DE29718986U1 - Device for direct or indirect application of a liquid or pasty application medium to a running material web, in particular made of paper or cardboard - Google Patents

Device for direct or indirect application of a liquid or pasty application medium to a running material web, in particular made of paper or cardboard

Info

Publication number
DE29718986U1
DE29718986U1 DE29718986U DE29718986U DE29718986U1 DE 29718986 U1 DE29718986 U1 DE 29718986U1 DE 29718986 U DE29718986 U DE 29718986U DE 29718986 U DE29718986 U DE 29718986U DE 29718986 U1 DE29718986 U1 DE 29718986U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
application
material web
surface section
curved surface
press shoe
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29718986U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Voith Patent GmbH
Original Assignee
Voith Sulzer Papiertechnik Patent GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Voith Sulzer Papiertechnik Patent GmbH filed Critical Voith Sulzer Papiertechnik Patent GmbH
Priority to DE29718986U priority Critical patent/DE29718986U1/en
Publication of DE29718986U1 publication Critical patent/DE29718986U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05CAPPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C1/00Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating
    • B05C1/04Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating for applying liquid or other fluent material to work of indefinite length
    • B05C1/14Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating for applying liquid or other fluent material to work of indefinite length using a travelling band
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05CAPPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C1/00Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating
    • B05C1/04Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating for applying liquid or other fluent material to work of indefinite length
    • B05C1/08Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating for applying liquid or other fluent material to work of indefinite length using a roller or other rotating member which contacts the work along a generating line
    • B05C1/0826Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating for applying liquid or other fluent material to work of indefinite length using a roller or other rotating member which contacts the work along a generating line the work being a web or sheets
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05CAPPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C5/00Apparatus in which liquid or other fluent material is projected, poured or allowed to flow on to the surface of the work
    • B05C5/02Apparatus in which liquid or other fluent material is projected, poured or allowed to flow on to the surface of the work the liquid or other fluent material being discharged through an outlet orifice by pressure, e.g. from an outlet device in contact or almost in contact, with the work
    • B05C5/0254Coating heads with slot-shaped outlet
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21HPULP COMPOSITIONS; PREPARATION THEREOF NOT COVERED BY SUBCLASSES D21C OR D21D; IMPREGNATING OR COATING OF PAPER; TREATMENT OF FINISHED PAPER NOT COVERED BY CLASS B31 OR SUBCLASS D21G; PAPER NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D21H23/00Processes or apparatus for adding material to the pulp or to the paper
    • D21H23/02Processes or apparatus for adding material to the pulp or to the paper characterised by the manner in which substances are added
    • D21H23/22Addition to the formed paper
    • D21H23/52Addition to the formed paper by contacting paper with a device carrying the material
    • D21H23/56Rolls
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05CAPPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C9/00Apparatus or plant for applying liquid or other fluent material to surfaces by means not covered by any preceding group, or in which the means of applying the liquid or other fluent material is not important
    • B05C9/04Apparatus or plant for applying liquid or other fluent material to surfaces by means not covered by any preceding group, or in which the means of applying the liquid or other fluent material is not important for applying liquid or other fluent material to opposite sides of the work
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21HPULP COMPOSITIONS; PREPARATION THEREOF NOT COVERED BY SUBCLASSES D21C OR D21D; IMPREGNATING OR COATING OF PAPER; TREATMENT OF FINISHED PAPER NOT COVERED BY CLASS B31 OR SUBCLASS D21G; PAPER NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D21H23/00Processes or apparatus for adding material to the pulp or to the paper
    • D21H23/02Processes or apparatus for adding material to the pulp or to the paper characterised by the manner in which substances are added
    • D21H23/22Addition to the formed paper
    • D21H23/24Addition to the formed paper during paper manufacture
    • D21H23/26Addition to the formed paper during paper manufacture by selecting point of addition or moisture content of the paper
    • D21H23/28Addition before the dryer section, e.g. at the wet end or press section

