DE29908772U1

DE29908772U1 - Spray bottle for spraying liquids

Info

Publication number: DE29908772U1
Application number: DE29908772U
Authority: DE
Original assignee: Sartorius AG
Current assignee: Sartorius AG
Priority date: 1999-05-19
Filing date: 1999-05-19
Publication date: 2000-01-13
Anticipated expiration: 2009-05-20

Description

SM9907
Sartorius AGSM9907
Sartorius AG

Weender Landstraße 94-108
37075 Göttingen
5Weender Landstrasse 94-108
37075 Goettingen
5

Sprühflasche zum Versprühen von Flüssigkeiten.Spray bottle for spraying liquids.

Die Erfindung betrifft eine Sprühflasche zum Versprühen von Flüssigkeiten, an die
besondere Anforderungen hinsichtlich ihrer Sterilität gestellt werden.The invention relates to a spray bottle for spraying liquids, to which
special requirements regarding their sterility.

Die erfindungsgemäßen Sprühflaschen sind beispielsweise verwendbar zum Aufsprühen von Flüssigkeiten, wie Reinigungsmitteln und Desiiifektionsmitteln zum Benetzen und Reinigen von Oberflächen, insbesondere in Bereichen mit besonderen Sicherheitsanforderungen an die Sauberkeit bis hin zur Sterilität und zum Sprühen eines Medikaments in Bereichen der Medizin, wie Spritzpistolen für Impfungen, oder im privaten Krankenbereich.The spray bottles according to the invention can be used, for example, for spraying liquids, such as cleaning agents and disinfectants, for wetting and cleaning surfaces, in particular in areas with special safety requirements for cleanliness up to sterility and for spraying a medication in the medical field, such as spray guns for vaccinations, or in the private health sector.

Sprühflaschen sind aus dem Stand der Technik bekannt. So beschreibt beispielsweise das deutsche Gebrauchsmuster DE 297 19 049 Ul eine Sprühflasche, die aus einem Flaschenkörper und einer auf den Flaschenkörper aufsitzenden Sprüheinheit besteht, wobei von der Sprüheinheit ein Saugrohr zu einem Boden des Flaschenköipers geführt ist, durch das hindurch eine Flüssigkeit aus dem Flaschenkörper zur Sprüheinheit ansaugbar ist und wobei ferner Mittel vorgesehen sind, die sichern, daß die gesamte Flüssigkeit ohne einen verbleibenden Rest aus dem Flaschenkörper versprüht werden kann, wenn die Sprühflüssigkeit zur Neige geht. Die Sprüheinheit ist mit einer Sprühdüse ausgestattet und kann als Sprühpistole ausgebildet sein. In der deutschen Offenlegungsschrift DE 195 27 943 Al wird eine Sprühflasche mit einer elastisch nachgebildeten Wand zum Versprühen eines flüssigen Medikaments, zum Beispiel in das Ohr eines Patienten, offenbart. Die Sprühflasche ist mit einem eine Sprühdüse tragenden Sprühkopf ausgerüstet, wobei die Sprühdüse mit einem bis zum Boden der Sprühflasche reichenden Schlauch verbunden ist. Durch Verformen der Sprühflasche im Sinne derSpray bottles are known from the prior art. For example, the German utility model DE 297 19 049 Ul describes a spray bottle which consists of a bottle body and a spray unit which sits on the bottle body, with a suction pipe leading from the spray unit to a bottom of the bottle body, through which a liquid can be sucked from the bottle body to the spray unit, and with means being provided which ensure that all of the liquid can be sprayed out of the bottle body without leaving a residue when the spray liquid runs out. The spray unit is equipped with a spray nozzle and can be designed as a spray gun. The German laid-open specification DE 195 27 943 A1 discloses a spray bottle with an elastically simulated wall for spraying a liquid medication, for example into the ear of a patient. The spray bottle is equipped with a spray head which carries a spray nozzle, with the spray nozzle being connected to a hose which reaches to the bottom of the spray bottle. By deforming the spray bottle in the sense of the

Verminderung des Innenvolumens der Sprühflasche wird durch das Innere des Schlauches Flüssigkeit in die Sprühdüse gedrückt, die dann als Sprühstrahl aus der Mündung der Sprühdüse austritt.By reducing the internal volume of the spray bottle, liquid is pressed through the inside of the hose into the spray nozzle, which then exits the mouth of the spray nozzle as a spray jet.

