DE3021034A1 - CLEANING AGENTS FOR CONTACT LENSES AND THEIR USE - Google Patents

CLEANING AGENTS FOR CONTACT LENSES AND THEIR USE

Info

Publication number
DE3021034A1
DE3021034A1 DE19803021034 DE3021034A DE3021034A1 DE 3021034 A1 DE3021034 A1 DE 3021034A1 DE 19803021034 DE19803021034 DE 19803021034 DE 3021034 A DE3021034 A DE 3021034A DE 3021034 A1 DE3021034 A1 DE 3021034A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
cleaning
abrasive
amount
agents
contact lenses
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19803021034
Other languages
German (de)
Other versions
DE3021034C2 (en
DE3021034C3 (en
Inventor
Edward James Ellis
Joseph Charles Salamone
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Polymer Technology Corp
Original Assignee
Polymer Technology Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Polymer Technology Corp filed Critical Polymer Technology Corp
Publication of DE3021034A1 publication Critical patent/DE3021034A1/en
Publication of DE3021034C2 publication Critical patent/DE3021034C2/de
Application granted granted Critical
Publication of DE3021034C3 publication Critical patent/DE3021034C3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02CSPECTACLES; SUNGLASSES OR GOGGLES INSOFAR AS THEY HAVE THE SAME FEATURES AS SPECTACLES; CONTACT LENSES
    • G02C13/00Assembling; Repairing; Cleaning
    • G02C13/008Devices specially adapted for cleaning contact lenses
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D17/00Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
    • C11D17/0008Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties aqueous liquid non soap compositions
    • C11D17/0013Liquid compositions with insoluble particles in suspension
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/0005Other compounding ingredients characterised by their effect
    • C11D3/0078Compositions for cleaning contact lenses, spectacles or lenses
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/02Anionic compounds
    • C11D1/12Sulfonic acids or sulfuric acid esters; Salts thereof
    • C11D1/14Sulfonic acids or sulfuric acid esters; Salts thereof derived from aliphatic hydrocarbons or mono-alcohols
    • C11D1/146Sulfuric acid esters
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/02Anionic compounds
    • C11D1/12Sulfonic acids or sulfuric acid esters; Salts thereof
    • C11D1/29Sulfates of polyoxyalkylene ethers

Description

HOFFMANIS · IjJITLJB & PARTNERHOFFMANIS · IjJITLJB & PARTNER

PAT E N TAN WALT IiPAT E N TAN WALT II

DR. ING. E. HOFFMANN (1930-1976) · Dl PL-I N G. W. EITLE ■ D R. RER. NAT. K. H O FFMAN N · D I PL.-I N G. W. LEH NDR. ING. E. HOFFMANN (1930-1976) · DI PL-IN G. W. EITLE ■ D R. RER. NAT. K. H O FFMAN N · D I PL.-I N G. W. LEH N

DIPL.-ING. K. FÜCHSLE · DR. RER. NAT. B. HANSEN ARABELLASTRASSE 4 [STERNHAUS) · D-8000 MD NCH EN 81 · TELEFON (089) 9Π087 . TELEX 05-29619 (PATH E)DIPL.-ING. K. FÜCHSLE DR. RER. NAT. B. HANSEN ARABELLASTRASSE 4 [STERNHAUS) · D-8000 MD NCH EN 81 · TELEPHONE (089) 9Π087. TELEX 05-29619 (PATH E)

. S-. S-

33 579 o/fi33 579 o / fi

POLYMER TECHNOLOGY CORPORATION Wilmington, Mass./USAPOLYMER TECHNOLOGY CORPORATION Wilmington, Mass./USA

Reinigungsmittel für Kontaktlinsen und dessen AnwendungCleaning agents for contact lenses and their application

Es ist seit langem bekannt, daß Kontaktlinsen frei von Oberflächenablagerungen sein müssen, um den Tragekomfort und die optimale Sehkraft zu erhalten, und um eine Änderung der Stärke zu vermeiden. Unglücklicherweise neigen Kontaktlinsen dazu, Oberflächenablagerungen von äußeren Quellen (Wimperntusche, Haarspray und dergleichen) und von endogenen Quellen (schleimigen, öligen Augensekretionen und dergleichen) anzusammeln. Silikon enthaltende Kontaktlinsen sind von allen Kontaktlinsen ganz besonders anfällig, störende wachsartige Oberflächenablagerungen anzusammeln, die man nur schwierig, wenn überhaupt vollständig von den Linsen entfernen kann, ohne diese zu schädigen.It has long been known that contact lenses are free from Surface deposits need to be in order to maintain comfort and optimal eyesight, and to make a change of strength to avoid. Unfortunately, contact lenses tend to have surface deposits from external sources (Mascara, hairspray and the like) and from endogenous sources (slimy, oily eye secretions and the like) to accumulate. Contact lenses containing silicone are particularly susceptible of all contact lenses, annoying waxy ones Accumulate surface debris that is difficult, if not entirely, to remove from the lenses without damaging them.

In den gegenwärtigen Kontaktlinsenreinigungslösungen für harte und weiche Kontaktlinsen sind eine Vielzahl von wasserlöslichen Reinigungsmitteln zusätzlich zu wasserlöslichen hydratisierten Polymeren in sterilen, homogenen wäßrigen Lösungen verwendet worden. Andere Reingiu .gsmittelIn current contact lens cleaning solutions for hard and soft contact lenses, there are a variety of water-soluble detergents in addition to water-soluble hydrated polymers in sterile, homogeneous aqueous solutions have been used. Other cleaning agents

030062/0681030062/0681

verwenden thixotrope synthetische wasserlösliche Polymere und thixotrope synthetische Tone mit oberflächenaktiven Mitteln unter Bildung von steifen Gelen zur Reinigung von harten Kontaktlinsen.use thixotropic synthetic water-soluble polymers and thixotropic synthetic clays with surface active agents Agents forming stiff gels for cleaning hard contact lenses.

Schleifmaterialien sind bisher nicht in Kontaktlinsenreinigungslösungen verwendet worden, weil man befürchtete, daß durch Schleifmittel Kratzer auf der Oberfläche der Plastikkontaktlinsen entstehen, und man dadurch eine Verschlechterung der optischen Klarheit und außerdem auch eine Augenirritation erwartet hätte.Abrasive materials are not heretofore found in contact lens cleaning solutions has been used because it was feared that abrasives would scratch the surface of plastic contact lenses arise, and thereby a deterioration in optical clarity and also an eye irritation would have expected.

Aufgabe der Erfindung isc es, ein Kontaktlinsenreinigungsmaterial zur Verfügung zu stellen, daß im wesentlichen aus einem oberflächenaktiven Mittel, einem anorganischen Schleifmittel und einem Suspendier-Trägermaterial besteht, das sehr geeignet ist, als Reinigungsmittel und eine überlegene Reinigung für silikonhaltige Plastikkontaktlinsen bewirkt, und daß gleichfalls auch als Reiniger und/oder Reinigungs-Polirer für andere Kontaktlinsenmaterialien geeignet ist.The object of the invention isc to provide a contact lens cleaning material available that substantially support material suspending consisting of a surfactant, an inorganic abrasive and one that is very suitable, causing as a cleaning agent and a superior cleaning of silicone-containing plastic contact lenses, and that also is also suitable as a cleaner and / or cleaning polisher for other contact lens materials.

Eine weitere Aufgabe der Erfindung ist, ein Verfahren zum Reinigen von Augenkontaktlinsen zu zeigen, daß dadurch gekennzeichnet ist, daß man eine Reinigungslösung, die ein Schleifmittel enthält, auf die Oberfläche einer Linse aufbringt, und von der Oberfläche unerwünschte Ablagerungen abschleift, ohne daß die Stärke der Kontaktlinsen verändert wird.Another object of the invention is to provide a method for cleaning eye contact lenses that thereby is characterized in that a cleaning solution containing an abrasive is applied to the surface of a lens, and abrades unwanted debris from the surface without altering the power of the contact lenses will.

