DE3039567C2

DE3039567C2 - Device for weft beating in wave shed looms

Info

Publication number: DE3039567C2
Application number: DE19803039567
Authority: DE
Inventors: Valerian Petrovi&ccaron; Lileev; Eduard Ar&scaron;akovi&ccaron; Onikov; Aleksandr Aleksandrovi&ccaron; Moskva Zabotin
Original assignee: CENTRAL'NYJ NAUCNO-ISSLEDOVATEL'SKIJ INSTITUT CHLOPCATOBUMAZNOJ PROMYSLENNOSTI MOSKVA SU
Current assignee: CENTRAL'NYJ NAUCNO-ISSLEDOVATEL'SKIJ INSTITUT CHLOPCATOBUMAZNOJ PROMYSLENNOSTI MOSKVA SU
Priority date: 1980-10-20
Filing date: 1980-10-20
Publication date: 1983-03-10
Also published as: DE3039567A1

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Einrichtung zum Schußfadenanschlag in Wellenfachwebmaschinen. Mit dem größten Erfolg kann die Erfindung zur Erzeugung von Geweben mit bezogen auf die Kette mittleren und großen Dichten und Fadennummern angewendet werden.The invention relates to a device for weft beating in wave shed looms. With The invention for the production of fabrics with reference to the warp middle and can be the greatest success large densities and thread numbers are used.

Bekannt sind Einrichtungen zum Schußfadenanschlag in einer Wellenfachwebmaschine, die aus einem feststehenden Webblatt zur Verteilung der Kettfäden und einer sich drehenden Welle bestehen, auf der Platten bzw. Scheiben angebracht sind, die den Schußfaden an den Geweberand anschlagen, wobei die Kettfäden in den Zwischenräumen zwischen den Platten und Scheiben verlaufen.Are known devices for weft stop in a wave shed loom, which consists of a fixed reed for distributing the warp threads and a rotating shaft exist on the Plates or disks are attached that strike the weft thread on the edge of the fabric, the Warp threads run in the spaces between the plates and discs.

Alle diese Einrichtungen können in drei Gruppen eingeteilt werden.All of these facilities can be divided into three groups.

Zur ersten Gruppe gehören Einrichtungen, in denen auf der Welle mit einem bestimmten Schritt längs derselben Scheiben befestigt sind (SU-Urheberschein 770, DE-OS 2120 626 und 23 38 238). In den Scheiben sind Ausschnitte zum Erfassen und Übertragen des Schußfadens an den Geweberand vorgesehen, und in den Zwischenräumen zwischen den Scheiben sind Kettfäden untergebracht Den Scheiben ist eine Form verliehen, die den Obergang der Kettfäden aus den einen Zwischenräumen zwischen den Scheiben in die anderen verhindert Zur Vermeidung der Übergänge der Kettfäden durch die Ausschnitte besitzen diese Ausschnitte eine minimale Breite, die der Dicke des Schußfadens bzw. der Scheibendicke nahekommtThe first group includes facilities in which on the shaft with a certain step lengthways the same panes are attached (SU-Urheberschein 770, DE-OS 2120 626 and 23 38 238). In the Discs are cutouts for gripping and transferring the weft thread to the fabric edge, and warp threads are housed in the spaces between the disks. The disks is a shape awarded that the transition of the warp threads from the Preventing a gap between the panes in the other To avoid the transitions of the warp threads through the cutouts, these cutouts have a minimum width that corresponds to the thickness of the Weft thread or the slice thickness comes close

ίο Jedoch erfordern die Einrichtungen dieser Gruppe eine manuelle Verteilung der Kettfäden in den Zwischenräumen zwischen den Scheiben beim Einführen der Kettfaden und manuelle Wiederherstellung der vorgeschriebenen Verteilung dieser Fäden zwischenίο However, the facilities require this group manual distribution of the warp threads in the spaces between the discs during insertion the warp thread and manual restoration of the prescribed distribution of these threads between

den Scheiben bei eventueller Beeinträchtigung derselben während des Webvorgangs durch verschiedene zufällige Faktoren.the discs in the event that they are impaired by different ones during the weaving process random factors.