Landscapes

  • Cleaning Implements For Floors, Carpets, Furniture, Walls, And The Like (AREA)

Description

PATENTANWÄLTEPATENT ATTORNEYS

jtjr« JH.
D.PL..1NG. F. A. WEICKMANN
jtjr« JH.
D.PL..1NG. FA WEICKMANN

DlPL-CHEM B. HUBER DlPL-CHEM B. HUBER

DR-IMC. H. LISKA DR-IMC. H. LISKA

DlPLPHYS DR J. PRECHTEL DlPLPHYS DR J. PRECHTEL

DIPL-CHEM. DR. B. BÖHM DIPL-CHEM. DR. B. BÖHM

D1PL.<HEM. DR. W. WEISS D1PL.<HEM. DR. W. WEISS

D1PL.-PHYS. DR. J. TIESMEYER D1PL.-PHYS. DR. J. TIESMEYER

D.PL.-PHYS.DR. M. HERZOG D.PL.-PHYS.DR. M. HERZOG

.JTOSTFACH 860 820.JTOSTFACH 860 820

81635 MÜNCHEN81635 MUNICH

KOPERMKUSSTRASSE 9 81679 MÜNCHENKOPERMKUSSTRASSE 9 81679 MUNICH

TELEFON (089) 4 55 63-0 TELEX 5 22 621 TELEFAX (089) 4 70 50 eMail weickmannOcompuserve.comTELEPHONE (089) 4 55 63-0 TELEX 5 22 621 FAX (089) 4 70 50 eMail weickmannOcompuserve.com

Unser Zeichen:Our sign:

17291G DE/HGsi Anmelder:17291G DE/HGsi Applicant:

Voith Sulzer Papiertechnik Patent GmbH
Sankt Pöltener Straße 43
Voith Sulzer Paper Technology Patent GmbH
St. Pöltener Street 43

89522 Heidenheim89522 Heidenheim

Vorrichtung zum direkten oder indirekten AuftragenDevice for direct or indirect application

eines flüssigen oder pastösen Auftragsmediums auf eine laufende Materialbahn, insbesondere aus Papier oder Kartona liquid or pasty application medium onto a moving material web, especially made of paper or cardboard

Vorrichtung zum direkten oder indirekten AuftragenDevice for direct or indirect application

eines flüssigen oder pastösen Auftragsmediums auf eine laufende Materialbahn, insbesondere aus Papier oder Kartona liquid or pasty application medium on a moving web of material, especially paper or cardboard

BeschreibungDescription

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum direkten oder indirekten Auftragen eines flüssigen oder pastösen Mediums auf eine zwar fertig gebildete, aber noch nasse Materialbahn, insbesondere aus Papier oder Karton.The invention relates to a device for the direct or indirect application of a liquid or pasty medium to a fully formed but still wet material web, in particular made of paper or cardboard.

Aus der US-PS 4,793,899 ist beispielsweise eine Vorrichtung zum indirekten Auftragen eines Auftragsmediums auf eine noch feuchte Materialbahn bekannt.For example, US Pat. No. 4,793,899 discloses a device for indirectly applying an application medium to a still wet material web.