Erfindungsgemäß besteht das Kontaktlinsenreinigungsmaterial im wesentlichen aus einem oberflächenaktiven Mittel, einem anorganischen Schleifmittel und einem Trägermaterial, wieAccording to the invention, there is the contact lens cleaning material consisting essentially of a surfactant, a inorganic abrasives and a backing material such as

030062/0581030062/0581

Wasser oder einer organischen Flüssigkeit. Weiterhin sind Mittel vorgesehen, um das oberflächenaktive Mittel und das Schleifmittel in im wesentlichen gleichmäßiger Suspension zu erhalten, so daß man mit der Lösung eine Kontaktlinse reinigen kann, ohne die Linse zu schädigen. Vorzugsweise liegt das Material in flüssiger Lösung vor, jedoch kann es auch als Paste vorliegen. Der Reiniger kann eine Polierwirkung haben, wenn man die Menge des Schleifmittels erhöht. Vorzugsweise ist Jas Schleifmittel feinkörnig, so daß es die Linsen nicht zerkratzt.Water or an organic liquid. Furthermore, means are provided to the surface-active agent and to obtain the abrasive in substantially uniform suspension so that one can get a contact lens with the solution can clean without damaging the lens. Preferably the material is in liquid solution, however it can also be in the form of a paste. The cleaner can have a buffing effect if you consider the amount of abrasive elevated. Preferably, the abrasive is fine grained so that it will not scratch the lenses.

Nach dem erfindungsgemäßen Verfahren werden Augenkontaktlinsen gereinigt, indem man die Oberfläche der Linsen in Gegenwart einer Reinigungslösung, die ein Schleifmittel, ein oberflächenaktives Mittel, einen flüssigen Träger und ein Suspendiermittel enthält, behandelt. Die Reinigungslösung wird auf die Oberfläche der Linsen aufgebracht und dort werden unerwünschte Oberflächenablagerungen, sofern sie vorhanden sind, abgeschliffen, ohne daß die Stärke der Kontaktlinsen verändert wird. Durch Erhöhung des Anteils an Schleifmaterial und, indem man einen größeren Druck während einer längeren Zeit anwendet, kann man das Material auch zum Polieren verwenden, obwohl man es vorzugsweise nur als einen Reinigungspolierer anwendet.According to the method according to the invention, eye contact lenses are cleaned by placing the surface of the lenses in Presence of a cleaning solution comprising an abrasive, a surfactant, a liquid carrier and contains a suspending agent. The cleaning solution is applied to the surface of the lenses and there undesirable surface deposits, if any, are abraded away without affecting the power of the contact lenses is changed. By increasing the amount of abrasive material and by applying greater pressure during If used for a longer period of time, the material can also be used for polishing, although it is preferable to use it only as one Cleaning polisher applies.

Es ist ein Merkmal der Erfindung, daß eine Vervielfachung der Reinigungswirkung gewisser oberflächenaktiver Mittel erzielt wird, wenn man die Reibkraft beim Reiben des oberflächenaktiven Mittels über die Plastikoberfläche erhöht. Dies wird dadurch erzielt, daß man in die Lösung des oberflächenaktiven Mittels ein festes Schleifmittel in Teilchenform einbringt, dessen Konzentration je nach der gewünschtenIt is a feature of the invention that a multiplication of the cleaning effect of certain surfactants is achieved when you consider the frictional force when rubbing the surface-active Increased by means of the plastic surface. This is achieved that one in the solution of the surface-active By means of a solid abrasive in particulate form, its concentration depending on the desired

030062/0661030062/0661

Funktion der jeweiligen Formulierung ausgewählt werden kann. Die Teilchengröße, die normalerweise angewendet wird, ist vergleichbar der oder etwas kleiner von Schleifmitteln, wie sie zum Polieren von Linsenoberflächen während deren Herstellung normalerweise verwendet werden. Diese Teilchen bleiben gleichmäßig in der Lösung des oberflächenaktiven Mittels suspendiert, ohne sich abzusetzen, denn durch Absetzen würde die Wirkung als Reiniger unterschiedlich sein, und die Teilchen aggregieren auch nicht, weil anderenfalls Kratzer auf den Linsenoberflächen verursacht würden.Function of the respective formulation can be selected. The particle size that is normally used is comparable to or slightly smaller than abrasives used for polishing lens surfaces during their manufacture normally used. These particles remain evenly suspended in the surfactant solution, without settling, because if they settle down, the effect as a cleaner would be different, and the particles also do not aggregate because otherwise scratches on the Lens surfaces would be caused.

Ein weiteres Merkmal der Erfindung besteht darin, daß das Suspendiermittel für die Schleifmittelteilchen so gewählt wird, daß die Gesamtsuspension nahezu unbeschränkt stabil ist. Die Reinigungslösung kann Sterilisier- und Puffermittel sowie auch Riechstoffe enthalten. In gewissen Fällen ist es möglich, ein oberflächenaktives Mittel sowohl zum Suspendieren der Schleifmittelteilchen als auch für die Reinigungswirkung zu verwenden. Es ist jedoch üblicher als Suspendiermittel eine hohe Konzentration an wasserlöslichen Salzen oder an organischen Polymeren zu verwenden.Another feature of the invention is that the suspending agent for the abrasive particles is so selected becomes that the overall suspension is stable almost indefinitely. The cleaning solution can contain sterilants and buffering agents as well also contain fragrances. In certain cases it is possible to use a surfactant both for suspending the To use abrasive particles as well as for cleaning action. However, it is more common as a suspending agent to use a high concentration of water-soluble salts or organic polymers.

Obwohl die hier beschriebenen Reinigungslösungen insbesondere zum Reinigen und/oder zum Reinigen und Polieren von harten, gasdurchlässigen Kontaktlinsen, welche Siloxan enthalten, geeignet sind, kann man sie auch für Kontaktlinsen verwenden, die aus Polymethylmethacrylat, Silikonen und Zelluloseacetatbutyrat hergestellt wurden, sowie auch für Kontaktlinsen aus anderen Materialien, verwenden.Although the cleaning solutions described here are used in particular for cleaning and / or cleaning and polishing hard, gas-permeable contact lenses containing siloxane are suitable, they can also be used for contact lenses, made from polymethyl methacrylate, silicone and cellulose acetate butyrate, as well as for contact lenses other materials.

Die bevorzugten Formulierungen für die erfindungsgemäßen Kontaktlinsenreinigungsmittel enthalten ein oberflächenaktivesThe preferred formulations for the contact lens cleaners of the invention contain a surfactant

-030062/OBB1-030062 / OBB1

Mittel zusammen mit einem Schleifmittel für eine kombinierte chemische und mechanische Reinigungswirkung, sowie eine Suspendiermittel für das Schleifmittel, damit in einer wäßrigen Lösung eine stabile Suspension gebildet wird.Agents together with an abrasive for a combined chemical and mechanical cleaning effect, as well as a suspending agent for the abrasive, so that a stable suspension is formed in an aqueous solution.

Bevorzugte oberflächenaktive Mittel sind Detergenzien oder oberflächenaktive Mittel aus anionischen Sulfaten der allgemeinen FormelPreferred surface active agents are detergents or anionic sulfate surfactants of the general formula

CnH2n+1O(CH2CH2O)xSO3 R+ C n H 2n + 1 O (CH 2 CH 2 O) x SO 3 R +

X O bis 10
η 8 bis 20
R+ Na+, K+, NH+ 1/2Mg++,
XO to 10
η 8 to 20
R + Na + , K + , NH + 1 / 2Mg ++ ,

bedeuten.mean.

