DE3237104A1

DE3237104A1 - Device for drying the edges of material webs

Info

Publication number: DE3237104A1
Application number: DE19823237104
Authority: DE
Inventors: Alfred Dipl.-Ing. Dr.-Ing. 2105 Seevetal Schraud
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1982-10-07
Filing date: 1982-10-07
Publication date: 1984-04-12

Abstract

The invention relates to a device for drying the edges of continuous material webs, in particular textile webs, which are guided through the drying treatment held at the material web edges in clamping means such as clips, needle strips or the like. The aim of the invention is to provide a device, by means of which a perfect and uniform drying of the material web including the material web edges is guaranteed. To achieve this aim, it is proposed according to the invention for drying processes of the type indicated in the introduction, to provide on both sides of the material web in the direction of travel of the material web through the drying treatment, before the material web is received in the clamping means, housings which engage around the material web edges and in which heat radiators are arranged above and/or below the material web edges (Fig. 3). <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft^Neine Vorrichtung zum Trocknen der Kanten von laufenden Warenbahnen, insbes. Texti1 bahnen, die in Spannmitteln wie Kluppen, Nadelleisten oder dergl. an den Warenbahnkanten gehalten durch die Trocknungsbehandlung geführt werden.The invention relates to ^N, a device for drying the edges of running fabric webs, esp. Texti1 tracks, which are guided in the clamping means such as clips, pin plates or the like. Retained on the web edges by the drying treatment.

Bei während der Trocknungsbehandlung in Spannkluppen oder Nadelleisten gehaltenen Textilbahnen können häufig die Warenbahnkanten nur unvollkommen getrocknet werden, da durch die Spannmittel der freie Zutritt des Behandlungsmittels zur .Warenbahn im Kantenbereich behindert wird. Zur Behebung diese*s Mangels wurden schon Kluppen-und auch Nadelleistenkonstruktionen vorgeschlagen, bei denen öffnungen und Durchbrechungen im Haltebereich für die Warenbahn vorgesehen sind. Auch dabei bleiben, da die Warenbahn ja fest gehalten werden muß, immer noch erhebliche Bereiche der Warenbahnkanten durch Kluppen- und Nadel 1eistentei1e abgedeckt, so daß ein Erfolg in Bezug auf die bessere Zugänglichkeit des Trocknungsmittels zu den Warenbahnkanten nur bedingt gegeben ist. Besonders nachteilig wirkt sich das alles aus, wenn die Warenbahnen an den Kanten verstärkt oder gar doppelt ausgeführt sind, da hierbei zu der geringen Trocknungswirkung in diesem Bereich noch das erhöhte Trocknungserfordernis kommt_s weil die doppelte Kante mehr Feuchtigkeit hält als eine einfache Lage wie sie im übrigen Warenbahnberich gegeben ist.In the case of textile webs held in clamping clips or needle bars during the drying treatment, the web edges can often only be dried incompletely, since the tensioning means hinder free access of the treatment agent to the web of goods in the edge area. To remedy this deficiency, clip and needle bar designs have already been proposed in which openings and perforations are provided in the holding area for the web of material. Even with this, since the web has to be held firmly, considerable areas of the web edges are still covered by clip and needle 1eistentei1e, so that success with regard to the better accessibility of the drying agent to the web edges is only possible to a limited extent. A particular disadvantage it all affects are when the webs reinforced at the edges or running even twice, as this to the low drying effect in this area nor the increased drying requirement is _s because the double edge holds more moisture than a single layer as in remaining web area is given.

Durch die vorliegende Erfindung sollen diese Nachteile und Schwierigkeiten vermieden und die Aufgabe gelöst werden, eine Vorrichtung zu schaffen, durch die eine einwandfreie und gleichmäßige Trocknung der Warenbahn einschließlich der Warenbahnkanten The present invention is intended to avoid these disadvantages and difficulties and to achieve the object of creating a device by means of which perfect and uniform drying of the material web including the material web edges

-^:-"'-'" - '■· 32371- ^: - "'-'" - '■ · 32371

gewährleistet ist.is guaranteed.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird erfindundungsgemäß für Trocknungsprozesse der eingangs geschilderten Art vorgeschlagen_s an beiden Seiten der Warenbahn in Laufrichtung der Bahn eine zusätzli ehe Tröcknungsbehandlung vor der Aufnahme der Warenbahn in die Spannmittel die Warenbahnkanten umgreifende Gehäuse vorzusehen, in denen oberhalb und/oder unterhalb der Warenbahnkanten Wärmestrahler angeordnet sind.To achieve this object of the kind mentioned is erfindundungsgemäß proposed _s provided at both sides of the web in the running direction of the web a zusätzli before Tröcknungsbehandlung before recording of the web in the tension means the web edges engaging around the housing, for drying processes in which above / or below and of the web edge Heat radiators are arranged.

