DE3143548A1 - FOAM SEPARATOR - Google Patents
FOAM SEPARATORInfo
- Publication number
- DE3143548A1 DE3143548A1 DE19813143548 DE3143548A DE3143548A1 DE 3143548 A1 DE3143548 A1 DE 3143548A1 DE 19813143548 DE19813143548 DE 19813143548 DE 3143548 A DE3143548 A DE 3143548A DE 3143548 A1 DE3143548 A1 DE 3143548A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- foam
- liquid
- diffuser
- separation
- sludge
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F1/00—Treatment of water, waste water, or sewage
- C02F1/24—Treatment of water, waste water, or sewage by flotation
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D21/00—Separation of suspended solid particles from liquids by sedimentation
- B01D21/10—Settling tanks with multiple outlets for the separated liquids
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D21/00—Separation of suspended solid particles from liquids by sedimentation
- B01D21/24—Feed or discharge mechanisms for settling tanks
- B01D21/2405—Feed mechanisms for settling tanks
- B01D21/2416—Liquid distributors with a plurality of feed points
Description
" 6 I " "' 3H3548" 6 I""'3H3548
Die vorliegende Erfindung betrifft ganz allgemein eine Vorrichtung und, ein Verfahren zur Abtrennung von Schaum und Sch Lamm aus industriellen Abwässern und abgehenden Strömen.The present invention relates generally to an apparatus and, a method of separating foam and sludge from industrial sewage and effluent streams.
Da unsere industrielle Gesellschaft sich auszudehnen fortfährt, gibt es einen stets wachsenden Bedarf nach einer adäquaten Behandlung der Abwässer und industriellen Ausflüsse von Verfahrensanlagen oder Fabriken. Der Bedarf nach einer adäquaten Behandlung der Ausflüsse und Abwässer wird in Anbetracht des möglichen Schadens und der Zerstörung der Umwelt infolge des Ablassens von unbehandelten Ausflüssen und Abwässern sogar immer kritischer.As our industrial society continues to expand, there is an ever increasing need for one adequate treatment of wastewater and industrial effluents from process plants or factories. The need for Adequate treatment of the runoffs and sewage will be given in view of the possible damage and destruction of the The environment is becoming increasingly critical as a result of the discharge of untreated drains and sewage.
In vielen industriellen Einrichtungen und Verfahren enthält der flüssige industrielle Abfall unerwünschten Schaum und Schlamm. Als eine erste Stufe bei der Behandlung und Reinigung der Flüssigkeit ist es in vielen Fällen erwünscht, erst den Schaum und den Schlamm von der Flüssigkeit abzutrennen, bevor sie einer weiteren Verfahrensbehandlung unterworfen wird oder in die Fabrik zurückgeführt wird. Verständlicherweise kann., in Abhängigkeit'von den besonderen Qualitäten einer gegebenen Abfallflüssigkeit und des Schaums und des darin dispergierten Schlamms, eine Abtrennung des Schaums und des Schlamms von der Flüssigkeit sehr schwer werden, wenn nicht sogar unmöglich. Es ist daher wesentlich, daß Vorrichtungen und Methoden bereitgestellt werden, die eine optimale Abtrennung von Schaum und Schlamm aus solchen Flüssigkeiten ermöglichen. In many industrial facilities and processes, the liquid industrial waste contains undesirable foam and mud. As a first step in the treatment and purification of the liquid, it is desirable in many cases to first separating the foam and sludge from the liquid before subjecting it to further processing or is returned to the factory. Understandably, depending on the particular qualities a given waste liquid and the foam and the sludge dispersed therein, a separation of the foam and of the sludge can become very heavy, if not impossible, from the liquid. It is therefore essential that devices and methods are provided which enable optimal separation of foam and sludge from such liquids.
Typische vorbekannte Versuche, eine geeignete Vorrichtung zur Abtrennung von Schaum und Schlamm aus Abfallausflüssen bereitzustellen, sind in der US-PS 3 301 779 beschrieben. Dabei wird der abgehende Strom vertikal in einen Flotationsund Entschäumungstank geströmt und darf gegen die Flüssigkeitsoberfläche strömen; jedoch vor Erreichen der Flüssigkeitsoberfläche wird die Richtung des abgehenden Stroms geändert Typical prior art attempts to find a suitable device for separating foam and sludge from waste effluents are described in U.S. Patent No. 3,301,779. The outgoing stream is flowed vertically into a flotation and defoaming tank and is allowed to flow against the surface of the liquid; however, before reaching the surface of the liquid, the direction of the outgoing flow is changed
θ ο ο a β αθ ο ο a β α
in eine horizontale Bewegung quer durch den Entschäumungstank. Wenn der Schaum schließlich die Oberfläche erreicht, wird er weg entschäumt als Schaum für eine ölwiedergewinnunqsanlage. Die turbulenten Bedingungen und.das Erfordernis, daß der abgehende Strom in dem Entschäumungstank seine Richtung ändert, stellen keine optimalen Bedingungen für eine Schaumabtrennung dar. Es ist daher wünschenswert, eine Schaumabtrennungsvorrichtung bereitzustellen, bei der der abgehende Strom oder Ausfluß in einen Abtrennungstank eingeführt wird und darin bei Bedingungen gehalten wird, die die Abtrennung von Schaum und Schlamm aus der Flüssigkeit maximieren,in a horizontal movement across the defoaming tank. When the foam finally reaches the surface, it is defoamed away as foam for an oil recovery plant. The turbulent conditions and the requirement that the outgoing flow in the defoaming tank change its direction changes do not represent optimal conditions for foam separation. It is therefore desirable to provide a foam separation device in which the outgoing Stream or effluent introduced into a separation tank and maintained therein at conditions that maximize the separation of foam and sludge from the liquid,
Gemäß der vorliegenden Erfindung wird eine Schaumabtrehnungs-. vorrichtung und ein Verfahren dazu bereitgestellt, durch wo L-ehe Schaum von schaumenthaltenden Flüssigkeiten unter optimalen Bedingungen abgetrennt werden können und zwar unter Erhöhung der Schaumabtrennung und -entfernung.According to the present invention, a foam removal. A device and a method are provided for this, by means of which L-before foam can be separated from foam-containing liquids under optimal conditions, namely under Increase in foam separation and removal.
