DE3004211A1 - Terminal cover for e.g. circuit interrupter - has fixing for engaging switch casing and holding cover in place - Google Patents

Terminal cover for e.g. circuit interrupter - has fixing for engaging switch casing and holding cover in place

Info

Publication number
DE3004211A1
DE3004211A1 DE19803004211 DE3004211A DE3004211A1 DE 3004211 A1 DE3004211 A1 DE 3004211A1 DE 19803004211 DE19803004211 DE 19803004211 DE 3004211 A DE3004211 A DE 3004211A DE 3004211 A1 DE3004211 A1 DE 3004211A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
terminal
installation
switch
cover cap
terminal cover
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE19803004211
Other languages
German (de)
Inventor
Heinz 6831 Neulussheim Schmitt
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BBC Brown Boveri AG Germany
Original Assignee
BBC Brown Boveri AG Germany
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BBC Brown Boveri AG Germany filed Critical BBC Brown Boveri AG Germany
Priority to DE19803004211 priority Critical patent/DE3004211A1/en
Publication of DE3004211A1 publication Critical patent/DE3004211A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H9/00—Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
    • H01H9/02—Bases, casings, or covers
    • H01H9/0264—Protective covers for terminals
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02B—BOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02B1/00—Frameworks, boards, panels, desks, casings; Details of substations or switching arrangements
    • H02B1/015—Boards, panels, desks; Parts thereof or accessories therefor
    • H02B1/06—Boards, panels, desks; Parts thereof or accessories therefor having associated enclosures, e.g. for preventing access to live parts

Abstract

The cover (23,24) is for the terminals of a protective interrupter that fixes by rapid-mounting to a support rail. The cover is made of moulded insulating material and is shaped to follow the contours of the interrupter (11). The cover slides over the connection terminals (17,18) and engages projections and/or recesses on the interrupter casing to hold it firmly in place. The size of the cover is chosen so that the cover does not project beyond the sides of the disconnector. The fixing device consists of a hooked arm (27) and a projection (31) both of which engage with one bottom corner of the disconnector.

Description

Klemmenabdeckkappe für eine Anschlußklemme eines Installa-Terminal cover cap for a connection terminal of an installation

tionsselbstschalters Die Erfindung betrifft eine Klemmenabdeckkappe für eine Anschlußklemme eines Installationsselbstschalters in Schmalbauweisc, insbesondere eines auf eine Tragschiene aufschnappbaren und mit einem Schnellbefestigungsschieber versehenen Leitungsschutz- oder Fehlerstromschutzschalters.tion self-switch The invention relates to a terminal cover for a terminal of an installation circuit breaker in Schmalbauweisc, in particular one that can be snapped onto a mounting rail and has a quick-release fastener provided line circuit breaker or residual current circuit breaker.

Es ist bekannt bei Installationsselbstschaltern, deren Anschlußklemmen weizen örtlicher Gegebenheiten oder anderer Gründe nicht durch übliche Abdeckplatten abgedeckt und gegen Berühren geschützt werden können, Klemmenkappen zu verwenden, welche über den ganzen Schalter gestülpt werden und lediglich einen Ausbruch zur Durchführung des Betätigungsorganes enthalten.It is known for automatic installation switches, their terminals wheat due to local conditions or other reasons not due to the usual cover plates can be covered and protected against contact, terminal caps can be used, which are put over the whole switch and only an outbreak for Implementation of the actuator included.