Die Gehäuse mit den Wärmestrahlern können dabei vorteilhaft im Warenbahnlauf unmittelbar (III) vor dem Einlaufpult des Spannrahmentrockners oder auch an einer geeigneten Stelle (I, II) des Einlaufgerüstes für die Warenbahn zum Spannrahmentrockner hinter der Vorrichtung für den Auftrag des Behandlungsmittels auf die Warenbahn angebracht sein.The housing with the heat radiators can be advantageous in Web run directly (III) in front of the infeed desk of the tenter frame dryer or at a suitable point (I, II) of the Infeed frame for the material web to the tenter dryer behind the device for the application of the treatment agent the web must be attached.

Es hat sich als zweckmäßig erwiesen, die Gehäuse mit den Wärmestrahlern mittels durch Handräder oder Motore verstellbaren Supporten,in für andere Anwendungen an sich bekannter Bauart, am Einlaufgerüst oder an besonderen Tragorganen zu halten.It has proven to be useful to have the housings with the radiant heaters adjustable by means of handwheels or motors Supports of a type known per se for other applications, to be held at the infeed frame or on special supporting elements.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Wärmestrahler soll der ABstand der Warenbahn zu den Gehäusewänden an der Seite der Gehäuse, die der Warenbahn zugewandt-sind, dort also, wo die Warenbahnkanten in die Gehäuse hineinragen, geringer sein als dem Abstand der Strahler gegenüber den Warenbahnkanten ent-In a preferred embodiment of the heat radiator, the distance between the material web and the housing walls on the side of the housing facing the material web, i.e. where the material web edges protrude into the housing, should be less than the distance between the radiators and the material web edges.

spricht, da auf diese Weise ein eventuelles Anschlagen der Warenbahnkanten an die Strahler sicher vermieden wird.speaks, as in this way a possible striking of the Web edges on the emitters is safely avoided.

Um eine optimale Wirkung der Strahler zu erreichen, sollen die der Warenbahn zugewandten Innenwände oder Gehäuse als dach- oder muldenförmige Reflektorflächen für die Wärmestrahler ausgebildet sein.In order to achieve an optimal effect of the emitters, the the web facing inner walls or housing designed as roof or trough-shaped reflector surfaces for the heat radiators be.

Zwischen den Innenwänden und den Außenwänden der Strahlengehäuse können weiterhin Wärmeisolierungen oder auch besondere Kühleinrichtungen vorgesehen werden. Auch können am oder im Strahlergehäuse besondere Kanäle mit Blasöffnungen für die Zuführung von Kühlluft zur Warenbahn bzw. zu den Warenbahnkanten angebracht sein, durch die verhindert wird₉ daS bei einem eventuellen Stillstand der Warenbahn die äußeren WarenbahnteiIe insbesondere die Warenbahnkanten übertrocknet oder gar verbrannt werden. Dieses kann auch dadurch vermieden werden, daß die Strahlergehäuse an ihren Trägern bzw. die Reflektoren oder die Wärmestrahler in den Strahlergehäusen abklappbar angebracht sind,ode"r die Gehäuse soweit nach außen gefahren werden, daß, die Bahnkanten außerhalb des Wirkungsbereiches der Strahler liegen. An Hand der beiliegenden Zeichnungen soll die Erfindung nachfolgend noch näher erläutert werden. Auf den Zeichnungen zeigen Thermal insulation or special cooling devices can also be provided between the inner walls and the outer walls of the radiation housing. Also special channels with blast openings for the supply of cooling air to the material web or the web edges attached may be on or in the spotlight housing, through which is prevented _9, the event of a possible stoppage of the material web, the outer WarenbahnteiIe particularly overdried the web edges or even burned. This can also be avoided in that the radiator housings are attached to their carriers or the reflectors or the heat radiators in the radiator housings so that they can be folded down, or the housings are moved outward so far that the web edges are outside the effective range of the radiators The invention will be explained in more detail below with reference to the accompanying drawings