Zur zweiten Gruppe gehören Einrichtungen, in denen auf der Welle ebenfalls mit einem bestimmten SchrittThe second group includes facilities in which on the shaft also with a certain step

μ längs derselben Scheiben befestigt sind, die mit einem oder mehreren radialen Vorsprüngen versehen sind (DE-OS 26 21 528).μ are attached along the same disks that are connected to a or more radial projections are provided (DE-OS 26 21 528).

Der freie Zwischenraum zwischen den Scheibenvorsprüngen ermöglicht es den Kettfäden, sich längs der Wellenachse zu verschieben und aus den einen Zwischenräumen zwischen den Scheiben in die anderen überzugehen. Zur gleichmäßigen Verteilung der Kettfäden zwischen den Scheiben sind die letzteren gegenüber den Zähnen des verteilenden Webblatts angeordnet und an diese derart angenähert daß zwischen ihnen ein Spalt vorhanden ist dessen Größe der Dicke eines Webblattzahns nahekommt Das Fehlen eines Raums zwischen den Scheiben und dem verteilenden Webblatt zur Anordnung zwischen ihnen einer Vorrichtung zur Verschiebung von Webschützen im Webfach führt zur Komplizierung der Ansaugvorrichtung, die auch die Funktion der Schützenverschiebung erfüllen muß.The free space between the disc protrusions allows the warp threads to shift along the shaft axis and out of one Gaps between the panes to merge with the others. For even distribution of the warp threads between the disks, the latter are arranged opposite the teeth of the distributing reed and so approximated to this that there is a gap between them the size of the thickness of a Reed Tooth The lack of space between the discs and the distributing reed to the arrangement between them a device for shifting shuttle in the shed leads to Complication of the suction device, which must also fulfill the function of shifting the shooter.

Zur dritten Gruppe gehört eine Einrichtung (siehe z. B. den SU-Urheberschein i 09 55i; von der vorliegendA facility belongs to the third group (see e.g. the SU copyright certificate i 09 55i; from the present

*o ausgegangen wird), die ein feststehendes Webblatt zur Verteilung der Kettfaden sowie eine sich drehende Welle mit auf ihr befestigten Anschlagplatten enthält zwischen denen die Kettfäden verlaufen. Die Platten sind auf der WlIe so angeordnet daß längs der Welle in einer Schraubenlinie verlaufende Kämme entstehen, die die Schußfäden an den Geweberand verschieben. Zwischen dem feststehenden Webblatt und den Anschlagplatten besteht eine Zone zur Unterbringung der Vorrichtung zur Verschiebung der Webschützen im * o is assumed), which contains a fixed reed for distributing the warp threads and a rotating shaft with stop plates attached to it, between which the warp threads run. The plates are arranged on the shaft in such a way that ridges are formed which run in a helical line along the shaft and move the weft threads to the edge of the fabric. Between the fixed reed and the stop plates there is a zone for accommodating the device for moving the shuttle in

so Fach. Die Platten eines beliebigen Kamms bilden dieselben Drehungsebenen wie die in den anderen Kämmen vorhandenen Platten, was also die Rückkehrmöglichkeit der schiefgelaufenen Fäden in die Lage ausschließt, die vom verteilenden Webblatt bestimmt wurde.so subject. The plates of any comb form the same planes of rotation as those in the others Combing the existing plates, so that the possibility of returning the stray threads to the position that was determined by the distributing reed.

Die Aufgabe der Erfindung besteht in der Schaffung einer Einrichtung zum Schußfadenanschlag in der Wellenfachwebmaschine mit einer solchen Ausführung oder Anordnung der Platten in den Kämmen, daß bei Störung der Lage der Kettfäden deren Rückkehr in die vom verteilenden Webblatt vorgeschriebene Lage ohne Annäherung der Webblattzähne an die Drehungszone der Anschlagplatten gewährleistet ist. so daß ohne Komplizierung der Einrichtung die Qualität der erzeugten Gewebe besser wird.The object of the invention is to provide a device for weft stop in the Wave shed loom with such a design or arrangement of the plates in the combs that at Disturbance of the position of the warp threads their return to the position prescribed by the distributing reed without Approach of the reed teeth to the rotation zone of the stop plates is guaranteed. so that without Complication of the facility the quality of the fabric produced will be better.

Diese Aufgabe wird durch die im Anspruch 1 beschriebene Erfindung gelöst.This object is achieved by the invention described in claim 1.