Beispiele für solche Detergenzien sind Natriumlaurylsulfat, Natriumcetylsulfat, Natriumoctylsulfat, Natriumtridecylsulfat, Natriumoleylsulfat, Natriumtridecyläthersulfat, Triäthanolaminlaurylsulfat, Ammoniumlauryläthersulfat, Natriumlauryläthersulfat und Magnesiumlauryläthersulfat.Examples of such detergents are sodium lauryl sulfate, Sodium cetyl sulfate, sodium octyl sulfate, sodium tridecyl sulfate, Sodium oleyl sulfate, sodium tridecyl ether sulfate, triethanolamine lauryl sulfate, Ammonium lauryl ether sulfate, sodium lauryl ether sulfate and magnesium lauryl ether sulfate.

Die Schleifmittelverbindung oder -verbindungen sind wasserunlösliche anorganische Verbindungen, die wegen ihrer Abriebeigenschaften verwendet werden. Das Schleifmaterial ist eine harte und zähe Substanz mit vielen scharfen vorspringenden Schneidkanten und Punkten und wird normalerweise zum Zerkleinern, Glätten und Polieren verwendet. Solche Schleifmittel schließen verschiedene Arten von Siliziumdioxid, Aluminiumtrioxid, Manganoxiden, Zirkonoxiden und -karbonaten ein.The abrasive compound or compounds are water-insoluble inorganic compounds used for their abrasion properties. The abrasive material is one hard and tough substance with many sharp protruding cutting edges and points and is usually used for grinding, Smoothing and polishing used. Such abrasives include various types of silica, aluminum trioxide, Manganese oxides, zirconium oxides and carbonates.

030062/0661030062/0661

3Q210343Q21034

Vorzugsweise wendet man Schleifmaterialien mit Durchschnittsteilchengrößen von 10 um oder weniger an. Geeignete Schleifmittel sind z.B. Siliziumdioxide, Aluminiumoxide, Kaolin, Calziumkarbonat oder Zirkonoxid.It is preferred to use abrasive materials with average particle sizes of 10 µm or less. Suitable abrasives are e.g. silicon dioxide, aluminum oxide, kaolin, Calcium carbonate or zirconium oxide.

Das oder die Suspendiermittel in der Zusammensetzung müssen eine stabile Suspension aus dem Schleifmittel in der Reinigungslösung ergeben. Eine solche Suspension kann man dadurch erzielen, daß man die Viskosität der wäßrigen Lösung durch Zugabe von löslichen Salzen oder von hydrophilen Polymeren oder durch Zugabe von wasserlöslichen, neutralen oder ionischen Polymeren, die mit der Oberfläche eines oder mehrerer der anorganischen Schleifmittel zusammenwirken können, erhöht, und daß man dadurch ein Ausfällen verhindert.The suspending agent or agents in the composition must be a stable suspension of the abrasive in the cleaning solution result. Such a suspension can be achieved by changing the viscosity of the aqueous solution Addition of soluble salts or of hydrophilic polymers or by adding water-soluble, neutral or ionic ones Polymers that can interact with the surface of one or more of the inorganic abrasives, and that this prevents failure.

Geeignete Suspendiermittel sind z.B. folgende:Suitable suspending agents are, for example, the following:

Alkalihalogenide (hohe Konzentration), Erdalkalisalze (mäßige Konzentration), Polyvinylalkohol, Polyacrylamid, hydrolisiertes Polyacrylamid, Polyacrylsäure, Xanthanharz, Hydroxyäthylzellulose, Carboxymethylzellulose, Zellulosesulfat, Methylzellulose, Methylhydroxyäthylzellulose, Methylhydroxypropylzellulose, Poly-N-Vinylpyrrolidon, Guargum, Carboxymethylguargum, Hydroxyäthy]guargum , hydroIisierte Polyacrylnitrilstärke, hydrolisierte Polyacrylnitril-2-acrylamido-2-methylpropansulfonatstärke, Tone, wie Bentonit, Montorillonit und Hektorit, neutrale, kationische und anionische Detergenzien, teilacetyljerte Zellulose. Gelatine. Polyäthylenglykol und -oxid und K-Carageenan.Alkali halides (high concentration), alkaline earth salts (moderate concentration), polyvinyl alcohol, polyacrylamide, hydrolyzed polyacrylamide, polyacrylic acid, xanthan resin, hydroxyethyl cellulose, carboxymethyl cellulose, cellulose sulfate, Methyl cellulose, methyl hydroxyethyl cellulose, methylhydroxypropyl cellulose, poly-N-vinylpyrrolidone, guar gum, Carboxymethyl guargum, hydroxyethy guargum, hydrated Polyacrylonitrile starch, hydrolyzed polyacrylonitrile-2-acrylamido-2-methylpropanesulfonate starch, Clays, such as bentonite, montorillonite and hectorite, neutral, cationic and anionic detergents, partially acetylated cellulose. Gelatin. Polyethylene Glycol and Oxide and K-Carageenan.

Puffermittel können verwendet werden, wobei man vorzugsweise die üblicherweise verwendeten in einem pH-Bereich von 5 bis und im allgemeinen zwischen 7 und 8 anwendet. Solche PufferBuffering agents can be used, preferably those usually used in a pH range of 5 to and generally between 7 and 8 apply. Such buffers

- 11 -- 11 -

030062/0661030062/0661

z.B. Borsäure, Natriuitiborat, Phosphorsäure, Dinatriumphosphat und Natriumbicarbonat.e.g. boric acid, sodium diborate, phosphoric acid, disodium phosphate and sodium bicarbonate.

Die Verwendung von Salzen als Suspendiermittel macht im allgemeinen die Reinigungslösung steril, in den Fällen, bei denen aber eine Sterilität nicht verliehen wird, kann man antibakterielle Verbindungen verwenden. Solche Verbindungen schließen Chlorhexidin, Benzalkoniumchlorid, Phenylmercuriacetat, Phenyäthylalkohol, Methyl- oder Propylparaben, Cetylpyridiniumchlorid, Thimerosal und dergleichen ein, gegebenenfalls zusammen mit EDTA (Athylendiamintetraessigsäure).The use of salts as suspending agents generally makes the cleaning solution sterile, in cases where but which are not sterile, antibacterial compounds can be used. Such connections include chlorhexidine, benzalkonium chloride, phenyl mercuric acetate, phenyl ethyl alcohol, methyl or propyl paraben, cetyl pyridinium chloride, Thimerosal and the like, optionally together with EDTA (ethylenediaminetetraacetic acid).

Riechstoffe, wie Pfefferminz und dergleichen, kann man gleichfalls zugeben.Fragrances such as peppermint and the like can also be used admit.

Im einfachsten Fall wird eine Kontaktlinse gereinigt, indem man die Linse in die Reinigungslösung einlegt, oder sie mit dieser versprüht, und dann die Lösung bewegt, z.B. durch Reiben, Schütteln oder Reinigen. Dann wird die Linse mit Wasser gespült, und direkt in das Auge eingesetzt, oder sie wird vor dem Einsetzen in eine Befeuchtungs- und/oder Erweichungslösung gelegt.In the simplest case, a contact lens is cleaned by placing the lens in the cleaning solution, or with it this is sprayed, and then the solution is moved, e.g. by rubbing, shaking or cleaning. Then the lens with Rinsed with water and inserted directly into the eye, or it is placed in a moisturizing and / or emollient solution prior to insertion placed.

