DE3123048C2 - Spiralbohrer - Google Patents
SpiralbohrerInfo
- Publication number
- DE3123048C2 DE3123048C2 DE19813123048 DE3123048A DE3123048C2 DE 3123048 C2 DE3123048 C2 DE 3123048C2 DE 19813123048 DE19813123048 DE 19813123048 DE 3123048 A DE3123048 A DE 3123048A DE 3123048 C2 DE3123048 C2 DE 3123048C2
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- cutting
- cutting edges
- tip
- drill
- twist drill
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23B—TURNING; BORING
- B23B51/00—Tools for drilling machines
- B23B51/02—Twist drills
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Processing Of Stones Or Stones Resemblance Materials (AREA)
- Drilling Tools (AREA)
Abstract
Bohrer, bestehend aus einem Einspannschaft, einem Schneidschaft (1) sowie einer Bohrerspitze (2) und schraubenlinienförmig von der Bohrerspitze aus an deren Schneidkanten beginnenden Nuten. Dabei ist an der Bohrerspitze (2) eine Vorschneidspitze (5) ausgebildet, die die Hauptschneidkanten (3) überragt und zwei Vorschneidkanten (6) aufweist. Die Hauptschneidkanten (3) der Bohrerspitze (2) schließen einen Winkel α < 180 ° ein. Dieser Bohrer ist sowohl zum Bohren von Holz oder Kunststoff als auch von Beton und Mauerwerk geeignet.
Description
40
Die vorliegende Erfindung betrifft einen Spiralbohrer, insbesondere zum Bohren von Holz, Kunststoff
sowie Beton und Stein oder dergleichen, mit einem Einspannschaft, und an der Bohrerspitze vorgesehenen
Hauplschneidkanten, zwischen denen eine Vorschneidspitze ausgebildet ist, die die Hauptschneidkanten
überragt und zwei Vorschneidkanten aufweist, sowie die Hauplschneidkanten der Bohrerspitze einen Winkel
λ < 180° einschließen.
Um Bohrlöcher in Beton, Mauerwerk oder dergleichen harte Materialien zu bohren, werden allgemein
sogenannte Schlagbohrer in Verbindung mit Schlagbohr-Maschinen verwendet. Damit ist aber eine relativ
hohe Lärmbelästigung verbunden, und zudem sind die gebohrten Löcher ungenau. Weiterhin ist nachteilig, daß
diese Bohrer nur als Schlagbohrer bei harten Materialien und nicht bei weicheren oder elastischen Stoffen
wie Holz und/oder Kunststoff verwendbar sind. Darüber hinaus sind diese Bohrer nur in Verbindung mit
drehschlagenden Bohrmaschinen verwendbar, so daß sie eine Spezialmaschine erfordern, wodurch ihr Einsatz
sieh verteuert.
Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Bohrwerkzeug zu schaffen, welches
sowohl bei harten als auch bei weniger harten Materialien eingesetzt werden kann, und zwar in
Verbindung mit einer Bohrmaschine, die keine schlagende Bewegung beim Bohren durchführt, ohne daß sich
hierbei die aufzubringenden Bohrkräfte erhöhen. Mit anderen Worten soll ein für Holz, Kunststoff oder
dergleichen geeignetes Bohrwerkzeug zugleich auch für die Steinbearbeitung verwendbar gemacht werden, um
auf diese Weise Bohrungen in Kunststoff oder Holz ebenso wie in Beton oder Stein oder dergleichen in
einem Arbeitsgang ohne Absetzen ausführen zu können, und zwar ohne Umstellen vom Bohren auf Schlagbohren. Eine Metallbearbeitung ist jedoch nicht vorgesehen.
Mit dem Erfindungsgegenstand wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß bei einem Spiralbohrer der eingangs
genannten Gattung die Vorschneidspitze die Hauptschneidkanten an ihrer äußeren Ecke um 1 bis 1,5 mm
überragt und die Frontseite und die Rückseite der Vorschneidspitze in einer Ebene parallel zur Bohrerlängsachse verlaufen sowie dreieckförmig sind und ihre
Spitzen durch eine Querschneide verbunden sind.