Um ein ausreichendes Eindringen des Auftragsmediums in die nasse Materialbahn sicherstellen zu können, weist die bekannte Vorrichtung den folgenden Aufbau auf: Eine erste Preßwalze bildet mit der Auftragswalze einen ersten Auftragsspalt, in welchem das von einem Auftragswerk auf die Oberfläche der Auftragswalze aufgetragene Auftragsmedium in die Materialbahn gedrückt wird. Anschließend an den ersten Auftragsspalt verläuft die Materialbahn weiter in Anlage an die Auftragswalze, bis sie zu einem zweiten Auftragsspalt gelangt, der von der Auftragswalze mit einer zweiten Druckwalze gebildet wird. Im zweiten Auftragsspalt wird das Auftragsmedium, das trotz des langen Einwirkungswegs immer noch nicht in die Materialbahn weggeschlagen ist, nochmals in die Materialbahn gedrückt. Insgesamt ist die Materialbahn um etwa die Hälfte des Umfangs der Auftragswalze herumgeführt.In order to ensure that the application medium penetrates sufficiently into the wet material web, the known device has the following structure: A first press roller forms a first application gap with the application roller, in which the application medium applied by an application unit to the surface of the application roller is pressed into the material web. After the first application gap, the material web continues to run against the application roller until it reaches a second application gap, which is formed by the application roller with a second pressure roller. In the second application gap, the application medium, which has still not been absorbed into the material web despite the long exposure path, is pressed into the material web again. Overall, the material web is guided around about half the circumference of the application roller.

Wie sich aus vorstehendem ergibt, weist die aus der US-PS 4,793,899 bekannte Auftragsvorrichtung einen konstruktiv aufwendigen Aufbau mit hohem Bedarf an Einbauraum auf. Es ist daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine im Naßbereich einer Anlage zur Herstellung von Papier oder Karton arbeitende Auftragsvorrichtung anzugeben, welche bei geringem Raumbedarf und einfacher Kon-As can be seen from the above, the application device known from US-PS 4,793,899 has a structurally complex design with a high installation space requirement. It is therefore the object of the present invention to provide an application device that works in the wet area of a plant for the production of paper or cardboard, which requires little space and is simple to configure.

- 2-- 2-

struktion das Eindringen des Auftragsmediums in die Materialbahn sicherzustellen vermag.structure that can ensure the penetration of the application medium into the material web.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch eine Vorrichtung zum direkten 5 oder indirekten Auftragen eines flüssigen oder pas;tösen Mediums auf eine zwar fertig gebildete, aber noch nasse Materialbahn, insbesondere aus Papier oder Karton, umfassend wenigstens ein die Materialbahn tragendes Siebband, ein Gegenelement mit einem konvex gekrümmten Oberflächenabschnitt, um welches die Materialbahn geführt ist, wobei das Gegenelement bei indirektem Auftrag ein Auftragselement und bei direktem Auftrag ein Stützelement ist, ein Auftragswerk zum direkten Auftragen des flüssigen oder pastösen Mediums unmittelbar auf die Materialbahn bzw. zum indirekten Auftragen des flüssigen oder pastösen Mediums auf die Materialbahn unter Vermittelung des Auftragselements, und einen Preßschuh mit einem konkav gekrümmten Oberflächenabschnitt, wobei der konkav gekrümmte Oberflächenabschnitt des Preßschuhs dem konvex gekrümmten Oberflächenabschnitt des Gegenelements zugewandt ist und mit diesem einen Spalt bildet, durch welchen die Materialbahn und das wenigstens eine Siebband hindurchgeführt sind.This object is achieved according to the invention by a device for the direct or indirect application of a liquid or pasty medium to a fully formed but still wet material web, in particular made of paper or cardboard, comprising at least one screen belt carrying the material web, a counter element with a convexly curved surface section around which the material web is guided, the counter element being an application element in the case of indirect application and a support element in the case of direct application, an application unit for the direct application of the liquid or pasty medium directly to the material web or for the indirect application of the liquid or pasty medium to the material web using the application element, and a press shoe with a concavely curved surface section, the concavely curved surface section of the press shoe facing the convexly curved surface section of the counter element and forming a gap with it through which the material web and the at least one screen belt are guided.

