DE3230492A1

DE3230492A1 - ROTATING DRIVE FOAM GENERATOR

Info

Publication number: DE3230492A1
Application number: DE19823230492
Authority: DE
Inventors: Mathias 4815 Schloss Holte Mitter
Original assignee: Individual
Current assignee: Ramisch Kleinewefers GmbH
Priority date: 1982-08-17
Filing date: 1982-08-17
Publication date: 1984-02-23
Also published as: EP0101593A1

Description

Mitter - 4 -Middle - 4 -

9/59/5

Mathias Mitter, Falkenstr. 57, 4815 Schloß HolteMathias Mitter, Falkenstr. 57, 4815 Schloß Holte

Rotierend angetriebener SchaumgeneratorRotating driven foam generator

Die Erfindung betrifft einen rotierend angetriebenen Schaumgenerator entsprechend dem Oberbegriff des Anspruches 1.The invention relates to a rotating foam generator according to the preamble of the claim 1.

Eine Vorrichtung gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1 ist bereits durch die US-PS 4 118 526 bekannt. Dieser Schaumgenerator arbeitet als dynamischer Schaumgenerator nach dem Prinzip des Mixers, wobei ein quirl artiger Rotor im Inneren eines Behälters angeordnet ist, der als Stator dient und das flüssige Medium zu Schaum aufschlägt. Der Nachteil dieser Schaumgeneratoren besteht darin, daß eine hohe Drehzahl erforderlich ist und daß es schwierig ist, die Abdichtung des Rotors zu erzielen. Durch die hohe Drehzahl entsteht Wärme, insbesondere im Bereich der Abdichtung.des Rotors, was den erstellten Schaum nachteilig beeinflußt.A device according to the preamble of claim 1 is already known from US-PS 4,118,526. This Foam generator works as a dynamic foam generator on the principle of the mixer, with a whisk-like rotor is arranged in the interior of a container which serves as a stator and whips the liquid medium into foam. The disadvantage of these foam generators is that a high speed is required and that it it is difficult to achieve the sealing of the rotor. The high speed generates heat, especially in the Area of the sealing of the rotor, which adversely affects the foam produced.

MitterMiddle

Weiterhin sind statische Schaumgeneratoren bekannt, beispielsweise durch die DE-OS 25 23 062. Bei den statischen Generatoren bestehen Schwierigkeiten darin, daß in diesen nur Lösungen verarbeitet werden können, die keine Feststoffe enthalten. Die Verteilung der Feststoffe in der flüssigen Phase der Lösungen ist nicht gleichmäßig. Zum Beispiel kann Latexschaum,in dem Kreide mit verarbeitet wird, mit diesen Vorrichtungen nicht verschäumt werden, so daß man bei derartigen Problemen zu dynamischen Schaumgeneratoren greifen muß.Static foam generators are also known, for example by DE-OS 25 23 062. In the static generators there are difficulties in that in these only solutions that do not contain solids can be processed. The distribution of solids in the liquid phase of the solutions is not uniform. For example, latex foam can be incorporated into the chalk will not be foamed with these devices, so that you have to dynamic problems with such problems Must grab foam generators.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen dynamischen Schaumgenerator zu schaffen, mit dem es möglich ist, mit relativ geringer Drehzahl zu arbeiten und die Abdichtungsprobleme vernachlässigt werden können wegen der niedrigen Drehzahl und relativ geringer Temperaturbelastung.The invention is based on the object of creating a dynamic foam generator with which it is possible to work at a relatively low speed and the sealing problems can be neglected because of the low Speed and relatively low temperature load.

Diese Aufgabe wird durch die im Kennzeichen des Anspruches 1 aufgeführten Merkmale gelöst. Durch die angeordneten Füllkörper zwischen Rotor und Stator wird eine hohe Turbulenz im Inneren des Schaumgenerators erzielt, wodurch der Aufschäumvorgang auch bei geringer Drehzahl ermöglicht ist.This object is achieved by the features listed in the characterizing part of claim 1. Through the arranged A high level of turbulence is achieved inside the foam generator between the rotor and the stator the foaming process is enabled even at low speed.

Zweckmäßige Weiterbildungen des Gegenstandes nach Anspruch 1 sind in den Unteransprüchen beschrieben.Appropriate further developments of the subject matter according to claim 1 are described in the subclaims.