Aus der US-PS 26 52 083 ist ein Spiralbohrer bekannt,
der gemäß Gattungsbegriff des Anmeldungsgegenstandes mit an der Bohrerspitze vorgesehenen Hauptschneidkanten und einer dazwischen liegenden Vorschneidspitze ausgebildet ist, die die Hauptschneidkanten überragt und zwei Vorschneidkanten aufweist Der
Bohrer soll jedoch ausschließlich als Holzbohrer verwendet werden. Eine andere Verwendung ist nicht
möglich. Dies ergibt sich einmal daraus, daß die Höhe der Vorschneidspitze vom Durchmesser des Bohrers
abhängig sein soll, womit sich bei größeren Durchmessern eine entsprechend größere Höhe ergibt Des
weiteren zeigt die Prozentangabe von 20 bis 40% für die Höhe der Vorschneidspitze gemäß der US-PS, daß eine
beträchtliche Höhe der Spitze vorgesehen ist die beim Bohren im Holz für die Funktion einer Zentrierspitze
zur Führung der Hauptschneidkanten unerläßlich ist Eine derartige Spitze würde aber in harten Materialien
verbrennen und abbrechen. Dies liegt vor allem daran, daß die Zentrierspitze keinerlei Schneidfunktion übernimmt und demzufolge grundsätzlich nicht für die
Bearbeitung harter Materialien eingesetzt werden kann.
Im Gegensatz zu dem Stand der Technik gemäß
US-PS 26 52 083 hat die erfinüungsg&näß ausgebildete
Vorschneidspitze nicht nur eine Führungsfunktion, sondern sie wirkt an der Zerkleinerung des zu
bohrenden Materials mit, wofür sie durch Anordnung einer Querschneide in besonderer Weise ausgebildet ist
Dabei ist es wesentlich, daß die Vorschneidspitze die Hauptschneidkanten an ihren äußeren Ecken überragt
so daß sie bereits in das zu bohrende Material einschneidet, wenn die Hauptschneiden noch nicht im
Eingriff stehen. Damit hat die erfindungsgemäße Vorschneidspitze sehr vorteilhaft nicht nur eine
Führungsfunktion, sondern sie wirkt wie ein Vorbohrer kleineren Durchmessers an der Zerkleinerung des zu
bohrenden Materials mit, so daß der Eindringwiderstand für die Hauptschneiden des Bohrers verringert
wird. Dabei wird eine erhöhte Standfestigkeit des Spiralbohrers dadurch erreicht, daß keine spitze,
sondern eine horizontale obere Kante vorhanden ist, so daß eine größere Materialstärke im Endbereich der
Vorschneidspitze gegeben ist. Diese größere Materialstärke bewirkt eine bessere Wärmeleit- und Speicherfähigkeit, so daß durch die erfindungsgemäße Ausbildung
ein Verbrennen der Vorschneidspitze im Endbereich weitgehend vermieden wird. Eine Verringerung der
schädlichen Wärmeentwicklung an der Vorschneidspitze wird auch dadurch begünstigt, daß diese eine echte
Schneidwirkung erzielt, während bei einer Führungsspitze nach dem Stand der Technik allenfalls ein
verformendes Quetscher, des Werkstoffes stattfindet.
Weiterhin ist es erfindungsgemäß vorteilhaft, wenn die Hauptschneidkanten jeweils mit der zugeordneten
Vorschneidkante einen Winkel von ca. 116° einschließen.