Die vorliegende Erfindung beruht auf einem Schaumabtrennungstank, der horizontal orientiert ist und ein Obenstromende und ein Untenstromende einschließt. Der Abtrennungstank hat weiter eine Schaum/Flüssigkeits-Einlaßvorrichtung, die mit dem Obenstromende verbunden ist zur Einführung der schaumenthaltenden Flüssigkeit bei einer relativ hohen Geschwindigkeit in die Abtrennungszone, die durch den Abtrennungstank definiert ist. Der Abtrennungstank schließt weiter eine Auslaßvorrichtung ein zur Entfernung der schaumfreien Flüssigkeit von dem Untenstromende des Tanks nach der Schaumabtrennung. The present invention resides in a foam separation tank which is oriented horizontally and has an upstream end and includes a downstream end. The separation tank further has a foam / liquid inlet device that is associated with the upstream end is connected to the introduction of the foam containing Liquid at a relatively high velocity into the separation zone, passing through the separation tank is defined. The separation tank further includes an outlet device for removing the non-foaming liquid from the downstream end of the tank after the foam separation.
Als ein erstes Merkmal der vorliegenden Erfindung ist eine Diffuseurvorrichtung, die mit dem Schaum/Flüssigkeits-Einlaß verbunden ist, vorgesehen zur Verteilung der schaumenthaltenden Flüssigkeit in eine Vielzahl von sich relativAs a first feature of the present invention is one Diffuser device connected to the foam / liquid inlet, provided for distributing the foam containing Liquid in a variety of itself relative
3U35483U3548
langsam'bewegenden, zerstreuten Strömen. Die Verwendung der Diffuseurvor.richtung zur Zerstreuung oder Verteilung des Einlaßstroms vermeidet die unerwünschte Störung der Flüssigkeit in der Abtrennungszone des Tanks und vermeidet auch lokale bevorzugte Strömungen, die ein Mitreißen des Schaums •und die Möglichkeit einer Schaumkonzentration in den Strudeln, die sich unausweichlich an der Oberfläche in den Ecken der Abtrennungszone bilden würden, begründen.slowly moving, dispersed currents. Using the Diffuser device for dispersing or distributing the inlet flow avoids undesirable disturbance of the liquid in the separation zone of the tank and also avoids local preferential currents that entrain the foam • and the possibility of a foam concentration in the vortices, which would inevitably form on the surface in the corners of the separation zone.
In einem weiteren Merkmal der vorliegenden Erfindung wird eine Geschwindigkeitsverteilungs-Vorrichtung in der Form eines ersten vertikalen Siebs vorgesehen, um die schon teilweise beruhigte, aus der Diffuseurvorrichtung austretende Strömung in eine symmetrische horizontale Strömung innerhalb des Abtrennungstanks überzuführen, die von der Tankoberfläche bis zum Tankboden eine gleichförmige Geschwindigkoitsverteilung hat. Der Schaum in dem symmetrischen, sich horizontal bewegenden Flüssigkeitsstrom wird mit konstanter Geschwindigkeit gegen die Oberfläche flotieren. Da-der Flüssigkeitsstrom mit einer bekannten oder leicht zu bestimmenden, gleichförmigen Geschwindigkeit horizontal fließt, kann die Geschwindigkeit des Flüssigkeitsflusses oder die Länge der Abtrennungszone geändert werden, um dem Schaum ausreichend Zeit zu lassen, an die Flüssigkeitsoberfläche zu steigen, bevor der Flüssigkeitsstrom das Untenströmende des Tanks erreicht und daraus entfernt wird.In a further feature of the present invention there is a velocity distribution device in the form a first vertical sieve is provided around the already partially calmed, emerging from the diffuser device Flow to convert into a symmetrical horizontal flow within the separation tank from the tank surface has a uniform velocity distribution up to the bottom of the tank. The foam in the symmetrical, itself horizontally moving liquid stream will float against the surface at constant speed. Da-the flow of liquid flowing horizontally at a known or easily determinable, uniform velocity, the Speed of liquid flow or the length of the separation zone can be changed to make the foam sufficient Allow time to rise to the surface of the liquid before the liquid flows down the bottom of the tank is reached and removed from it.