Bei Ausgestaltung der Vorrichtung nach Anspruch 2 wird erreicht, daß der im Schaumgenerator direkt aufgeschäumte Schaum direkt auf die Auftragsebene gelangt, ohne daß Zuleitungen od.dgl. notwendig sind.In the embodiment of the device according to claim 2 it is achieved that the foamed directly in the foam generator Foam reaches the application level directly without supply lines or the like. are necessary.

Durch Ausbildung der Vorrichtung nach Anspruch 7 wird erreicht, daß die Flotte in das Innere des Schaumgenerators wie durch eine Düse einschießt.By forming the device according to claim 7 it is achieved that the liquor into the interior of the foam generator like shooting in through a nozzle.

MitterMiddle

Weitere Kennzeichen und Merkmale ergeben sich aus dem nachfolgend beschriebenen AusfUhrungsbeispiel.Further characteristics and features emerge from the exemplary embodiment described below.

Dieses Ausführungsbeispiel der Erfindung wird anhand der Fig. 1 bis 3 erläutert. Es zeigen:This embodiment of the invention is explained with reference to FIGS. Show it:

Fig. 1 den Schaumgenerator im Querschnitt,1 shows the foam generator in cross section,

Fig. 2 einen kombinierten Flotten-Luft-Anschluß in Draufsicht,Fig. 2 shows a combined fleet-air connection in Top view,

Fig. 3 einen Schaumgenerator, eingebaut in die Schablone, als Auftragsvorrichtung.3 shows a foam generator, built into the template, as an application device.

Der erfindungsgemäße Schaumgenerator 1 weist in seinem Inneren einen Rotor 10 auf, der als Rohr ausgebildet sein kann. Dieser Rotor hat an seiner Außenmantelfläche Schaufeln oder Vorsprünge 11, deren Formgebung unterschiedlich sein kann. Der Stator 12 ist bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel ebenfalls rohrförmig ausgebildet und die Schaufeln 11 erstrecken sich nicht ganz bis zur Innenmantelfläche 112 des Stators 12.The foam generator 1 according to the invention has in its interior a rotor 10 which is designed as a tube can. This rotor has blades or projections 11 on its outer circumferential surface, the shape of which is different can be. The stator 12 is also tubular in the embodiment shown and the blades 11 do not extend all the way to the inner circumferential surface 112 of the stator 12.

Beim dargestellten Ausführungsbeispiel der Fig. 1 ist der Schaumgenerator 1 im unteren Bereich mit einem Auftragsquerschnitt 20 eines Rakelfußes 2 versehen und/ oder mit einem Querschnitt 212 im Stator 12. Der Schaumgenerator liegt mit seinem Auftragsquerschnitt 20 oder 212 direkt auf der Auftragsebene, ggf. unter Zwischenschaltung einer Siebschablone 3, wie es in Fig. 1 angedeutet ist. Die Auftragsebene A entspricht dem Lauf der Warenbahn 4.In the illustrated embodiment of Fig. 1, the foam generator 1 is in the lower area with a Application cross section 20 of a doctor foot 2 and / or with a cross section 212 in the stator 12. The foam generator lies with its application cross-section 20 or 212 directly on the application level, possibly with interposition a screen template 3, as indicated in FIG. 1. The order level A corresponds to the course of the Web 4.

Somit entspricht der Schaumgenerator im Grunde genommen einer Schlitzrakel.The foam generator basically corresponds to a slotted doctor blade.