This arrangement of the plates in the ridges

vergrößert die Zahl der Ebenen, in denen sich die Platten drehen, beispielsweise ums Doppelte, ohne den Abstand zwischen ihnen in einem beliebigen von den Kämmen zu verringern. Die Vergrößerung der Zahl der Ebenen, in denen sich die Platten drehen, ermöglicht es, die schiefgelaufenen Kettfäden längs der Achse der Anschlagwelle so lange zu verschieben, bis die Kettfäden die Lage zwischen den Platten eingenommen haben, die durch das verteilende Webblatt vorgegeben wurde, denn je größer die pro Breiteneinheit des Gewebes gegebene Zahl der Drehungsebenen ist, in den sich die Platten in den Kämmen befinden, um so größere Parallelität gewinnen die Kettfäden.increases the number of levels in which the Plates rotate, for example by double, without increasing the distance between them in any of the Reduce combing. Increasing the number of planes in which the plates rotate makes it possible to move the warp threads that have gone wrong along the axis of the stop shaft until the Warp threads have taken the position between the plates, which are given by the distributing reed because the greater the number of planes of rotation per unit of width of the fabric, in the if the plates are in the combs, the greater the parallelism of the warp threads.

Die Erfindung wird ferner dadurch gekennzeichnet, daß die Platten mindestens eines Kamms gegenüber den Zähnen des feststehenden Webblatts liegen und eine mit ihnen gleiche Teilung besitzen. Diese Anordnung der Platten wird zweckmäßigerweise zur Erzeugung von Geweben angewendet, in denen die Erhaltung der Lage der Kettfäden zwischen den Platten erforderlich ist, die mit der Lage derselben in den Webblattzähnen identisch istThe invention is further characterized in that the plates at least one comb opposite the Teeth of the fixed reed lie and have an equal pitch with them. This arrangement of the Plates is expediently used for the production of tissues in which the preservation of the situation of the warp threads required between the panels, the is identical to the position of the same in the reed teeth

Zweckmäßigerweise haben die Kämme, bei denen die Drehungsebenen der Platten verschieden sind, voneinander in Umfangsrichtung einen solchen Abstand, daß der Abstand von der Drehachse der Welle bis zu einer imaginären Linie, die die Platten dieser Kämme berührt, größer als der Abstand bis zu dem von der Drehachse der Welle am weitesten entfernten Kettfaden des Oberfachs ist Diese Anordnung der Kämme gestattet es den Platten des einen Kamms, aus den Kettfäden erst dann auszutreten, nachdem die Platten des nächsten Kamms zwischen die Kettfäden eingetreten sind, d h. sie gestattet, den erzielten Parallelisierungsgrad der Kettfäden vor der Einwirkung der Platten eines nächsten Kamms auf diese Fäden sicherzustellen.Appropriately, the ridges in which the planes of rotation of the plates are different from each other in the circumferential direction such a distance that the distance from the axis of rotation of the shaft to one imaginary line touching the plates of these ridges, greater than the distance to the warp thread of the furthest away from the axis of rotation of the shaft This arrangement of the combs allows the plates of one comb to get out of the warp threads then to emerge after the plates of the next comb have entered between the warp threads, i.e. it allows the achieved degree of parallelization of the Ensure warp threads before the action of the plates of a next comb on these threads.

Gemäß einer der Ausführungsvarianten der Einrichtung ist eine von der Drehachse der Welle am weitesten entfernt liegende Rippe einer Platte zur Drehungsebene der Platt" nicht parallel. Dies ermöglicht die gestellte Aufgabe sogar bei ungenauer Lage der Platten auf der Welle zu lösen und den Montagevorgang der Welle mit den Platten zu vereinfachen.According to one of the design variants of the device, one is furthest from the axis of rotation of the shaft distant rib of a plate is not parallel to the plane of rotation of the plate Task to be solved even if the position of the plates on the shaft is inaccurate and the assembly process of the shaft with to simplify the plates.

Die Erfindung kennzeichnet sich ferner dadurch, daß die Platten verschiedener Kämme zu einem einheitlichen Einzelteil mittels eines gemeinsamen Fußes vereinigt sind, was die Montage der Welle mit dan Platten gleichfalls zu vereinfachen und zu verbilligen erlaubtThe invention is further characterized in that the plates of different combs form a single one Individual parts are united by means of a common foot, which means the assembly of the shaft with dan Simplifying and cheaper plates also allowed

Somit gestattet es die erfindungsgemäße Einrichtung zum Schußfadenanschlag in der Wellenfachwebmaschine, den Webvorgang z*j verbessern, die vom Webblatt vorgeschriebene Verteilung der Kettfäden sicherzustellen und Gewebe mittlerer und erhöhter Dichte ohne Strukturmängtf zu erzeugen.The device according to the invention thus allows it to weft beating in the wave shed loom, improve the weaving process z * j that of the reed to ensure the prescribed distribution of the warp threads and producing medium and high density fabrics without structural limitations.