Solche bekannten Abdeckkappen haben den Nachteil, daß sie zum einen nicht bei auf Profilschienen aufgeschnappten Schaltern verwendet werden können, daß sie zum anderen in relativ großem Montageaufwand auf die Unterlage bzw, eine Befestigungsplatte des Schalters geschraubt werden müssen und daß sie schließlich die Normbaubreite der Installationsselbstschalter vo I 17,5 mm überschreiten.Such known cover caps have the disadvantage that they on the one hand not used with switches snapped onto profile rails will can that they on the other hand in a relatively large assembly effort on the base or, a mounting plate of the switch must be screwed and that it will eventually the standard width of the self-contained installation switches of I exceed 17.5 mm.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, eine einfache, leicht aufsetz- und abnehmbar Klemmenabdeckkappe der eingangs genannten Art zu schaffen, die die Normbaubreite eines lnstallationsselbstschalters in Schmalbauweise nicht überschreitet und die einen sicheren Schutz vor Berührung der Anschlußklemmen sowie der abisolierten Teile der Anschlußleitungen gewährleistet.The object of the invention is therefore to provide a simple, easy to put on and to create removable terminal cover of the type mentioned, which the Does not exceed the standard width of an installation circuit breaker in narrow design and a reliable protection against touching the terminals and the stripped Parts of the connecting lines guaranteed.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch den kennzeichnenden Teil des Patentanspruches 1 gelöst. Besonders vorteilhaft ist diese Lösung, weil die Klemmenabdeckkappe sich ohne zusätzliche Hilfsmittel wie Schrauben, Klammern oder dergleichen am Incital.-lationsselbstschalter befestigen läßt Durch das DE-Gbm 76 07 119 ist zwar ein Leitungsschutzschalter mit einem Isolierkragen für Klemmschrauben bekanntgeworden, bei dem der Isolierkragen ebenfalls im Anschlußklemmenbereich montiert wird. Ein Berührungsschutz der Anschlußklemmen jedoch ist nicht gegeben, weil gem. dem obengenannten Gebrauchsmuster die Isolierkragen zwischen den Flanken offen sind.According to the invention, this object is achieved by the characterizing part of claim 1 solved. This solution is particularly advantageous because the Terminal cover cap can be fitted without additional aids such as screws, brackets or The like can be attached to the Incital.-lation switch by the DE-Gbm 76 07 119 is a circuit breaker with an insulating collar for clamping screws became known, in which the insulating collar is also mounted in the terminal area will. A touch protection of the terminals is not given because according to. According to the utility model mentioned above, the insulating collars are open between the flanks.

Einem weiteren Merkmal der Erfindung zur Folge enthält die Klemmenabdeckkappe ein Befestigungsteil, das innen an einer der bei den Seitenwände der Klemmenabdeckkappe zum Einrasten oder Festklemmen der Klemmenabdeckkappe am Installationsschalter angeformt ist.Another feature of the invention includes the terminal cap a fastening part that is attached to the inside of one of the side walls of the terminal cover cap Shaped to snap in or clamp the terminal cover cap on the installation switch is.

Durch die in Anspruch 3 angegebene Ausgestaltung wird erreicht, daß die Ausnehmung des Befestigungsteils so eng an dem Schnel.0-befestigungshaken des Installationsselbstschalters anliegt, daß eine Demontage der Klemmenabdeckkappe nur unter Kraftaufwand möglich ist. Ein selbständiges Lösen der Klemmenabdeckkappe durch Erschütterungen und dergl. ist damit ausgeschlossen.The embodiment specified in claim 3 achieves that the recess of the fastening part so close to the Schnel.0 fastening hook of the Installation self-switch is present that a dismantling of the terminal cover cap is only possible with effort. Independent loosening of the terminal cover cap due to vibrations and the like is therefore excluded.

Dem kennzeichnenden Teil des Anspruches 4 zur Folge wird die Klemmenabdeckkappe am Installationsselbstschaltergehäuse verrastet, wodurch auch hier ein guter Halt gewährleistet ist. Es ist darüber hinaus sichergestellt, daß die Ausblasöffnung im Installationsselbstschaltergehäuse nicht verschlossen wird.The characterizing part of claim 4 results in the terminal cover cap latched onto the self-contained installation switch housing, which also provides a good hold here is guaranteed. It is also ensured that the exhaust opening is not locked in the installation circuit breaker housing.

Vorzugsweise besteht die Klemmenabdeckkappe aus einem Thermoplast.The terminal cover cap is preferably made of a thermoplastic.