- -' - ' Mitter _ ' 7 -- - '-' Mitter _ '7 -

Eine Schlitzrakel ist eine Auftragsvorrichtung, vorzugsweise mit einem allseitig geschlossenen Rakelgehäuse, innerhalb welchem flüssige, verschäumte oder pastöse Medien unter atmosphärischem Druck oder einem höheren ^:" als atmosphärischem Druck stehen. Die Schlitzrakel hat im allgemeinen einen spaltförmigen, gegen die Warenbahn bzw. die Schablone gerichteten Austrittsbereich zum Auftrag eines Mediums auf ebene Warenbahnen, vorzugsweise mit Siebdruckmaschinen. Dabei ist das Rakelgehäuse mit Zuführungsrohren od.dgl. für das Medium versehen und die Schlitzrakel ist außerhalb der Schablone in Rakelhaltern einstellbar gelagert. Dies kann auch mit dem erfindungsgemäßen Schaumgenerator 1 erfolgen. Der Unterschied zu einer normalen Schlitzrakel besteht im wesentlichen darin, daß innerhalb desselben das Medium verschäumt wird.A slit blade is an application device, preferably with a generally closed doctor blade housing within which liquid foamed or pasty media under atmospheric pressure or a higher ^"stand out as atmospheric pressure, the slit blade has, directed against the web or stencil gap-shaped, in general, a. Exit area for applying a medium to flat material webs, preferably with screen printing machines. The squeegee housing is provided with supply pipes or the like for the medium and the slotted squeegee is adjustable outside the stencil in squeegee holders. This can also be done with the foam generator 1 according to the invention The difference to a normal slotted doctor blade is essentially that the medium is foamed inside it.

Innerhalb der rotierenden Siebschablone 3, die auch als Sieb ausgebildet sein kann, also gemustert oder nicht gemustert ist, befindet sich diese Auftragsvorrichtung, die sich über die Arbeitsbreite erstreckt.Inside the rotating screen template 3, which can also be designed as a screen, that is, patterned or not patterned is, this application device is located, which extends over the working width.

Eine rotierende Schablone in ihren Lagerungen und in ihrer Ausbildung ist beispielsweise in der DE-PS 20 26^ dargestellt und beschrieben.A rotating template in its bearings and in its training is for example in DE-PS 20 26 ^ shown and described.

Im Inneren des Schaumgenerators 1, der als Rohr ausgebildet sein kann, wird ein beliebiges Auftragsmedium aufgeschäumt, beispielsweise Farbflotte. Der Innenraum des Schaumgenerators ist mit 14 bezeichnet.Any application medium is foamed inside the foam generator 1, which can be designed as a tube, for example dye liquor. The interior of the foam generator is denoted by 14.

In diesem Innenraum befinden sich erfindungsgemäß freibewegliche Füllkörper 5, die durch ihre Bewegung, ausgelöst durch Drehung des Rotors 10, die Flotte verschäumen sollen.According to the invention, freely movable filling bodies 5, which are triggered by their movement, are located in this interior space by rotating the rotor 10, the liquor is to foam.

Mitter 8 -Middle 8 -

Das Auftragsmedium kann als Basis eine beliebige Flotte haben, die auch mit Feststoffen durchsetzt sein kann. Diese Flotte kann mehr oder weniger viskos sein, im wesentlichen ist an Farbflotten gedacht, es können aber auch Textilveredlungsmittel aufgeschäumt werden. Als Auftragsmittel lassen sich somit die unterschiedlichsten Chemikalien denken. Es können Farbstoffe und Farbpasten zum Drucken und Färben aufgeschäumt werden. Es kann aber auch Latexschaum derart aufgeschäumt werden, der dann als Schicht aufgetragen wird. ^Es kann sich auch um Behandlungschemikalien und verschäumte Ausrüstungschemikalien handeln.The application medium can have any liquor as a basis, which can also be interspersed with solids. This liquor can be more or less viscous, essentially dye liquors are intended, but textile finishing agents can also be foamed. A wide variety of chemicals can thus be thought of as means of application. Dyes and color pastes can be foamed for printing and dyeing. However, latex foam can also be foamed in this way, which is then applied as a layer. ^It can also be treatment chemicals and foamed finishing chemicals.

Als Substrat kommen Warenbahnen mit faseriger Struktur in Betracht, wie Textilien aller Art, darunter auch Teppiche, Florware, wie Samte, ferner Vliese, aber auch Filze sowie Non-wovens, ggf. auch Papier, Folien u.dgl., auch solche, die beschichtet werden sollen.As a substrate material webs with a fibrous structure come into consideration, such as textiles of all kinds, including carpets, Pile goods, such as velvet, also fleeces, but also felts and non-wovens, possibly also paper, foils and the like., including those that are to be coated.

Auch der Begriff "rotierende Schablone" ist nicht einschränkend zu verstehen. Es braucht sich nicht um eine Schablone im eigentlichen Sinne zu handeln. Schablonen oder Siebzylinder können bemustert oder unbemustert sein. Es kann sich auch um Bandschablonen oder um Siebbänder handeln.The term “rotating template” is also not to be understood as limiting. It doesn't need to be one Acting template in the true sense of the word. Stencils or screen cylinders can be patterned or unpatterned. It can also be belt templates or sieve belts.