Im folgenden wird die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispiels unter Bezugnahme auf die Zeichnungen erläutert; in den Zeichnungen zeigtIn the following the invention is illustrated by means of an exemplary embodiment with reference to the drawings explained; in the drawings shows

F i g. 1 eine schematische Gesamtansicht der Einrichtung zum Schußfadenanschlag mit zwei Kämmen in räumlicher Darstellung,F i g. 1 shows a schematic overall view of the device for the weft thread stop with two combs in FIG spatial representation,

F i g. 2 eine Ansicht der Einrichtung in der durch den Pfeil A in F i g. 1 angedeuteten Richtung; die schraubenartige Anordnung der Kämme auf der Welle ist nicht dargestellt,F i g. FIG. 2 is a view of the device in which the arrow A in FIG. 1 direction indicated; the helical arrangement of the combs on the shaft is not shown,

F i g. 3 eine Ausführungsvariante der Welle der Einrichtung gemäC F i g. 1 mit vier Kämme bildenden Platten in Seitenansicht wobei die schraubenartige Anordnung der Kämme auf der Welle nicht dargestellt ist,F i g. 3 shows a variant embodiment of the shaft of the device according to FIG. 1 with four combs forming Plates in side view, the helical arrangement of the combs on the shaft not shown is,

Fig.⁴a—4f verschiedene Ausführungs- und Anordnungsformen der Platten auf der Welle der Einrichtungen gemäß Fig. 1 und 3; die schraubenartige Anordnung der Kämme auf der Welle ist nicht dargestelltFig. ⁴ a-4f different embodiments and forms of arrangement of the plates on the shaft of the devices according to Figures 1 and 3. the helical arrangement of the combs on the shaft is not shown

Fig.5a und 5b Platten verschiedener Kämme, ausgeführt als ein einheitliches Einzelteil,Fig. 5a and 5b plates of different combs, designed as a single part,

F i g. 6 a schematic representation of the return Process of the warp threads under the action of the plates in

die vom verteilenden Webblatt vorgeschriebene Lage.the position prescribed by the distributing reed.

The device for weft stop in the Wave shed loom contains a fixed Reed 1 (Fig. 1, 2 and 3) with two rows of

is Zähnen 2, eine sich drehende Welle 3, die Platten, beispielsweise zwei Platten 4a, Ab (wie in F i g. 1 und 2), welche zwei jeweilige Kämme 5 und 6 bilden, beziehungsweise vier Platten 7% 7b. 7c, 7d (wie inis teeth 2, a rotating shaft 3, the plates, e.g. two plates 4a, Ab (as in Figs. 1 and 2) forming two respective ridges 5 and 6, and four plates 7% 7b, respectively. 7c, 7d (as in

F i g. 3) carries the four respective combs 8 form, wherein

die Platten in den Kämmen mit der vorgegebenenthe plates in the combs with the predetermined

Division attached and one -elative to the other

versetzt sind, wodurch die Kämme S und 6 (F i g. 1) bzw. 8 (in Figur nicht dargestellt) auf der Welle 3 längs einerare offset, whereby the ridges S and 6 (Fig. 1) and 8 (not shown in the figure) on the shaft 3 along a

Helical lines are arranged.

