DE3310876A1

DE3310876A1 - Optical display elements

Info

Publication number: DE3310876A1
Application number: DE19833310876
Authority: DE
Inventors: Karl-Rüdiger 6521 Mörstadt Hellwig; Rüdiger Dr. 6720 Speyer Iden; Werner 6710 Frankenthal Scharfenberger; Günther Dr. 6708 Neuhofen Seybold; Andreas Dr. 6800 Mannheim Stange
Original assignee: BASF SE
Current assignee: BASF SE
Priority date: 1983-03-25
Filing date: 1983-03-25
Publication date: 1984-10-04

Abstract

Optical display elements controlled by light, which consist of a combination of one or more transparent and opaque materials, the transparent material containing entirely or partially, and the opaque material possibly containing fluorescing compounds.

Description

optische Anzeigeelementeoptical display elements

Die Erfindung betrifft durch Licht gesteuerte optische Anzeigeelemente, die aus einer Kombination eines oder mehrerer transparenter und opaker Materialien bestehen, wobei das transparente Material ganz oder teilweise und das opake Material gegebenenfalls fluoreszierende Verbindungen enthalten.The invention relates to optical display elements controlled by light, those made from a combination of one or more transparent and opaque materials exist, the transparent material wholly or partially and the opaque material optionally contain fluorescent compounds.

Optische Anzeigelemente sind z.B. Hinweis-, Markierungs-oder Verkehrzeichen oder für gestalterische, Werbungs-oder Beleuchtungszwecke verwendbare Elemente. Im einzelnen können solche Elemente beispielsweise bei Lampen, Leuchtkörpern, Sport- und Spielgeräten oder als Apparateteile Verwendung finden.Optical display elements are e.g. information, marking or traffic signs or elements that can be used for design, advertising or lighting purposes. In detail, such elements can be used, for example, in lamps, light fittings, sports and play equipment or as parts of apparatus are used.

Das zur Steuerung oder Anregung der fluoreszierenden Verbindungen dienende Licht kann natürlichen oder künstlichen Ursprungs sein, die Lichtquelle kann dabei auch in die optischen Anzeigeelemente eingearbeitet sein. Es kann dabei Licht mehrerer oder auch nur einer Wellenlänge verwendet werden.That to control or excite the fluorescent compounds Serving light can be of natural or artificial origin, the light source can also be incorporated into the optical display elements. It can do it Light of several or only one wavelength can be used.

Fluoreszierende Verbindungen, die zumindest in einem Teil der transparenten Bereiche enthalten sind, sind optische Aufheller und/oder Fluorezenzfarbstoffe; geeignete Verbindungen sind außerordentlich zahlreich in der Patentliteratur beschrieben, z.B. in den DE-OSen 12 93 364, 12 93 939, 12 97 259, 15 69 735, 15 69 761, 17 94 381, 21 39 688, 22 55 524, 23 31 307, 24 51 781, 24 51 782, 26 07 966, 28 07 761, 28 37 257, 28 51 513, 29 34 541, 30 01 149, 30 01 188, 30 01 857, 30 01 858, 30 01 877 und 33 10 959.Fluorescent compounds, at least in part of the transparent Areas included are optical brighteners and / or fluorescent dyes; suitable compounds are extremely numerous in the patent literature, e.g. in DE-OSes 12 93 364, 12 93 939, 12 97 259, 15 69 735, 15 69 761, 17 94 381, 21 39 688, 22 55 524, 23 31 307, 24 51 781, 24 51 782, 26 07 966, 28 07 761, 28 37 257, 28 51 513, 29 34 541, 30 01 149, 30 01 188, 30 01 857, 30 01 858, 30 01 877 and 33 10 959.

Die fluoreszierenden Verbindungen können einzeln oder auch zu mehreren verwendet werden, entsprechend erhält man verschieden farbiges oder unterschiedlich intensives Fluoreszenzlicht.The fluorescent compounds can be used individually or in groups are used, accordingly one obtains different colored or different intensities of fluorescent light.

Voraussetzung für die Brauchbarkeit der fluoreszierenden Verbindungen ist im wesentlichen die Möglichkeit, sie in die transparenten oder auch opaken Materialien einzuarbeiten oder einzubringen. Eine ausreichende Löslichkeit zur Erzielung einer molekulardispersen Verteilung ist dabei erforderlich. Daneben sind natürlich weitere Eigenschaften, wie Temperatur- und Lichtbeständigkeit notwendig.Requirement for the usability of the fluorescent compounds is essentially the possibility of converting them into transparent or opaque materials incorporate or contribute. Sufficient solubility to achieve a molecularly disperse distribution is required. There are, of course, others Properties such as temperature and light resistance are necessary.