Wesentlich ist, daß im Innenraum 14 zwischen Rotor und dem Stator freibewegliche Füllkörper eingelegt sind, die eine Aufschäumung der zugeführten Flotte bewirken.It is essential that freely movable filler bodies are inserted in the interior 14 between the rotor and the stator cause foaming of the supplied liquor.

Die Flotte wird zugeführt durch einen kombinierten Flotten-Luft-Anschluß 6. Dieser ist beim dargestellten Ausführungsbeispiel in den oberen Zenitbereich, des rohrartigen Stators 12 gesetzt und spritzt die Flotte unter Einwirkung der Luft durch Öffnungen 15 in den Innenraum 14.The liquor is supplied through a combined liquor-air connection 6. This is shown at the one shown Embodiment placed in the upper zenith area of the tubular stator 12 and injects the liquor below Influence of the air through openings 15 into the interior space 14.

MitterMiddle

Der Flotten-Luft-Anschluß weist eine tangentiale Flottenzuführung 60 auf, wobei die Flottenzuführung oder Flottenzuführungsleitung tangential in einen kalottenartigen Körper mündet. Die Einspritzung erfolgt in Pfeilrichtung B.The liquor-air connection has a tangential liquor feed 60, the liquor feed or liquor feed line tangentially in a dome-like Body empties. Injection takes place in the direction of arrow B.

Der kalottenartige Körper 61, dessen untere Rundung und Rundungsöffnung direkt übergeht in eine der Öffnungen 15, weist mittig die Luftzuführung 62 auf. Die Luft, vorzugsweise Druckluft, wird in Pfeilrichtung C in die Luftzuführung 61 eingeblasen. Flottenzufuhr und Luftzufuhr sind Steuer- und/oder regelbar. Dies ist für den Auftrag verschäumter Chemikalien wichtig. Dabei muß bei und während der Schaumherstellung die Zuführung gleichmäßig über den gesamten Produktionszeitraum erhalten werden, wobei noch eine gleichmäßige einstellbare Schaummengenzuteilung pro Flächeneinheit des zu behandelnden Substrates, also der Warenbahn 4, gewährleistet sein muß. Es muß auch eine gleichmäßige Flüssigkeitsabgabe an das zu behandelnde Material gewährleistet sein. Diese Flüssigkeitsabgabe erfolgt durch den Zerfall des Schaumes beim Durchtritt durch die Siebschablone 3. In diesem Bereich wird Flotte wieder frei. Genaue Mengenkontrollen des zuzuführenden Mediums, nämlich Flotte und Luft, ist notwendig, um zu erzielen, daß auch eine gleichmäßige Menge auf die Ware gelangt. The dome-like body 61, whose lower rounding and rounding opening merges directly into one of the openings 15, has the air supply 62 in the middle. The air, preferably Compressed air is blown into the air supply 61 in the direction of arrow C. Fleet supply and air supply are Controllable and / or adjustable. This is important when applying foamed chemicals. It must be with and during the foam production the supply can be obtained evenly over the entire production period, with still a uniform, adjustable foam quantity allocation per unit area of the substrate to be treated, i.e. the Web 4, must be guaranteed. There must also be an even delivery of liquid to the area to be treated Material can be guaranteed. This liquid delivery takes place due to the disintegration of the foam when it passes through the screen template 3. In this area there is a liquor free again. Exact quantity controls of the medium to be supplied, namely liquor and air, are necessary in order to achieve that an even amount gets onto the goods.

Die vorhandenen freibeweglichen Füllkörper bewirken auch gleichzeitig, daß immer neu erstellter Schaum zur Verfügung steht und daß es nicht vorkommen kann, daß der Schaum irgendwie im System altert. Je nach Verbrauch kleiner oder großen Mengen von Schaum, geringe oder hohe Produktionsgeschwindigkeiten und für Materialien unterschiedlicher Konstruktion mit unterschiedlichen Auftragsrespektive Aufnahmebedingungen wird Luft und Flotte zugeführt, um neu aufzuschäumen. Wird nichts verbraucht, so kann allein durch Drehung des mit Schaufeln 11 od.dgl.The existing freely movable packing also effect at the same time, that always newly created foam is available and that it cannot happen that the Foam somehow ages in the system. Depending on the consumption of small or large amounts of foam, low or high production speeds and for materials of different construction with different orders Intake conditions are supplied to air and liquor in order to re-foam. If nothing is used, so can only by rotating the blades 11 or the like.