Typische Beispiele der vorliegenden Erfindung werden nachfolgend gegeben:Typical examples of the present invention are given below:

BEISPIEL ίEXAMPLE ί

Zusammensetzung:Composition:

Natriumtridecyläthersulfat (30 %) 80 gSodium tridecyl ether sulfate (30%) 80 g

Destilliertes Wasser 160 gDistilled water 160 g

Natriumchlorid 20 gSodium chloride 20 g

Siliziumdioxid (9 um Durchschnitts- 24 gSilicon dioxide (9 µm average 24 g

teilchengröße)particle size)

- 12 -- 12 -

030062/0661030062/0661

Das oberflächeaktive Mittel wird mit Wasser vermischt und dann gibt man Natriumchlorid zu, und mischt weiter, bis man eine dicke Lösung erhält. Anschließend gibt man Siliziumdioxidpulver zu der Lösung und vermischt gründlich, bis man eine glatte viskose Suspension erhält. Nach 8-monatiger Lagerung ohne Bewegung wurde kein absetzendes Schleifmaterial festgestellt.The surface active agent is mixed with water and then add sodium chloride and continue mixing until a thick solution is obtained. Then you add silicon dioxide powder to the solution and mix thoroughly until a smooth viscous suspension is obtained. After 8 months No settling abrasive material was observed when stored without agitation.

BEISPIEL II
Zusammensetzung:
EXAMPLE II
Composition:

Natriumtridecyläthersulfat (30 %) 133 gSodium tridecyl ether sulfate (30%) 133 g

Destilliertes Wasser 267 gDistilled water 267 g

Natriumchlorid 30 gSodium chloride 30 g

Siliziumdioxid (9 um Durchschnitts- 1 gSilicon dioxide (9 µm average - 1 g

teilchengröße)particle size)

Herstellung war identisch wie im Beispiel 1.Production was identical to that in Example 1.

BEISPIEL IIIEXAMPLE III

Zusammensetzung:Composition:

Natriumtridecyläthersulfat (30 %) 133 gSodium tridecyl ether sulfate (30%) 133 g

Destilliertes Wasser 267 gDistilled water 267 g

Natriumchlorid 30 gSodium chloride 30 g

Siliziumdioxid (9 um Durch- 1 gSilicon dioxide (9 µm dia- 1 g

schnittsteilchengröße) cut particle size)

Die Herstellung war die gleiche wie im Beispiel 1.The preparation was the same as in Example 1.

- 13 -- 13 -

030062/0661030062/0661

133133 gG 133133 gG 133133 gG 267267 gG 267267 gG 267267 gG 3030th gG 3030th gG -- 1212th

- 13 -- 13 -

BEISPIEL IVEXAMPLE IV

Zusammensetzung: A B Composition: AB

Natriumtridecyläthersulfat (30 %■)
Destilliertes Wasser
Natriumchlorid
Sodium tridecyl ether sulfate (30% ■)
Distilled water
Sodium chloride

Siliziumdioxid ( 9 um Durchschnitts teilchengröße) Silicon dioxide (9 µm average particle size)

Die Reinigungslösungen wurden in gleicher Weise wie im Beispiel 1 beschrieben, hergestellt.The cleaning solutions were prepared in the same way as described in Example 1.

Kontaktlinsen mit hohem Silikongehalt haben eine Neigung dazu, wachsige Oberflächenabscheidungen anzusammeln, die man nur schwer, wenn überhaupt, durch Lösungsmittel, Reinigungsmittel oder Poliermittel entfernen kann, ohne daß die Oberfläche der Linsen beschädigt wird. Solche Ablagerungen kann man am besten feststellen, indem man eine trockene Linse spült und gegen einen schwarzen Hintergrund ansieht (ein selbstbeleuchtetes binokulares Mikroskop kann man hierzu verwenden, das man entsprechend der Oberfläche und der Dicke (Durchlässigkeit) in 1 bis 4 Grade einteilt , wobei eine Bewertung von 4 sehr starke Ablagerungen anzeigt). 60 Linsenpaare mit annähernd symmetrischen Oberflächenabscheidungen der Bewertung 2 oder mehr wurden folgendem Verfahren unterworfen: Eine Linse pro Paar wurde manuell unter Verwendung der Formulierung "A" gereinigt. Die jeweiligen anderen Linsen wurden in drei Gruppen zu je 20 aufgeteilt. Eine Gruppe wurde manuell mit der Formulierung "B", die zweite Gruppe mit der Formulierung "C" und die letzte Gruppe mit verschiedenen im Handel erhältlichen Kontaktlinsenreinigern (Lösungen und Gele)High silicone contact lenses have a tendency to build up waxy surface deposits that you just get Difficult, if at all, to be removed by solvents, detergents, or polishes without affecting the surface the lenses is damaged. The best way to detect such deposits is to rinse and rinse a dry lens against a black background (a self-illuminated binocular microscope can be used for this, the is classified according to the surface and the thickness (permeability) in 1 to 4 degrees, with a rating of 4 indicates very heavy deposits). 60 pairs of lenses with approximately symmetrical surface depositions of the evaluation Two or more were subjected to the following procedure: One lens per pair was manually made using the formulation "A" cleaned. The other lenses were divided into three groups of 20 each. A group became manually with the formulation "B", the second group with the formulation "C" and the last group with different im Commercially available contact lens cleaners (solutions and gels)

- 14 -- 14 -

030062/0661030062/0661

3Q210343Q21034

behandelt. Es wurde festgestellt, daß die Formulierungen "B" und "C" gleich wirksam waren, daß aber die Formulierung "A" in vielfältiger Hinsicht wirksamer war als die Formulierungen "B" und "C". Tatsächlich waren die Formulierungen "B" und "C" verhältnismäßig unwirksam, um Ablagerungen vom Grad 4 zu entfernen, während man mit der erfindungsgemäßen Formulierung "A" eine hohe Wirksamkeit in allen Fällen erzielte. Außerdem waren keine der im Handel erhältlichen Kontaktlinsenreiniger wirksamer als die Formulierungen "B" und "C" und viele waren sogar weniger wirksam. Dieses Beispiel zeigt die Eignung von suspendierten Schleifmitteln für eine verbesserte Reinigungswirkung gegenüber einfachen Lösungen oberflächenaktiver Mitte L.treated. It was found that the formulations "B" and "C" were equally effective, but that formulation "A" was more effective than the formulations in several ways "B" and "C". In fact, the formulations "B" and "C" were relatively ineffective at preventing debris from To remove grade 4, while the formulation "A" according to the invention achieved a high level of effectiveness in all cases. In addition, none of the commercially available contact lens cleaners were more effective than formulations "B" and "C" and many were even less effective. This example shows the suitability of suspended abrasives for improved cleaning performance over simple solutions surface-active middle L.

BEISPIEL VEXAMPLE V

Die im Beispiel III beschriebene Reinigungslösung wurde einer Reihe von Patienten zu Beginn des Tragens neuhergestellter harter Kontaktlinsen (enthaltend Silikon) zur Verfügung gestellt. Die Patienten waren angewiesen, ihre Linsen mit dieser Formulierung jeden Abend zu reinigen. 6 Monate später wurden die Linsen untersucht und mit Linsen einer gleichen Gruppe von Patienten verglichen, die ihre Linsen abendlich mit einer Reihe von unterschiedlichen Kontaktlinsenreinigern reinigten. Die Linsen der Patienten, die die Reinigungslösung gemäß Beispiel 3 verwendeten, zeigten wesentlich weniger Oberflächenablagerungen und ließen sich in der Regel besser tragen.The cleaning solution described in Example III was reconstituted in a number of patients at the start of wearing hard contact lenses (containing silicone) provided. Patients were instructed to keep their lenses with them cleanse this formulation every evening. 6 months later, the lenses were examined and matched with lenses Group of patients compared their lenses at night with a number of different contact lens cleaners cleaned. The lenses of the patients who used the cleaning solution according to Example 3 showed significantly less surface deposits and were usually easier to carry.