Fig. 1 ein Schema für den WarenbahnUuf mit unterschiedlichen Anbringungsmöglichkeiten (I, II, III) für die Vorrichtungen für die Trocknung der Warenbahnkanten,Fig. 1 is a scheme for the web Uuf with different Attachment options (I, II, III) for the devices for drying the web edges,

Fig. 2 die Anbringung der Strahlergehäuse an einem Verstell -Fig. 2 the attachment of the heater housing to an adjustment

support,
Fig. 3 ein Ausführungsbeispiel für einen erfindungsgemäßen Zusatzkantentrockner mit Zwillingsrohrstrahler und mit zusätzlicher Kühlluftzuführung,support,
3 shows an exemplary embodiment for an additional edge dryer according to the invention with twin tube radiators and with additional cooling air supply,

Fig. 4 einen Kantenvortrockner mit Flächenstrahler und Fig. 5 einen als Hohlraumstrahler ausgebildeten Kantenvortrock— ner.4 shows an edge pre-dryer with a surface heater and 5 shows an edge pre-drying designed as a cavity radiator. ner.

In der Fig. 1 läuft eine Warenbahn 10 zunächst durch eine Auftragsvorrichtung 23, in der sie mit einem Behandlungsmittel imprägniert wird. Nach dem Abquetschen der Hauptflüssigkeitsmenge wird sie dann über ein Einlaufgerlist 22 und ein Einlaufpult 19 einem Trockner 21 zugeführt, in dem sie in Spannketten 20 durch Kluppen oder Nadelleisten gehalten getrocknet wird. Da die Trocknung der Warenbahnkanten in den Kluppen oder Nadelleisten schwierig ist, ist im Warenbahnlauf vor der Aufnahme der Bahn in die Spannmittel eine Vorrichtung zur Vortrocknung der Ware,nbahnkanten angebracht., Diese kann entweder im Bereich des Einlaufgerüstes an den Stellen I oder II liegen oder mittels Tragorganen 38 unterhalb der Bedienungsbühne 28 für das Einlaufpult angebracht sein, also an der mit III gekennzeichneten Stelle.In FIG. 1, a material web 10 initially runs through an application device 23, in which they are treated with a treatment agent is impregnated. After squeezing off the main amount of liquid it is then via an inlet rack 22 and an inlet desk 19 fed to a dryer 21, in which they are in tension chains 20 held by clips or pin strips is dried. As the drying of the web edges in the clips or pin strips is difficult, a device for pre-drying the is in the web run before the take-up of the web in the clamping means Goods, web edges attached., These can either be in the area of the Inlet frame at points I or II or by means of Support members 38 below the operating platform 28 for the inlet desk be attached, i.e. at the point marked III.

In Fig. 2 ist eine Verstelleinrichtung 24 dargestellt, an der die Stahlergehäuse 12 für die Kantentrocknung mittels Supporten 25 quer zur Laufrichtung der Warenbahn 10 verschoben werdenIn Fig. 2, an adjusting device 24 is shown on the the steel housing 12 for the edge drying are moved by means of supports 25 transversely to the running direction of the web 10

können, um die Strahler bei unterschiedlichen Warenbahnbreiten in die optimale Position zum Trocknen der Warenbahnkanten bringen zu können. Die Verstellung der Supporte 25 mit den Strahlern 12 kann dabei beispielsweise mittels Handrädern 26 oder auch mittels .Motoren 27 erfolgen.can to the emitters with different web widths to be able to bring into the optimal position for drying the web edges. The adjustment of the supports 25 with the spotlights 12 can, for example, by means of handwheels 26 or else by means of motors 27.

Die Fig. 3 bis 5 geben nun verschiedene Ausflihrungsbei spiele für die Ausbildung von Kantentrocknungsvorrichtungen nach der Erfindung wieder. Dabei ist in Fig. 3 das Strahlergehäuse allgemein mit 12 bezeichnet. Es weist eine Gehäuseaußenwand 15 und eine Gehäuseinnenwand 17 auf, wobei sich zwischen diesen Wänden eine Isolierung 13 befindet. Man erkennt, daß das Strahlergehäuse die Warenbahn 10 im Bereich der Warenbahnkante 11 umgreift. Um ein Anschlagen der Warenbahnkante an den hier als Zwillingsrohrstrahler 14 ausgebildeten Strahlern sicher zu vermeinden, ist der Abstand a der Gehäusewände an der Durchtrittsstelle der Warenbahn in das Strahlergehäuse kleiner als der geringste Abstand b der Strahler von der Warenbahn.3 to 5 now give different games for the formation of edge drying devices according to the Aufihrungsbei Invention again. The radiator housing is generally shown in FIG. 3 designated by 12. It has an outer housing wall 15 and an inner housing wall 17, with Walls an insulation 13 is located. It can be seen that the radiator housing engages around the web 10 in the area of the web edge 11. In order to reliably prevent the web edge from hitting the radiators, which are designed here as twin tube radiators 14, the distance a between the housing walls at the point where the material web passes into the radiator housing is smaller than the smallest Distance b of the emitter from the material web.