Bevorzugt verwendete fluoreszierende Verbindungen stammen z.B. aus der Perylen-, Persäure-, Benzofuran-, Naphthalimid- oder Cumarinfarbstoffrethe.Preferably used fluorescent compounds are derived from e.g. the perylene, peracid, benzofuran, naphthalimide or coumarin dye theses.

Da die fluoreszuierenden Verbindungen vorzugsweise organische Verbindungen sind, kommen als Materialien, in die sie eingearbeitet werden können, ebenfalls organische Materialien in Betracht. Glasklare Polymere sind dabei für die transparenten Bereiche besonders geeignet, von denen beispielsweise folgende genannt seien: Polymethylacrylat, Polymethylmethacrylat, Polyvinylacetat, Polystyrol, Polyvinylchlorid, Polyvinilydenchlorid, Polyacrylnitril, Cellulosediacetat, Cellulosetriacetat, Polyethylenterephthalat, Polyethylenisophthalat, Polytrimethylenterephthalat, Polypropylenterephthalat, Polytetramethylenterephthalat, Polyethylennaphthalat, Polyhexamethylensebacamid, Poly-#-undecanamid, Poly-#-dodecanamid, Polycarbonat auf Basis von 2,2-bis-(4-hydroxyphenyl)-propan, Polydiethylenglykoldiallylbiscarbonat, Polyphenylmethylsiloxan, Polydiphenylsiloxan, Polysulfone, Polyolefine, wie Polyethylen, Polypropylen oder Polyisobutylen, Mischpolymerisate von Styrol mit Butadien, Acrylnitril und/oder Acrylsäureestern, Styrol-Butadien-Blockcopolymere, Polyesterharze oder Alkydharze.Since the fluorescent compounds are preferably organic compounds also come as materials into which they can be incorporated organic materials into consideration. Crystal clear polymers are in favor of the transparent ones Areas particularly suitable, of which, for example, the following may be mentioned: Polymethylacrylate, Polymethyl methacrylate, polyvinyl acetate, polystyrene, polyvinyl chloride, polyvinylidene chloride, Polyacrylonitrile, cellulose diacetate, cellulose triacetate, polyethylene terephthalate, Polyethylene isophthalate, polytrimethylene terephthalate, polypropylene terephthalate, polytetramethylene terephthalate, Polyethylene naphthalate, polyhexamethylene sebacamide, poly - # - undecanamide, poly - # - dodecanamide, Polycarbonate based on 2,2-bis (4-hydroxyphenyl) propane, polydiethylene glycol diallyl biscarbonate, Polyphenylmethylsiloxane, polydiphenylsiloxane, polysulfones, polyolefins, such as polyethylene, Polypropylene or polyisobutylene, copolymers of styrene with butadiene, acrylonitrile and or Acrylic acid esters, styrene-butadiene block copolymers, polyester resins or alkyd resins.

Bevorzugte Polymere sind z.B.: Polymethylmethacrylat, Styrol-Acrylnitril-Mischpolymerisate, Polystyrol, Polyvinylchlorid, Polydiethylenglykoldiallylbiscarbonat, Styrol-Butadien-Blockcopolymerisate oder Polycarbonate ausgehend von 2,2-bis-(4-hydroxyphenyl)-propan.Preferred polymers are, for example: polymethyl methacrylate, styrene-acrylonitrile copolymers, Polystyrene, polyvinyl chloride, polydiethylene glycol diallyl biscarbonate, styrene-butadiene block copolymers or polycarbonates based on 2,2-bis (4-hydroxyphenyl) propane.

Das fluoreszierende Verbindungen enthaltende Material kann auch ein Lack sein, der teilweise oder ganzflächig auf dem transparenten Material aufgetragen wird.The material containing fluorescent compounds may also be a Be lacquer that is partially or fully applied to the transparent material will.

Als Lacke kommen dabei beispielsweise solche auf Basis vernetzter Polymerer wie Melaminacrylate, Melaminsilikate, Acrylisocyanate, Cellulosesilikate oder Cellulosemelamine in Schichtdicken zwischen 50 und 200µ mit einem Farbstoffgehalt von 0,0001 % bis 0,1 % in Betracht.The lacquers used are, for example, those based on cross-linked Polymers such as melamine acrylates, melamine silicates, acrylic isocyanates, cellulose silicates or cellulose melamines in layer thicknesses between 50 and 200μ with a dye content from 0.0001% to 0.1% into consideration.