Zwischen den Zähnen 2 (Fig.2 und 3) des feststehenden Webblatts 1 sind die ein Webfach 9 bildenden Kettfäden verteilt Zwischen den Zweigen B und C des Webfachs 9 laufen Schützen 10, die Schußfäden 11 eintragen, wobei sowohl die Schützen 10 als auch eine Vorrichtung 12 zur Verschiebung der Schützen 10 zwischen dem feststehenden Webblatt 1 und der Welle 3 angebracht sind. Als Schützen 10 und Vorrichtung 12 können beliebige bereits bekannte Schützen und Vorrichtungen wie beispielsweise nach der DE-OS 24 47 277 verwendet werden. Jede Platte 4a, Ab oder 7a, 7b, 7c, Td ist zum Erfassen des Schußfadens 11, dessen Verschieben zum Geweberand 13 aus der Zone des Eintragens desselben durch den Schützen 10 und zum Anschlag dieses Schußfadens Ii an den Geweberand 13 bestimmt Die Drehrichtung der Welle 3 ist in allen Figuren durch einen Pfeil angedeutetThe warp threads forming a shed 9 are distributed between the teeth 2 (FIGS. 2 and 3) of the fixed reed 1. Between the branches B and C of the shed 9 shooters 10 run in the weft threads 11, both the shuttle 10 and a device 12 for moving the shuttle 10 between the fixed reed 1 and the shaft 3 are attached. Any previously known contactors and devices, such as those according to DE-OS 24 47 277, can be used as contactors 10 and device 12. Each plate 4a, Ab or 7a, 7b, 7c, Td is intended to capture the weft thread 11, its displacement to the fabric edge 13 from the zone of entry of the same by the shooter 10 and to stop this weft thread Ii on the fabric edge 13. The direction of rotation of the shaft 3 is indicated in all figures by an arrow

In der erfindungsgemäßen Einrichtung sind die Platten mindestens eines Kamms auf solche Weise ausgeführt und in bezug auf die Platten der anderen Kämme derart montiert, daß bei Drehung der Welle 3 die Drehungsebene mindestens eines Abschnitts jeder Platte bzw. der gesamten Platte dieses Kamms gegenüber den Drehungsebenen der Platten der anderen Kämme längs der Welle versetzt und zu so denselben parallel ist So sind in Fig. 1, 2 und 4a die Platten 46 des Kamms 6 auf der Welle 3 in bezug auf die Platten Aa des Kamms 5 mit einer Versetzung und parallel zu ihnen montiert wodurch bei Drehung der W<slls 3 die Platten Aa und Ab der jeweiligen Kämme 5 und 6 parallele Drehungsebenen Z? und £ bilden, wobei die Platten Aa and Ab auf der Welle 3 in beliebiger bekannter Weise, beispielsweise wie in F i g. 2 oder 3 wiedergegeben, befestigt sind.In the device according to the invention, the plates of at least one comb are designed and mounted with respect to the plates of the other combs in such a way that when the shaft 3 rotates, the plane of rotation of at least a portion of each plate or the entire plate of this comb relative to the planes of rotation of the Plates of the other crests offset along the shaft and so parallel to the same. Thus, in Figures 1, 2 and 4a, the plates 46 of the crest 6 on the shaft 3 are offset and parallel to the plates Aa of the crest 5 with respect to them mounted so that when the W <slls 3 are rotated, the plates Aa and Ab of the respective ridges 5 and 6 have parallel planes of rotation Z? and E form, the plates Aa and Ab on the shaft 3 in any known manner, for example as in FIG. 2 or 3 reproduced, are attached.

According to the invention and as shown in F i g. 4b is a portion 14 of each plate 4a of the comb

5, der von deren Fuß 15 am weitesten entfernt ist, relativ zum Fuß 15 dieser Platte 4a versetzt und üegt zu ihr parallel. Dabei befindet sich der Fuß Ii der Platte Aa in einer Höhe mit der Platte Ab ds Kamms 6, d. h. in ein und derselben Drehungsebene Emit ihr.5, which is furthest away from the foot 15 thereof, is offset relative to the foot 15 of this plate 4a and lies parallel to it. The foot Ii of the plate Aa is at the same height as the plate Ab ds comb 6, ie in one and the same plane of rotation Emit.

Infolgedessen ist bei Drehung der Welle 3 die Drehungsebene F des Abschnitts 14 jeder Platte 4a gegenüber den Drehungsebenen E der Platte Ab längsAs a result, when the shaft 3 rotates, the plane of rotation F of the section 14 of each plate 4a is longitudinal with respect to the planes of rotation E of the plate Ab

■ der Welle versetzt.■ offset from the shaft.