Ein zusätzliches erfindungsgemäßes Merkmal, durch das eine gleichförmige Geschwindigkeit und eine symmetrische horizontale Strömung der schaumenthaltenden Flüssigkeit sogar weiter sichergestellt wird, ist ein zweites vertikales Sieb, das gegen das Untenstromende der Abtrennungszone, aber stromaufwärts des Auslasses für die schaumfreie Flüssigkeit angeordnet ist. Das zweite vertikale Sieb hindert jegliche nichtgleichförmige Strömung nahe des FlüssigkeitsauslassesAn additional inventive feature through which one even speed and a symmetrical horizontal flow of the foam-containing liquid Further ensured is a second vertical screen, which is towards the downstream end of the separation zone, but upstream of the outlet for the foam-free liquid is arranged. The second vertical sieve prevents any non-uniform flow near the liquid outlet
an einer Störung des stabilen Zustandes des gleichföTCmiqew Flusses der -stromaufwärtigen, schaumenthaltenden Flüssigkeit. at a disturbance of the stable state of the GleichföTCmiqew Flow of the upstream, foam-containing liquid.
Der Schaum,· der zur Oberfläche der Flüssigkeit steigt, während sie sich horizontal durch die Abtrennungszone bewegt, wird auf bequeme Weise entfernt durch Passierenlassen desselben über ein Schaumüberlaufwehr am Untenstrom- oder Stromabwärtsende, wobei der angesammelte Schaum abgepumpt und einer weiteren Aufarbeitung zugeführt wird.The foam that rises to the surface of the liquid as it moves horizontally through the separation zone, is conveniently removed by letting it pass over a foam overflow weir at the downstream or Downstream end, with the accumulated foam being pumped off and fed to further processing.
In einem letzten Merkmal der vorliegenden Erfindung ist ein Schlammablaß vorgesehen, zur Entfernung irgendwelchen Schlamms, der sich aus der schaumenthaltenden Flüssigkeit während der Abtrennung des Schaums aus der Flüssigkeit in der Abtrennunqszone absetzt.In a final feature of the present invention is a Sludge drain provided to remove any sludge that may develop from the foam-containing liquid during the Separation of the foam from the liquid settles in the separation zone.
Somit stellt die vorliegende Erfindung nicht nur eine Vorrichtung und ein Verfahren zur Erhöhung und Steigerung der 'Schäumabtrennung von abgehenden Strömen und anderen Flüssigkeiten dar, sondern sie stellt auch ein Verfahren und eine Vorrichtung bereit j bei dem bzw. der wegen der gleichförmigen horizontalen Geschwindigkeit die Tankdimensionen und die Strömungsgeschwindigkeiten des Flüssigkeitsstrom in voraussehbarer Weise variiert werden können, um eine adäquate Schaumabtrennung sicherzustellen.Thus, the present invention not only provides an apparatus and method for increasing and increasing the 'Foam separation from effluent streams and other liquids but it also provides a method and apparatus for the because of the uniform horizontal velocity the tank dimensions and the flow velocities of the liquid flow in predictable Can be varied in ways to ensure adequate foam separation.
Die Erfindung wird im folgenden unter Bezugnahme auf die Zeichnung beispielsweise näher beschrieben; es zciqt:The invention is described in more detail below with reference to the drawing, for example; it zciqt:
Fig. 1 einen Längsschnitt durch die bevorzugte SchaumabtrennungsVbrrichtung der vorliegenden Erfindung,Figure 1 is a longitudinal section through the preferred foam separation device of the present invention Invention,
Fig= 2 einen durch die Ebene II-II geführten Schnitt durch den bevorzugten Diffuseurtopf der vorliegenden Erfindung, undFig. 2 shows a section taken through plane II-II through the preferred diffuser pot of the present invention, and
Fig. 3 eine Ansicht des bevorzugten vertikalen Siebs der vorliegenden Erfindung an der Schnittebene III-III.Figure 3 is a view of the preferred vertical screen of the present invention at FIG Section plane III-III.
Die bevorzugte Schaumabtrennungsvorrichtung der vorliegenden Erfindung ist ganz allgemein bei 10 in der Fig. 1 gezeigt. Die Schaumabtrennungsvorrichtung 10 schließt einen Abtrennungstank 12 ein, der eine Abtrennungszone -14 definiert. Die Abtrennungszone 14 kann bequem angesehen werden als ausgerüstet mit einem Obenstrom- oder Stromaufwärtsende 16, einem Untenstrom- oder Stromabwärtsende 18 und einer dazwischenliegenden Absetzzone 20.The preferred foam separation device of the present invention is shown generally at 10 in FIG. The foam separation device 10 includes a separation tank 12 which defines a separation zone -14. The separation zone 14 can conveniently be viewed as having an upstream or an upstream end 16, a downstream or downstream end 18 and one intermediate settling zone 20.