Anhand der Zeichnung, in der zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung gezeigt sind, sollen die Erfindung sowie weitere vorteilhafte Ausgestaltungen und Verbesserungen und weitere Vorteile näher erläutert. und beschrieben werden.Based on the drawing, in the two embodiments of the invention are shown, the invention and further advantageous embodiments and Improvements and other advantages explained in more detail. and are described.

F,s zeigt: Figur 1 einen Installationsselbstschalter mit zwei Abdeckkappen, Figur 2 eine Abdeckkappe, Figur 3 eine Schmalseite der Abdeckkappe entsprechend Figur 2, Figur 4 eine weitere Abdeckkappe und Figur 5 eine Schmalseite der Abdeckkappe entsprechend Figur 4.F, s shows: FIG. 1 an automatic installation switch with two cover caps, FIG. 2 shows a cover cap, and FIG. 3 shows a narrow side of the cover cap accordingly FIG. 2, FIG. 4 a further cover cap and FIG. 5 a narrow side of the cover cap according to Figure 4.

Der in Figur 1 dargestellte Installationsselbstschalter 11 ist mittels eines Schnellbefestigungsschiebers 12, der mit einem Haken 13 betätigt werden kann, auf einer Tragschiene 14 befestigt.The installation self-switch 11 shown in Figure 1 is means a quick-release slide 12 that can be operated with a hook 13, attached to a mounting rail 14.

Er enthält ein Handbetätigungsorgan 15, ein Verklinkungskuppelglied 16 und zwei Anschlußklemmen 17, 18 mit Anschlußschrauben 19, 20 und Unterlegscheiben 21, 22. Die beiden Klemmenanschlußbereiche sind durch je eine Klemmenabdeckkappe 23, 24 abgedeckt.It includes a manual actuator 15, a latch coupling element 16 and two connecting terminals 17, 18 with connecting screws 19, 20 and washers 21, 22. The two terminal connection areas are each covered by a terminal cover 23, 24 covered.

Die Befestigung der linken Klemmenabdeckkappe 23 erfolgt mittels eines U-förmigen Befestigungsteils 31 mit einem kurzen Schenkel 25, welcher in eine Nut 26 der Gehäuseschmalseite des Installationsselbstschalters 11 eingreift, und einem längeren, federnd ausgebildeten Schenkel 27 mit einer Nase 28 am Schenkelende, welcherin eine Vertiefung 29 auf der Installationsselbstschalterunterseite 30 einrastet.The fastening of the left terminal cover cap 23 takes place by means of a U-shaped fastening part 31 with a short leg 25 which is in a groove 26 engages the narrow side of the housing of the installation circuit breaker 11, and one longer, resilient leg 27 with a nose 28 at the leg end, whichin a recess 29 on the installation self-switch base 30 engages.

Die rechte Klemmenabdeckkappe 24 trägt zur Befestigung am Installationsselbstschalter 11 ein Befest:igungsteil 32, welches Ausnehmungnthält, eine annähernd quadratische die über den Haken 13 des Schnellbefestigungsschiebers 12 geschoben ist und an diesem eng anliegt. Beide Klemmenabdeckkappen 23, 24 passen sich auf ihrer dem Installationsselbstschalter 11 zugewandte Seite den Konturen der Gehäuseschmalseiten 33, 34 des Installationsselbstschalters 11 lückenlos an.The right terminal cover cap 24 is used for attachment to the installation circuit breaker 11 a fastening part 32 which contains a recess, an approximately square one which is pushed over the hook 13 of the quick-release fastener 12 and on this fits tightly. Both terminal caps 23, 24 fit onto their self-installation switch 11 side facing the contours of the narrow housing sides 33, 34 of the self-contained installation switch 11 without any gaps.

Die Figur 2 zeigt in größeremMaßstab die in Figur 1 dargestellte linke Klemmenabdeckkappe 23, und die Figur 3 zeigt deren Seitenansicht (Schmalseite).FIG. 2 shows the left one shown in FIG. 1 on a larger scale Terminal cover 23, and FIG. 3 shows its side view (narrow side).