Mitter - 10 -Middle - 10 -

versehenen Rotors und durch die einfache Abdichtung des stehenden Schaumgenerators auf der Ware ein Stillstand insofern erzielt werden, als daß kein neuer Schaum hergestellt wird, sondern daß der bereits hergestellte Schaum durch die Vorrichtung in gleichmäßig verschäumtem Zustand gehalten wird, ohne daß die Gefahr besteht, daß in irgendwelchen Ecken und Winkeln sich Altschaum bildet, Flotte freisetzt und das nachfolgende Produktionsergebnis negativ beeinflußt.equipped rotor and a standstill due to the simple sealing of the standing foam generator on the goods to the extent that no new foam is produced, but that the foam already produced is kept by the device in a uniformly foamed state without the risk that in old foam forms in any nooks and crannies, releasing liquor and the subsequent production result negatively influenced.

In Fig..2 ist eine Draufsicht auf den Flotten-Luft-Anschluß 6 gezeigt, durch den die Flotte tangential zugeführt, in der Kalotte in Drehung versetzt und durch die mittig zugeführte Druckluft wie durch eine Düse durch die Öffnung 15 in den Innenraum 14 gelangt. Im Innenraum 14 stößt diese Flotten-Luft-Kombination auf die freibeweglichen, sich turbulent bewegenden Füllkörper 5, die aus beliebigem Material sein können. So können es Glaskugeln, Stahlkugeln, Kunststoffkugeln u.dgl. sein, es besteht aber auch die Möglichkeit, andere Formteile, wie polygone Teile oder auch ungleichmäßig ausgebildete Teile, als Füllkörper zu wählen. Diese Füllkörper sollten chemisch resistent sein. Insbesondere Auftragsgemische aus Farben und Farbpasten, Veredlungschemikalien usw. sind relativ aggressiv und das Material der Füllkörper muß sich den zu verarbeitenden Chemikalien anpassen.In Fig..2 is a plan view of the liquor-air connection 6 shown, through which the liquor is fed tangentially, rotated in the dome and through the centrally supplied compressed air as if it reaches the interior space 14 through a nozzle through the opening 15. Inside 14 this liquor-air combination hits the freely moving, turbulent moving packing 5, which can be any material. So it can be glass balls, steel balls, plastic balls and the like. It consists but also the possibility of other molded parts, such as polygonal parts or unevenly shaped parts, to be chosen as filler body. These fillers should be chemically resistant. In particular, mixed orders Paints and color pastes, finishing chemicals, etc. are relatively aggressive and the material of the packing must adapt to the chemicals to be processed.

In Fig. 3 ist die Vorrichtung innerhalb eines Siebzylinders bzw. einer Siebschablone 3 gezeigt, wie sie an sich bekannt ist. Der Rotor 10 besteht bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel aus einem Rohr, an dem sich vier Schaufeln 11 oder dgl. befinden, die sich axial über seine Länge erstrecken. Der Rotor 10 ist in Lagern 110 und 210 gelagert, die sich durch flanschartige Scheiben HO¹ und 210' an der Innenmantelfläche des Stators 12In Fig. 3 the device is shown within a screen cylinder or a screen template 3, as it is known per se. In the illustrated embodiment, the rotor 10 consists of a tube on which there are four blades 11 or the like, which extend axially over its length. The rotor 10 is supported in bearings 110 and 210, which are located on the inner circumferential surface of the stator 12 ^{by means of flange-like disks HO 1 and 210 ′}

abstützen. Der Stator 12 wiederum ist in höhenverstellbaren prop up. The stator 12 is in turn adjustable in height

MitterMiddle

- 11 --- 11 -

Lagern 16 gelagert, die bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel der Fig. 3 außerhalb der Schablone liegen. Bearings 16 stored, which in the illustrated embodiment of FIG. 3 are outside the template.