Im Bereich der Warenkante 11 ist mit x. der gewünschte Wirkungsbereich der Trocknung angegeben und mit x₂ der Toleranzbereich der Lage der Warenbahnkante, da ja bekannt!ich die Bahn nicht ganz genau in der Maschi nennii tte läuft,wenn die Warenbahn nicht an den Kanten in Kluppen oder Nadelleisten gehalten ist.In the area of the goods edge 11 is marked with x. the desired area of effectiveness of the drying is given and x ₂ the tolerance range of the position of the web edge, as it is known! I do not know that the web runs exactly in the machine if the web is not held at the edges in clips or needle bars.

Bei dieser Ausführung eines Kantentrockners befindet sich zwi-With this version of an edge dryer there is

sehen der Außenwand und der Innenwand des Gehäuses noch ein rechteckiger Kanal 18 mit zum Gehäuseinneren gerichteten Blasöffnungen. Der Kanal kann mit einer Preßlufteinrichtung verbunden sein, durch die, um Verbrennungen der Warenbahnkanten zu vermeiden, gegebenenfalls Kühlluft auf die Warenbahnkanten geblasen wird, wenn die Warenbahn aus irgendeinem Grunde bei eingeschaltetem Strahler zum Stillstand kommt. In der Figur ist" auch noch angedeutet, daß das Gehäuse 12 mittels eines Tragarmes 16 an dem Support 25 einer Verstelleinrichtung 24, wie sie in Fig. 2 dargestellt ist, befestigt ist.still see the outer wall and the inner wall of the housing rectangular channel 18 with blow openings directed towards the interior of the housing. The channel can be connected to a compressed air device be through which, in order to avoid burns to the edges of the web, cooling air may be blown onto the edges of the web if the material web comes to a standstill for any reason with the heater switched on. In the figure is "also indicated that the housing 12 by means of a Support arm 16 on the support 25 of an adjusting device 24, as shown in Fig. 2 is attached.

Bei der Kantentrocknungsvorrichtung der Fig. 4, sind zwei handelsübliche Stahlergehäuse 29 durch ein Blech 32 miteinander verbunden und mitteils eines Tragarmes 31 an dem Support 25 einer Verstelleinrichtung 24 gehalten. Auch hier ist wieder der Gehäuseabstand a gegenüber der Warenbahn 10 geringer als der geringste Strahlerabstand b von der Warenbahn. Die Strahler sind hier als Flächenstrahler 30 ausgeführt und mit Reflektoren 39 hinterlegt.In the edge drying device of FIG. 4, two are commercially available Steel housing 29 connected to one another by a sheet metal 32 and part of a support arm 31 the support 25 of an adjusting device 24 held. Here too the housing distance a compared to the web 10 is again less than the smallest radiator distance b from the web. The radiators are designed here as surface radiators 30 and deposited with reflectors 39.

Die Kantentrocknungsvorrichtung 33 nach Fig. 5 weist eine beispielsweise ringförmige Außenwand 40 auf und in ihrem Innenraum eine Heizschicht 34_S sowie ein wärmestrahlendes Innenrohr 37. Zwischen Außenwand und Heizschicht 34 liegt wieder eine Isolierschicht 3 5. Am Durchtritt der Warenbahn 10 in das Strahlergeha'use befinden sich weiterhin isolierende Wände 36, z.B. aus Keramik, um beim Anlaufen der Warenbahn am Durchtritt in das Gehäuse Verbrennungen der Warenbahn zu'verhindern. Auch hierThe edge drying device 33 according to FIG. 5 has an, for example, annular outer wall 40 and, in its interior, a heating layer 34 _S and a heat-radiating inner tube 37. Between the outer wall and heating layer 34 there is again an insulating layer 35 at the passage of the web 10 into the heater housing there are also insulating walls 36, for example made of ceramic, in order to prevent burns of the material web when the material web starts to pass through the housing. Here too