Die gemäß Beispiel 3 hergestellte Reinigungslösung wurde auch einer kleinen Gruppe Kontaktlinsenträgern gegeben, die Linsen aus Polymethylmethacrylat trugen und die über verwaschene Sicht aufgrund der Entwicklung von sogenannten "trockenen"The cleaning solution prepared according to Example 3 was also given to a small group of contact lens wearers, the lenses made of polymethyl methacrylate and the blurred vision due to the development of so-called "dry"

- 15 -- 15 -

30062/068130062/0681

Flecken an der Frontoberfläche ihrer Linsen klagten, wenn sie ihre Linsen abendlich in einer Reihe von handelsüblichen Kontaktlinsenreinigern, Lösungsmitteln oder mit Poliermitteln behandelten. In allen Fällen ließen sich durch die abendliche Anwendung der erfindungsgemäßen Reinigungslösung die hydrophoben oder trockenen Flächen vermeiden und die Sicht bleib beim Tragen der Linsen während des Tages klar.Spots on the front surface of their lenses complained, though They put their lenses in a number of commercially available contact lens cleaners, solvents or polishes in the evenings treated. In all cases, the evening use of the cleaning solution according to the invention made the hydrophobic ones Avoid dry surfaces and keep your vision clear while wearing the lenses during the day.

BEISPIEL VIEXAMPLE VI

Die Oberfläche aller harten Kontaktlinsen verkratzt nach einiger Zeit. Übliche Poliermittel entfernen kleine Kratzer und glätten die an tieferen Kratzern vorkommenden Rillen und verbessern dadurch den Tragekomfort und die Optik der Linsen. Viele der verkratzten Kontaktlinsen weisen jedoch auch beachtliche Mengen an Oberflächenabscheidungen auf, die durch das Polieren nicht entfernt werden. Beim Polieren von Kontaktlinsenoberflächen mit erheblichen Abscheidungen werden diese .läufig nur verteilt und scheiden sich wiederum ab und vermindern dadurch die Anfeuchtbarkeit der Oberflächen zusätzlich. Die im Beispiel I beschriebene Kontaktlösung kombiniert die Wirkungen eines Reinigers (Entfernung des Oberflächenfilmes) und eines Poliermittels (Entfernung von Oberflächenkratzern) und ist viel wirksamer als bei Verwendung eines Reinigers und eines Poliermittels in getrennten Verfahren. Ein Reinigungs- Poliermittel der im Beispiel 1 beschriebenen Art ist besonders geeignet, in der Praxis zur Wiederherstellung der optischen Eigenschaften und der Befeuchtbarkeit von harten Kontaktlinsen.The surface of all hard contact lenses will scratch after a while. Common polishing agents remove small scratches and smooth the grooves that occur on deeper scratches, thereby improving the comfort and appearance of the Lenses. However, many of the scratched contact lenses also have considerable amounts of surface deposits, which are not removed by polishing. When polishing contact lens surfaces with significant deposits these are only distributed and then separate again and thus reduce the moisture content of the surfaces Additionally. The contact solution described in Example I combines the effects of a cleaner (removal of the Surface film) and a polishing agent (removal of surface scratches) and is much more effective than when used a cleaner and a polishing agent in separate processes. A cleaning polishing agent as described in Example 1 Art is particularly suitable in practice for restoring the optical properties and the wettability of hard contact lenses.

- 16 -- 16 -

030062/0661030062/0661

"■■& ' "■■ &'

BEISPIEL VII
Zusammensetzung:
EXAMPLE VII
Composition:

Natriumtridecyläthersulfat (30) 100 gSodium tridecyl ether sulfate (30) 100 g

4-%ige Hydroxyäthylzellulose-Lösung 200 g4% hydroxyethyl cellulose solution 200 g

Aluminiumoxid (0,06 um) 10 gAlumina (0.06 µm) 10 g

Man löst 4 Gew.-% Hydroxyäthylzellulose (Cellosize QP-40) der Union Carbide Corporation, New York, New York/üSA) in destilliertem Wasser. Dann gibt man das oberflächenaktive Mittel zu der Lösung und vermischt gut. Schließlich wird das Aluminiumoxid gründlich in diese Lösung eingemischt, bis man eine glatte viskose Lösung erhält. Dieses Beispiel zeigt, daß man ein wasserlösliches Polymer zum Suspendieren des Schleifmittelpulvers verwenden kann.4% by weight of hydroxyethyl cellulose (Cellosize QP-40) from Union Carbide Corporation, New York, New York / USA) is dissolved in distilled water. Then add the surfactant to the solution and mix well. Eventually that will Alumina is mixed thoroughly into this solution until a smooth viscous solution is obtained. This example shows that one can use a water soluble polymer to suspend the abrasive powder.

BEISPIEL VIII
Zusammensetzung:
EXAMPLE VIII
Composition:

Natriumtridecyläthersulfat (30 %) 100 gSodium tridecyl ether sulfate (30%) 100 g

Destilliertes Wasser 200 gDistilled water 200 g

Hydrit 10 (Kaolinton) 30 gHydrite 10 (kaolin clay) 30 g

Natriumchlorid 25 gSodium chloride 25 g

Die Herstellung erfolgte in gleicher Weise wie im Beispiel In diesem Beispiel wird die Verwendung von Kaolin gezeigt, einem Material, das im Vergleich zu Siliziumdioxid oder Aluminiumdioxid eine mildere Schleifwirkung hat.The production was carried out in the same way as in the example In this example the use of kaolin is shown, a material that has a milder abrasive effect compared to silica or alumina.

BEISPIEL IX EXAMPLE IX

Zusammensetzung:Composition:

Natriumtridecyläthersulfat (30 %) 100 gSodium tridecyl ether sulfate (30%) 100 g

030062/0661 ORIGINAL INSPECTED 030062/0661 ORIGINAL INSPECTED

Glyzerin 200 gGlycerine 200 g

Siliziumdioxid ( 9 um Durchschnitts- 3 gSilicon dioxide (9 µm average 3 g

teilchengröße)particle size)

Das oberflächenaktive Mittel wurde in Glyzerin gelöst und in die Lösung wurde Siliziumdioxid eingemischt.The surfactant was dissolved in glycerin and silica was mixed into the solution.

Dieses Beispiel zeigt die Verwendung einer organischen Flüssigkeit im Zusammenhang mit einem oberflächenaktiven Mittel zur Herstellung einer transparenten Reinigungslösung.This example shows the use of an organic liquid in connection with a surface active agent for making a transparent cleaning solution.

BEISPIEL XEXAMPLE X

Zusammensetzung: A B Composition: AB

Natriumtridecyläthersulfat (30 %) Ammoniumlauryläthersulfat (27 %)Sodium tridecyl ether sulfate (30%) ammonium lauryl ether sulfate (27%)

Siliziumdioxid ( 4 um Durchschnitts teilchengröße) Silicon dioxide (4 µm average particle size)

Hydrit 10 (Kaolinton) - 75 gHydrite 10 (kaolin clay) - 75 g

Das Schleifmittelpulver wird mit dem oberflächenaktiven Mittel vermischt und unter mäßiger Scherwirkung wird eine stabile Paste hergestellt.The abrasive powder is surfactant with the Medium mixed and with moderate shear effect a stable paste is made.

Dieses Beispiel zeigt die Verwendung des oberflächenaktiven Mittels als Suspendiermittel für das Schleifmittel unter Bildung einer Reinigungspaste.This example shows the use of the surfactant Agent as a suspending agent for the abrasive to form a cleaning paste.

