5 and the seal in the form shown in FIG. 7th evident way.

Der formsteife Ring 4 besitzt ferner eine zylindrische Innenumfangsfläche 23, die gegen den Innenraum 20 des Gehäuses 1 hin durch einen radial nach innen vorspringenden Absatz 24 begrenzt ist. Der Deckel 3 besitzt am äußeren Rand eine umlaufende Ausnehmung 25, in der ein O-Ring 26 gehalten ist. Beim Einsetzen des Deckels 3 in den formsteifen Ring 4 wirkt der O-Ring 26 mit der zylindrischen Fläche 23 dichtend zusammen.The dimensionally stable ring 4 also has a cylindrical inner peripheral surface 23, which against the interior 20 of the Housing 1 is delimited by a shoulder 24 projecting radially inward. The cover 3 has on outer edge a circumferential recess 25 in which an O-ring 26 is held. When inserting the lid 3 in the dimensionally stable ring 4, the O-ring 26 cooperates with the cylindrical surface 23 in a sealing manner.

Um zu verhindern, daß der Deckel 3 unter der Wirkung des Innendrucks gemäß F i g. 7 nach oben aus dem Gehäuse 1 herausgedrückt wird, sind auf der Oberseite des formsteifen Ringes 4 über den Umfang verteilte Vorreiber 27 mittels Schrauben 28 befestigt, mittels deren der Deckel 3 verriegelt werden kann.In order to prevent the cover 3 from being exposed to the effect of the internal pressure as shown in FIG. 7 up from the Housing 1 is pushed out are on the top of the rigid ring 4 distributed over the circumference Quarter-turn 27 fastened by means of screws 28, by means of which the cover 3 can be locked.

Um den formsteifen Ring 4, der zwar durch die stramme Passung schon teilweise in dem Gehäuse 1 gehalten ist, zu sichern, kann der nach oben überstehende Rand des Gehäuses 1 an einigen Stellen nach innen eingedellt werden, wie es bei 29 in F i g. 7 angedeutet ist.Around the dimensionally stable ring 4, which is already partially held in the housing 1 by the tight fit is to be secured, the upwardly protruding edge of the housing 1 can be indented inward at some points as shown at 29 in FIG. 7 is indicated.

In F i g. 8 ist erkennbar, wie die Steigrohre 12 in Mündungen der in das Gehäuse 1 eingesetzten Flaschen 11, 11', die ja stets eine feste Anordnung aufweisen, die mit der der Steigrohre 12 übereinstimmt, eingeführt werden. Natürlich ist es hierzu erforderlich, daß die Steigrohre 12 formsteif sind; Schläuche kommen also nicht in Betracht. Das Aufsetzen des Deckels 3 geschieht mit einem Handgriff. Nach dem Eindrücken des Deckels 3In Fig. 8 it can be seen how the riser pipes 12 in the mouths of the bottles 11 inserted into the housing 1, 11 ', which always have a fixed arrangement that corresponds to that of the riser pipes 12, are introduced. Of course, it is necessary for this that the riser pipes 12 are dimensionally stable; So hoses don't come in Consideration. The attachment of the cover 3 is done with a handle. After pressing the cover 3

bis zur Auflage auf dem Absatz 24 ist der Innenraum 20 des Behäiters 1 druckdicht verschlossen. Nach dem Verriegeln mitteis der Vorreiber 27 wird die Pumpe 9 mit einigen Hüben betätigt. Der Druck im Innenraum 20 wirkt durch die offenen Mündungen der Flaschen auf 5 das darin stehende Bier, welches dann beim öffnen des Zapfhahns 6 ausläuft.The interior 20 of the container 1 is closed in a pressure-tight manner until it rests on the shoulder 24. After locking In the middle of the sash lever 27, the pump 9 is actuated with a few strokes. The pressure in the interior 20 acts through the open mouths of the bottles on 5 the beer standing in it, which is then opened when the Tap 6 runs out.

Statt der Pumpe 9 kann auch eine Kohlensäurepatrone als Druckquelle verwendet werden.Instead of the pump 9, a carbonic acid cartridge can also be used as a pressure source.