Der Auftragsspalt weist durch das Zusammenwirken des konvex gekrümmten Oberflächenabschnitts des Gegenelements und des konkav gekrümmten Oberflächenabschnitts des Preßschuhs eine Länge auf, welche die Länge eines zwischen zwei Walzen gebildeten Spalts erheblich übersteigt. Aufgrund der durch die erfindungsgemäße Anordnung entsprechend langen Einwirkzeit kann das Auftragsmedium eine zuverlässig Bindung mit der Materialbahn eingehen. Eine mehrfache Druckeinwirkung, wie sie beim Stand der Technik vorgesehen werden mußte, um die im Naßbereich der Maschine zur Herstellung von Papier oder Karton aufgrund des hohen Feuchtigkeitsanteils der Materialbahn geringe Saugfähigkeit und somit geringe Aufnahmebereitschaft der Materialbahn auszugleichen, ist bei dem erfindungsgemäßen Einsatz eines Preßschuhs nicht erforderlich.Due to the interaction of the convexly curved surface section of the counter element and the concavely curved surface section of the press shoe, the application gap has a length that considerably exceeds the length of a gap formed between two rollers. Due to the correspondingly long exposure time provided by the arrangement according to the invention, the application medium can form a reliable bond with the material web. Multiple pressure applications, as had to be provided for in the prior art in order to compensate for the low absorbency and thus low receptivity of the material web in the wet area of the machine for producing paper or cardboard due to the high moisture content of the material web, are not required when using a press shoe according to the invention.

Um das Auftragsmedium möglichst schonend mit der Materialbahn in Eingriff bringen zu können, wird vorgeschlagen, daßderkonvex gekrümmte Oberflächenabschnitt des Gegenelements und der konkav gekrümmte Oberflächenabschnitt des Preßschuhs derart aufeinander abgestimmt ausgebildet sind, daß der Spalt sich in Laufrichtung der Materialbahn zumindest über einen Teil seiner Länge verjüngt.In order to be able to bring the application medium into contact with the material web as gently as possible, it is proposed that the convexly curved surface section of the counter element and the concavely curved surface section of the press shoe are designed to be coordinated with one another in such a way that the gap tapers in the running direction of the material web over at least part of its length.

Das Gegenelement kann - wie beim Stand der Technik - eine Auftragswalze bzw. eine Stützwalze sein; es ist jedoch grundsätzlich auch denkbar, daß das Gegenelement von einem weiteren Preßschuh gebildet ist, also einem Preßschuh mit einem konvex gekrümmten Oberflächenabschnitt. Erstgenannte Ausführungsvariante hat den Vorteil, daß bei der Umrüstung einer bereits bestehenden Maschine zur Herstellung von Papier oder Karton bereits vorhandene Teile in großem Maße genutzt werden können, beispielsweise eine vorhandene Auftragswalze mit Auftragswerk. Letztgenannte Ausführungsvariante hat den Vorteil, daß das Profil des Auftragsspalts in Laufrichtung der Materialbahn nicht nur durch die Gestaltung des konkaven Oberflächenabschnitts des einen Preßschuhs variiert werden kann, sondern daß zur Beeinflussung dieses Profils auch die Gestaltung des konvexen Oberflächenabschnitts des weiteren Preßschuhs zur Verfügung steht.The counter element can - as in the prior art - be an application roller or a support roller; however, it is also conceivable in principle that the counter element is formed by another press shoe, i.e. a press shoe with a convexly curved surface section. The first-mentioned design variant has the advantage that when converting an existing machine for producing paper or cardboard, existing parts can be used to a large extent, for example an existing application roller with application unit. The latter design variant has the advantage that the profile of the application gap in the running direction of the material web can be varied not only by the design of the concave surface section of one press shoe, but that the design of the convex surface section of the other press shoe is also available to influence this profile.

Zur Minderung der Gleitreibung zwischen dem konkaven bzw. konvexen Oberflächenabschnitt des Preßschuhs und der Materialbahn bzw. dem Siebband wird vorgeschlagen, daß ein flexibles Endlosband vorgesehen ist, welches in unmittelbarer Anlage am Oberflächenabschnitt des Preßschuhs um diesen umläuft.In order to reduce the sliding friction between the concave or convex surface section of the press shoe and the material web or the screen belt, it is proposed that a flexible endless belt be provided which runs around the surface section of the press shoe in direct contact with the latter.