Die Abdeckkappe besteht aus zwei ebenen Seitenwänden 35, 36, deren dem Installationsselbstschalter 11 zugewandte Kontur 39 sich der Kontur der Gehäuseschmalseite 33 des Installationsselbstschalters 11 anpaßt. Die Seitenwände 35, 36 sind durch eine Abdeckung 41 verbunden. Die Abdeckung 41 verschlicßt die Klemmenabdeckkappe 23 nach oben hin, sowie den obereii Bereich der dem Installationsselbstschalter 11 abgewandten Schmalseite der Klemmenabdeckkappe 23. Hier läßt die Abdeckung 41 einen bogenförmigen Durchbruch 43 frei, der als Durchführung für eine nicht dargestellte Anschlußleitung dient. Die linke Seitenwand 35 der Klemmenabdeckkappe 23 ist weiter heruntergezogen als die-rechte Seitenwand 36. Am unteren Ende der linken Seitellwand 35 ist ein Befestigungsteil 31 angeformt, welches, wie oben beschrieben, U-förmig ausgebildet ist und einen kurzen Schenkel 25 sowie einen längeren, federnd ausgebildeten Schenkel 27 mit angeformter Nase 28 enthält. Das Befestigungsteil 31 dient der Befestigung der Klemmenabdeckkappe 23 am Installationsselbstschalter 11.The cap consists of two flat side walls 35, 36, whose the self-installation switch 11 facing contour 39 is the contour of the narrow side of the housing 33 of the installation auto switch 11 adapts. The side walls 35, 36 are through a cover 41 connected. The cover 41 wears out the terminal cover cap 23 to the top, as well as the upper area of the self-contained installation switch 11 facing away from the narrow side of the terminal cover cap 23. Here, the cover 41 an arcuate opening 43 free as a passage for a not shown Connection line is used. The left side wall 35 of the terminal cap 23 is wider pulled down as the-right side wall 36. At the lower end of the left side wall 35, a fastening part 31 is integrally formed, which, as described above, is U-shaped is formed and a short leg 25 and a longer, resiliently formed Leg 27 with molded nose 28 contains. The fastening part 31 is used for fastening the terminal cap 23 on the installation switch 11.

Die Figur 4 zeigt in größerem Maßstab die in Figur 1 dargestellte rechte Klemmenabdeckkappe 24, und die Figur 5 zeigt deren Seitenansicht (Schmalseite). Die rechte Klemmenabdeckkappe 24 ist analog der linken Klemmenabdeckkappe 23 aufgebaut.FIG. 4 shows the one shown in FIG. 1 on a larger scale right terminal cover cap 24, and FIG. 5 shows its side view (narrow side). The right terminal cover cap 24 is constructed analogously to the left terminal cover cap 23.

Auch sie besteht aus zwei Seitenwänden 37, 38, deren Kontur 40 sich der Gchäuseschmalseite 34 des Installationsselbstschalters 11 anpaßt, und einer Abdeckung 42 mit bogenförmigem Durchbruch 44 für eine nicht dargestellte Anschlußleitung. Hier ist die rechte Seitenwand 37 verlängert ausgebildet und trägt ein Befestigungsteil 32. Das Befestigungsteil 32 besteht im wesentlichen aus einem quadratischen Formteil 45, an dem sich zwei Fahnen 46, 47 befinden. Das Formteil 45 enthält eine annähernd quadratische Ausnehmung 48, deren Abmessungen dem Haken 13 des Schnellbefestigungsschiebers 12 angepaßt sind, so daß nach vollzogener Montage der Klemmenabdeckkappe 24 eine feste Klemmverbindung zwischen Haken 13 und Formteil 45 besteht.It also consists of two side walls 37, 38, the contour 40 of which is different the housing narrow side 34 of the installation self-switch 11 adapts, and one Cover 42 with arcuate opening 44 for a connection line, not shown. Here the right side wall 37 is elongated and carries a fastening part 32. The fastening part 32 consists essentially of a square shaped part 45, on which there are two flags 46, 47. The molded part 45 contains an approximate square recess 48, the dimensions of which correspond to the hook 13 of the quick-release fastener 12 are adapted, so that after assembly of the terminal cover 24 a There is a fixed clamping connection between the hook 13 and the molded part 45.