Der Rotor weist eine Antriebsachse 310 auf, die von einem Antrieb bewegt wird, bestehend aus Motor 410 und Getriebe 510.The rotor has a drive axle 310 which is moved by a drive consisting of a motor 410 and a gearbox 510

Dieser Antrieb ist mit einem Deckel 312 des Stators 12 verbunden.This drive is connected to a cover 312 of the stator 12.

Ein weiterer Deckel 412 schließt den Stator auf der gegenüberliegenden Seite und beide Endlager 312 und 412 tragen über Rohrstutzen od.dgl. die Endlager 16 des Schaumgenerators 1, die mit vertikalen Führungen 116 versehen sind. Diese liegen in nicht dargestellten Einstellagern in den Druckköpfen oder auf dem Maschinengestell. Somit läßt sich die Gesamtvorrichtung in der Höhe, aber auch in horizontalen Richtungen einstellen.Another cover 412 closes the stator on the opposite side and both end bearings 312 and 412 wear over pipe socket or the like. the end bearings 16 of the foam generator 1, which are provided with vertical guides 116 are provided. These are located in setting bearings (not shown) in the print heads or on the machine frame. Thus, the entire device can be but also adjust in horizontal directions.

Den eigentlichen Innenraum 14, in dem die Verschäumung erfolgt, schließen die flanschartigen Scheiben 110' und 210' endseitig ab. Da die Vorrichtung relativ langsam laufen kann im Verhältnis zu vorbekannten Verschäumungsgeneratoren, spielt das Dichtungsproblem keine entscheidende Rolle und es genügt eine einfache Abdichtung 17 auf jeder Lagerseite der Welle 310.The actual interior space 14, in which the foaming takes place, is closed by the flange-like disks 110 ′ and 210 'from the end. Since the device can run relatively slowly in relation to previously known foaming generators, the sealing problem does not play a decisive role and a simple seal 17 is sufficient on each bearing side of shaft 310.

Drehbeweglich sind also nur der Rotor 10 mit seinen Schaufeln 11, seine Antriebswelle 310 und freibeweglich sind die Füllkörper 5, die in die Vorrichtung nur eingepunktet sind, um das Bild nicht zu verwirren.Only the rotor 10 with its blades 11, its drive shaft 310 and freely movable are therefore rotationally movable are the filling bodies 5, which are only dotted into the device so as not to confuse the image.

Aus Fig. 3 ist ferner ersichtlich, daß die Möglichkeit gegeben ist, mehrere Flotten-Luft-Anschlüsse 6 über die Breite der Vorrichtung verteilt vorzusehen, wobei jeder Flotten-Luft-Anschluß wieder gesondert für sich von den Flotten- und Luftzuführungen 60, 62 gespeist wird.From Fig. 3 it can also be seen that there is the possibility of several liquor-air connections 6 via the Provide width of the device distributed, each liquor-air connection again separately from the Fleet and air supplies 60, 62 is fed.

O LΟΌΊΌ MitterO LΟΌΊΌ Mitter

Bei allen Schaumgeneratoren muß berücksichtigt werden, daß Schaum nicht allein durch das Vorhandensein von Tensiden einer Flüssigkeit entsteht oder durch das Vorhandensein von zwei unterschiedlichen Chemikalien, die gemeinsam eine Verschäumung bewirken, in die Flotte müssen, verursacht durch mechanische Einflüsse, Luft oder ein Gas eingetragen werden. Der Eintrag dieses Gases oder der Luft in die Flotte erfolgt durch die Bewegung des Rotors 11 und eigentlich wesentlicher durch die freibeweglichen Füllkörper, die diesen Eintrag erleichtern.With all foam generators it must be taken into account that foam is not caused by the presence of Surfactants are created by a liquid or by the presence of two different chemicals that together cause foaming, in the liquor, caused by mechanical influences, air or a gas can be entered. The entry of this gas or air into the liquor takes place through the movement of the Rotor 11 and actually more essential due to the freely movable filling bodies, which facilitate this entry.