Gemäß F i g. 4c befinden sich die Füße 15 und 16 der jeweiligen Platten 4a und 4i>der Kämme 5 und 6 in einer Ebene L, und Abschnitte 17 und 18 dieser Platten, die von deren Füßen am weitesten entfernt liegen, sind versetzt, beispielsweise nach entgegengesetzten Seiten abgebogen, und nehmen die in F i g. 4c wiedergegebene Stellung ein. Bei Drehung der Welle 3 sind die Drehungsebenen M des Abschnitts 17 der Platte 4a längs der Welle gegenüber den Drehungsebenen N des Abschnitts 18 der Platte Ab und den Ebenen L versetzt, in denen die Füße 15 und 16 der erwähnten Platten liegen.According to FIG. 4c, the feet 15 and 16 of the respective plates 4a and 4i> of the ridges 5 and 6 are in a plane L, and sections 17 and 18 of these plates, which are farthest from their feet, are offset, for example bent to opposite sides , and take the one shown in FIG. 4c position shown. When the shaft 3 rotates, the planes of rotation M of the section 17 of the plate 4a are offset along the shaft with respect to the planes of rotation N of the section 18 of the plate Ab and the planes L in which the feet 15 and 16 of the plates mentioned lie.

In der in F i g. 3 dargestellten Einrichtung sind vier Kämme 8 vorhanden, die von den Platten 7a, 7 b, 7c und 7d gebildet sind. Erfindungsgemäß sind die Platten, beispielsweise 7b, eines der Kämme 8, wie es in F i g. 4d uafgcsicüi ist, relativ zu den in einer Ebene P hegenden Platten 7a, 7cund 7</der übrigen drei Kämme 8 versetzt, wodurch die Drehungsebene O jeder Platte 7b gegenüber der Drehungsebene P der Platten 7a, 7c und 7dversetzt istIn the in F i g. 3, there are four combs 8 which are formed by the plates 7a, 7b, 7c and 7d . According to the invention, the plates, for example 7b, are one of the combs 8, as shown in FIG. 4d uafgcsicüi is offset relative to the plates 7a, 7c and 7 </ of the other three ridges 8 lying in a plane P , whereby the plane of rotation O of each plate 7b is offset from the plane of rotation P of the plates 7a, 7c and 7d

Gemäß F i g. 4e sind die Platten 7b, 7c und 7d der Kämme versetzt und liegen parallel nicht nur relativ zu den Platten 7a, sondern sind auch relativ zueinander versetzt, so daß bei Drehung der Welle 3 die Drehungsebenen der Platten 7a, 7b, 7c und 7d aller Kämme 8 zueinander parallel sind. Außerdem kann jede der Platten 7a, 7b, 7c und 7dder K&mme 8 die in F i g. 4b und 4c dargestellte Ausführungsform haben.According to FIG. 4e, the plates 7b, 7c and 7d of the combs are offset and lie parallel not only relative to the plates 7a, but are also offset relative to one another, so that when the shaft 3 rotates, the planes of rotation of the plates 7a, 7b, 7c and 7d of all the combs 8 are parallel to each other. In addition, each of the plates 7a, 7b, 7c and 7d of the combs 8 can have the characteristics shown in FIG. 4b and 4c have illustrated embodiment.

Unabhängig davon, wieviel Kämme auf der Welle 3 Platten bilden, d. h. ob zwei (F i g. 1 und 2) oder vier (F i g. 3), können alle diese Platten auf solche Weise ausgeführt sein, wie es in F i g. 4f dargestellt ist, d. h. eine von der Drehachse der Welle 3 am weitesten entfernt liegende Rippe 19 einer Platte ist zur Drehungsebene der Platte nicht parallel.Regardless of how many ridges form 3 plates on the shaft, i. H. whether two (Figs. 1 and 2) or four (Fig. 3), all of these plates can be made in such a way as shown in Fig. 3. 4f is shown, i.e. H. one The rib 19 of a plate which is furthest away from the axis of rotation of the shaft 3 is to the plane of rotation the plate not parallel.

Die Kämme 5 (Fig. 1) und 6. bei denen die Drehungsebenen Dund £der Platten 4a und 4b parallel sind, stehen so voneinander ab, daß der Abstand / (F i g. 2) von der Drehachse Oi der Welle 3 bis zu einer imaginären Linie a-a, die die Platten 4a und 4b dieser Kämme 5 und 6 berührt, größer als der Abstand h bis zu einem von der Drehachse der Welle 3 am weitesten entfernt liegenden Kettfaden B im maximal geöffneten Webfach 9 ist Dieselbe Bedingung wird auch bei der Ausführung des Webfachs 9 mit vier Kämmen eingehalten.The combs 5 (Fig. 1) and 6, in which the planes of rotation D and £ of the plates 4a and 4b are parallel, are so from each other that the distance / (F i g. 2) from the axis of rotation Oi of the shaft 3 to to an imaginary line aa which touches the plates 4a and 4b of these combs 5 and 6, greater than the distance h to a warp thread B in the maximally open shed 9, which is furthest from the axis of rotation of the shaft 3 the execution of the shed 9 complied with four combs.

