DE3237263A1 - Ventilsystem fuer druckgaspackung mit zweikomponentenprodukt - Google Patents

Ventilsystem fuer druckgaspackung mit zweikomponentenprodukt

Info

Publication number
DE3237263A1
DE3237263A1 DE19823237263 DE3237263A DE3237263A1 DE 3237263 A1 DE3237263 A1 DE 3237263A1 DE 19823237263 DE19823237263 DE 19823237263 DE 3237263 A DE3237263 A DE 3237263A DE 3237263 A1 DE3237263 A1 DE 3237263A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
valve
container
pressurized gas
valve system
activator
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19823237263
Other languages
English (en)
Inventor
Wolfgang 6200 Wiesbaden Fuhrig
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Deutsche Prazisions Ventil GmbH
Original Assignee
Deutsche Prazisions Ventil GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Deutsche Prazisions Ventil GmbH filed Critical Deutsche Prazisions Ventil GmbH
Priority to DE19823237263 priority Critical patent/DE3237263A1/de
Priority to ZA837433A priority patent/ZA837433B/xx
Priority to US06/611,006 priority patent/US4613061A/en
Priority to BR8307545A priority patent/BR8307545A/pt
Priority to EP83110002A priority patent/EP0106280B1/de
Priority to PCT/EP1983/000261 priority patent/WO1984001557A1/de
Priority to DE8383110002T priority patent/DE3361726D1/de
Priority to AU20753/83A priority patent/AU546160B2/en
Priority to JP58503227A priority patent/JPS59501661A/ja
Priority to CA000438590A priority patent/CA1220767A/en
Publication of DE3237263A1 publication Critical patent/DE3237263A1/de
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
    • B65D83/68—Dispensing two or more contents, e.g. sequential dispensing or simultaneous dispensing of two or more products without mixing them
    • B65D83/682—Dispensing two or more contents, e.g. sequential dispensing or simultaneous dispensing of two or more products without mixing them the products being first separated, but finally mixed, e.g. in a dispensing head
    • B65D83/687—Dispensing two or more contents, e.g. sequential dispensing or simultaneous dispensing of two or more products without mixing them the products being first separated, but finally mixed, e.g. in a dispensing head the products being totally mixed on, or prior to, first use, e.g. by breaking an ampoule containing one of the products
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
    • B65D83/42—Filling or charging means
    • B65D83/425—Delivery valves permitting filling or charging

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)