Hierbei ist eine Toleranz von ±2° möglich. Dieser Winkel in Verbindung mit der Höhe der Vorschneidspitze
legt zugleich auch die Basisbreite der Spitze fest. Sehr vorteilhaft sind die Hauptschneidkanten und die
Vorschneidspitze an einer Hartmetallplatte ausgebildet Damit erreicht der Spiralbohrer eine optimale Standzeit
Durch den Anschliff der Schneidkanten mit Diamantscheiben wird dabei eine äußerst genaue
Herstellung und eine optimale Schärfe der Schneidkanten erreicht
Der erfindungsgemäße Spiralbohrer wird in Drehbohrmaschinen
verwendet, so daß keine Spezialmaschinen erforderlich sind, um beispielsweise durch Schlagbohren
mit dem Spiralbohrer Steinmaterialien bohren zu können Damit ist vorteilhaft ein geräuscharmer
Einsatz möglich, so daß der erfindungsgemäße Bohrer damit als umweltfreundlich anzusehen ist Dieser
arbeitet zudem mit sehr hoher Genauigkeit in vielen Werkstoffen, und beispielsweise beim Bohren von
Hohlblocksteinen wird eine Zerschlagung der Innenwände der Steine verhindert, so daß eine bessere
Haltbarkeit von Dübeln erreicht wird
Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Ansprüchen 4 bis 6 enthalten.
Die Erfindung ist anschließend anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles näher
erläutert Es zeigt
F i g. 1 eine Seitenansicht eines Bohrers,
Fig.2 eine Seitenansicht einer in den Bohrer eingesetzten Hartmetallplatte, welche Haupt- und
Vorschneiden aufweist,
Fig.3 eine Draufsicht auf die Hartmetallplatte
gemäß F ig. 2,
Fig.4 eine Seitenansicht einer erfindungsgemäßen
Ausführungsform der Vorschneidspitze an einer Hartmetallplatte,
F i g. 5 eine Seitenansicht der Hartmetallplatte gemäß Fig. 4,
F i g. 6 eine Draufsicht auf die Platte gemäß F i g. 5.
F i g. 1 zeigt eine Teilansicht eines Spiraibohrers,
wobei dessen Einspannschaft nicht dargestellt ist Der Bohrer besteht aus einem Schaft 1 sowie einer
Bohrerspitze 2, von der aus schraubenlinienförmig an ihren Hauptschneidkanten 3 beginnende Nuten 4
ausgebildet sind. An der Bohrerspitze 2 ist eine Vorschneidspitze 5 angeformt, die die Hauptschneidkanten,
welche etwa horizontal verlaufen, überragt und zwei Vorschneidkanten 6 aufweist Die Hauptschneidkanten
3 schließen einen Winkel « < 180° ein. Zweckmäßig ergibt sich eine Abweichung der Hauptschneide
von der Waagerechten gemäß einem Winkel β von 6° ± Γ. Die Höhe der Vorschneidspitze ist derart
bemessen, daß sie die äußeren Ecken 7 der Hauptschneidkanten 3 um etwa 1 bis 1,5 mm überragt. Hierbei
ist ein Wert von 1,15 mm als optimal anzusehen. Die Vorschneidkanten 6 schließen mit den Hauptschneidkanten
3 einen Winkel y von 116° ±2° ein. Durch diesen Winkel in Verbindung mit der Höhe der
Vorschneidspitze 5 wird auch die Basisbreite der Vorschneidspitze bestimmt. Entsprechend dem Winkel
ist der von den Vorschneidkanten 6 eingeschlossene Winkel etwa 60°, wie dies aus F i g. 2 zu ersehen ist. Die
Bohrerspitze 2 weist weiterhin Nebenschneidkanten 8 auf, die von der Ecke 7 nach unten verlaufen. Die
Hauptschneidkanten 3 sind mit einem Winkel von ca. 20" hinterschliffen, und die Nebenschneidkanten 8
weisen einen Hinterschliff von etwa 6° auf. Wie sich aus den F i g, 2 und 3 ergibt, sind die Schneidkanten 3, ο und
die Vorschneidspitze 5 gemeinsam an einer Einsatzplatte 9, vorzugsweise aus Hartmetall, angeschliffen, das in
die Bohrerspitze 2 in bekannter Weise eingesetzt und durch Hartlöten befestigt wird.