Materialien, die keine organischen fluoreszierenden Verbindungen enthalten, können auch aus anorganischen Gläsern bestehen.Materials that do not contain organic fluorescent compounds, can also consist of inorganic glasses.

Opake Materialien sind z.B. opake oder mit Opazität erzeugenden Mitteln versehene Kunststoffe oder Gläser. Als Kunststoffe kommen dabei die bereits genannten sowie von Natur aus opake Polymere, wie z.B. Silikonkautschuk, in Betracht. Die Kombination von opaken und transparenten Materialien kann durch beliebige Verbindungen erfolgen, beispielsweise durch Verkleben, Verschweißen, Vermischen, mechanische Befestigung (z.B. Nut und Feder) oder andere bekannte technische Methoden.Opaque materials are e.g. opaque or opaque materials provided plastics or glasses. The plastics already mentioned come here as plastics as well as naturally opaque polymers such as silicone rubber. the Combination of opaque and transparent materials can be achieved by any connections take place, for example by gluing, welding, mixing, mechanical Fastening (e.g. tongue and groove) or other known technical methods.

Neben der Kombination von körperhaften oder flächigen transparenten und opaken Materialien kann eine Kombination auch im Mikrobereich stattfinden, eine augenfällige Unterscheidung von transparenten und opaken Teilen ist dann nicht mehr möglich. Eine solche Kombination im Mikrobereich liegt z.B. vor, wenn in einem transparenten Kunststoff sowohl eine fluoreszierende Verbindung als auch ein Opazität erzeugendes Mittel, z.B. ein Pigment verteilt werden. Weiterhin können in Kunststoffen z.B. nebeneinander mikrokristalline und amorphe Bereiche auftreten, die die erfindungsgemäße Definition von nebeneinander vorliegenden transparenten und opaken Materialien erfüllen.In addition to the combination of physical or flat transparent and opaque materials can be a combination also in the micro range take place, an obvious distinction between transparent and opaque parts is then no longer possible. Such a combination in the micro range is e.g. before when in a transparent plastic both a fluorescent compound as well as an opacifying agent such as a pigment. Farther can e.g. microcrystalline and amorphous areas next to each other in plastics occur which the definition according to the invention of transparencies present next to one another and opaque materials.

Die erfindungsgemäßen Anzeigeelemente können natürlich auch noch weitere Verbindungen, die den gewünschten Effekt nicht stören, enthalten, z.B. können sie gefärbt sein.The display elements according to the invention can of course also have additional ones Contain compounds that do not interfere with the desired effect, e.g. they can be colored.

Die Oberfläche der transparenten und opaken Materialien kann ferner teilweise oder ganz glänzend oder matt, genffelt oder aufgerauht usw. sein, Je nachdem, wie es für die gewünschte Anwendung zweckmäßig ist.The surface of the transparent and opaque materials can also be partially or completely glossy or matte, grooved or roughened, etc., depending on as appropriate for the desired application.

Es ist bekannt, daß die fluoreszierenden Verbindungen in Abhängigkeit von der Raumform eine Konzentrierung des einfallenden Lichtes bewirken. Im Einklang mit den Gesetzen der Optik entwickelte optimale Raumformen sind beispielweise in den Anmeldungen DE-OS 26 20 115 und DE-OS 25 54 226 beschrieben.It is known that the fluorescent compounds are dependent effect a concentration of the incident light from the spatial shape. In line Optimal spatial shapes developed using the laws of optics are, for example, in the applications DE-OS 26 20 115 and DE-OS 25 54 226 described.

überraschenderweise ermöglicht die erfindungsgemäße Kombination von transparenten und opaken Bereichen die Sichtbarmachung des Fluoreszenzlichtes in der Einfallrichtung und damit die Erzielung ganz neuer Effekte, die für viele, z.B. die angeführten Anwendungen, brauchbar sind.Surprisingly, the inventive combination of the visualization of the fluorescent light in transparent and opaque areas the direction of incidence and thus the achievement of completely new effects, which for many, e.g. the applications listed are useful.