Description

Ven t i 1 sys torn für Drtickgaspackung mit Zweikdinponeii teilprodukt
Die Erfindung betrifft ein Ventilsystem für eine Druckgaspackung, bestehend aus einem äußeren und inneren Behälter, welches unmittelbar vor Entnahme eine Mischung der in den Behältern bis zu diesem Zeitpunkt getrennt aufbewahrten und unter Druck stehenden Substanzen, ermöglicht.
Jede Druckgaspackung (Aerosoldose) benötigt einen Verschluß (Ventil), der das ßefüllen und Entnehmen durch denselben erlaubt und gleichzeitig den unter Druck stehenden Inhalt zur Atmosphäre hin gasdicht abschließt. Bei Zweikomponentenprodukten ist es erforderlich, daß Wirkstoff und Aktivator zuverlässig getrennt gehalten werden bis zum Zeitpunkt der Entnahme zum Zweck der Anwendung bzw. Verarbeitung. Kommen Wirkstoff und Aktivator bereits während der Lagerung zusammen, wird der Packungsinhalt unbrauchbar.
Bekannt ist ein Verschlußsystem bestehend aus 12 Teilen," welches bei Entnahme des Wirkstoffes eine definierte Menge des separat gehaltenen. Aktivators beigibt. Aufgrund der Kompliziertheit dieses Systems ist seine Zuverlässigkeit unzureichend, der wirtschaftliche Aufwand für eine 1-Portionspackung kaum vertretbar. Darüber hinaus ist dieses System nicht geeignet, den gesamten Inhalt, also Wirkstoff und Aktivator auf einmal,miteinander in der Druckgaspackung zu vermischen.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein wirtschaftliches Verschlußsystem zu konzipieren, welches die Vermischung von zwei in einer Druckgaspackung und einem im Inneren dieser Druckgaspackung befindlichen Behälter getrennt gehaltenen Stoffen vor Entnahme des gesamten Inhaltes erlaubt.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das Entnahmerohr (1) des Ventiles an seinem unteren Ende eine scharfkantige, segmentartig unterbrochene Scheibe (2) zur Öffnung des Aktivatorbehälters (3), welcher mittels einer aufgeschweißten Verbundfolie (17) verschlossen ist, besitzt, im mittleren Bereich ein flaches, rundes, nach unten abgeschrägtes Widerlager (4) hat, welches bei Betätigung unter die Hinterschneidung (5) des ihn umgebenden Ventilgehäuses (6) geleitet und erst in dieser Position das Öffnen und Schließen des Ventiles aufgrund der S'eitenbohrung .(7) im oberen Drittel des Entnahmerohres (1)
ermöglicht.
Das Ventilgehäuse hat ^m unteren Ende eine mehrfach segmentartig unterbrochene, bajonettverschlußartige Anordnung (8), bestehend aus mehreren elastischen, mit Hinterschneidung versehenen Haitekrallen (9) zur Aufnahme des Aktivatorbehälters (3). Im oberen Drittel der Gehäuseinnenwandung sind mehrere Rintersehneidungen (5) auf einer Höhe ringförmig angebracht. Unterhalb dieser Hinterschneiduiigen weist die Gehäusewand mehrere schlitzförmige Durchbrüche (10) auf. Das obere Ende des Gehäuses (6) hat nach innen hin eine zylindrische Absenkung (11) zur Aufnahme der Ventilinnendichtung (12), sowie mehrere Distanzrippen (13) am äußeren Umfang zum Zwecke der Druckgasbefüllung.
Die mit der Erfindung erzielten Vorteile bestehen insbesondere darin, daß erstmals zwei separat gehaltene Substanzen innerhalb der Druckgaspackung vor Entnahme (durch Schütteln) vermischt werden können und der Anwender danach den Inhalt wie bekannt, durch Druck auf den Applikator in beliebigen Portionen entnimmt. Bisher ist es erforderlich, die beiden Komponenten in einem gewissen Mengenverhältnis zueinander in einem dritten Behältnis zu vermischen. Diese Handhabung führt z. B. bei oxytativen Haarfärbemitteln zur Verschmutzungsgefahr, erweist sich beim Auftragen auf d,as eigene Haar als umständlich und führt infolgedessen häufig zu unerwünscht ungleichmäßigen Ergebnissen. Diese Nachteile werden durch die Erfindung wie folgt aufgehoben:
1. Mischungsverhältnis der Komponenten ist bereits in der Packung vorgegeben.
2. Vermischung findet in geschlossenem Behälter statt.
3. Produkt tritt auf Knopfdruck selbsttätig als Schaum aus der Packung, die behandelten Stellen sind klar erkennbar und daher auch Gleichmäßigkeit im Ergebnis gewährleistet.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben. Es zeigen Fig. 1 Ventilsystem in Ruheposition
" 2 " " " Äktivierungsposition 11 3 " · " " Abgabeposition
Figur 1 zeigt den Druckgasbehälter 15, welcher mit dem Ventilsystem 14 in bekannter Weise gasdicht verschlossen ist. Um die Packung gebrauchsfertig 2u machen, drückt man mit Hilfe des Aktivatoradapters 16 das Entnahmerohr 1 bis zum Ventiltelleranschlag 21 in die Packung^ Damit ist die Aktivierungsposition (Fig.2) erreicht, in welcher das
Entnahmerohr 1 aufgrund der Gehäusehinterachneidungen 5 mit seinem Widerlager 4 gehalten wird. Gleichzeitig durchschlägt die am unteren Ende des Entnahmerohre3 1 befindliche scharfkantige Scheibe 2 den Verschluß 17 (Metall/Kunststoffverbundfolie) des Aktivatorbehälters 3 und läßt dessen Inhalt nach Umdrehen der Packung durch die Segmentöffnungen der Scheibe 2 und Gehäuseflanschöffnungen 18 in den - ■ äußeren Druckbehälter 15 laufen. Nach Vermischen beider Substanzen (durch Schü.tteln) ist der Inhalt gebrauchsfertig und wird durch Druck auf den Produktapplikator 19 (Fig. 3) entnommen. Dabei wird das Entnahmerohr 1 mit seiner Seitenbohrung 7 unter die Ventilinnendichtung 12 geschoben. Aufgrund des Überdruckes in der Packung wird das homogene Gemisch durch die Gehäusedurchbrüche 10 des Gehäuses 6 in die ; Bohrung 7 und weiter durch den Kanal 20 in den Applikator 19 nach außen gedruckt. Nach Betätigung des Applikators 19 wird aufgrund der Rückstellkraft der Feder 22 das Entnahmerohr 1 in seine Ausgangsstellung (Aktivierungsposition) zurückgedrückt und damit der Produktfluß durch· die Bohrung. 7 unterbrochen.