Nachteilig ist, daß bei derartigen Sprühflaschen nicht sicher gestellt ist, daß die zu versprühende Flüssigkeit steril ist, denn die frisch eingefüllte Sprühflüssigkeit könnte bereits mit Mikroorganismen oder Sporen kontaminiert gewesen sein, oder es konnten Mikroorganismen beim Befüllen in das Innere der Sprühflasche eingedrungen sein.
So werden beispielsweise in pharmazeutischen Betrieben zur Oberflächendesinfektion häufig alkoholische Lösungen verwendet, die mit Sprühflaschen auf die Oberflächen aufgesprüht werden. Diese Desinfektionslösungen werden durch Zugabe von Wasser aus Konzentraten auf die erforderliche Gebrauchskonzentration eingestellt. Bei diesen Gebrauchskonzentrationen herrschen in der Regel Bedingungen vor, unter denen Mikroorganismen nicht vollständig abgetötet werden, sondern überleben oder sich sogar vermehren können. Um sicher zu stellen, daß durch den Gebrauch von Sprühflaschen keine Verkeimungen auftreten, wird üblicherweise täglich die Restdesinfektionslösung aus den Sprühflaschen verworfen. Das verursacht zusätzliche Kosten und belastet die Umwelt.The disadvantage of such spray bottles is that it is not guaranteed that the liquid to be sprayed is sterile, because the freshly filled spray liquid could already have been contaminated with microorganisms or spores, or microorganisms could have penetrated into the interior of the spray bottle during filling.
For example, in pharmaceutical companies, alcoholic solutions are often used to disinfect surfaces. These are sprayed onto the surfaces using spray bottles. These disinfectant solutions are adjusted to the required concentration by adding water from concentrates. At these concentrations, conditions usually prevail under which microorganisms are not completely killed, but can survive or even multiply. To ensure that no contamination occurs through the use of spray bottles, the remaining disinfectant solution from the spray bottles is usually discarded daily. This causes additional costs and pollutes the environment.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zu Grunde, eine Sprühflasche zur Verfügung zu stellen, bei der mit einfachen Mitteln sichergestellt ist, daß der Sprühstrahl keine Mikroorganismen enthält.The invention is therefore based on the object of providing a spray bottle in which it is ensured by simple means that the spray jet does not contain any microorganisms.

Die Aufgabe wird durch eine Sprühflasche mit den Merkmalen des Schutzanspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung werden durch die Kennzeichen der abhängigen Schutzansprüche definiert.The object is achieved by a spray bottle with the features of claim 1. Advantageous developments of the invention are defined by the characteristics of the dependent claims.

Die erfindungsgemäße Sprühflasche besteht aus einem die Sprühflüssigkeit aufnehmenden Flaschenkörper und einer auf dem Flaschenkörper angebrachten Sprüheinheit mit Sprühdüse, und die Sprühdüse ist über ein Leitungssystem mit der Sprühflüssigkeit kommunizierend verbunden. Es wurde nun gefunden, daß in einfacher Weise ein von Mikroorganismen freier Sprühstrahl erhalten wird, wenn in demThe spray bottle according to the invention consists of a bottle body that holds the spray liquid and a spray unit with a spray nozzle that is attached to the bottle body, and the spray nozzle is connected to the spray liquid via a line system. It has now been found that a spray jet free of microorganisms can be obtained in a simple manner if

Leitungssystem ein Sterilfilter für Flüssigkeiten angeordnet ist, derart, daß die Sprühflüssigkeit vor Verlassen der Mündung der Sprühdüse den Sterilfilter zwangsweise passieren muß. Bewährt haben sich Sterilfilter, deren Filtermittel(rnaterialien) eine Porengröße im Bereich zwischen 0,05 bis gleich 0,2 &mgr;&eegr;&igr; enthalten, vorzugsweise mit einer durchschnittlichen Porengröße von 0,1 &mgr;&eegr;&igr;. Derartige Filtermittel sollten für wässrige Sprühflüssigkeiten vorzugsweise hydrophile Eigenschaften haben. Derartige Filtermittel halten Mikroorganismen zurück. Als Filtermittel kommen Gewebe, Vliese oder Membranen in Frage. Bevorzugt sind Membranen, insbesondere Polymermembranen, beispielsweise aus Cellulose und Cellulosederivaten, Polyamiden, Polyacrylnitrilen und Polysulfonen, einschließlich Polyethersulfonen.A sterile filter for liquids is arranged in the line system in such a way that the spray liquid must pass through the sterile filter before leaving the mouth of the spray nozzle. Sterile filters whose filter media (materials) have a pore size in the range between 0.05 and 0.2 μm, preferably with an average pore size of 0.1 μm, have proven to be useful. Such filter media should preferably have hydrophilic properties for aqueous spray liquids. Such filter media retain microorganisms. Fabrics, fleeces or membranes can be used as filter media. Membranes are preferred, in particular polymer membranes, for example made of cellulose and cellulose derivatives, polyamides, polyacrylonitriles and polysulfones, including polyethersulfones.