- 18 -- 18 -

100100 3030th gG 125125 gG - gG -- -- 100100 gG gG - 3535

030062/0661030062/0661

BEISPIEL XI
Zusammensetzung:
EXAMPLE XI
Composition:

Triäthanolaminlaurylsulfat (40 %) 75 gTriethanolamine lauryl sulfate (40%) 75 g

Destilliertes Wasser 520 gDistilled water 520 g

Xanthangum 10 gXanthan gum 10 g

Siliziumdioxid (4 um Durchschnitts- 18gSilicon dioxide (4 um average 18g

teilchengröße)particle size)

Xanthangum wird in destilliertem Wasser gelöst. Zu der Lösung gibt man unter gutem Mischen das oberflächenaktive Mittel. Siliziumdioxid wird de-nn in diese Lösung exngemischt bis man eine glatte viskose Lösung erhält.Xanthan gum is dissolved in distilled water. The surfactant is added to the solution with thorough mixing. Silicon dioxide is de-nn mixed into this solution until one a smooth viscous solution is obtained.

Dieses Beispiel zeigt die Verwendung eines wasserlöslichen Polymers zum Suspendieren des Schleifmittelpulvers.This example demonstrates the use of a water soluble polymer to suspend the abrasive powder.

Obwohl die Erfindung in einer Reihe von Beispielen beschrieben wurde, sind viele Änderungen möglich. Verwendet man die erfindungsgemäßen Reinigungslösungen als Reinigungsmittel, so ist das oberflächenaktive Mittel vorzugsweise in Menge von 1 bis 30 Gew.-% des Materials vorhanden, die Schleifmittelteilchen machen 0,1 bis 5 Gew.-% und das Trägermaterial, wie Wasser, 98,9 bis 69,9 Gew.-% aus, wobei das Suspendiermittel, bezogen auf 100 Teile der obigen Bestandteile 5 bis 25 Teile beträgt, wenn man anorganische Salze verwendet, und 1 bis 10 Teile, wenn man Polymere verwendet. Die gleichen Suspendiermitte] verwendet man, vjenn man die Reinigungslösung als Reinigungs-Poliermittel verwendet, aber hier kann die Menge an oberflächenaktivem Mittel im Bereich vcn 1 bis 30 Gew.-% liegen und die Menge an Schleifmittel wird auf 5 bis 25 Gew.-% erhöht, während man Wasser oder andere Suspendierträger zugibt bis zu 100 %. Wünscht man anstelle einer freifließenden Flüssigkeit eine Paste, so kann das oberflächenaktive MittelWhile the invention has been described in a number of examples, many changes are possible. If you use the invention Cleaning solutions as cleaning agents, the surfactant is preferably in the amount of 1 to 30% by weight of the material is present, the abrasive particles make up 0.1 to 5% by weight and the backing material such as Water, 98.9 to 69.9 wt .-%, the suspending agent, based on 100 parts of the above ingredients 5 to 25 parts when using inorganic salts and 1 to 10 parts when using polymers. The same suspension center] is used when the cleaning solution is used as a cleaning-polishing agent used, but here the amount of surfactant can be in the range of 1 to 30 wt .-% and the amount of abrasive is increased to 5 to 25% by weight while adding water or other suspension vehicles up to 100%. If you wish instead of a free flowing one Liquid a paste, so can the surfactant

030062/0661030062/0661

15 bis 40 Gew.-% ausmachen, das Schleifmittel 20 bis 50 Gew.-%, wobei der Rest Wässer oder ein anderes wasserlösliches Lösungsmittel ist. Selbstverständlich kann man auch ein oder mehrere oberflächenaktive Mittel, Schleifmittel oder Lösungsmittel in einer einzigen Zusammensetzung verwenden, die Teilchengröße des Schleifmittels kann in weitem Maße variieren, aber vorzugsweise entspricht sie der, die man für Linsenpoliermittel in der Augenlinsenindustrie verwendet. Beispielsweise kann man Siliziumdioxid einer Teilchengröße von durchschnittlich 9 um mit einem Bereich von 1 bis 20 um und einer oberen Grenze von 30 um in Form von Syloid 63, einem Handelsprodukt der Davison Chemical W.R. Grace Co., Baltimore, Maryland/USA verwenden. Andere Teilchengrößenbereiche sind möglich.15 to 40% by weight, the abrasive 20 to 50% by weight, with the remainder being water or another water-soluble solvent is. Of course, one or more surfactants, abrasives or solvents can also be used When used in a single composition, the particle size of the abrasive can vary widely, however preferably it corresponds to that used for lens polishes in the ophthalmic lens industry. For example one can use silica with a particle size averaging 9 µm with a range of 1 to 20 µm and an upper one Limit of 30 µm in the form of Syloid 63, a commercial product of Davison Chemical W.R. Grace Co., Baltimore, Maryland / USA use. Other particle size ranges are possible.

In allen Fällen wirkt das oberflächenaktive Mittel zusammen mit dem Schleifmittel und ergibt eine synergistische Wirkung bei der Reinigung von Kontaktlinsen bei dem erfindungsgemässen Verfahren. Zwar sind spezielle oberflächenaktive Mittel vorher beschrieben worden, aber andere oberflächenaktive Mittel 'kann man auch verwenden. Mittel, die sich mit Wasser kombinieren unter Bildung von kolloiden Teilchen, die man als Myzele bezeichnet, sind bekannt. Der Aufbau ist so, daß hydrophobe Kohlenwasserstoffketten im Inneren des Lösungsmittels sind, und daß polare Kopfgruppen an der Oberfläche der Teilchen sind. Die Gegenwart von Myzelen in einer wäßrigen Lösung verleiht dieser kleine Flächen, die hauptsächlich hydrophober Natur sind. Dadurch ergibt sich die gute Löslichkeit und die gute Benetzbarkeit der Materialien in Wasser.In all cases the surfactant acts together with the abrasive and gives a synergistic effect in cleaning contact lenses in the case of the present invention Procedure. While specific surfactants have been previously described, other surfactants 'can also be used. Means that combine with water to form colloidal particles known as Called mycelia are known. The structure is such that hydrophobic hydrocarbon chains are inside the solvent are, and that polar head groups on the surface of the particles are. The presence of mycelia in an aqueous solution gives them small areas that are mainly more hydrophobic Are nature. This results in the good solubility and good wettability of the materials in water.

030062/0661030062/0661

Claims (11)