Claims (2)

  1. e Patentansprüche:
    tentilsystem für Druckgaspackung, bestehend aus einem äußeren und inneren Behälter, welches unmittelbar vor Entnahme eine Mischung der in den Behältern bis zu diesem Zeitpunkt getrennt aufbewahrten und unter Druck stehenden Substanzen ermöglicht, dadurch gekennzeichnet, daß das Entnahmerohr des Ventiles an seinem unteren Ende eine scharfkantige, segmentartig unterbrochene Scheibe zur Öffnung des Afctivatorbehälters, welcher mittels einer aufgeschweißten Verbundfolie verschlossen ist, besitzt, im mittleren Bereich ein flaches, rundes, nach unten abgeschrägtes Widerlager hat, welches bei Betätigung unter die Hinterschneidung des ihn umgebenden Ventilgehäuses gleitet und erst in dieser Position das Öffnen und Schließen des Ventiles aufgrund der Seitenbohrung im oberen Drittel des Entnahmerohres ermöglicht.
  2. 2. Ventilsystem für Druckgaspackung nach Anspruch 1«, dadurch gekennzeichnet, daß am unteren Ende des Ventilgehäuses ein verschlossener Aktivatorbehälter eingespannt ist, der um seine Verschlußfläche Sollbruchstellen aufweist, die nach erster Betätigung des Entnahiuerohres brechen und den dadurch geöffneten Behälter in das ihn umgebende Medium entlassen.
DE19823237263 1982-10-08 1982-10-08 Ventilsystem fuer druckgaspackung mit zweikomponentenprodukt Withdrawn DE3237263A1 (de)

Priority Applications (10)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19823237263 DE3237263A1 (de) 1982-10-08 1982-10-08 Ventilsystem fuer druckgaspackung mit zweikomponentenprodukt
ZA837433A ZA837433B (en) 1982-10-08 1983-10-05 Valve fitment for a two-chamber compressed gas packaging means
US06/611,006 US4613061A (en) 1982-10-08 1983-10-06 Valve fitment for a two-chamber compressed gas packaging means
BR8307545A BR8307545A (pt) 1982-10-08 1983-10-06 Guarnicao de valvula para um dispositivo de acondicionamento de gas comprimido em duas camaras
EP83110002A EP0106280B1 (de) 1982-10-08 1983-10-06 Ventileinsatz für eine Zweikammer-Druckgaspackung
PCT/EP1983/000261 WO1984001557A1 (en) 1982-10-08 1983-10-06 Valve lining for a twin chamber container maintained under gas pressure conditions
DE8383110002T DE3361726D1 (en) 1982-10-08 1983-10-06 Valve construction for two-compartment aerosol containers
AU20753/83A AU546160B2 (en) 1982-10-08 1983-10-06 Valve lining for a twin chamber container maintained under gas pressure conditions
JP58503227A JPS59501661A (ja) 1982-10-08 1983-10-06 ２室式圧縮ガス充てん手段用弁取付体
CA000438590A CA1220767A (en) 1982-10-08 1983-10-07 Valve fitment for a two-chamber compressed gas packaging means

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19823237263 DE3237263A1 (de) 1982-10-08 1982-10-08 Ventilsystem fuer druckgaspackung mit zweikomponentenprodukt

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3237263A1 true DE3237263A1 (de) 1984-04-12

Family

ID=6175222

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19823237263 Withdrawn DE3237263A1 (de) 1982-10-08 1982-10-08 Ventilsystem fuer druckgaspackung mit zweikomponentenprodukt
DE8383110002T Expired DE3361726D1 (en) 1982-10-08 1983-10-06 Valve construction for two-compartment aerosol containers

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE8383110002T Expired DE3361726D1 (en) 1982-10-08 1983-10-06 Valve construction for two-compartment aerosol containers

Country Status (8)