In einer Ausfuhrungsform der Erfindung ist der Sterilfilter zwischen der Sprüheinheit und der Sprühdüse angeordnet. Dabei ist es vorteilhaft, wenn die Sprühdüse lösbar mit dem Sterilfilter verbunden ist. Eine besonders vorteilhafte Ausfuhrungsform erhält man, wenn auch der Sterilfilter lösbar mit der Sprüheinheit verbunden ist. Die Verbindung kann in dem Fachmann geläufiger Art und Weise erfolgen, beispielsweise durch Bajonett-, Luer-Lock- oder Scharnierverschluß erfolgen. Dadurch ist es möglich, die Sprühflasche mit einem als Disposable ausgebildeten Sterilfilter zu versehen. Außerdem kann ein montierbarer Sterilfilter vor und/oder nach dem Gebrauch auf Integrität überprüft werden. Geeignete als Sterilfilter ausgeführte Disposables sind beispielsweise Flachfiltereinheiten, wie sie von der Firma Sartorius AG unter der Bezeichnung Minisart angeboten werden.In one embodiment of the invention, the sterile filter is arranged between the spray unit and the spray nozzle. It is advantageous if the spray nozzle is detachably connected to the sterile filter. A particularly advantageous embodiment is obtained if the sterile filter is also detachably connected to the spray unit. The connection can be made in a manner familiar to those skilled in the art, for example by means of a bayonet, Luer lock or hinge closure. This makes it possible to provide the spray bottle with a sterile filter designed as a disposable. In addition, a mountable sterile filter can be checked for integrity before and/or after use. Suitable disposables designed as sterile filters are, for example, flat filter units such as those offered by Sartorius AG under the name Minisart.

Es hat sich als zweckmäßig erwiesen, sterilisierbare Sprühdüsen einzusetzen, beispielsweise aus Metall, die vor Gebrauch durch Abflammen steriliser! werden können, was die Kontaminationsgefahr weiter absenkt. Dazu trägt auch bei, wenn die Sprühdüse mit einem Verschluß, beispielsweise in Form einer aufsteckbaren Kappe ausgestattet ist, die mindestens den Mündungsbereich bei Nichtgebrauch überdeckt.
In einer weiteren Ausfuhrungsform der Erfindung ist die Sprüheinheit lösbar auf dem Flaschenkörper angebracht. Dadurch wird eine bessere Reinigung und leichte Befüllung der Sprühflasche begünstigt.It has proven to be useful to use spray nozzles that can be sterilized, for example made of metal, which can be sterilized by flame-treating before use, which further reduces the risk of contamination. This is also helped if the spray nozzle is equipped with a closure, for example in the form of a snap-on cap, which at least covers the mouth area when not in use.
In a further embodiment of the invention, the spray unit is detachably attached to the bottle body. This facilitates better cleaning and easier filling of the spray bottle.

Die erfindungsgemäß ausgerüsteten Sprühflaschen verfugen über Sprüheinheiten, die als Druckeinrichtungen, vorzugsweise als Pumpeneinrichtungen ausgebildet sind. In einerThe spray bottles equipped according to the invention have spray units which are designed as pressure devices, preferably as pump devices. In a

weiteren Ausführungsform ist der der Flaschenkörper elastisch ausgebildet und der sterile Sprühstrahl wird durch Zusammendrücken des Flaschenkörpers per Hand erzeugt. Ein Ventil sorgt nach dem Zusammendrücken wieder für den Druckausgleich.In another embodiment, the bottle body is elastic and the sterile spray jet is generated by manually squeezing the bottle body. A valve ensures that the pressure is equalized again after squeezing.

Der Gegenstand der Erfindung ist in einem Ausfuhrungsbeispiel an Hand der beiliegenden Figur näher erläutert. Dabei zeigt die Figur schematisch einen Vertikalschnitt durch eine der Ausführungsformen einer erfindungsgemäßen Sprühflasche.The subject matter of the invention is explained in more detail in an exemplary embodiment using the attached figure. The figure schematically shows a vertical section through one of the embodiments of a spray bottle according to the invention.