Di Breite A der in Fig. 3 und Fig. 5 dargestellten Schmalseiten der Klemmenabdeckkappen 23, 24 ist gleich der Breite des Installationsselbstschalters 11.Di width A of the narrow sides shown in Fig. 3 and Fig. 5 Terminal caps 23, 24 are equal to the width of the installation circuit breaker 11.

Claims (5)

Ansprüche 1. Klemmenabdeckkappe für eine Anschlußklemme -eines Installationsselbstschalters in Schmalbauweise, insbesondere eines auf eine Tragschiene aufschnappbaren und mit einem Schnellbefe-stigungsschalter versehenen Leitungsschutz- oder Fehlerstromschutzschalters, dadurch gekennzeichnet, daß die K]emmen abdckkp 3, 24) ein selbständiges, sich den Außenkontuxen (39, 40) des Installationsselbstschalters (11) anpassendes und aus Isoliermaterial bestehendes Formteil ist, welches auch nach der Montage des Installationsselbstschalters (11) und dessen Anschlußleitungen über die Anschlußklemme (17, 18) schiebbar und an vorhandenen Vorsprüngen und/oder Ausnehmungen des Installationsselbstschaltergehäuses einrastbar oder festklemmbar ist, so daß nach vollzogener Montage der Klemmenanschlußbereich wenigstens oberhalb der Anschlußklemme (17, 18) bis auf einen Durchbruch (43,.44) zur Durchführung der Anschlußleitungen, wenigstens nahezu allseitig abgeschlossen ist und daß die Klemmenabdeckkappe (23, 24) so bemessen ist, daß sie innerhalb der seitlichen Begrenzungsebenen des Installationsschaltergehäuses liegt. Claims 1. Terminal cover cap for a terminal -a installation self-switch in a narrow design, in particular one that can be snapped onto a mounting rail and with line circuit breaker or residual current circuit breaker equipped with a quick-release fastening switch, characterized in that the K] emmen abdckkp 3, 24) an independent, the External contuxes (39, 40) of the installation self-switch (11) adapting and off Insulating material is an existing molded part, which also after the installation of the installation circuit breaker (11) and its connecting lines can be pushed over the connecting terminal (17, 18) and on existing projections and / or recesses of the installation self-switch housing can be latched or clamped so that the terminal connection area after assembly has been completed at least above the connection terminal (17, 18) except for an opening (43, 44) for the implementation of the connecting lines, at least closed on almost all sides is and that the terminal cover cap (23, 24) is dimensioned so that it is within the lateral boundary planes of the installation switch housing. 2. Klemmenabdeckkappe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein Befestigungsteil (31, 32) einen an einer der beiden Seitenwänden (35, 36, 37, 38) der Klemmenabdeckkappe (23, 24) zum Einrasten oder Festklemmen der Klemmenabdeckkappe (23, 24) am Installationsselbstschalter (11) angeformt ist. 2. Terminal cover cap according to claim 1, characterized in that a fastening part (31, 32) one on one of the two side walls (35, 36, 37, 38) of the terminal cap (23, 24) for engaging or clamping the terminal cap (23, 24) is formed on the self-contained installation switch (11). 3. Klemmenabdeckkappe nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß als Befestigungsteil (31) ein Ausleger vorgesehen ist, der eine vorzugsweise rechteckige oder quadratische Ausnehmung (48) enthält, welche nach vollzogener Montage der Klex menabdeckkappe (24) über einen Haken (13) des Schnellbefestigungsschiebers (12) greift und diesen einklemmt. 3. Terminal cover cap according to claim 2, characterized in that a bracket is provided as the fastening part (31), which is a preferably rectangular or square recess (48), which after assembly of the Klex cover cap (24) over a hook (13) of the quick-release fastener (12) grips and pinches it. 4. Klemmenabdeckkappe nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Befestigunasteil (31) eine U-förmige Ausformung mit einem kurzen Schenkel (25) und einem längeren Schenkel (27) ist, wobei der längere Schenkel (27) federnd ausgebä.l(iot ist und an seinem Schenkelende eine Nase (28) aufweist, derart, daß bei der Befestigung der Klemmenabdeckkappe (23) an den Installationsselbstschalter (11) der kurze Schenkel (25) in eine Nut (26) der Gehäuseschmalseite (33) des Installationssolbstschalters (11) eingreift und der längere,-federnde Schenkel (21) mit seiner Nase (28) in eine Vertiefung (29) auf der Installationsselbstschalterunterseite (30) einrastet. 4. Terminal cover cap according to claim 2, characterized in that the fastening part (31) has a U-shaped formation with a short leg (25) and a longer leg (27), the longer leg (27) being resiliently designed (iot is and at its leg end has a nose (28) such that when fastening the terminal cap (23) to the automatic installation switch (11) the short leg (25) in a groove (26) on the narrow side of the housing (33) of the installation solenoid switch (11) engages and the longer, spring-loaded leg (21) with its nose (28) in a The recess (29) engages on the underside of the installation self-switch (30). 5. Klemmenabdeckkappe nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Klemmenabdeckkappe (23, 24) aus einem Thermoplast besteht. 5. Terminal cover cap according to one of claims 1 to 4, characterized in that that the terminal cover (23, 24) consists of a thermoplastic.
DE19803004211 1980-02-06 1980-02-06 Terminal cover for e.g. circuit interrupter - has fixing for engaging switch casing and holding cover in place Ceased DE3004211A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19803004211 DE3004211A1 (en) 1980-02-06 1980-02-06 Terminal cover for e.g. circuit interrupter - has fixing for engaging switch casing and holding cover in place