Zur Erhöhung der Qualität des erzeugten Gewebes liegen die Platten 4a, 4b und 7a-7d mindestens eines der Kämme gegenüber den Zähnen 2 des feststehenden Webblattes 1, wie es in Fig.4a-4f dargestellt ist, und besitzen einen mit denselben gleichen Abstandsschritt, während die Platten der übrigen Kämme in den Zwischenräumen zwischen den Zähnen 2 der beiden Reihen des feststehenden Webblattes liegen können, wie es in F i g. 4a - 4f dargestellt istTo increase the quality of the fabric produced, the plates 4a, 4b and 7a-7d lie at least one of the combs opposite the teeth 2 of the fixed reed 1, as shown in Fig. 4a-4f, and have the same spacing step while the plates of the remaining combs can lie in the spaces between the teeth 2 of the two rows of the fixed reed, as shown in FIG. 4a-4f is shown

The plates 4a and 4b (Fig.5a and 5b) of the

verschiedenen Kämme 5 und 6 können ein einheitliches Einzelteil mit gemeinsamem Fuß 20 bilden, wobei die Ausführungsform der Platten konstrukiv bestimmt wird. Jedoch müssen ihre Drehungsebenen den Fig.4a-4c entsprechen.different combs 5 and 6 can form a single part with a common foot 20, the Embodiment of the plates is determined constructively. However, their planes of rotation must the Fig.4a-4c correspond.

The plates 7a-7tf of the combs 8 can by a Single part, not shown in the figure, or combined

aber je zwei an einem Fuß angebracht sein, wie es inbut two should be attached to each foot, as in

Fi g. 5a is shown. The rotation plane must

nen dieser Platten den F i g. 4d und 4e entsprechen.NEN of these plates the F i g. 4d and 4e correspond.

Die Einrichtung zum Schußfadenanschlag arbeitet folgenderweise.The weft stop device works as follows.

Die von den Zähnen 2 des feststehenden Webblattes 1 verteilten Kettfäden Bund C werden auf die Platten 4a und 4b der Welle 3 ohne exakte Verteilung derselben zwischen den Platten aufgelegt.The warp threads Bunch C distributed by the teeth 2 of the stationary reed 1 are placed on the plates 4a and 4b of the shaft 3 without exactly distributing them between the plates.

The distribution of the warp threads in the spaces

~_.:_„u.·., -4-r. DIsIiAIi Aa unH Ah Hip von rlpn 7Ahnen des~ _.:_ "u. ·., -4-r. DIsIiAIi Aa unH Ah Hip by rlpn 7Ahnen des

C fr! «(Llfcll wi« a ■■■■■ «» · ■ · ■■■ ·· .— ._, _.— .... ..,. Web reed 2 was specified, happens on the

folgende Weise.following way.

Die schiefgelaufenen Kettfäden werden, indem sie sich in der Stellung ab (F i g. 6) befinden, bei Drehung der Welle 3 durch die Platten 4a erfaßt (es sei die Platte, die den Faden in der Stellung ab erfaßt hat, als Platte 4a_t bezeichnet). Bei Drehung der Welle 3 erfaßt die Platte 4ai, die sie sich gegen den Geweberand 13 in ihrer Drehvigsebene D bewegt, den Kettfaden B (C) verschiebt denselben aus der Stellung ab in die Stellung ac (wobei die Lage der Platte 4βι wie auch aller PlattenThe warp threads that have gone wrong, while they are in the ab position (FIG. 6), are grasped by the plates 4a when the shaft 3 rotates (unless the plate which has grasped the thread in the ab position is plate 4a _t ). When the shaft 3 rotates, the plate 4ai, which it moves against the fabric edge 13 in its Drehvigsplane D , the warp thread B (C) moves the same from the position ab into the position ac (the position of the plate 4βι as well as all plates

4a in der Nähe des Ge'veberandes 13 durch strichpunktierte Linie angedeutet ist) und hält ihn in dieser Stellung fest.4a near the Ge'veberandes 13 is indicated by a dash-dotted line) and holds it in this position firmly.