Country Link
US (1) US4613061A (de)
EP (1) EP0106280B1 (de)
JP (1) JPS59501661A (de)
AU (1) AU546160B2 (de)
CA (1) CA1220767A (de)
DE (2) DE3237263A1 (de)
WO (1) WO1984001557A1 (de)
ZA (1) ZA837433B (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109625625A (zh) * 2018-12-14 2019-04-16 重庆医科大学 用于调配酸奶制品的包装盒

Families Citing this family (29)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3405064A1 (de) * 1984-02-13 1985-08-14 F.P.D. Future Patents Development Co. S.A., Luxemburg/Luxembourg Vorrichtung zum herstellen und verspruehen einer aus wenigstens zwei komponenten, z. b. fluessigkeiten, und einem treibgas bestehenden mischung
EP0200164B1 (de) * 1983-06-29 1989-02-08 F.P.D. Future Patents Development Company S.A. Vorrichtung zum Mischen und Versprühen einer aus wenigstens zwei Komponenten, zum Beispiel Flüssigkeiten, und einem Treibgas bestehenden Mischung
DE3535908A1 (de) * 1985-10-08 1987-04-09 Aerosol Inventions Dev Vorrichtung zur dichten befestigung eines ansatzstuecks in dem hals eines behaelters sowie mit einer solchen vorrichtung ausgestattete aerosolflasche
FR2610602B1 (fr) * 1987-02-09 1989-07-21 Sofab Ste Fse Aerosol Bouchage Conditionnement melangeur distributeur
US4979638A (en) * 1987-05-14 1990-12-25 Bolduc Lee R Aerosol dispenser with sealed actuator
US5018643A (en) * 1987-05-14 1991-05-28 Bolduc Lee R Aerosol dispenser with sealed actuator and aerosol dispensing method
US5012978A (en) * 1988-10-03 1991-05-07 Bolduc Lee R Aerosol dispenser and method
US5064121A (en) * 1988-10-03 1991-11-12 Bolduc Lee R Dispenser
US4941615A (en) * 1988-10-03 1990-07-17 Bolduc Lee R Aerosol dispenser
US5052585A (en) * 1988-10-24 1991-10-01 Bolduc Lee R Dispenser
IT1259853B (it) * 1992-12-09 1996-03-28 Bernardino Parise Contenitore per sostanze concentrate in polvere o liquide da porre in soluzione entro un involucro al momento dell'uso
EP0625468B1 (de) * 1993-05-18 1997-09-03 Bruno Jesswein Zweikomponenten-Druckdose
US6290100B1 (en) 2000-06-30 2001-09-18 Canberra Corporation Concentrate cartridge for a diluting and dispensing container
DE10114624B4 (de) * 2001-03-23 2006-05-04 Peter Kwasny Gmbh Druckdose und ihre Verwendung für 2-Komponentensysteme
DE10144133A1 (de) † 2001-09-07 2003-03-27 Peter Kwasny Gmbh Zweikomponenten-Epoxid-Lacksprühdose
US7063236B2 (en) * 2002-03-14 2006-06-20 Homax Products, Inc. Aerosol systems and methods for mixing and dispensing two-part materials
US6848601B2 (en) * 2002-03-14 2005-02-01 Homax Products, Inc. Aerosol systems and methods for mixing and dispensing two-part materials
DE10260117A1 (de) * 2002-12-19 2004-07-01 Peter Kwasny Gmbh Druckdose zum Mischen und Ausbringen zweikomponentiger Werkstoffe
CA2532878A1 (en) * 2003-07-28 2005-02-10 Bryan James Larkin A spray applicator
US8157131B2 (en) * 2008-10-15 2012-04-17 Sim Jae K Spray bottle with refill cartridge
US8302816B2 (en) * 2008-10-15 2012-11-06 Sim Jae K Spray bottle with refill cartridge
US8261943B2 (en) * 2008-10-15 2012-09-11 Sim Jae K Spray bottle with refill cartridge
US8430137B2 (en) 2010-08-24 2013-04-30 Jae K. Sim Refill cap cartridge
EP2957347B1 (de) 2014-06-18 2017-02-22 Albea Thomaston Inc. System zur abgabe einer mischung aus einem ersten und einem zweiten produkt
WO2017061538A1 (ja) * 2015-10-07 2017-04-13 株式会社ダイゾー 吐出容器及び吐出容器の再利用方法
CN105819077B (zh) * 2016-06-12 2018-04-10 云和漫行者玩具有限公司 一种能减少接触空气取料的化工原料软包装
CA3120808A1 (en) 2018-11-26 2020-06-04 Dispensing Technologies B.V. Gas-filled resilient body and use thereof
KR20240088889A (ko) * 2021-09-30 2024-06-20 사무라이 2케이 에어로졸 에스디엔. 비에이치디. 다기능 에어로졸 밸브 어셈블리
WO2023195843A1 (en) * 2022-04-04 2023-10-12 Samurai 2K Aerosol Sdn Bhd An aerosol container with aerosol valve assemblies