In der Regel genügen schon 0,005 bis 1, vorzugsweise 0,01 bis 0,1 Gewichtsprozent an fluoreszierender Verbindung im Substrat um erfindungsgemäße Effekte zu erzielen.As a rule, 0.005 to 1, preferably 0.01 to 0.1, are sufficient Percentage by weight of fluorescent compound in the substrate around effects according to the invention to achieve.

In den folgenden Beispielen wird die Erfindung näher erläutert, wobei sich Angaben über Teile und Prozente, sofern nicht anders vermerkt, auf das Gewicht beziehen.The invention is explained in more detail in the following examples, wherein Information about parts and percentages is based on weight, unless otherwise stated relate.

Beispiel 1 In geschmolzenem Polymethylmethacrylat wird 0,01 % des gelben Farbstoffs der Formel gelöst und homogen verteilt, dann wird die Masse zu Strängen extrudiert und granuliert. Aus dem Granulat werden in Formen mit gewünschter Geometrie Preßplatten hergestellt, die dann mit entsprechenden opak eingefärbten Platten verklebt wurden. An der Nahtstelle zwischen transparenter und opak eingefärbter Platte erhält man in der opaken Platte eine leuchtende Aurora. Dieser Effekt kann z.B. für Werbungszwecke ausgenutzt werden.Example 1 In molten polymethyl methacrylate becomes 0.01% of the yellow dye of the formula dissolved and homogeneously distributed, then the mass is extruded into strands and granulated. Press plates are produced from the granulate in molds with the desired geometry, which are then glued to corresponding opaque plates. At the seam between the transparent and opaque colored plate, a glowing aurora is obtained in the opaque plate. This effect can be used for advertising purposes, for example.

Beispiel 2 In gleicher Weise wie in Beispiel 1 beschrieben wurden 0,05 % des grüngelben Farbstoffs der Formel in Polymethylmethacrylat eingearbeitet und dann mit Hilfe einer Breitschlitzdüse direkt zu Platten von 3 mm Dicke extrudiert. Die Platten wurden in Quadrate zerteilt, deren Kanten dann poliert und mit ebensolchen Quadraten aus opaken, pastellfarben eingefärbten Polymethylmethacrylat spiegelverschweißt wurden. Ein so hergestelltes Schachbrett leuchtet an den opaken Grenzflächen.Example 2 In the same way as described in Example 1, 0.05% of the green-yellow dye of the formula were added incorporated in polymethyl methacrylate and then extruded directly into sheets 3 mm thick with the aid of a slot die. The plates were divided into squares, the edges of which were then polished and mirror-welded to squares made of opaque, pastel-colored polymethyl methacrylate. A chessboard produced in this way glows at the opaque boundary surfaces.

Beispiel 3 Auf 1000 Teile Polystyrolgranulat werden 0,5 Teile des Farbstoffs der Formel aufgetrommelt, dann wird das Material im Extruder zu dünnen Folien von 50 bis 300µ Dicke verarbeitet. Auf die grüngelb fluoreszierende Folie wird abschnittweise schlagfestes Polystyrol, das von Natur schon opak ist, aufkaschiert. An den übergangsstellen zwischen transparentem und opakem Material erhält man einen Leuchteffekt.Example 3 0.5 part of the dye of the formula is used per 1000 parts of polystyrene granulate then the material is processed into thin films with a thickness of 50 to 300µ in the extruder. In sections, impact-resistant polystyrene, which is already opaque by nature, is laminated onto the green-yellow fluorescent film. A luminous effect is obtained at the transition points between the transparent and opaque material.

Beispiel 4 In einem Doppelschneckenextruder werden 10 % des Farbstoffes der Formel in niedermolekulares PMMA eingearbeitet und so zu einem Farbbatch verarbeitet. 0,1 % davon mischt man zu hochmolekularem PMMA-Granulat zu und coextrudiert die Mischung zusammen mit einem Mittelstreifen aus opak eingefärbtem PMMA zu Kantenprofilen. Mit diesen Profilen lassen sich z.B. an Bauwerken verkehrsgefährdete Teile und Vorsprünge kenntlich machen.Example 4 In a twin screw extruder, 10% of the dye of the formula incorporated into low molecular weight PMMA and thus processed into a color batch. 0.1% of this is mixed into high-molecular PMMA granulate and the mixture is coextruded together with a central strip of opaque colored PMMA to form edge profiles. These profiles can be used, for example, to identify parts and protrusions on buildings that are at risk of traffic.