Die Materialbahn kann an dem konvex gekrümmten Oberflächenabschnitt in unmittelbarer Anlage geführt sein. Ist der konvex gekrümmte Oberflächenabschnitt an einem Auftragselement, beispielsweise einer Auftragswalze, vorgesehen, so kann hierdurch das auf das Auftragselement aufgebrachte Medium unmittelbar auf die Materialbahn übertragen werden. Grundsätzlich ist es jedoch auch möglich, daß die Materialbahn an dem konvex gekrümmten OberflächenabschnittThe material web can be guided in direct contact with the convexly curved surface section. If the convexly curved surface section is provided on an application element, for example an application roller, the medium applied to the application element can be transferred directly to the material web. In principle, however, it is also possible for the material web to be guided on the convexly curved surface section.

- 4-- 4-

zumindest unter Zwischenanordnung eines Siebbands in mittelbarer Anlage geführt ist. Ist der konvexe Oberflächenabschnitt in diesem Fall an einem Auftragselement vorgesehen, so erfolgt der Übertrag von Auftragsmedium durch die Öffnungen des Siebbands hindurch.at least with the intermediate arrangement of a sieve belt in indirect system. If the convex surface section is provided on an application element in this case, the transfer of application medium takes place through the openings of the sieve belt.

Insbesondere im Falle des Auftrags auf eine sehr empfindliche, beispielsweise noch sehr nasse Materialbahn, kann vorgesehen sein, daß die Materialbahn zwischen zwei Siebbändern aufgenommen ist.Particularly in the case of application to a very sensitive, for example still very wet, material web, it can be provided that the material web is held between two screen belts.

Zur Anpassung des Drucks, mit dem das Auftragsmedium in die Materialbahn gedrückt wird, wird vorgeschlagen, daß der Preßschuh und das Gegenelement gegeneinander anstellbar sind. Dabei kann beispielsweise ausschließlich eine Verstellbarkeit des Preßschuhs relativ zu einem das Gegenelement lagernden Maschinenrahmen genutzt werden oder ausschließlich eine entsprechende Verstellbarkeit des Gegenelements. Es ist jedoch auch möglich, beide Elemente, Preßschuh und Gegenelement, relativ zum Maschinenrahmen zu verstellen. Die Verstellung relativ zum Maschinenrahmen kann dabei unter Einsatz beliebiger bekannter Stellantriebe erfolgen. Beispielsweise können pneumatische, hydraulische oder elektromotorische Antriebe eingesetzt werden.To adjust the pressure with which the application medium is pressed into the material web, it is suggested that the press shoe and the counter element can be adjusted against each other. For example, only the adjustability of the press shoe relative to a machine frame supporting the counter element can be used, or only the corresponding adjustability of the counter element. However, it is also possible to adjust both elements, the press shoe and the counter element, relative to the machine frame. The adjustment relative to the machine frame can be carried out using any known actuator. For example, pneumatic, hydraulic or electric motor drives can be used.

Grundsätzlich kann jede Art von Auftragswerk zum Einsatz kommen. Als besonders geeignet haben sich jedoch Freistrahl-Düsenauftragswerke bzw. Auftragswerke mit kurzer Verweilzeit des Auftragsmediums zwischen Auftrag und Egalisierung, sogenannte "Short Dwell Time"-Auftragswerke erwiesen.In principle, any type of applicator can be used. However, free-jet nozzle applicators or applicators with a short dwell time of the application medium between application and leveling, so-called "short dwell time" applicators, have proven to be particularly suitable.