Wie sich aus F i g. 3 ergibt, ist die Vorschneidspitze 5
ίο etwa pyramidenförmig ausgebildet
In den Fig.4, 5 und 6 ist eine erfindungsgemäße
Ausgestaltung des Spiralbohrers dargestellt, wobei gleiche Teile wie in den F i g. 1 bis 3 mit denselben
Bezugsziffern versehen sind. Auch die in den Fig. I bis 3
angegebenen Winkelbezeichnungen gelten ebenfalls für die Ausführungsform gemäß den F i g. 4 bis 6.
Die Vorschneidspitze 5 unterscheidet sich hierbei von derjenigen nach F i g. 1 bis 3 erfindungsgemäß dadurch,
daß ihre Frontfläche 10 und ihre Rückfiäche 11 in einer
Ebene parallel zur Bohrerlängsachse verlaufen, d. h. in Verlängerung der ebenen Vorderseite 12 und der
ebenen Rückseite 13 der Platte 9, so ->.ß sich an dem
vorderen Ende der Vorschneidspitze 5 an Stelle einer Spitze eine Querschneide 14 ergibt Die Frontfläche 10
und die Rückfiäche 11 besitzen jeweils eine Dreiecksform, so daß die Querschneide 14 die vorderen Spitzen
der dreiecksförmigen Flächen verbindet Die Querschneide 14 kann vorteilhafterweise ballig bzw. leicht
konvex von einem zum anderen Ende verlaufen, wodurch eine verbesserte Zentrierung erreicht wird.
Die Querschneide 14 verläuft schräg zj der. Flächen
10, 11, wobei insbesondere eine Parallelität zu den Seitenkanten 16 der Platte 9 gewählt ist deren Verlauf
sich aus dem Hinterschliff der senkrechten Schneidkanten 8 ergibt Vorteilhafterweise liegen die Seitenflächen
17, 18 der Spitze in durch die Querschneide 14 verlaufenden Ebenen, so daß sich insgesamt eine
Schrägstellung der Vorschneidspitze 5 ergibt. Im dargestellten Beispiel ist die Schrägstellung so gewählt,
daß bei einer Rechtsdrehung eine Schneidwirkung erzielt wird. Es ist auch ein anderer Verlauf der beiden
Seitenflächen 17,18 zur Querschneide 14 möglich.
An ,hren unteren Seitenkanten 19 ist die Einsatzplatte
9 vorteilhafterweise angefast, wodurch ein verbessertes Verlaufen des Hartlots beim Einlöten in die Bohrerspitze
erreicht wird.
Durch die in F i g. 4 bis 6 dargestellte erfindungsgemäße Ausführungsform des Spiralbohrers wird erreicht,
daß die Vorschneidspitze eine gleichmäßige Dicke von der Basis bis zur Querschneide 14 besitzt, wodurch
infolge größerer Materialstärke eine bessere Wärmeleit- und Speicherfähigkeit erzielt wird, die eine wichtige
Voraussetzung für die damit erzielbare höhere Standfestigkeit der Vorschneidspitze 5 ist Zudem ergibt sich als
Vorteil tine vereinfachte Herstellung.
Der erfindungsgemäße Spiralbohrer zeichnet sich durch eine vorteilhafte Verwendungsmöglichkeit Itir
unterschiedliche, weiche oder zähe ebenso wie harte Materialien aus, wie beispielsweise Holz, Kunststoff
und/oder Stein sowie Beton, ohne daß bei einem Wechsel oder Übergang von einem dieser Materialien
zum anderen ein anderes Bohrwerkzeug oder eine andere Maschine, insbesondere Spezialmaschine «^forderlich
wäre, wie beispielsweise eine Schlagbohrmaschine. Zudem lassen sich in diesen so unterschiedlichen
Materialien Bohrungen mit großer Genauigkeit herstellen.