Beim Einsetzen der Flaschen 11,11' in das Gehäuse 1 to können sich natürlich verschiedene Drehstellungen der Sechseranordnung der Flaschen 11 gegenüber dem Gehäuse 1 ergeben. Dementsprechend muß auch die Drehstellung des Deckels 3 gegenüber dem Gehäuse 1 jeweils verschieden sein. Dies spielt aber keine Rolle, weil 15 der Deckel 3 in jeder Drehstellung dicht auf das Gehäuse 1 aufgesetzt werden kann.When inserting the bottles 11, 11 'into the housing 1 to Of course, the six-cylinder arrangement of the bottles 11 can have different rotational positions relative to the housing 1 result. The rotational position of the cover 3 with respect to the housing 1 must accordingly also be in each case to be different. But this does not matter because 15 the cover 3 tightly on the housing in every rotational position 1 can be put on.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

2020th

2525th

3030th

3535

4040

4545

5050

5555

6060

6565

Claims

Patent claims:

1. Bottle dispensing device for beer and similar drinks, with a cup-shaped, through a lid lockable housing with a cylindrical interior in which several bottles are standing can be used, with a device for generating a gas overpressure in the bottles above of the liquid level, with arranged on the lid, sufficient in the bottles to the bottom Risers that are connected to a manifold on the lid, and one to the Manifold connected tap, characterized by the following features:

a) the diameter of the interior (20) is dimensioned so that it has a number of a regular arrangement ingesting bottles (11, 1Γ) of the same diameter tightly encloses;

b) the cover (3) can be placed on the housing (1) in a pressure-tight manner in any rotational position;

c) the bottles (11, 1Γ) open into the interior space (20);

d) by means of the device (9) for generating an excess gas pressure, the entire interior space (20) is below Pressure can be set.

2. Bottle dispensing device according to claim 1, characterized in that the interior (20) is dimensioned to accommodate seven bottles (11, W) , six bottles (11) being arranged in a star shape around a central bottle (H ').

3. Bottle dispensing device according to claim 1, characterized in that all of the bottles (11, 11 ') line paths leading to the collecting line have the same flow resistance.

4. Bottle dispensing device according to claim 2 and 3, characterized in that the from the outer Bottles (1) leading to the collecting line lines are of the same length and in that of the middle Bottle (H ') to the collecting line leading to the line path a throttle is provided.

5. Bottle dispensing device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the Lid (3) than on the edge with a seal (26) that interacts with the upper edge of the housing provided plate is formed, under which the riser pipe holder (13, 13 ') formed as fittings is attached are, and that of the riser pipe holders (13) assigned to the outer bottles (11) are radial Pipe or hose lines (18) to the central standpipe holder containing the collecting line (13 ') with which the tap (6) arranged above the cover (3) is connected.

6. Bottle dispensing device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the Lid (3) consists of several plate layers and the radial piping through channels in the Plate layers are formed.

7. Bottle dispensing device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the The housing (1) is designed as a tin can which is open at the top and can be closed by the cover (3).

8. Bottle dispensing device according to claim 7, characterized in that in the tin can at the top Edge a dimensionally stable ring (4) with a circular inner circumferential surface is used pressure-tight and the cover (3) has a corresponding outer peripheral surface, and the one peripheral surface is a cylindrical sealing surface (23), while the other circumferential surface is a cooperating therewith O-ring (26) carries.

9. bottle dispensing device according to claim 8, characterized in that the tin can with a at least the axial extent of the dimensionally stable ring (4) corresponding distance below their the upper edge has a circumferential, inwardly protruding bead (5), the dimensionally stable ring (4) is pressed with a press fit in the tin can above the bead (5) and at the lower outer edge of the dimensionally stable ring (4) a relatively soft ring seal (22) which sits against the bead (5) is arranged is.

10. Bottle dispensing device according to claim 8 or 9, characterized in that the edge of the Tin can above the dimensionally stable ring (4) beaded inwards or at individual points has inwardly directed indentations (29).

11. Bottle dispensing device according to one of claims 1 to 10, characterized in that the Riser pipes (12) consist of a dimensionally stable material over their entire length.

12. Bottle dispenser according to claim 10, characterized in that the riser pipes (12) from thin-walled metal pipes of relatively large diameter exist.