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19803004211 DE3004211A1 (en) 1980-02-06 1980-02-06 Terminal cover for e.g. circuit interrupter - has fixing for engaging switch casing and holding cover in place

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3004211A1 true DE3004211A1 (en) 1981-08-13

Family

ID=6093814

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19803004211 Ceased DE3004211A1 (en) 1980-02-06 1980-02-06 Terminal cover for e.g. circuit interrupter - has fixing for engaging switch casing and holding cover in place

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3004211A1 (en)

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0051755A1 (en) * 1980-11-07 1982-05-19 BROWN, BOVERI & CIE Aktiengesellschaft Protective cover for terminals of electrical appliances
FR2503927A1 (en) * 1981-04-14 1982-10-15 Siemens Ag TERMINAL COVERS, ESPECIALLY TO THE CONNECTION OF CUTTING DEVICES
DE3138042A1 (en) * 1981-09-24 1983-04-14 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Installation apparatus such as a line protection circuit breaker, especially an earth-leakage current protection circuit breaker
FR2575868A1 (en) * 1985-01-10 1986-07-11 Merlin Gerin Modular electrical-appliance terminal cover
FR2580860A1 (en) * 1985-04-17 1986-10-24 Merlin Gerin Terminal cover for a low-voltage electrical appliance with modular insulating casing.
DE3537600A1 (en) * 1985-10-23 1987-04-30 Bbc Brown Boveri & Cie COVER DEVICE FOR CONNECTING TERMINALS OF POWER SUPPLY DEVICES
DE3611754A1 (en) * 1986-04-08 1988-01-07 Bbc Brown Boveri & Cie Low-voltage high-rupture-capacity fuse (NH fuse)
EP0619695A1 (en) * 1993-04-08 1994-10-12 Heinrich Kopp Ag Covering cap for electric protective circuit-breakers for rail mounting
WO1995012892A1 (en) * 1993-11-02 1995-05-11 Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh Leakage current module that can be assembled with circuit breakers
AT404646B (en) * 1995-06-20 1999-01-25 Felten & Guilleaume Ag Oester DEVICE FOR PREVENTING TOUCHING TERMINALS OF SWITCHGEAR
DE102004042427A1 (en) * 2004-09-02 2007-11-08 Abb Patent Gmbh Electrical installation device
AT504268B1 (en) * 2004-04-08 2013-12-15 Woehner Gmbh & Co Kg FUSE BASE
DE102015216298B4 (en) 2015-08-26 2022-12-08 Siemens Aktiengesellschaft Device consisting of a switching assembly and an insulating part