Hierzu 1 Blatt Zeichnungen
Claims (6)
1. Spiralbohrer mit einem Einspannschaft und an
der Bohrerspitze vorgesehenen Hauptschneidkantein, zwischen denen eine Vorschneidspitze ausgebil-
det ist, die die Hauptschneidkanten Oberragt und zwei Vorschneidkanten aufweist, sowie die Hauptschneidkanten der Bohrerspitze einen Winkel
α < 180" einschließen, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorschneidspitze (5) die ι ο
Hauptschneidkanten (3) an ihren äußeren Ecken (7) um 1 bis 14 mm überragt und die Frontseite (10) und
die Rückseite (11) der Vorschneidspitze (5) in einer
Ebene parallel zur Bohrerlängsachse verlaufen sowie dreieckförmig sind und ihre Spitzen durch is
eine Querschneide (14) verbunden sind.
2. Spiralbohrer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Hauptschneidkanten (3) mit den
Vorschneidkanten (6) jeweils einen Winkel γ von ca.
116° einschließen.
3. Spiralbohrer nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch g2kennzeichnet, daß die Hauptschneidkanten (3, 8) und die Vorschneidspitze (5) an einer
Hartmetallplatte (9) ausgebildet sind.
4. Spiralbohrer nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Querschneide (14)
schräg zu der Frontseite (10) und der Rückseite (11), vorzugsweise parallel zu den Csitenkanten (16) der
Platte (9) verläuft.
5. Spiralbohrer nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Seitenflächen (17, 18) der
Vorschneidspitze (5) in durch die Querschneide (14) verlaufenden iibenen liegen.
6. Spiralbohrer nach sinem 'ir Ansprüche 4 oder
5, dadurch gekennzeichnet daß die Querschneide (14) ballig ausgebildet ist
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19813123048 DE3123048C2 (de) | 1981-02-12 | 1981-06-11 | Spiralbohrer |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE3105151 | 1981-02-12 | ||
DE19813123048 DE3123048C2 (de) | 1981-02-12 | 1981-06-11 | Spiralbohrer |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE3123048A1 DE3123048A1 (de) | 1982-08-12 |
DE3123048C2 true DE3123048C2 (de) | 1983-06-16 |
Family
ID=25791123
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19813123048 Expired DE3123048C2 (de) | 1981-02-12 | 1981-06-11 | Spiralbohrer |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE3123048C2 (de) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US6174111B1 (en) | 1994-12-12 | 2001-01-16 | Black & Decker Inc. | Cutting tools for drilling concrete, aggregate, masonry or the like materials |
Families Citing this family (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE8303526U1 (de) * | 1983-02-09 | 1983-06-30 | Schmitz, Paul, 5630 Remscheid | Spiralbohrer |
DE3538191C2 (de) * | 1985-10-26 | 1996-09-19 | Hilti Ag | Gesteinsbohrer |
US5288183A (en) * | 1986-08-18 | 1994-02-22 | Black & Decker Inc. | Self-centering drill bit with pilot tip |
US4968193A (en) * | 1986-08-18 | 1990-11-06 | Black & Decker Corporation | Self-centering drill bit with pilot tip |
DE3831352A1 (de) * | 1988-09-15 | 1990-03-29 | Hertel Ag Werkzeuge Hartstoff | Bohrwerkzeug, insbesondere metallbohrer |
US5918105A (en) * | 1994-12-12 | 1999-06-29 | Black & Decker Inc. | Cutting tools for drilling concrete, aggregate, masonry or the like materials |
GB2303809A (en) * | 1995-07-29 | 1997-03-05 | Black & Decker Inc | Roll-forged drill bit |
GB2303810A (en) * | 1995-07-29 | 1997-03-05 | Black & Decker Inc | Masonry drill bit |