Schaum besteht aus Bläschen, welche an ihrer Oberfläche einen gleichmäßigen Flüssigkeitsfilm aufweisen und ein Gas einschließen. Diese Bläschen werden zerstört, wenn sie auf ein Material treffen, daß den Bläschen die Flüssigkeit entzieht. Es kann trockenes Material oder noch flüssigkeitsaufnahmefähiges nasses Material sein. Beim Zerstören eines Bläschens wird die vom Bläschen transportierte Flüssigkeitsmenge freigesetzt. Somit erfolgt in dem erfindungsgemäßen Schaumgenerator eine ständige Umsetzung der Flotte, d.h., werden durch die Bewegung der freibeweglichen Füllkörper 5 Bläschen zerstört, so geben sie Flotte frei, selbstverständlich in Minimalmengen und gleichzeitig verursachen dann die weiter auf die freigesetzte minimale Flüssigkeitsmenge einwirkenden Füllkörper eine neue Verschäumung. Die verschäumte Flotte bleibt somit in dem erfindungsgemäßen Schaumgenerator jung.Foam consists of bubbles, which have a uniform film of liquid on their surface and a Lock in gas. These vesicles are destroyed when they hit a material that the vesicles the Withdraws liquid. It can be dry material or still liquid-absorbent wet material. When a bubble is destroyed, the amount of liquid transported by the bubble is released. Thus takes place In the foam generator according to the invention a constant conversion of the liquor, i.e., are through the Movement of the freely movable packing body destroys 5 bubbles, so they release the liquor, of course in Minimal amounts and at the same time then cause the further to the released minimal amount of liquid acting packing a new foaming. The foamed liquor thus remains in the inventive Foam generator young.

Der erfindungsgemäße Schaumgenerator kann gleichzeitig als Auftragselement dienen, er kann aber auch eingesetzt werden, einem beliebigen Auftragselement Schaum über Leitungen zuzuführen. In einem solchen Fall werden die Querschnitte 212 des Stators 12 an entsprechende Weiterleitungen oder Zuführungsleitungen zu einem Auftragselement oder einer Auftragsvorrichtung angeschlossen. The foam generator according to the invention can simultaneously serve as an application element, but it can also be used foam over any application element Feed lines. In such a case, the cross-sections 212 of the stator 12 are transferred to corresponding lines or supply lines connected to an application element or an application device.

_: Mitter - 13 - _: Middle - 13 -

Das dargestellte Ausführungsbeispiel ist nur besonders vorteilhaft, weil mit ihm der Direktauftrag möglich ist. Dieser Direktauftrag wird erleichtert durch die genaue Distanzgebung der Endbegrenzungsscheiben oder flanschartigen Scheiben 110', 210' zur Begrenzung des Verse häumungsraumes oder Innenraumes 14 und dem genau dazu passenden durchgehenden Auftragsschlitz oder Auftragsquerschnitt 20, der in seiner Länge dem Verschäumungsraum entspricht.The illustrated embodiment is only particularly advantageous because it allows direct application. This direct application is facilitated by the exact Distance between the end delimitation disks or flange-like disks 110 ', 210' to delimit the verse häumungsraumes or interior 14 and that exactly matching continuous application slot or application cross-section 20, the length of the foaming space is equivalent to.

Ob nun die Füllkörper gleichmäßig oder ungleichmäßig
sind, in welcher Form das Flotten-Luft-Gemisch, was
durch die Flotten- und Luftanschlüsse 6 eingebracht wird, geregelt oder gesteuert wird und die genaue Ausbildung der Mitnehmer, die vorzugsweise radial stehen und über die Gesamtlänge gezogen sind, läßt sich den jeweiligen Verhältnissen anpassen, so daß bei der konkreten Ausführung der Vorrichtung Variationen denkbar und möglich sind.Whether the packing is uniform or uneven
are, in what form the liquor-air mixture, what
is introduced through the liquor and air connections 6 is regulated or controlled and the exact design of the drivers, which are preferably radial and are drawn over the entire length, can be adapted to the respective conditions, so that in the specific design of the device, variations are conceivable and possible are.

Die offenbarten Merkmale, einzeln und in Kombination
werden, soweit sie gegenüber dem Stand der Technik neu sind, als erfindungswesentlich angesehen.The features disclosed, individually and in combination
are, if they are new compared to the state of the art, considered essential to the invention.

Claims

Patent attorneys: Dr. toesenbeck (1980) -. ; ■; .- 'Mitter DipWng. Stracke Dipi- ing. Loesenbeck Jcüficckei Sit. 164,4800 bit field 1 9/5 claims

1. Rotating foam generator for the production of foams for application on webs for dyeing, Printing, coating or treating the same with a rotor provided with drivers and a stator, characterized in that freely movable filling bodies (5) are inserted between the rotor (10) and the stator (12).