Wenn die nächstfolgende Platte 4b auf die Höhe des voll geöffneten oberen Kettfadens (durch strichpunk-When the next plate 4b is at the level of the fully opened upper warp thread (by dash-dot

tierte Linie angedeutet) gelangt wird der in der Stellung ac befindliche Kettfaden B (C) von der Platte 46, erfaßt die in der Drehungsebene E liegt und von ihr in die Stellung ac/bewegt Zu diesem Zeitpunkt wird die Platte 4βι, die bisher am Geweberand 13 gewesen ist dieoriented line indicated) the warp thread B (C) located in the position ac arrives from the plate 46, which is located in the plane of rotation E and moves from it to the position ac / Was 13

Kettfäden bereits verlassen haben und die Verschiebung des Kettfadens B (C) aus der Stellung ac in die Stellung ad nicht verhindern. Auf diese Weise erfolgt die Verschiebung der schiefgelaufenen Kettfäden in die Stellung, die zur Drehungsebene der Platten parallel ist.The warp threads have already left and do not prevent the displacement of the warp thread B (C) from the position ac to the position ad. In this way, the warp threads which have gone wrong are shifted into the position which is parallel to the plane of rotation of the plates.

Die Verschiebung der Kettfaden längs der Achse der Welle 3 (Fig. 1) unter der Einwirkung der Platten 4a und 4b wird dadurch möglich, daß eine Schraubennut 21 zwischen den Kämmen 5 und 6 eine Tiefe besitzt die den Übergang der Kettfäden ohne größere Deformation ermöglichtThe displacement of the warp threads along the axis of the shaft 3 (Fig. 1) under the action of the plates 4a and 4b is made possible by the fact that a screw groove 21 between the ridges 5 and 6 has a depth which enables the warp threads to transition without major deformation

Der Anschlag des Schußfadens 11 erfolgt auf die bekannte Weise. Hierbei wird der vom Schützen 10 in die Nut 21 eingetragene Schußfaden durch die Kanten der Platten 4a und 4b erfaßt und dank der Schraubenform dieser Nut von diesen Platten an den Geweberand 13 zum Anschlagen allmählich näher gebrachtThe weft thread 11 is hit in the known manner. Here, the weft thread inserted into the groove 21 by the shooter 10 is grasped by the edges of the plates 4a and 4b and, thanks to the helical shape of this groove, is gradually brought closer by these plates to the fabric edge 13 for hitting

Die Arbeit der in Fig.3 dargestellten Einrichtung geht auf die bereits beschriebene Weise vor sich.The work of the device shown in Fig.3 proceeds in the manner already described.

For this purpose 4 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Device for weft stop in wave shed looms, which includes a fixed reed for distributing the warp threads, a rotating shaft with plates attached to it, which form combs on the shaft, which are arranged along the shaft in a helical line, characterized in that each Plate (4a) of at least one comb (5) made in such a way and mounted with respect to each plate (Ab) of the other combs (6) in such a way that when the shaft (3) rotates the plane of rotation (F) of at least one section (14) each plate (4a) of this comb (5) is offset along the shaft with respect to the planes of rotation (E) of the plates (Ab) of the other combs

2. Device according to claim 1, characterized in that that the plates (4a) at least one comb (5) opposite the teeth (2) of the fixed Sheet (1) lie and have an equal division with them.

3. Device according to claim 2, characterized in that the combs (5, 6), in which the planes of rotation of the plate ice and Ab) are different, have such a distance from one another in the circumferential direction that the distance (1) from the axis of rotation of the shaft (3) up to an imaginary line (a-a) which touches the plates (4a and Ab) of these ridges (5 and 6), greater than the distance (1,) up to that of the axis of rotation of the shaft ( 3) is the furthest warp thread of the upper shed

4. Device according to speeches 1 -3, thereby characterized in that a rib (19) furthest away from the axis of rotation of the shaft (3) of a plate is not parallel to the plane of rotation of the plate

5. Device according to claims 1-4, characterized in that the plates (4a and Ab) of the various combs (5 and 6) are rigidly united by a common foot (20) to form a uniform TdI.