Beispiel 5 0,05 % des Farbstoffes gemäß Beispiel 4 werden auf ein Styrolbutadienblockcopolymerisat aufgetrommelt und mit schlagfestem Polystyrol unter Drehen der Abzugsvorrichtung zu flexiblen Röhrchen coextrudiert. Diese Röhrchen leuchten verstärkt in dem gewundenen opaken Teil und können als Trinkhalme verwendet werden. In stärkerer Ausführung können sie als Stiele für Eis, Zuckerwaren oder ähnliches dienen.Example 5 0.05% of the dye according to Example 4 are on a Styrene-butadiene block copolymer rolled up and covered with high-impact polystyrene Rotate the trigger to coextrude flexible tubes. These tubes shine more intensely in the winding opaque part and can be used as drinking straws will. In a stronger version, they can be used as sticks for ice cream, sugar confectionery or serve something similar.

Beispiel 6 0,2 % des Farbbatchs aus Beispiel 4 werden einem Styrol--Acrylnitril-Copolymerisat-Granulat zugemischt und zu Verpackungshalbschalen, z.B. für Pralinen, verspritzt. Der obere Teil wird aus glasklarem Material gespritzt und enthält in Form von opakem Material, z.B. den Schriftzug der Firma oder den Namen des Artikels. Nach der HF-Verschweißung der beiden Hälften leuchtet das opake Material in der Fluoreszenzfarbe auf klarem Untergrund auf, und zwar unterschiedlich Je nach Blickwinkel des Betrachters.Example 6 0.2% of the color batch from Example 4 is a styrene-acrylonitrile copolymer granulate mixed in and injected into packaging half-shells, e.g. for pralines. The upper Part is injected from clear material and contains in the form of opaque material, E.g. the lettering of the company or the name of the article. After HF welding of the two halves, the opaque material glows in the fluorescent color on clear Subsurface on, differently depending on the perspective of the observer.

Durch die sich bei bewegendem Betrachter verändernden Lichteindrücke kann eine solche Verpackung besondere Aufmerksamkeit erregen.Due to the changing light impressions when the viewer moves such packaging can attract special attention.

Beispiel 7 0,01 % des Fluoreszenzfarbstoffes gemäß Beispiel 4 werden einer extrusionsfähigen Weich-PVC-Paste zugesetzt und mit einem hellen opak eingefärbten Weich-PVC zu einem Schlauch coextrudiert, dessen opaker gewundener Teil an der Grenzfläche zum fluoreszierenden Polystyrol dadurch zum Leuchten veranlaßt wird. Neben der Verwendung als Wasserschlauch kann ein solcher Schlauch auch für Markierungszwecke verwendet werden.Example 7 0.01% of the fluorescent dye according to Example 4 becomes added to an extrudable soft PVC paste and colored with a light opaque Soft PVC coextruded into a tube, the opaque, coiled part at the interface the fluorescent polystyrene is thereby caused to glow. Besides using Such a hose can also be used as a water hose for marking purposes will.

Beispiel 8 1 % des Fluoreszenzfarbstoffes gemäß Beispiel 4 wird zu einer Styrol-Acrylnitrilmonomermischung zugegeben, die anschließend polymerisiert wird. Das Styrolacrylnitrilcopolymerisat wird nach dem Entgasen zu Strängen extrudiert und granuliert. 1 % des so erhaltenen Farbbatches werden einem PMMA-Granulat zugesetzt und zu 3 mm starken Platten extrudiert. Diese und in gleicher Weise mit andersfarbigen Fluoreszenzfarbstoffen hergestellte Platten wurden in Form kleiner Abschnitte mit einem Zweikomponentenkleber, der durch Füllstoffe opak gemacht worden ist, zu einem Mosaikfenster verbunden. Man erhält so ein an den Klebestellen leuchtendes Flächengebilde.Example 8 1% of the fluorescent dye according to Example 4 becomes added to a styrene-acrylonitrile monomer mixture, which then polymerizes will. After degassing, the styrene-acrylonitrile copolymer is extruded into strands and granulated. 1% of the color batch obtained in this way is added to a PMMA granulate and extruded into 3 mm thick sheets. These and in the same way with other colored ones Fluorescent dyes produced panels were in the form of small sections with a two-component adhesive, which has been made opaque by fillers, connected to a mosaic window. In this way, a flat structure which is luminous at the adhesive points is obtained.

