Claims (1)
KAISERLICHESIMPERIAL
PATENTAMT.PATENT OFFICE.
Den Gegenstand der Erfindung bildet eine besondere Ausführung einer mechanisch betätigten
Ablegevorrichtung für Grasmähmaschinen, um mit dieser allein sowie in Verbindung mit einer Hapsel Getreide mähen
und Garbenweise ablegen zu können.The subject of the invention is a particular embodiment of a mechanically operated one
Depositing device for grass mowing machines to mow grain with this alone or in conjunction with a pile
and to be able to lay down sheaves.
Das Neue besteht darin, daß die Senkbeweguhg des durch eine Zugfeder gespannten, hinter dem Messerbalken des Grasmähers
ίο beweglich gelagerten Ablegetisches durch Vorbewegen eines in einem Schlitz des Fahrgestellbügels
geführten Schlittens, welcher durch eine Stange mit dem Ablegetisch in Verbindung
steht, in der Weise erfolgt, daß eine am Fahrrad befestigte Kurve bei jeder Umdrehung
hinter die Gleitrolle des Schlittens greift und diesen vorzieht.The new thing is that the lowering movement of the tensioned by a tension spring, behind the cutter bar of the grass mower
ίο movably mounted filing table by moving one forward in a slot in the chassis bracket
guided slide, which is connected to the delivery table by a rod
stands, is done in such a way that a curve attached to the bicycle with each revolution
reaches behind the sliding roller of the carriage and pulls it forward.
Ein Außerbetriebsetzen des Ablegetisches erfolgt durch Einlegen einer an der Fahrradachse
vorgesehenen Falle in eine entsprechende Öse des vorgezogenen Schlittens.The storage table is put out of operation by inserting a on the bicycle axle
provided trap into a corresponding eyelet on the slide that has been pulled forward.
Auf der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand dargestellt, es zeigt:The subject of the invention is shown in the drawing, it shows:
Fig. ι die Mähmaschine mit der angebauten Vorrichtung in Seitenansicht,Fig. Ι the mower with the attached device in side view,
Fig. 2 desgleichen in Draufsicht.Fig. 2 is the same in plan view.
Die Ablegevorrichtung besteht aus einem Lattentisch a, welcher hinter dem Messerbalken
des Grasmähers beweglich gelagert ist. An diesem Tisch ist eine Stange h gelenkig
angeschlossen, die mit dem oberen hochstehenden Ende durch eine Führung I des
Schlittens g hindurchgesteckt ist. Durch diese bewegliche Verbindung ist es möglich, den
Messerbalken mit der Ablage aufzurichten. Der Schlitten g bewegt sich in einem Schlitz d
des Fahrgestellbügels e und wird von einer Zugfeder f in Spannung gehalten, wodurch
der Lattentisch a in angehobener Stellung ruht. An dem Fahrrad b ist ein Kurvenblech
c befestigt, welches bei jeder Umdrehung des Rades hinter die Gleitrolle des Schlittens
greift, diesen vorzieht und den Ablegetisch in Senkstellung bringt. Durch Anordnen einer
Falle i an der feststehenden Radachse und Einhacken in eine öse k am Schlitten kann
der Antrieb für den Ablegetisch ausgerückt werden.The depositing device consists of a lath table a, which is movably mounted behind the cutter bar of the grass mower. A rod h is connected in an articulated manner to this table, the upper end of which stands up through a guide I of the carriage g. This movable connection makes it possible to erect the cutter bar with the shelf. The carriage g moves in a slot d of the chassis bracket e and is held in tension by a tension spring f , as a result of which the slat table a rests in the raised position. A curved plate c is attached to the bicycle b , which grips behind the sliding roller of the carriage with each revolution of the wheel, pulls it forward and brings the storage table into the lowering position. By arranging a trap i on the stationary wheel axle and hooking it into an eye k on the slide, the drive for the delivery table can be disengaged.
Das von der Hapsel dem Messerbalken zugeführte und geschnittene Getreide wird auf
der Plattform des Ablegetisches angesammelt und bei jedesmaliger Umdrehung der Fahrräder
durch die mechanische Bewegung des Tisches fallen gelassen. Die angesammelte
und fallengelassene Menge ist die einer Garbe.The grain fed to the cutter bar and cut by the heap is opened up
accumulated on the platform of the filing table and each time the bicycles rotate
dropped by the mechanical movement of the table. The accumulated
and the amount dropped is that of a sheaf.
Patenτ-Anspruch:Patenτ claim:
Mechanisch betätigte Ablegevorrichtung für Getreide an Grasmähmaschinen, dadurch
gekennzeichnet, daß die Senkbewegung des durch eine Zugfeder (f) hochgehaltenen
Ablegetisches (β) durch Vorbewegen eines im Schlitz (d) des Fahrgestellbügels
(e) geführten, durch · eine Stange (h) mit dem Ablegetisch verbundenen
Schlittens (g) vermittels einer am Fahrrad (δ) befestigten Kurve (c) erfolgt.Mechanically operated depositing device for grain on grass mowing machines, characterized in that the lowering movement of the depositing table (β ) held up by a tension spring (f) is effected by moving forward a rod (h) guided in the slot (d) of the chassis bracket (e) through a rod (h) with the Tray connected to the carriage (g) by means of a curve (c) attached to the bicycle (δ).
Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.