Gemäß der Figur besteht die Sprühflasche 1 aus einem Flaschenkörper 2 und einer auf dem Flaschenkörper angebrachten Sprüheinheit 3, die bei der dargestellten Ausführungsform aufgeschraubt ist. In der Sprühflasche 1 befindet sich Sprühflüssigkeit 4, in die ein offenes Ende 5 des Leitungssystems 6 eintaucht. Das andere offene Ende des Leitungssystems 6 befindet sich an der Mündung 7 einer Sprühdüse 8. Zwischen der Sprühdüse 8 und dem Ausgang 9 des Leitungssystems 6 der Sprüheinheit 3 ist ein Sterilfilter 10 angeordnet. Die Sprüheinheit 3 ist mit einer nicht näher ausgeführten Pumpeneinrichtung 11 ausgestattet. Durch Betätigung der Pumpeneinrichtung 11 wirkt ein erhöhter Luftdruck auf die Oberfläche der Sprühflüssigkeit 4 ein und fördert unter diesem Druck stehende Sprühflüssigkeit 4 über das eine offene Ende 5 des Leitungssystems 6 über das Leitungssystem 6 und seinen anderen Ausgang 9 über den Sterilfilter 10 in die Sprühdüse 8, wo an der Mündung 7 ein Sprühstrahl austritt. Auch ein direktes Pumpen der Sprühflüssigkeit 4 durch Betätigen der Pumpeneinrichtung 11 ist bei entsprechender Ausgestaltung der Pumpeneinrichtung möglich. Im Sterilfilter 10 passiert die Sprühflüssigkeit 4 zwangsweise das Filtermittel 12, das aus einer Mikrofiltrationsmembran mit einer Porengröße nicht größer als 0,2 &mgr;&idiagr;&eegr; besteht. In der Sprühflüssigkeit 4 vorhandene Mikroorganismen können die Poren einer derartigen Membran nicht passieren und werden von ihr zurückgehalten, wodurch sichergestellt ist, daß eine sterile Sprühflüssigkeit 4 die Sprühflasche 1 verläßt.According to the figure, the spray bottle 1 consists of a bottle body 2 and a spray unit 3 attached to the bottle body, which is screwed on in the embodiment shown. The spray bottle 1 contains spray liquid 4, into which an open end 5 of the line system 6 is immersed. The other open end of the line system 6 is located at the mouth 7 of a spray nozzle 8. A sterile filter 10 is arranged between the spray nozzle 8 and the outlet 9 of the line system 6 of the spray unit 3. The spray unit 3 is equipped with a pump device 11 (not described in more detail). By actuating the pump device 11, an increased air pressure acts on the surface of the spray liquid 4 and conveys spray liquid 4 under this pressure via one open end 5 of the line system 6 via the line system 6 and its other outlet 9 via the sterile filter 10 into the spray nozzle 8, where a spray jet emerges at the mouth 7. Direct pumping of the spray liquid 4 by actuating the pump device 11 is also possible if the pump device is designed accordingly. In the sterile filter 10, the spray liquid 4 is forced to pass through the filter medium 12, which consists of a microfiltration membrane with a pore size of no greater than 0.2 μm. Microorganisms present in the spray liquid 4 cannot pass through the pores of such a membrane and are held back by it, which ensures that a sterile spray liquid 4 leaves the spray bottle 1.

Claims

1. Spray bottle for spraying liquids, which consists of a bottle body which holds the spray liquid and a spray unit with a spray nozzle which is attached to the bottle body, the spray nozzle being connected to the spray liquid via a line system, characterized in that a sterile filter for liquids is arranged in the line system in such a way that the spray liquid must necessarily pass through the sterile filter before leaving the mouth of the spray nozzle.

2. Spray bottle according to claim 1, characterized in that the sterile filter is arranged between the spray unit and the spray nozzle.

3. Spray bottle according to claim 2, characterized in that the spray nozzle is detachably connected to the sterile filter.

4. Spray bottle according to one of the preceding claims, characterized in that the spray nozzle is sterilizable.

5. Spray bottle according to one of the preceding claims, characterized in that the sterile filter is detachably connected to the spray unit.

6. Spray bottle according to one of the preceding claims, characterized in that the sterile filter is designed as a disposable.

7. Spray bottle according to one of the preceding claims, characterized in that the sterile filter contains as filter medium a filter membrane with a pore size in the range between 0.05 to 0.2 µm, preferably with an average pore size of 0.1 µm.

8. Spray bottle according to one of the preceding claims, characterized in that the spray nozzle is equipped with a closure which covers at least the mouth area when not in use.

9. Spray bottle according to one of the preceding claims, characterized in that the spray unit is designed as a pressure device, preferably as a pump device.

10. Spray bottle according to one of claims 1 to 8, characterized in that the bottle body is elastic.

11. Spray bottle according to one of the preceding claims, characterized in that the spray unit is detachably attached to the bottle body.