SE516229C2 (sv) | 2000-05-26 | 2001-12-03 | Eero Nygaard | Borrspets |
EP1302290B1 (de) * | 2001-10-12 | 2008-07-02 | Robert Bosch Gmbh | Bohrwerkzeug |
MXPA04012957A (es) * | 2002-06-27 | 2005-09-12 | Allied Machine & Eng Corp | Inserto de perforacion de punto recto. |
DE10361065A1 (de) * | 2003-12-23 | 2005-07-28 | Robert Bosch Gmbh | Mehrzweckbohrwerkzeug |
CN107138772A (zh) * | 2017-05-22 | 2017-09-08 | 江苏骏成工具有限公司 | 一种定位钻头 |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2652083A (en) * | 1951-08-02 | 1953-09-15 | Cleveland Twist Drill Co | Wood bit |
US2689131A (en) * | 1952-03-28 | 1954-09-14 | Parker Mfg Company | Tool with shank and removable blade |
DE1936237A1 (de) * | 1969-07-16 | 1971-01-28 | Hans Ritter | Grossflaechenbeheizung |
DE2105664A1 (de) * | 1971-02-08 | 1972-08-17 | Reinholdt As H | Bohrer |
US3997279A (en) * | 1975-01-20 | 1976-12-14 | Parker Manufacturing Co. | Drill bit |
-
1981
- 1981-06-11 DE DE19813123048 patent/DE3123048C2/de not_active Expired
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US6174111B1 (en) | 1994-12-12 | 2001-01-16 | Black & Decker Inc. | Cutting tools for drilling concrete, aggregate, masonry or the like materials |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE3123048A1 (de) | 1982-08-12 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0850119B1 (de) | Entgratwerkzeug zum entgraten des bohrungsrandes von bohrungen | |
DE3123048C2 (de) | Spiralbohrer | |
DE2735227C2 (de) | Gesteinsbohrer | |
DE2547787C2 (de) | Rollenmeißel und Schneideinsatz hierfür zum Gesteinsbohren | |
DE3545586A1 (de) | Bohrwerkzeug | |
EP2208566B1 (de) | Schneidwerkzeug mit einem spanabhebenden schneidmesser und verfahren zur befestigung des schneidmessers im schneidwerkzeug | |
DE10235606A1 (de) | Vollbohrer für Werkzeugmaschinen | |
DE3707798A1 (de) | Gesteinsbohrer | |
AT4227U1 (de) | Bohrer | |
EP1666179B1 (de) | Schneidplatte zum Ein- oder Abstechen von Werkstücken | |
DE1602795C3 (de) | Schneidkörper und zugehöriger Halter | |
DE2331467B2 (de) | Vorrichtung zum Ausbohren einer Bohrung mit einem zylindrischen und einem konischen Bereich | |
DE1204499B (de) | Schneidwerkzeug fuer Spanabhebende Bearbeitung | |
DE8303526U1 (de) | Spiralbohrer | |
EP0790387B1 (de) | Gesteinsbohrer sowie Verfahren zu dessen Herstellung | |
EP0804986B1 (de) | Schneidelement | |
EP3741483A1 (de) | Wendeschneidplatte, schneidplattenhalter und schneidvorrichtung | |
DE10112165A1 (de) | Stabmesserkopf zum Verzahnen von Spiralkegelrädern | |
DE2936583C2 (de) | Hochleistungsschneideinsatz | |
DE3044001C2 (de) | ||
DE2152127C3 (de) | Gesteinsbohrer | |
EP0088990A2 (de) | Messerträger eines Hobelmessers | |
EP1123786A2 (de) | Messerkopf | |
DE1810834A1 (de) | Schneidwerkzeug und Halter hierfuer | |
DE8117222U1 (de) | "universalbohrer" |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
D2 | Grant after examination | ||
8363 | Opposition against the patent | ||
8327 | Change in the person/name/address of the patent owner |
Owner name: STANZWERK GLARUS AG, GLARUS, CH |
|
8328 | Change in the person/name/address of the agent |
Free format text: SOLF, A., DR.-ING., 8000 MUENCHEN ZAPF, C., DIPL.-ING., PAT.-ANW., 5600 WUPPERTAL |
|
8381 | Inventor (new situation) |
Free format text: SCHMITZ, PAUL, 5630 REMSCHEID, DE |
|
8331 | Complete revocation |