Bei der Grundbetriebsweise wird eine schaumenthaltende Flüssigkeifc eingeführt durch die Flüssigkeits/Schaum-Einlaßvorrichtung, z.B. als Einlaßleitung 22 in das Obenstromende 16 der Abtrennungζone hinein. Die schaumenthaltende Flüssigkeit strömt horizontal durch die Abtrennungszone 14, wie durch die Pfeile 24 gezeigt. Während die Flüssigkeit horizontal durch den Tank strömt, steigt Schaum zur Flüssigkeitsoberfläche SO auf, wie bei 26 gezeigt, und irgendwelcher anwesender Schlamm setzt sich auf den Boden 48 des Abtrennungstanks 12 ab, wie bei 28 gezeigt. Die schaum- und schlammfreie Flüssigkeit wird dann am üntenstromende 18 aus der Abtrennungszone entfernt mittels einer Flüssigkeitsäuslaßvorrichtung, z.B. wie der Auslaß 30. Der abgesetzte Schlamm. 28 wird durch einen Schlammablaß 32 entfernt, während der abgetrennte Schaum 26 aus dem Abtrennungstank über den Schaumauslaß 34 entfernt wird.In the basic operating mode, a foam-containing liquid is used introduced through the liquid / foam inlet device, e.g., as inlet conduit 22 into the upstream end 16 the separation zone. The foam containing liquid flows horizontally through separation zone 14, as shown by arrows 24. While the liquid is horizontal flowing through the tank, foam rises to the liquid surface SO, as shown at 26, and any present Sludge settles on the bottom 48 of the separation tank 12 as shown at 28. The foam and sludge-free Liquid is then removed from the separation zone at the downstream end 18 by means of a liquid outlet device, e.g. like outlet 30. The settled sludge. 28 will is removed through a sludge drain 32, while the separated foam 26 is removed from the separation tank via the foam outlet 34 Will get removed.
Als durch die vorliegende Erfindung besonders beabsichtigt, wird eine Diffuseurvorrichtung, wie z.B. ein Diffuseurtopf 36, vorgesehen zum Dispergieren der schaumenthaltenden Flüs-As particularly intended by the present invention, a diffuser device such as a diffuser pot is used 36, intended for dispersing the foam-containing liquids
16 sigkeit, sobald sie in das Obenstromende/der Abtrennungszone16 as soon as it enters the upstream end / separation zone
14 eintritt. Der Diffuseurtopf 36 hat einen Mantel 38 und14 entry. The diffuser pot 36 has a jacket 38 and
3H35483H3548
einen Einlaß 40. Der Mantel.38 hat eine Vielzahl von Diffuseurauslaßlöchern 42. Die hereinkommende .schaumenthaltende Flüssigkeit fließt durch den Einlaß 2/2 in einem einzigen, sich relativ schnell bewegenden Strom. Der Flüssigkeitsstrom bewegt sich, durch den.Einlaß 40 des Diffuseurtopfs in den Diffuseurtopfmantel 38 hinein.und wird nach außen durch die Diffuseurauslaßlöcher 42 verteilt. Auf diese Weise wird die einzige, sich relativ schnell bewegende, schaumenthaltende Flüssigkeit, in eine.Vielzahl von sich langsamer bewegende,- feinverteilte Ströme verteilt. Dies ist der erste Schritt oder Stufe., die zur Erreichung eines symmetrischen Flusses und einer gleichförmigen Flußgeschwindicjkoit der .schaumenthaltenden Flüssigkeit durch die Abtrennungszone 14 hin konstruiert ist. Der Diffuseurtopf 3 6 kann aus irgendeinem geeigneten Material hergestellt sein, z.B. aus Plastik, Keramik, Metall, oder irgendeinem anderen Material, das nicht Gegenstand von Korrosion oder eines Angriffs durch die schaumenthaltende Flüssigkeit ist.an inlet 40. The jacket 38 has a plurality of diffuser outlet holes 42. The incoming foam-containing liquid flows through inlet 2/2 in a single, relatively fast moving stream. The liquid flow moves through the inlet 40 of the diffuser pot into the diffuser pot jacket 38 and becomes outward distributed through the diffuser outlet holes 42. This way it becomes the only one, relatively fast-moving, foam-containing Liquid, divided into a multiplicity of more slowly moving, finely divided streams. This is the first Step or stage. Necessary to achieve a symmetrical River and a uniform river speed . Foam-containing liquid through the separation zone 14 is constructed. The diffuser pot 3 6 can consist of any suitable material such as plastic, ceramic, metal, or any other material that is not Subject to corrosion or attack by the foam containing Liquid is.
Die besondere Form de.s Mantels 38 ist auch nicht entscheidend. Vorzugsweise hat der Mantel 38 eine zylindrische Konfiguration. Die Größe und die Anzahl der Diffuseurauslaßlöcher 42 ist auch nicht besonders entscheidend, obwohl es bevorzugt ist, daß die Diffuseurauslaßlöcher 4 2 eine gleichförmige Größe haben und über, den Diffuseurtopfmantel 38 in gleichmäßigen Zwischenräumen verteilt sind. Es wird jedoch bevorzugt, daß die Gesamtflächeidie durch die Diffuseurauslaßlöcher 42 gebildet wird, gleich bis zweimal so groß ist wie die Querschnittsfläche des Diffuseurtopfeinlasses Die besondere Anzahl und Größe der Löcher kann eingestellt werden, um den verschiedenen Erfordernissen in Abhängigkeit von der Größe des Diffuseurtopfmantels 38, der Viskosität, den Schaume harakteri st i.ken. und dem Schlammgehalt der hereinkommenden Flüssigkeit und anderen Paxametern, wie z.B. die Flüssigkeitstemperatur und die Stromgeschwindigkeit durch den Einlaß 22, nachzukommen.,The particular shape of the jacket 38 is also not decisive. Preferably, the shell 38 has a cylindrical configuration. The size and number of the diffuser outlet holes 42 is also not particularly critical, although it is preferred that the diffuser outlet holes 42 be uniform in size and spaced evenly across the diffuser pot shell 38. It is preferred, however, that the total area i formed by the diffuser outlet holes 42 is equal to or twice as large as the cross-sectional area of the diffuser pot inlet 38, the viscosity, characteristics of the foam. and to comply with the sludge content of the incoming liquid and other parameters such as liquid temperature and flow rate through inlet 22.,
Als durch die vorliegende Erfindung besonders beabsichtigt, wird eine Geschwindigkeitsverteilungsvorrichtung, wie z.B. ein erstes vertikales Sieb 44, stromabwärts des Diffuseurtopfs 36 vorgesehen zur Unterstützung einer gleichförmigen horizontalen Strömung der schaumenthaltenden Flüssigkeit, ' während sie die Absetzzone 20 durchströmt. Der Flüssigkeitsstrom, der in eine Vielzahl von kleinen Strömen fein verteilt worden ist, wird weiter fein verteilt und beruhigt, wenn er für den meisten Teil horizontal durch die Löcher 46 in dem vertikalen Sieb 44 fließt. Das vertikale Sieb 44 erstreckt sich vorzugsweise vom Boden 48 des Abtrennungstanks zu oder bis in die Nähe der Flüssigkeitsoberfläche 50. Das vertikale Sieb 44 stellt sicher, daß die horizontale Strömung der Flüssigkeit symmetrisch ist mit einer gleichförmigen Strömungsgeschwindigkeit von der Oberfläche 50 der Flüssigkeit bis nach unten zum Tankboden 48. Das erste vertikale Sieb 44 kann aus irgendeinem geeigneten Material gemacht sein, wie z.B. aus Plastik, Keramik oder Metall. Wieder ist es nur entscheidend, daß das Material gegen einen Angriff oder eine Korrosion durch die schaumenthaltende Flüssigkeit und die darin dis-pergierten Chemikalien beständig ist. Darüber hinaus kann das erste vertikale Sieb 44 in besonders großen Abtrennungstanks aus verstärktem Beton oder dergleichen hergestellt sein. As particularly intended by the present invention, a speed distribution device such as e.g. a first vertical screen 44, downstream of the diffuser pot 36 intended to support a uniform horizontal flow of the foam-containing liquid, ' while it flows through the settling zone 20. The flow of liquid, which is finely divided into a multitude of small streams is further finely divided and settled when it is for the most part horizontally through the holes 46 in the vertical sieve 44 flows. The vertical screen 44 preferably extends from the bottom 48 of the separation tank to or from up to the vicinity of the surface of the liquid 50. The vertical Sieve 44 ensures that the horizontal flow of the liquid is symmetrical with a uniform flow rate from the surface 50 of the liquid down to the bottom of the tank 48. The first vertical sieve 44 can be made be made of any suitable material such as plastic, ceramic, or metal. Again it is only crucial that the material against attack or corrosion by the foam-containing liquid and the dispersed therein Resistant to chemicals. In addition, the first vertical screen 44 can be made of reinforced concrete or the like in particularly large separation tanks.
Ebenso wie die Diffuseurauslaßlöcher 42 brauchen die Löcher 46 und das vertikale. Sieb 44 nicht irgendeine besondere Form, Größe oder Orientierung haben, um die Ausführung der vorliegenden Erfindung zu erlauben; es ist jedoch zur Herbeiführung einer optimalen Strömungsberuhigung und -symmetrie bevorzugt, daß die Löcher 46 eine gleichförmige Größe haben und über das vertikale Sieb 44 in gleichförmigen Zwischenräumen angeordnet sind. Eine bevorzugte Löcherorientierung ist in der Fig. 3 gezeigt. Die Löcher 46 sind kreisrund und sind in gleichförmigen Zwischenräumen innerhalb der Feststoffoberfläche 52As with the diffuser outlet holes 42, the holes need 46 and the vertical. Screen 44 does not have any particular shape, size, or orientation to carry out the present Invention to allow; However, it is preferred to achieve optimal flow calming and symmetry, that the holes 46 are uniform in size and spaced uniformly across the vertical screen 44 are. A preferred hole orientation is shown in FIG. The holes 46 are circular and are in uniform Interstices within the solid surface 52
*°* '" 3H3548 * ° * '" 3H3548
des ersten vertikalen Siebs angeordnet. Das Verhältnis der Fläche der Löcher 46 zur Oberfläche 52 des Festkörpers ist vorzugsweise 1 zu 1. Dieses Verhältnis sorgt für eine opti-, male Beruhigung und gleichförmige Geschwindigkeitsverteilumj, wenn die Dicke des ersten vertikalen Siebs 40 relativ klein ist im Vergleich zum Durchmesser der Löcher 46. In Situationen, z.B. wo relativ dicke Feststoffsiebe oder dergleichen verwendet werden, kann die Dicke des ersten vertikalen Siebs 44 bezüglich der Dimension näher am Durchmesser der Löcher 4 liegen. In diesem Fall würde, z.B. wenn das Verhältnis des Lochdurchmessers zur Wanddicke zwischen 1 zu 1 und 1 zu 1,5 liegt, das Verhältnis der Lochfläche zur Feststofflache von 1 zu 1 auf etwa 2 zu 3 abgesenkt werden. Mehr als ein Geschwindigkeitsverteilungssieb kann innerhalb des Abtrennungstanks plaziert werden, gegebenenfalls und falls notwendig, um eine symmetrische Flüssigkeitsströmung durch die Abtrennungszone 14 und eine gleichförmige StrömunqfujoschwindiqkoH: sicherzustellen.of the first vertical screen. The ratio of The area of the holes 46 to the surface 52 of the solid is preferably 1 to 1. This ratio ensures an optimal, male calming and uniform speed distributionumj, when the thickness of the first vertical screen 40 is relatively small is compared to the diameter of the holes 46. In situations e.g. where relatively thick solids sieves or the like may be used, the thickness of the first vertical screen 44 in terms of dimension closer to the diameter of the holes 4 lie. In this case, for example, if the ratio of the hole diameter to the wall thickness is between 1: 1 and 1: 1.5 is the ratio of the hole area to the solid area can be lowered from 1 to 1 to around 2 to 3. More than one speed distribution screen can be placed inside the separation tank, if necessary and if necessary a symmetrical liquid flow through the separation zone 14 and a uniform flow rate: to ensure.
Da die Flüssigkeit symmetrisch und mit gleichförmiger Geschwindigkeit durch die Abtrennungszone 20 strömt, wird irgendein in der Flüssigkeit anwesender Schlamm sich mit einer konstanten Geschwindigkeit absetzen. Umgekehrt werden einzelne Schaumblasen auch mit einer konstanten Geschwindigkeit zur Oberfläche flotieren. Es ist somit zu erkennen, daß die konstante Geschwindigkeit der Schlammabsetzung und des Schaumaufsteigens für verschiedene unterschiedliche Ausflüsse, Abwässer oder andere schaumenthaltende Flüssigkeiten variieren wird, entsprechend der Flüssigkeitsviskosität, der Flüssigkeitstemperatur und anderer Faktoren. Daher können, sobald sich die Geschwindigkeiten der Schlaitimabsetzung und des Schaumaufsteigens einmal eingestellt haben, die Tankdimensionen und die Geschwindigkeit der horizontalen, gleichförmigen Flüssigkeitsströmung variiert werden, um sicherzustellen, daß im wesentlichen der ganze Schaum bis zur Ober-Because the liquid is symmetrical and at a uniform speed flows through the separation zone 20, any sludge present in the liquid will become entrained settle down at a constant speed. Conversely, individual foam bubbles are also at a constant speed float to the surface. It can thus be seen that the constant rate of sludge settling and the foam rising for various different outflows, Wastewater or other foam containing liquids will vary according to the liquid viscosity, the liquid temperature and other factors. Therefore, once the rates of sleep depreciation and of the foam rising once, the tank dimensions have been set and the speed of the horizontal, uniform liquid flow can be varied to ensure that essentially all of the foam up to the top
Fläche aufsteigt und der ganze Schlamm sich absetzt, bevor der sich horizontal bewegende Flüssigkeitsstrom das äußerste Stromabwärtsende 18 des Abtrennungstanks 12 erreicht hat. ■Surface rises and all the sludge settles before the horizontally moving stream of liquid reaches the outermost Has reached the downstream end 18 of the separation tank 12. ■
Bei den Stromabwärts- oder Untenstromende 18 des Abtrennungstanks 12 ist eine Flüssigkeitsauslaßvorrichtung, wie z.B. der Auslaß 30, zur Entfernung der schaum- und schlammfreien Flüssigkeit vorgesehen. Der Auslaß 30 schließt vorzugsweise eine Einlaßöffnung 54 zur Aufnahme der schaum- und schlammfreien Flüssigkeit ein. Gegebenenfalls kann die Eingangsöffnung 54 ein Filtersieb oder dergleichen einschließen, um irgendwelchen hartnäckigen Schlamm oder andere unerwünschte Verunreinigungsstoffe daran zu hindern, durch den Auslaß 30 in die Umgebung oder zu weiteren Verarbeitungsstufen zu gelangen. Sobald die Flüssigkeit in die Eingangsöffnung 54 eintritt, ändert sie die Geschwindigkeit, und deshalb führt das zu lokalen Turbulenzen und Strudeln in und um die Eingangsöffnung 54.· Um zu verhindern, daß sich diese ungleichförmige Strömung bis in die Absetzzone 20 ausbreitet, ist ein zweites vertikales Sieb 56 gegen das Stromabwärtsende 18, aber stromaufwärts des Flüssigkeitsauslasses 30 vorgesehen, um irgendeine ungleichförmige Strömung von und in der Nähe der Eingangsöffnung 54 daran zu hindern, die gleichförmige Strömung der Flüssigkeit .in der Abtrennungszone 20 zu stören. Das. zweite vertikale Sieb 5 6 ist vorzugsweise ähnlich konstruiertAt the downstream or downstream end 18 of the separation tank 12, a liquid discharge device, e.g. the outlet 30, provided for removing the foam-free and sludge-free liquid. Outlet 30 preferably closes an inlet opening 54 for receiving the foam-free and sludge-free liquid. Optionally, the inlet opening 54 can include a filter screen or the like, to prevent any stubborn sludge or other undesirable contaminants from getting through the outlet 30 to get into the environment or to further processing stages. As soon as the liquid enters the inlet opening 54 when it enters, it changes speed, and therefore this leads to local turbulence and swirls in and around the inlet opening 54. · To prevent it from becoming uneven Flow propagates into the settling zone 20, a second vertical screen 56 is against the downstream end 18, however provided upstream of the liquid outlet 30 to prevent any non-uniform flow from and near the To prevent inlet opening 54 from disturbing the uniform flow of the liquid in the separation zone 20. That. second vertical sieve 56 is preferably constructed similarly
wie das erste vertikale. Sieb 44 und erstreckt sich auch vorganz zucfsweise vom Abtrennungstankboden 48 zu oder bis/ in die Nähelike the first vertical. Sieve 44 and also extends in advance gradually from the separation tank bottom 48 to or up to / in the vicinity
der Flüssigkeitsoberfläche 50.the liquid surface 50.
Die vertikale Wand 58, die die Abtrennungszone 14 abschließt, fungiert als Schaumüberlaufwehr, wobei der Schaum 26, der sich auf der Flüssigkeitsoberflache 50 angesammelt hat und horizontal gegen die vertikale Wand 58 fließt, über die Kante der vertikalen Wand 58 in einen Schaumsammlungstrog 62 fließt. Der Schaum 26 wird aus dem Schaumsammlungstrog 62 evakuiert durchThe vertical wall 58, which closes off the separation zone 14, acts as a foam overflow weir, whereby the foam 26 that has accumulated on the liquid surface 50 and flows horizontally against vertical wall 58, flows over the edge of vertical wall 58 into a foam collection trough 62. The foam 26 is evacuated from the foam collection trough 62
den Schaumauslaß 34 mittels einer Schaumpumoe (nicht qczoiqt) oder einer geeigneten Schaumtransport- oder Kvakui tu einrichtung.the foam outlet 34 by means of a foam pump (not qczoiqt) or a suitable foam transport or Kvakui tu furnishings.
LeerseiteBlank page
Claims (14)
strom/ des- zweiten vertikalen Siebs zu hindern.-upwards
flow / of the second vertical sieve.
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| US20399180A | 1980-11-04 | 1980-11-04 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE3143548A1 true DE3143548A1 (en) | 1982-08-19 |
Family
ID=22756152
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19813143548 Withdrawn DE3143548A1 (en) | 1980-11-04 | 1981-11-03 | FOAM SEPARATOR |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| AU (1) | AU531076B2 (en) |
| BR (1) | BR8107119A (en) |
| DE (1) | DE3143548A1 (en) |
| FR (1) | FR2493173A1 (en) |
| GB (2) | GB2088234A (en) |
| MA (1) | MA19323A1 (en) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3403718A1 (en) * | 1984-02-03 | 1985-08-08 | Passavant-Werke AG & Co KG, 6209 Aarbergen | Light liquid separator |
| DE4111280C1 (en) * | 1991-04-08 | 1992-11-26 | Jansky Gmbh, 4407 Emsdetten, De | |
| CN103629116A (en) * | 2013-12-03 | 2014-03-12 | 安徽银龙泵阀股份有限公司 | Defoaming pump |
Families Citing this family (13)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2580515B1 (en) * | 1985-04-19 | 1987-07-17 | Degremont | DEVICE FOR THE RECOVERY OF WATER IN A BED FILTER OF GRANULAR MATERIAL |
| US4798677A (en) * | 1987-07-24 | 1989-01-17 | Irwin David C | Filterator for separator |
| JPH059109Y2 (en) * | 1988-06-30 | 1993-03-05 | ||
| HU9202203D0 (en) * | 1990-01-29 | 1992-12-28 | Yasuyuki Sakurada | Apparatus for purifying sewage water |
| RU1805991C (en) * | 1991-11-27 | 1993-03-30 | Виктор Михайлович ЕРМОЛОВ | Method and device for separation of two immiscible liquids |
| FR2725143B1 (en) * | 1994-10-04 | 1999-08-06 | Degremont | LONGITUDINAL DECANTER WITH FLOW SEPARATION |
| ATE214964T1 (en) * | 1998-04-27 | 2002-04-15 | Emschergenossenschaft Lippever | METHOD FOR OPERATION OF A SEDIMENTATION TANK WITH A RECTANGULAR LAYOUT FOR THE SEPARATION OF SLUDGE FROM WASTE WATER |
| EP1055442A3 (en) * | 1999-05-26 | 2001-02-14 | U. Ammann Maschinenfabrik AG | Purification process and corresponding clarifier |
| FR2832647B1 (en) * | 2001-11-23 | 2004-09-10 | Omnium Traitement Valorisa | WATER TREATMENT PLANT INCLUDING A DECANTATION ZONE PROVIDED WITH EQUI-DISTRIBUTION MEANS OF THE WATER FLOW |
| US8168071B2 (en) | 2005-11-09 | 2012-05-01 | Suncor Energy Inc. | Process and apparatus for treating a heavy hydrocarbon feedstock |
| CA2526336C (en) * | 2005-11-09 | 2013-09-17 | Suncor Energy Inc. | Method and apparatus for oil sands ore mining |
| EP3700666A4 (en) * | 2017-10-24 | 2021-08-04 | SABIC Global Technologies B.V. | Systems and methods for optimizing the performance of olefin plant quench water separators |
| CA3090353A1 (en) | 2020-08-18 | 2022-02-18 | 1501367 Alberta Ltd. | Fluid treatment separator and a system and method of treating fluid |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR621744A (en) * | 1926-01-22 | 1927-05-16 | Improvement in apparatus for clarifying and separating liquids from solids or liquids or gases between them and in particular for apparatus using the effect of centrifugal force | |
| FR1230421A (en) * | 1956-03-08 | 1960-09-15 | Leje & Thurne Ab | Apparatus for separating solid particles suspended in a liquid |
| GB977488A (en) * | 1963-01-07 | 1964-12-09 | Water Engineering Ltd | Method of and apparatus for clarifying sludge |
| DE1442050A1 (en) * | 1963-05-10 | 1969-11-06 | Bilger Soehne Gmbh A | Closed fermentation tank |
| NO119173B (en) * | 1966-10-06 | 1970-03-31 | Fmc Corp | |
| JPS511072B1 (en) * | 1971-05-24 | 1976-01-13 |
-
1981
- 1981-10-30 AU AU76987/81A patent/AU531076B2/en not_active Ceased
- 1981-11-03 MA MA19525A patent/MA19323A1/en unknown
- 1981-11-03 DE DE19813143548 patent/DE3143548A1/en not_active Withdrawn
- 1981-11-03 BR BR8107119A patent/BR8107119A/en unknown
- 1981-11-03 GB GB8133064A patent/GB2088234A/en active Pending
- 1981-11-03 GB GB08220359A patent/GB2101494A/en not_active Withdrawn
- 1981-11-04 FR FR8120692A patent/FR2493173A1/en not_active Withdrawn
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3403718A1 (en) * | 1984-02-03 | 1985-08-08 | Passavant-Werke AG & Co KG, 6209 Aarbergen | Light liquid separator |
| DE4111280C1 (en) * | 1991-04-08 | 1992-11-26 | Jansky Gmbh, 4407 Emsdetten, De | |
| CN103629116A (en) * | 2013-12-03 | 2014-03-12 | 安徽银龙泵阀股份有限公司 | Defoaming pump |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| GB2088234A (en) | 1982-06-09 |
| AU531076B2 (en) | 1983-08-11 |
| BR8107119A (en) | 1982-07-20 |
| GB2101494A (en) | 1983-01-19 |
| MA19323A1 (en) | 1982-07-01 |
| FR2493173A1 (en) | 1982-05-07 |
| AU7698781A (en) | 1982-05-13 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE3143548A1 (en) | FOAM SEPARATOR | |
| EP0052245B1 (en) | Method and apparatus for the purification of neutralized industrial waste water | |
| DE1642838A1 (en) | Flotation process and device for carrying out the separation of substances from solutions and for thickening slurries | |
| DE3441491A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR OIL CONCENTRATION | |
| DE2925457A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR FLOWING PARTICLES SUSPENDED IN A LIQUID BY GAS BLOWERS | |
| DE2743963A1 (en) | DEVICE FOR PURIFYING POLLUTED WATER | |
| EP1607127B1 (en) | Settling tank | |
| DE2707872A1 (en) | Settling tank | |
| DE3303632A1 (en) | LIGHT LIQUID SEPARATOR | |
| DE2946338A1 (en) | METHOD FOR WATER TREATMENT, WASTE WATER TREATMENT AND PURIFICATION OF POLLUTED WATER, AND FOR SLUDGE COMPRESSION AND SYSTEM FOR CARRYING OUT THIS METHOD | |
| DE3330696A1 (en) | PLANT FOR ANAEROBIC DEGRADATION OF ORGANIC SUBSTRATES | |
| EP0621076B1 (en) | Method for the separation of solids | |
| DE2853725A1 (en) | METHOD FOR SEPARATING FLOODABLE LIQUID AND SOLID COMPONENTS FROM A LIQUID, AND SEPARATOR FOR CARRYING OUT THE METHOD | |
| DE2707986A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR TREATMENT OF LIQUIDS SUBJECT TO GAS SEPARATION | |
| DE4235438C2 (en) | Drainage system for sedimentation tanks | |
| DE3838846C2 (en) | ||
| CH650230A5 (en) | Device for separating solids from liquids | |
| EP2045017A1 (en) | Flotation device and method for removing impurities from an aqueous solid matter suspension | |
| EP0890382B1 (en) | Device to feed waste water to be purified into circular tanks | |
| DE102021105798A1 (en) | dirt separator | |
| DE1809755A1 (en) | Separating solids from liquids | |
| DE102022106144A1 (en) | Separator device, feed device and method for cleaning a liquid | |
| DD235376A3 (en) | CLEANING SEA FOR THE CONTINUOUS DISCONNECTION OF PLASTIC MIXTURES | |
| WO1983000097A1 (en) | Method and device for the treatment of a liquid | |
| DE1459510C (en) | Sewage clarifier with an annular aeration basin |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
| 8125 | Change of the main classification |
Ipc: B01D 19/02 |
|
| 8139 | Disposal/non-payment of the annual fee |