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0051755A1 (en) * 1980-11-07 1982-05-19 BROWN, BOVERI & CIE Aktiengesellschaft Protective cover for terminals of electrical appliances
FR2503927A1 (en) * 1981-04-14 1982-10-15 Siemens Ag TERMINAL COVERS, ESPECIALLY TO THE CONNECTION OF CUTTING DEVICES
DE3138042A1 (en) * 1981-09-24 1983-04-14 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Installation apparatus such as a line protection circuit breaker, especially an earth-leakage current protection circuit breaker
FR2575868A1 (en) * 1985-01-10 1986-07-11 Merlin Gerin Modular electrical-appliance terminal cover
FR2580860A1 (en) * 1985-04-17 1986-10-24 Merlin Gerin Terminal cover for a low-voltage electrical appliance with modular insulating casing.
DE3537600A1 (en) * 1985-10-23 1987-04-30 Bbc Brown Boveri & Cie COVER DEVICE FOR CONNECTING TERMINALS OF POWER SUPPLY DEVICES
DE3611754A1 (en) * 1986-04-08 1988-01-07 Bbc Brown Boveri & Cie Low-voltage high-rupture-capacity fuse (NH fuse)
EP0619695A1 (en) * 1993-04-08 1994-10-12 Heinrich Kopp Ag Covering cap for electric protective circuit-breakers for rail mounting
WO1995012892A1 (en) * 1993-11-02 1995-05-11 Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh Leakage current module that can be assembled with circuit breakers
AT404646B (en) * 1995-06-20 1999-01-25 Felten & Guilleaume Ag Oester DEVICE FOR PREVENTING TOUCHING TERMINALS OF SWITCHGEAR
AT504268B1 (en) * 2004-04-08 2013-12-15 Woehner Gmbh & Co Kg FUSE BASE
DE102004042427A1 (en) * 2004-09-02 2007-11-08 Abb Patent Gmbh Electrical installation device
DE102015216298B4 (en) 2015-08-26 2022-12-08 Siemens Aktiengesellschaft Device consisting of a switching assembly and an insulating part

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0198099B1 (en) Contactor, particularly auxiliary or motor contactor
DE4020581C2 (en)
EP0010251B1 (en) Device for the internal mounting of installation equipment
DE3004211A1 (en) Terminal cover for e.g. circuit interrupter - has fixing for engaging switch casing and holding cover in place
EP1186081A1 (en) Adapter plate and system for mounting a component on an assembly base
DE3428738A1 (en) INSTALLATION DEVICE FOR BUSBAR SYSTEMS
DE3834626A1 (en) MAINS CONNECTION BOX
DE3126013A1 (en) GLASS CERAMIC COOKER
DE2914507C2 (en)
DE2448111C3 (en) Arrangement for connecting electrical lines to an electrical device
DE4436780C2 (en) Terminal cover for an electrical installation device
DE4440739A1 (en) Hammer-head screw for LV switch appts.
DE2615242C2 (en) Mounting base
EP0238960B1 (en) Electric installation equipment
EP0857367B1 (en) Contact-separating device for a tap-off box of a power-distribution system
DE2446912C3 (en) Electrical assembly for mounting in an electrical system
DE3236161A1 (en) Slotted washer for retaining a luminaire housing
DE3046928C2 (en) Cover for the terminals of circuit breakers
WO2007031175A1 (en) Connection terminal for an electrical switch
EP0451723B1 (en) Quick fixing device to snap an installation device onto a standard rail
DE4327172C2 (en) Device for releasably attaching at least one electrical component to a profile rail
DE3138379C1 (en) Electrical switch
DE2544251A1 (en) LV power automatic protective circuit breaker - has all non:functional parts of plastics suitable for thermal loads
DE3025129A1 (en) Spring mounting for attaching component to standard support rail - has slot in spring extension permitting dismantling only by using tools
DE4011446A9 (en) Quick fastening device for snapping an installation device onto a standard mounting rail

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
8131 Rejection