Beispiel 9 1 % des Fluoreszenzfarbstoffes der Formel wird in einem Weichmacher auf Phthalsäurebasis gelöst und in Mengen von 1 % einem Polystyrolgranulat in einer Spritzgußmaschine zudosiert. Es werden Teile mit Hohlräumen gespritzt, die dann teilweise oder ganz mit opakem flüssigem Material gefüllt werden, z.B. mit stabilen Dispersionen. Die opake Flüssigkeit kann noch größere Füllkörper, wie Glas-, Kunststoff- oder Metallkugeln enthalten. Durch Belichtung der Hohlkörper erhält man einen von der Füllung ausgehenden Leuchteffekt, der durch Bewegung der Hohlkörper verändert und durch die Viskosität der Füllung beeinflußt werden kann.Example 9 1% of the fluorescent dye of the formula is dissolved in a plasticizer based on phthalic acid and added in amounts of 1% to a polystyrene granulate in an injection molding machine. Parts with cavities are injected, which are then partially or completely filled with opaque liquid material, for example with stable dispersions. The opaque liquid can contain even larger fillers, such as glass, plastic or metal balls. By exposing the hollow bodies to light, a luminous effect emanating from the filling is obtained, which can be changed by moving the hollow bodies and influenced by the viscosity of the filling.

Beispiel 10 Polystyrol mit 0,01 % des Fluoreszenzfarbstoffes der Formel wird zu Dekorplatten extrudiert unter gleichzeitiger Einbettung von Glas- oder Textilgewebe. Als Gewebe kommen z.B. Tüll, Seidengewebe oder auch Gardinenmaterial in Betracht. Das Gewebe wirkt dann als opakes lichtauslenkendes Material.Example 10 Polystyrene with 0.01% of the fluorescent dye of the formula is extruded into decorative panels with simultaneous embedding of glass or textile fabric. As a fabric, for example, tulle, silk fabric or curtain material come into consideration. The fabric then acts as an opaque light deflecting material.

Beispiel 11 Der Farbstoff gemäß Beispiel 10 wird in einer Konzentration von 0,03 % einem Polyamid zugesetzt, welches zusätzlich opak eingefärbt ist, und zu Sicherheits- oder Motorradhelmen verspritzt. Durch das opake Material wird das vom Fluoreszenzfarbstoff emittierte Licht als Streulicht abgegeben, wodurch der Eindruck entsteht, daß die Helme leuchten.Example 11 The dye according to Example 10 is used in one concentration of 0.03% of a polyamide, which is also colored opaque, and sprayed onto safety or motorcycle helmets. The opaque material makes that light emitted by the fluorescent dye is emitted as scattered light, whereby the The impression arises that the helmets are glowing.

Beispiel 12 In einer Konzentration von 0,05 % wird der Farbstoff der Formel einem Polyethylen zugesetzt, das für Skibeläge geeignet ist und zu Plattenmaterial extrudiert wird. Beim Aufbringen auf die Skier wird durch die schwache Polyethylenopazität und die geriefte Oberfläche ein Leuchteffekt erzielt, der z.B. aus Sicherheitsgründen und für Werbungszwecke erwünscht ist. Durch zusätzliche Einfärbung mit Weißpigmenten kann der Leuchteffekt noch beeinflußt werden.Example 12 At a concentration of 0.05%, the dye of the formula added to a polyethylene which is suitable for ski coverings and which is extruded into sheet material. When applied to the skis, the weak polyethylene opacity and the grooved surface create a luminous effect that is desirable for safety reasons and for advertising purposes, for example. The luminous effect can be influenced by additional coloring with white pigments.

Verwendet man den Farbstoff der Formel so erhält man einen ähnlichen Effekt.Using the dye of the formula this gives a similar effect.

Beispiel 13 Polymethylmethacrylat wird mit 0,01 % des Farbstoffes der Formel vermischt und zu Schablonen verspritzt. In oder an die Schablonen werden anschließend opak eingefärbte PMMA-Teile geklebt, geschweißt oder eingepreßt. An den Grenzflächen tritt dabei wieder ein Leuchteffekt auf, der für Markierungszwecke verwendet werden kann. Es ist auch möglich, opak eingefärbtes Material mit fluoreszierendem Kunststoff zu umspritzen, dies führt zu gleichen Effekten.Example 13 Polymethyl methacrylate contains 0.01% of the dye of the formula mixed and sprayed into stencils. In or on the stencils, opaque colored PMMA parts are then glued, welded or pressed in. A luminous effect occurs again at the boundary surfaces, which can be used for marking purposes. It is also possible to encapsulate opaque colored material with fluorescent plastic, this leads to the same effects.