2. Rotating foam generator according to claim 1, characterized in that the foam generator (1) with an application cross-section (212, 20) is provided and is arranged directly on the application plane (A).

3. Rotating foam generator according to claim 2, characterized in that the application cross-section as Application slot (20) is formed, which extends over the Working width extends.

4. Rotating foam generator according to claim 3, characterized in that the foam generator (1) is a Application shoe or doctor foot (2) is arranged, which is provided with a continuous application slot (20), which in turn can be fed via passage cross-sections (212) of the foam generator (1).

MitterMiddle

5. Rotierend angetriebener Schaumgenerator nach Anspruch I₁ dadurch gekennzeichnet, daß als Rotor (10) ein Rohr angeordnet ist, das an seiner Oberfläche mit Mitnehmern (11), wie Schaufeln, Vorsprüngen od.dgl. versehen ist.5. Rotating foam generator according to claim I _1, characterized in that a tube is arranged as the rotor (10), which on its surface with drivers (11), such as blades, projections or the like. is provided.

6. Rotierend angetriebener Schaumgenerator nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Schaumgenerator einen kombinierten Flotten-Luft-Anschluß (6) aufweist.6. Rotating foam generator according to claim 1, characterized in that the foam generator has a combined liquor-air connection (6).

7. Rotierend angetriebener Schaumgenerator nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der kombinierte Flotten-Luft-Anschluß (6) eine tangentiale Flottenzuführung (60) zu einer mittig angeordneten Luftzuführung (62) aufweist.7. Rotating foam generator according to claim 6, characterized in that the combined liquor-air connection (6) has a tangential liquor feed (60) a centrally arranged air supply (62).

8· Rotierend angetriebener Schaumgenerator nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß der kombinierte Flotten-Luft-Anschluß (6) einen kalottenartigen Körper (61) aufweist, der auf einer zugehörigen öffnung (15) des Stators (12) aufsetzt.8. Rotating foam generator according to claim 7, characterized in that the combined liquor-air connection (6) has a dome-like body (61), which is placed on an associated opening (15) of the stator (12).

9· Rotierend angetriebener Schaumgenerator nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß eine Anzahl kombinierter Flotten- und Luftanschlüsse (6) über die Arbeitsebene verteilt am Schaumgenerator (1) befestigt sind.9 · Rotating foam generator according to claim 7, characterized in that a number of combined Fleet and air connections (6) are attached to the foam generator (1) distributed over the working level.

10. Rotierend angetriebener Schaumgenerator nach Anspruch 1 und einem der nachfolgenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die freibeweglichen Füllkörper (5) Kugeln oder polygone Teile sind.10. Rotating foam generator according to claim 1 and one of the following claims, characterized in that the freely movable filling body (5) balls or are polygonal parts.

11· Rotierend angetriebener Schaumgenerator nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die freibeweglichen Füllkörper (5) ungleichmäßige Teile sind.11 · Rotating foam generator according to claim 1, characterized in that the freely movable filling bodies (5) are uneven parts.

12. Rotierend angetriebener Schaumgenerator nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die freibeweglichen Füllkörper (5) gleichmäßige Teile sind.12. Rotating foam generator according to claim 1, characterized in that the freely movable filling bodies (5) are uniform parts.

Middle

13. Rotating foam generator according to claim 1, characterized in that the freely movable filler body (5) are chemically resistant parts.

14. Rotating foam generator according to claim 1 and one of the following claims, characterized in that the rotor (10) is in bearings (110 and 210) which are provided with seals and the flange-like sealing disks _; End limiting disks (110 ·, 210 ·) which delimit the interior space (14), which serves as the foaming space.

15. Rotating foam generator according to claim 1 and one of the following claims, characterized in that that the end of the stator (12) has covers (312, 412) which are preferably height-adjustable via pipe sockets Wear repository (16).

16. Rotating foam generator according to claim 1 and one of the following claims, characterized in that that the rotor (10) extends over the entire working width of the device.

17. Rotating foam generator according to claim 16, characterized in that the continuous application slot (20) in its length of the working width and the Foaming space corresponds.

18. Rotating foam generator according to claim 1 and 17, characterized in that the driver (11) Shovels or the like. extend over the total working width and extend radially into the interior (14) are trained.