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3080094A (en) * 1958-04-29 1963-03-05 Modern Lab Inc Compartmented pressurized container valve assembly and a cutter therefor
US3134505A (en) * 1960-04-28 1964-05-26 Modern Lab Inc Pressurized dispensing device
FR1308036A (fr) * 1961-09-21 1962-11-03 Robinet-percuteur
US3255924A (en) * 1964-04-08 1966-06-14 Modern Lab Inc Pressurized dispensing device
FR1586587A (de) * 1968-12-05 1970-02-20
US4340155A (en) * 1979-08-24 1982-07-20 Aerosol Service Ag Two-compartment pack
US4469252A (en) * 1981-04-10 1984-09-04 Aerosol Service Ag Two-compartment package

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109625625A (zh) * 2018-12-14 2019-04-16 重庆医科大学 用于调配酸奶制品的包装盒
CN109625625B (zh) * 2018-12-14 2023-09-26 重庆医科大学 用于调配酸奶制品的包装盒

Also Published As

Publication number Publication date
US4613061A (en) 1986-09-23
WO1984001557A1 (en) 1984-04-26
EP0106280A1 (de) 1984-04-25
JPH0139825B2 (de) 1989-08-23
AU546160B2 (en) 1985-08-15
DE3361726D1 (en) 1986-02-13
JPS59501661A (ja) 1984-10-04
ZA837433B (en) 1984-06-27
AU2075383A (en) 1984-05-04
CA1220767A (en) 1987-04-21
EP0106280B1 (de) 1986-01-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3237263A1 (de) Ventilsystem fuer druckgaspackung mit zweikomponentenprodukt
DE69013914T2 (de) Ausgiesser für flakons oder dergleichen mit einem element zum durchstechen einer verschlussmembran.
EP0079983B1 (de) Zweikammerbehälter
DE4443287C2 (de) Ventilanordnung für einen Behälter zur Abgabe von unter Druck stehender Flüssigkeit oder Schaum
DE2734698C2 (de) Vorrichtung zum Anstechen und Abdichten von Kohlensäurepatronen und dergleichen
US5271437A (en) Aerosol can waste disposal device
DE19606163A1 (de) Behälter für zwei Substanzen
EP0062817A1 (de) Zweikammerpackung
DE69001616T2 (de) Unter Druck setzbarer Spenderbehälter.
DE1457440A1 (de) Vorrichtung zum Zerstaeuben von Aerosolloesungen
DE296902T1 (de) Verfahren zum unterdruckhalten von fluessigkeiten und derartige aufnahmebehaelter.
DE69806607T2 (de) Dampfdurchlässige, unter druck stehende verpackung
DE69733898T2 (de) Einrichtung zum rückstellen eines aerosol-ventils in die offene stellung
EP0263313B1 (de) Zweikomponenten-Behältnis
DE1575021A1 (de) Abgabebehaelter fuer unter Druck abzugebenden Inhalt
DE3741086C1 (de) Vorrichtung zur Abgabe wenigstens zweier fliessfaehiger Stoffe
DE2758017A1 (de) Kartusche zum auftragen eines aus zwei unterschiedlichen komponenten durch vermischen gebildeten schaumes o.dgl.
WO2003057589A1 (de) Verschliessbare abgabevorrichtung zur abgabe eines in einem behälter enthaltenen flüssigen, viskosen oder pastösen mediums
EP0052161B1 (de) Vorrichtung zum Ausgeben von gasförmigen, flüssigen oder pulverförmigen Stoffen
DE2637675A1 (de) Behaelter zum getrennten aufbewahren von zu vermischenden komponenten
EP0598965A1 (de) Verschluss an einer Kartusche
DE4035290C2 (de) Ventil zur Entnahme von Flüssigkeit aus einem Behälter
DE19828351A1 (de) Spritz-Kartusche
DE3239600A1 (de) Mischventil zur aerosolkonditionierung von zwei gesonderten produkten
DE3412240A1 (de) Lochdorn mit ventil fuer flexible beutel

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee