DE3143289C2

DE3143289C2 - Haushaltsgerät mit motorischem Antrieb

Info

Publication number: DE3143289C2
Application number: DE3143289A
Authority: DE
Inventors: Adolf 6230 Frankfurt Bernhard; Gunter 6242 Kronberg Voigt
Original assignee: Braun GmbH
Current assignee: Braun GmbH
Priority date: 1981-10-31
Filing date: 1981-10-31
Publication date: 1985-05-02
Also published as: IT1153563B; DE3143289A1; IT8223030A0; ES516877A0; FR2515498A1; ES8307086A1

Abstract

Haushaltsgerät mit motorischem Antrieb und einem mit diesem durch eine lösbare Kupplung verbundenen rotierenden Werkzeug, vorzugsweise Entsafter. Die lösbare Kupplung ist gebildet aus zwei konzentrisch zueinander gelagerten Kupplungsteilen mit zur Lagerachse der Kupplung um jeweils unterschiedliche Maße exzentrisch angeordneten, in einer Drehstellung des einen Kupplungsteiles zum anderen Kupplungsteil einander kuppelnden und in deren zweiter gegenseitiger Drehstellung das Lösen der Kupplung erlaubenden Kupplungsmitteln.

Description

Die Erfindung betrifft ein Haushaltsgerät mit motorischem Antrieb und einem mit diesem durch eine lösbare Kupplung verbindbaren rotierenden Werkzeug.

Das Ankuppeln eines rotierenden Werkzeuges an einem motorischen Geräteantrieb — beispielsweise das Verbinden des Siebkorbes eines Entsafters mit dem Motorsockel des Gerätes — erfolgt im allgemeinen über einen auf der Motorwelle sitzenden oder von dieser angetriebenen Gewindedorn, auf den das Werkzeug — z. B. der Siebkorb — zentriert aufgesteckt und in dieser Lage durch eine auf den Dorn geschraubte Gewindemutter gesichert wird. Eine solche Verbindung ist inso-

60

65 fern nachteilig, als sie lose Einzelteile, wie z. B. die sichernde Gewindemutter sowie unter Umständen außerdem Abstands- oder Sicherungsscheiben umfaßt, die bei eiligem Hantieren leicht verlorengehen können. Darüber hinaus kann diese Art der Ankupplung den Einsatz von Werkzeugen zum Festziehen bzw. Lösen der Schraubverbindung erforderlich machen.

Diese Nachteile werden zwar bei Verwendung einer einfachen Klauenkupplung vermieden, jedoch bewirkt eine solche Kupplung keine axiale Sicherung des rotierenden Werkzeuges, so daß zur Vermeidung von unkontrollierten Axialbewegungen des rotierenden Werkzeuges eine zusätzliche axiale Fixierung erforderlich ist.

Aufgabe der Erfindung ist es nun, ein Haushaltsgerät mit einer leicht handhabbaren, lösbaren und zugleich die axiale Fixierung gewährleistenden Kupplung für die Verbindung eines Werkzeuges mit dem motorischen Antrieb des Haushaltsgerätes zu schaffen welches die vorstehend aufgeführten Mängel nicht mehr aufweist und das sich darüber hinaus durch einen einfachen und robusten Aufbau der Kupplung auszeichnet.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch das im Patentanspruch 1 gekennzeichnete Haushaltsgerät gelöst.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchefc wiedergegeben.

Das erfindungsgemäße Haushaltsgerät weist somit eine aus nur zwei Teilen bestehende Kupplung auf, die keinerlei verlierbare Zusatzteile enthält, wobei das antriebseitige Teil fest mit der Motorwelle oder einer von dieser angetriebenen Achse verbunden und das abtriebseitige Teil am Werkzeug befestigt ist. Beide Teile sind zur Kupplungsachse exzentrisch angeordnet, so daß sie miteinander in einen keilartig klemmenden Eingriff gelangen, wenn sie — nachdem sie in axialer Richtung aneinander zur Anlage gebracht worden sind — um die Kupplungsachse gegeneinander verdreht werden. Durch die auf diese Weise erzeugte Klemmwirkung wird nicht nur die Rotation des Gerälemotors vom Antriebsteil auf das Abtriebsteil und somit auf das Werkzeug übertragen, sondern es wird auch eine im allgemeinen ausreichende axiale Fixierung der Kupplungsteil aneinander erzielt

In einer bevorzugten Ausführungsform, die sich sowohl durch herstellungstechnische Vorteile als auch durch ihre Rohbustheit und Funktionssicherheit auszeichnet, sind die beiden Kupplungsteil als axial incinandersteckbare Rotationskörper ausgebildet, über deren Außen- bzw. Innenmantel der kuppelnde Krafischluß zustandekommt. Vorzugsweise sind dabei die be'den Kupplungskörper-Mantelflächen in Richtung ihrer Rotationssymmetrieachse geneigt, also kegelförmig ausgebildet, so daß die exzentrische Verdrehung der Kupplungsteile eine Verkeilung nicht nur in Drehrichtung, sondern auch in axialer Richtung bewirkt. Die hierdurch erzielte exakte und unverrückbare Fixierung des Werkzeuges an der Antriebswelle des Haushaltsgerätes kann andererseits durch einfache Verdrehung der Kupplungsteile im entgegengesetzten Drehsinn leicht wieder gelöst werden.

Zur Erleichterung des Einkuppclns sind schließlich in einer weiteren Ausführungsform der Erfindung auf den beiden Kupplungsteilen korrespondierende Markierungen angebracht, deren radial fluchtende Stellung diejenige gegenseitige Drehstellung der exzentrischen Kupplungskörper anzeigt, in der das axiale Einsetzen bzw. Ausheben des abtriebseitigen Kupplungsteiles in den bzw. aus dem antriebseitigen Kupplungsteil niög-

lieh ist.

Der Gegenstand der Erfindung ist nachstehend anhand der Zeichnung an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert. Es zeigt

Fig. ί eine Kupplung eines Haushaltsgerätes gemäß der Erfindung in Draufsicht, und zwar im eingekuppelten Zustand,

F i g. 2 einen Längsmitlelschnitt durch die erfindungsgemäße Kupplung nach Fig. 1 entlang der dort eingezeichneten Linie H-II.

Die in der Zeichnung dargestellte Ausführungsform der vorgeschlagenen Kupplung besteht im wesentlichen aus zwei als Rotationskörpers ausgebildeten Kupplungsteilen 1 und 2, wobei das mit dem im Gerätesockel angeordneten Antriebsmotor (nicht dargestellt) verbundene Kupplungsteil 1 eine Hohlwelle 1.1 umfaßt, in der Welle 2.1 des zweiten Kupplungsteiles 2 gelagert ist, das über den Wellenfortsatz 23 beispielsweise mit einem Siebkorb od. dgl. rotierenden Werkzeug verbunden ist. Dem Kupplungsteil 1 ist ein ringförmiger Kragen 1.2 angeformt, der — wie Fig. 1 erkennen läßt — exzentrisch zur Kupplungsachse M angeordnet ist. Gemäß Fig. 1 ist die Exzentrizität des Kragens 1.2 dunrh den Abstand α seiner Mittelachse Mi von der Mittelachse M der Kupplung gegeben.

Durch Verdrehen um die Kupplungsachse M gelangt die innere Umfangsfläche 1.21 des Kragens 1.2 zur kuppelnden Anlage an der äußeren Umfangsfläche 2.21 des hier scheibenförmigen Rotationskörpers 2.2 des zweiten Kupplungsteiles 2, das. wie gesagt, auf seinem WeI-lcnfortsatz 23 das jeweilige Werkzeug des Haushaltsgerätes trägt. Auch die Umfangsfläche Z21 des scheibenförmigen Kupplungskörpers 2.2 ist exzentrisch zur Kuppiungsachse M angeordnet, und zwar gemäß Fi g. 1 mit einem Abstand y seiner Mittelachse M2 zur Kupplungsachse M.

Die Durchmesser der beiden exzentrisch zur Kupplungsachse M angeordneten Kupplungskörper 1.2 und 2.2 sind so gewählt, daß zumindest in der einen, das Lösen b/.w. OfInen der Kupplung erlaubenden Extremstellung dieser beiden Körper diese ohne Schwierigkeiten axial ineinander geschoben bzw. auseinander gezogen werden können, wogegen in der zweiten das Schließen der Kupplung bewirkenden Extremstellung, die in der Zeichnung dargestellt ibt, die Umfangsflächen 1.21 und 2.21 miteinander in iOmmeingriff gelangen, wobei sie sich kraft- und formscliliisssig aneinander verkeilen.

Im Hinblick auf ein leichtes Lösen der Kupplung ist es /weckmäßig, die Durchmesser der beiden exzentrisch gelagerlen Kupplungskörper 1.2 und 2.2 einander nicht zu sehr anzunähern, da sonst die durch das Verklemmen verursachte Hemmung im Friktionsbereich der beiden /ur Anlage kommenden Umfangsflächen 1.21 und 2.21 der Kupplungsteile 1 und 2 zu stark wird.

Zur zusätzlichen Sicherung des kuppelnden Klemmeingriffs der beiden exzentrischen Kupplungskörper 1.2 und 2.2 der Kupplung in axialer Richtung sind die beiden miteinander in kraftschlüssige Berührung kommenden Kupplungsflächen 1.21 und 2.21 quer zum Umfang im sperrenden Sinne geneigt ausgebildet, wodurch — 6Q wie Pig. 2 zeigt — die antriebseilige Kupplungsfläche 1.21 infolge ihrer Schräge die die gleiche Schräge aufweisende abtriebseitige Kupplungsfläche 2.21 käfigartig in den kuppelnden Eingriff zieht.

Zur Erleichterung des Kuppiungsvorganges können die beiden Kupplungsteil? 1 und 2 korrespondierende Markierungen 1.22 und 2.22 tragen, die während des Kuppeins bzw. Entkuppeins gut sichtbar sind. Diese

Markierungen sind vorzugsweise so angeordnet, daß ihre radial fluchtende Stellung dem Gerätebenutzer die das Schließen bzw. Lösen der Kupplung durch axiales Einsetzen bzw. Ausheben des abtriebseitigen Kupplungsteiles Z2 in den bzw. aus dem antriebseitigen Kupplungsteil 1.2 erlaubende gegenseitige Drehstellung der exzentrischen Kupplungskörper 1 und 2 anzeigt

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

Claims

Patentansprüche:

1. Haushaltsgerät mit motorischem Antrieb und einem mit diesem durch eine lösbare Kupplung verbindbaren rotierenden Werkzeug, dadurch gekennzeichnet, daß die lösbare Kupplung aus zwei um eine gemeinsame Achse (M) verdrehbaren Kupplungsteilen (1, 2) gebildet ist, die zur Kupplungsachse (M) um unterschiedliche Beträge (x, y) ι ο exzentrisch angeordnet sind und die sich in einer ihrer gegenseitigen Drehstellungen miteinander- in kuppelndem Eingriff befinden, während sie in einer zweiten Drehstellung voneinander lösbar sind.

2. Haushaltsgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet daß, die beiden Kupplungsteile (1, 2) als Kupplungsmittel zumindest in einer ihrer gegenseitigen Drehstellungen axial ineinandersteckhare Rotationskörper (1.2, 23.) umfassen, von denen der eine als Kupplungsscheibe C12) ausgebildet ist und eine gegenüber der Kupplungsachse (M) exzentrisch verlaufende, aus dem Außenmantel der Scheibe gebildete äußere Kupplungsfläche (2.21) aufweist, während der andere als Kupplungsring (1.2) ausgebildet ist und eine ebenfalls gegenüber der Kupp-Iungsachse (M) exzentrisch verlaufende, aus dem Innenmantel des Ringes gebildete innere Kupplungsfläche (1.21) aufweist, wobei die beiden Kupplungsflächen (1.21, 2.21) infolge ihrer unterschiedlichen Exzentrizitäten (x, y) zur Kupplungsachse (M) in vorgegebener Drehstellung der Kupplungsteile (1,

2) miteinander zum Klemmeing-. iff gelangen.

3. Haushaltsgerät nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß sowohl die äuw-ere Kupplungsfläche (2.21) des scheibenförmigen Kupplungskörpers (2.2) als auch die innere Kupplungsfläche (1.21) des ringförmigen Kupplungskörpers (1.2) in Form von Kegelmantelflächen zur Rotationssymmetrieachse der Kupplungskörper (1.2, 2.2) so geneigt sind, daß sie bei geschlossener Kupplung ein axiales Auseinanderziehen der beiden Kupplungsteile (1,2) verhindern.

4. Haushaltsgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Kupplungsteile (1, 2) korrespondierende Markierungen (1.22 und 2.22) tragen, deren zueinander fluchtende Stellung die das Schließen bzw. das Lösen der Kupplung durch axiales Einsetzen bzw. Ausheben des abtriebseitigen Kupplungsteiles (2) in den bzw. aus dem antriebseitigen Kupplungsteil (1) erlaubende gegenseitige Drehstellung der exzentrischen Kupplungskörper (1.2, 2.2) anzeigt.