- 10 -- 10 -

- ίο -- ίο -

ist der Abstand a kleiner als der Abstand b. Der gewünschte Wirkungsbereich der Trocknung ist wieder mit x, bezeichnet und der Trocknungsbereich für das Wandern der Warenbahnkante mit X2·the distance a is smaller than the distance b. The one you want The drying area is again marked with x, and the drying area for the wandering of the web edge with X2

LeerseiteBlank page

Claims

DR.-ING. WILLI STRUCK PINNEBERG / HOLST. FRIEDRICH-EBERT-STR. 10 f Postal address: Patentnnwelt Dr. W. Struck 20BO Plnnebero / Holat, Poetfnoh 2007 Device for drying the edges of webs. Alfred Schraud, 21P5 Seevetal patent claims

1. Device for drying the edges of running webs of material, esp. Texti1 tracks ₉ which are held in clamping means such as clips _s needle bars or the like. At the web edges are guided by the drying treatment, characterized in that on both sides of the webs (10), in Direction of travel of the webs due to the drying treatment before the webbing is taken up in the clamping means, housings (12, 29, 33) encompassing the web edges (11) are provided in which heat radiators (14, 30, 37) are arranged above and / or below the web edges .

2. Device according to claim 1, characterized in that the housing (12 _S 29, 33) with the heat radiators (14, 3O ₉ 37) in the web run directly in front of the infeed desk (19) of the

-Z-Spannrahmentrockners (21) angebracht sind. (III) -Z- stenter frame dryer (21) are attached. (III)

3. Vorrichtung nach ANspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Gehäuse (12, 29, 33) mit den Wärmestrahler!! (14, 30, 37) am Einlaufgerüst (22) der Warenbahn (10) zum Spannrahmentrockner (21) hinter der Vorrichtung (23) für den Auftrag des Behandlungsmittels auf die Warenbahn (10) befestigt sind.3. Device according to claim 1, characterized in that the housing (12, 29, 33) with the heat radiator !! (14, 30, 37) on the infeed frame (22) of the web (10) to the tenter dryer (21) behind the device (23) for the application of the Treatment agent are attached to the web (10). (I, II)(I, II)

4. Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Gehäuse (12, 29, 33) mit den Wärmestrahlern (14, 30, 37) mittels durch Handräder (26) oder Motore (27) verstellbaren Supporten (25) an sich bekannter Bauart am Einlaufgerüst (22) oder an besonderen Tragorganen (38) gehalten sind..4. Apparatus according to claim 1 to 3, characterized in that the housing (12, 29, 33) with the heat radiators (14, 30, 37) are held on the infeed frame (22) or on special support members (38) by means of supports (25) adjustable by means of handwheels (26) or motors (27).

5. Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Abstand (a) der der Warenbahn (10) zugewandten Wände (15, 32, 36) der Gehäuse (12, 29, 33) an ihren der Warenbahn nächstgelegenen Teilen kleiner ist als der Abstand (b)5. Apparatus according to claim 1 to 4, characterized in that the distance (a) of the web (10) facing walls (15, 32, 36) the housing (12, 29, 33) is smaller than the distance (b) at its parts closest to the web of material der Wärmestrahler (14, 30, 37) der Warenbahn.the heat radiator (14, 30, 37) of the web.

6. Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 5, dadurc h gekennzeichnet,6. Apparatus according to claim 1 to 5, characterized by dadurc h,

,der daß die'Warenbahn (10) zugewandten Innenwände (17, 39, 37),the that the web of goods (10) facing inner walls (17, 39, 37) der Gehäuse (12, 29, 33) als dach- oder muldenförmige Reflektorflächen fUr die Wärmestrahler (14, 30 37) ausgebildet sind.the housing (12, 29, 33) is designed as roof-shaped or trough-shaped reflector surfaces for the heat radiators (14, 30, 37) are.

7. Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet,7. Apparatus according to claim 1 to 6, characterized in that

that between the inner walls (17, 37) and the outer walls (15, 40) of the housing (12, 33) thermal insulation (13, 35) or cooling devices are provided.

8. Apparatus according to claim 1 to 7, characterized in that on or in the radiator housing (12) channels (18) with blow openings for the supply of cooling air to the web (10) or to the web edges (11) are attached.

9. Apparatus according to claim 1 to 8, characterized in that that the radiator housings (12, 29, 33) on their supports or the reflectors or the heat radiators in the radiator housings are kept foldable.

10. The apparatus of claim 1 to 8, characterized in that the housing ₉ are driven by the adjusting motors (27) as far outward at the stop of the fabric run, that the web edges outside of the effective range of the radiators are.