302103A HOFFMANN · EITIJE & PARTNER I1AT E N TAN W ALT 15 DR. ING. E. HOFFMANN (1930-1976) . D I PL-! N G. W. EITLF. · D R. RER. NAT. K. H O FFMAN N · D 1 PL.-1 N G. W. LEH N DIPL.-ING. K. FOCHSLE · DR. RER. NAT. B. HANSEN ARABELLASTRASSE 4 (STEKi-! HAUS) · D-3000 MO N C H EN 81 · TELEFON (08?) 911087 · TELEX 05-29619 (PATH E) 33 579 o/fi POLYMER TECHNOLOGY CORPORATION Wilmington, Mass./USA Reinigungsmittel für Kontaktlinsen und dessen Anwendung Patentansprüche :302103A HOFFMANN · EITIJE & PARTNER I1AT E N TAN W ALT 15 DR. ING. E. HOFFMANN (1930-1976). D I PL-! N G. W. EITLF. · D R. RER. NAT. K. H O FFMAN N · D 1 PL.-1 N G. W. LEH N DIPL.-ING. K. FOCHSLE DR. RER. NAT. B. HANSEN ARABELLASTRASSE 4 (STEKi-! HAUS) · D-3000 MO NCH EN 81 · TELEPHONE (08?) 911087 · TELEX 05-29619 (PATH E) 33 579 o / fi POLYMER TECHNOLOGY CORPORATION Wilmington, Mass./USA cleaning agents for contact lenses and their application claims: 1. Reinigungsmittel für Kontaktlinsen, enthaltend im wesentlichen 1. Cleaning agents for contact lenses, containing essentially ein oberflächenaktives Mittel, ein anorganisches Schleifmittel, ein Trägermaterial,a surfactant, an inorganic abrasive, a backing material, sowie Mittel, um das Oberflächenmaterial und das Schieifmaterial gleichmäßig suspendiert zu halten, so daß die Lösung zur Reinigung von Kontaktlinsen ohne Schädigung derselben geeignet ist.as well as means for the surface material and the grinding material to keep evenly suspended so that the solution for cleaning contact lenses without damaging the same suitable is. 2. Kontaktlinsen-Reinigungsmaterial gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Lösung in flüssiger Form vorliegt.2. Contact lens cleaning material according to claim 1, characterized in that the solution is in liquid form. 030062/0661 INSPECTED 030062/0661 INSPECTED 3. Kontaktlinsen-Reinigungsmaterial gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Material eine halbviskose Paste ist.3. Contact lens cleaning material according to claim 1, characterized in that the material is a semi-viscous paste. 4. Kontaktlinsenreinxgungsmaterial gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß das oberflächenaktive Mittel in einer Menge von 1 bis 30 Gew.-%, das Schleifmittel in einer Menge von 0,1 bis 5 Gew.-% vorliegen, und daß4. Contact lens cleaning material according to claim 1, characterized characterized in that the surfactant is in an amount of 1 to 30 percent by weight of the abrasive are present in an amount of 0.1 to 5% by weight, and that der Träger Wasser in einer Menge von bis zu 100 % ist, undthe carrier is water in an amount up to 100%, and daß die Mittel Suspendiermittel ausgewählt aus derthat the agents are selected from the suspending agent Klasse, bestehend aus anorganischen Salzen und hydrophilen Polymeren sind.Class consisting of inorganic salts and hydrophilic polymers. 5. Kontaktlinsenreinigungsmaterial gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das oberflächenaktive Mittel in einer Menge von 1 bis 30 Gew.-%, das Schleifmittel in einer Menge von 5 bis 25 Gew.-% vorliegen, und daß der Träger Wasser in einer Menge bis zu 100 % ist, wobei die Mittel Suspendiermittel sind, ausgewählt aus der Klasse bestehend aus anorganischen Salzen und hydrophilen Polymeren.5. Contact lens cleaning material according to claim 1, characterized in that the surface-active Agents in an amount of 1 to 30% by weight, the abrasive in an amount of 5 to 25% by weight, and that the carrier is water in an amount up to 100%, the agents being suspending agents selected from the class consisting of inorganic salts and hydrophilic polymers. 6 . Kontaktlinsenreinigungsraittel gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß das oberflächenaktive Mittel in einer Menge von 15 bis 40 Gew.-%, das Schleifmittel in einer Menge von 20 bis 50 Gew.-% vorliegen, und daß der Träger Wasser in einer Menge bis zu 100 % ist, und daß die Mittel Suspendiermittel sind, ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus anorganischen Salzen und hydrophilen Polymeren.6th Contact lens cleaning agent according to claim 1, characterized characterized in that the surfactant is in an amount of 15 to 40 percent by weight of the abrasive are present in an amount of 20 to 50% by weight, and that the The carrier is water in an amount up to 100% and that the agents are suspending agents selected from the group consisting of inorganic salts and hydrophilic polymers. 030062/0681030062/0681 7. Kontaktlinsenreinigungsmaterial gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Schleifmittel ausgewählt ist aus der Gruppe bestehend aus Siliziumdioxid, Aluminiumdioxid, Kaolin, Calziumkarbonat, Zirkonoxid und Mischungen davon.7. Contact lens cleaning material according to claim 1, characterized in that the Abrasive is selected from the group consisting of silicon dioxide, aluminum dioxide, kaolin, calcium carbonate, Zirconia and mixtures thereof. 8. Reinigungsmaterial gemäß Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet , daß das oberflächenaktive Mittel die folgende allgemeine Formel:8. Cleaning material according to claim 1, characterized in that the surface-active Means the following general formula: CnH2n-MO(CH2CH2O)xSO3 R+ C n H 2 n -M O (CH 2 CH 2 O) x SO 3 R + hat, worin
χ Ο bis 10
has what
χ Ο to 10
η 8 bis 20η 8 to 20 NHNH R+ Na+, K+, NH+ 1/2Mg++,R + Na + , K + , NH + 1 / 2Mg ++ , bedeuten.mean.
9. Verfahren zur Reinigung von Augenkontaktlinsen, dadurch gekennzeichnet, daß man eine Reinigungslösung, enthaltend ein Schleifmittel und ein oberflächenaktives Mittel auf einer Oberfläche der Linsen aufbringt und die Oberfläche von gegebenenfalls vorhandenen unerwünschten Ablagerungen reinigt, ohne die Stärke der Kontaktlinsen zu verändern.9. A method for cleaning eye contact lenses, characterized in that a cleaning solution, containing an abrasive and a surfactant on a surface of the lenses and cleans the surface of any unwanted deposits that may be present, without affecting the power of the contact lenses to change. 10. Verfahren gemäß Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet , daß die Reinigungslösung außerdem noch ein Trägermaterial und Mittel enthält, um das oberflächenaktive Mittel und das Schleifmittel im wesentlichen gleichmäßig suspendiert zu halten, so daß die Lösung in der Lage ist, die Kontaktlinsen zu reinigen, ohne sie zu schädigen.10. The method according to claim 9, characterized that the cleaning solution also contains a carrier material and means to the surfactants and the abrasive are kept substantially evenly suspended so that the solution is able to clean the contact lenses without damaging them. 030062/0 6 61030062/0 6 61 11. Verfahren gemäß Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet , daß das Trägermaterial Wasser ist, und daß das Suspendiermittel ein anorganisches Salz oder ein hydrophiles Polymer ist.11. The method according to claim 10, characterized in that the carrier material is water and that the suspending agent is an inorganic salt or a hydrophilic polymer. 030062/0681030062/0681
DE3021034A 1979-06-25 1980-06-03 Use of a means for cleaning hard contact lenses Expired - Lifetime DE3021034C3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US5196079A 1979-06-25 1979-06-25

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE3021034A1 true DE3021034A1 (en) 1981-01-08
DE3021034C2 DE3021034C2 (en) 1988-09-29
DE3021034C3 DE3021034C3 (en) 1996-08-01

Family

ID=21974474

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE3021034A Expired - Lifetime DE3021034C3 (en) 1979-06-25 1980-06-03 Use of a means for cleaning hard contact lenses

Country Status (7)

Country Link
JP (1) JPS566215A (en)
AU (1) AU537744B2 (en)
CA (1) CA1152843A (en)
DE (1) DE3021034C3 (en)
FR (1) FR2459993A1 (en)
GB (1) GB2055118B (en)
IT (1) IT1131637B (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4631072A (en) * 1984-12-10 1986-12-23 Anton Koller Mixture for the care and cleaning of contact lenses
DE3625867A1 (en) * 1986-07-31 1988-03-10 Oxo Chemie Gmbh USE OF TETRACHLORDECAOXIDE IN OPHTHALMOLOGY