Beispiel 14 Polymethylmethacrylat mit 0,02 % des Fluoreszenzfarbstoffes der Formel wird zu Zeichenartikelgrundkörpern verspritzt. An den Kanten können dann, z.B. über eine Nut- und Federverbindung, leicht opake PMMA-Teile, z.B. auswechselbare Skalen, angesteckt werden. Durch das übertretende Fluoreszenzlicht erhält man so eine bessere Kantenausleuchtung und deutlichere Schrift- und Strichmarkierung.Example 14 Polymethyl methacrylate with 0.02% of the fluorescent dye of the formula is injected into drawing article bodies. Slightly opaque PMMA parts, such as exchangeable scales, can then be attached to the edges, for example using a tongue and groove connection. The fluorescent light that crosses it provides better edge illumination and clearer text and line marking.

Beispiel 15 Eine glasklare Polystyrolplatte wird in gewünschter Weise mit opaken Einlagerungen versehen und dann mit einem glasklaren witterungsbeständigen Lack, z.B. auf Basis Acrylat/-Methacrylat, in dem 0,1 % des Fluoreszenzfarbstoffes gemäß Beispiel 14 gelöst wurden, lackiert. Das im Lack erzeugte Fluoreszenzlicht tritt in die Polystyrolplatte ein und wird dann bevorzugt nur an den opaken Einlagerungen ausgelenkt.Example 15 A crystal clear polystyrene plate is made in the desired manner provided with opaque inclusions and then with a crystal clear weather-resistant Lacquer, e.g. based on acrylate / methacrylate, in which 0.1% of the fluorescent dye were dissolved according to Example 14, painted. The fluorescent light generated in the paint enters the polystyrene plate and is then preferred only at the opaque inclusions deflected.

Beispiel 16 In ungesättigtem Polyester werden 0,003 % des Farbstoffes aus Beispiel 14 gelöst, dann wird das Material zur Aushärtung mit Beschleuniger und wenig Härter versetzt und in eine gewünschte Form gegossen. In die Form werden vorher oder nachher Opalglasstücke eingelegt, z.B. in einem schachbrettartigen Muster. Nach dem Aushärten gegebenenfalls bei erhöhter Temperatur und dem Entformen wird das Werkstück entgratet und gegebenenfalls geschliffen und poliert. Es lassen sich so z.B. Tischplatten, Schachbretter, Sanitärartikel und dgl. herstellen.Example 16 In unsaturated polyester becomes 0.003% of the dye Dissolved from Example 14, then the material is hardened with accelerator and a little hardener added and poured into the desired shape. Get into shape Before or afterwards pieces of opal glass are inserted, e.g. in a checkerboard-like pattern. After curing, if necessary at an elevated temperature and demoulding the workpiece is deburred and, if necessary, ground and polished. It can be e.g. manufacture table tops, chess boards, sanitary ware and the like.

Beispiel 17 Der Farbstoff der Formel wird in einer Konzentration von 0,02 % einem Polystyrolgranulat, das Bariumsulfat enthält, zugesetzt. Aus diesem Material werden Platten extrudiert, die als streuende Flächen in Gewächshäusern mit oder ohne künstliche Beleuchtung verwendbar sind und für eine diffuse Beleuchtung der Pflanzen sorgen. Das rote Fluoreszenzlicht begünstigt außerdem in besonderem Maße das Wachstum der Pflanzen. Example 17 The dye of the formula is added in a concentration of 0.02% to a polystyrene granulate containing barium sulfate. Sheets are extruded from this material, which can be used as diffusing surfaces in greenhouses with or without artificial lighting and which provide diffuse lighting for the plants. The red fluorescent light also particularly favors the growth of the plants.

Erläuterung zur Figur 1 opakes Material 2 transparentes, eine fluoreszierende Verbindung enthaltendes Material 3 Verbindungsnaht (geklebt) 4 leuchtende ZoneExplanation of FIG. 1 opaque material, 2 transparent, one fluorescent Connection containing material 3 connection seam (glued) 4 luminous zone

Claims

Claim The invention relates to optical controlled by light Display elements consisting of a combination of one or more transparent and Opaque materials exist, with the transparent material wholly or partially and the opaque material may contain fluorescent compounds.