Families Citing this family (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4830783A (en) * 1979-06-25 1989-05-16 Polymer Technology, Corp Abravise-containing contact lens cleaning materials
US4670060A (en) * 1981-04-20 1987-06-02 Alcon Laboratories, Inc. Cleaning agent for optical surfaces
US4792414A (en) * 1981-04-20 1988-12-20 Alcon Laboratories, Inc. Cleaning agent for optical surfaces
US4613379A (en) * 1981-04-20 1986-09-23 Alcon Laboratories, Inc. Cleaning agent for optical surfaces
US4493783A (en) * 1981-04-20 1985-01-15 Alcon Laboratories, Inc. Cleaning agent for optical surfaces
ZA822496B (en) * 1981-04-20 1983-02-23 Alcon Lab Inc Polymeric scrub
NZ205274A (en) * 1982-08-20 1986-01-24 Unilever Plc Liquid scouring cleanser compositions;abrasive has certain range of particle sizes
US4622258A (en) * 1983-04-12 1986-11-11 Minnesota Mining And Manufacturing Company Contact lens cleaning article
US4678698A (en) * 1983-04-12 1987-07-07 Minnesota Mining And Manufacturing Company Contact lens cleaning article
US4533399A (en) * 1983-04-12 1985-08-06 Minnesota Mining And Manufacturing Company Contact lens cleaning method
JPS60159721A (en) * 1984-01-31 1985-08-21 Nippon Contact Lens Seizo Kk Cleaner for contact lens
US4655957A (en) * 1984-06-25 1987-04-07 Bausch & Lomb Incorporated Contact lens cleaning composition with polymeric beads
GB8522526D0 (en) * 1985-09-11 1985-10-16 Unilever Plc Liquid abrasive cleaner compositions
CA1337320C (en) * 1987-02-13 1995-10-17 Murray J. Sibley Contact lens cleaning with dissolving abradant
US4900366A (en) * 1987-02-13 1990-02-13 Pilkington Visioncare Holdings, Inc. Method for cleaning contact lens with dissolving abradant
JP2542884B2 (en) * 1987-12-28 1996-10-09 花王株式会社 Contact lens cleaner
WO1989012842A1 (en) * 1988-06-18 1989-12-28 Tomei Sangyo Kabushiki Kaisha Detergent for contact lens and method for washing contact lens
US5128058A (en) * 1989-05-31 1992-07-07 Hoya Corporation Contact lens cleaner containing a microcapsular polishing agent

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3576750A (en) * 1969-04-30 1971-04-27 Indiana University Foundation Compositions for polishing acrylic materials
US3884826A (en) * 1973-07-20 1975-05-20 Barnes Hind Pharm Inc Thixotropic cleaning agent for hard contact lenses
DE2508871A1 (en) * 1975-02-28 1976-09-09 Rodenstock Optik G Polishing optical components, e.g. plastic spectacle lenses - with compsn contg water, cerium oxide and glycerol
US4038380A (en) * 1976-05-17 1977-07-26 Colgate-Palmolive Company Calcium meta silicate as dental polishing agent
DE2704504A1 (en) * 1976-02-05 1977-08-11 Grace W R & Co Dentifrice
US4096870A (en) * 1977-06-09 1978-06-27 Burton, Parsons And Company, Inc. Method for cleaning soft hydrophilic gel contact lenses
DE2900233A1 (en) * 1978-01-05 1979-07-12 Essilor Int POLISHING COMPOUNDS, IN PARTICULAR FOR EYE GLASSES MADE OF ORGANIC MATERIAL
US4394179A (en) * 1979-06-25 1983-07-19 Polymer Technology Corporation Abrasive-containing contact lens cleaning materials

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3419902A (en) * 1965-09-01 1968-12-31 Miles Lab Impregnated metal cleaner
JPS4834910A (en) * 1971-09-09 1973-05-23
JPS519766B2 (en) * 1972-12-05 1976-03-30
GB1526866A (en) * 1977-05-30 1978-10-04 Lankro Chem Ltd Cleaning compositions
US4127423A (en) * 1977-09-13 1978-11-28 Burton, Parsons And Company, Inc. Contact lens cleaning solution
JPS5474810A (en) * 1977-11-28 1979-06-15 Kao Corp Liquid cleanser composition

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3576750A (en) * 1969-04-30 1971-04-27 Indiana University Foundation Compositions for polishing acrylic materials
US3884826A (en) * 1973-07-20 1975-05-20 Barnes Hind Pharm Inc Thixotropic cleaning agent for hard contact lenses
DE2508871A1 (en) * 1975-02-28 1976-09-09 Rodenstock Optik G Polishing optical components, e.g. plastic spectacle lenses - with compsn contg water, cerium oxide and glycerol
DE2704504A1 (en) * 1976-02-05 1977-08-11 Grace W R & Co Dentifrice
US4038380A (en) * 1976-05-17 1977-07-26 Colgate-Palmolive Company Calcium meta silicate as dental polishing agent
US4096870A (en) * 1977-06-09 1978-06-27 Burton, Parsons And Company, Inc. Method for cleaning soft hydrophilic gel contact lenses
DE2900233A1 (en) * 1978-01-05 1979-07-12 Essilor Int POLISHING COMPOUNDS, IN PARTICULAR FOR EYE GLASSES MADE OF ORGANIC MATERIAL
US4222747A (en) * 1978-01-05 1980-09-16 Essilor International, Cie Generale D'optique Polishing material for ophthalmic lenses
US4394179A (en) * 1979-06-25 1983-07-19 Polymer Technology Corporation Abrasive-containing contact lens cleaning materials

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
American Journal of Ophthalmology 65, S. 251 (1968) *

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4631072A (en) * 1984-12-10 1986-12-23 Anton Koller Mixture for the care and cleaning of contact lenses
DE3625867A1 (en) * 1986-07-31 1988-03-10 Oxo Chemie Gmbh USE OF TETRACHLORDECAOXIDE IN OPHTHALMOLOGY

Also Published As

Publication number Publication date
FR2459993B1 (en) 1984-02-10
AU537744B2 (en) 1984-07-12
IT8022938A0 (en) 1980-06-23
AU5931080A (en) 1981-01-08
DE3021034C2 (en) 1988-09-29
GB2055118A (en) 1981-02-25
IT1131637B (en) 1986-06-25
GB2055118B (en) 1984-03-21
JPH0381136B2 (en) 1991-12-27
CA1152843A (en) 1983-08-30
DE3021034C3 (en) 1996-08-01
JPS566215A (en) 1981-01-22
FR2459993A1 (en) 1981-01-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3021034C2 (en)
DE2954522C2 (en)
EP0427548B1 (en) Contact lens cleaning material and method
DE3012332C2 (en) Liquid fine polishing agent with non-drying properties
US4394179A (en) Abrasive-containing contact lens cleaning materials
DE2702528A1 (en) Aqueous cleaning solution for contact lenses
DE3229282A1 (en) CLEANING SUPPLIES
EP0288856A2 (en) Cleaning product for hard surfaces
DE2706519A1 (en) METHOD OF CLEANING THE SURFACE OF POLISHED SILICON PLATES
DE3439884A1 (en) DUST-FREE, POWDERY ALGINATE-BASED DENTAL PRINT
DE2616404A1 (en) CLEANING AGENTS AND CLEANING METHOD FOR GLASS
EP0185007B1 (en) Mixture for treating and cleaning contact lenses
EP0352783A2 (en) Cleaning and/or conditioning agent for glass-ceramic surfaces containing organic polysiloxanes
DE3529582C2 (en)
DE60212689T2 (en) CONDITIONING SOLUTION FOR CONTACT LENSES
DE3303346A1 (en) METHOD FOR WAVING OR SMOOTHING AND SIMULTANEOUSLY CONDITIONING HAIR, AND A HAIRWAVE COMPOSITION FOR USE IN THIS METHOD
DE3048369A1 (en) ABRASIVE AGENTS AND THEIR USE
DE60104400T2 (en) USE OF COMPOSITIONS CONTAINING PROTEINS, POLYSACCHARIDES AND ETHYLENE OXIDE DERIVATIVES AS TENSIDANTS
DE4335046A1 (en) Aqueous floor cleaning agent
DE1519054B2 (en) LIQUID ABRASIVE
DE60117373T2 (en) USE OF OPHTHALMIC COMPOSITIONS WITH LOW ION STRENGTH
EP1059350A1 (en) Encapsulated detergent composition
EP0233842B1 (en) Amphoteric surfactant solutions for cleaning and storage of soft contact lenses
EP2209881B1 (en) Cleaning cloths for spectacles
EP0675945B1 (en) Neutral cleaning agents (i)

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
D2 Grant after examination
8363 Opposition against the patent
8366 Restricted maintained after opposition proceedings
8305 Restricted maintenance of patent after opposition
D4 Patent maintained restricted