Zum beidseitigen Auftragen eines flüssigen oder pastösen Mediums auf eine fertig gebildete, aber noch nasse Materialbahn kann eine erfindungsgemäße Vorrichtung beispielsweise zum Auftragen des flüssigen oder pastösen Mediums auf eine erste Seite der Materialbahn dienen, und dieser Auftragsvorrichtung kann zum Auftrag auf eine der ersten Seite gegenüberliegende zweite Seite der Materialbahn eine weitere erfindungsgemäße Auftragsvorrichtung nachgeordnet sein.For applying a liquid or pasty medium to both sides of a fully formed but still wet material web, a device according to the invention can be used, for example, to apply the liquid or pasty medium to a first side of the material web, and a further application device according to the invention can be arranged downstream of this application device for application to a second side of the material web opposite the first side.

Um in beiden Fällen die bevorzugte Art des Auftragens vorsehen zu können, d.h. Auftrag durch die Öffnungen des Siebbands oder unmittelbar vom Auftragswerk bzw. der Oberfläche des Auftragselement auf die Materialbahn, wird vorgeschlagen, daß zwischen den beiden Auftragsvorrichtungen eine Übergabe der Materialbahn von einem die Materialbahn von der zweiten Seite her tragendes Siebband an ein die Materialbahn von der ersten Seite her tragendes Siebband erfolgt.In order to be able to provide the preferred type of application in both cases, i.e. application through the openings of the screen belt or directly from the application device or the surface of the application element onto the material web, it is proposed that between the two application devices the material web is transferred from a screen belt carrying the material web from the second side to a screen belt carrying the material web from the first side.

Die Erfindung wird im folgenden anhand der beigefügten Zeichnung an Ausführungsbeispielen näher erläutert werden. Es stellt dar:The invention will be explained in more detail below using exemplary embodiments in the accompanying drawing. It shows:

Fig. 1 eine erste Ausführungsform einer erfindungsgemäßen VorrichtungFig. 1 shows a first embodiment of a device according to the invention

zum Auftragen eines Auftragsmediunns auf eine laufende Materialbahn; for applying an application medium to a moving material web;

Fig. 2 bis 6 weitere Ausführungsformen erfindungsgemäßer Auftragsvorrichtungen; undFig. 2 to 6 further embodiments of application devices according to the invention; and

Fig. 7 eine Hintereinanderanordnung zweier erfindungsgemäßer AuftragsFig. 7 shows a series arrangement of two application devices according to the invention

vorrichtungen zum beidseitigen Bestreichen der Materialbahn.devices for coating the material web on both sides.

In Fig. 1 ist grobschematisch eine mit 10 bezeichnete Vorrichtung zum indirekten Auftragen eines flüssigen oder pastösen Mediums 12 auf eine sich in Laufrichtung L bewegende Materialbahn 14 dargestellt. Die erfindungsgemäße Auftragsvorrichtung 10 ist im Naßteil einer Maschine zur Herstellung von Papier oder Karton angeordnet, d.h. in der Formungs- und Pressenpartie dieser Maschine.Fig. 1 shows a rough diagram of a device designated 10 for indirectly applying a liquid or pasty medium 12 to a material web 14 moving in the running direction L. The application device 10 according to the invention is arranged in the wet part of a machine for producing paper or cardboard, i.e. in the forming and pressing section of this machine.

Wie die Bezeichnung "Naßteil" schon sagt, ist die Materialbahn 14 in diesem Bereich der Papier- bzw. Kartonherstellungsmaschine zwar schon fertig gebildet, weist aber noch einen sehr hohen Feuchtigkeitsgehalt auf. Aufgrunddessen hat sich das Fasergefüge der Materialbahn noch nicht so weit verfestigt, daß es eine für die Bahnlaufgeschwindigkeit moderner Maschinen erforderliche Rißfestigkeit aufwiese. Die Materialbahn 14 ist daher von einem Siebband 16 getragen, das vorzugsweise ein kontinuierlich umlaufendes Endlosband ist. Selbstverständlich bewegt sich das Siebband 16 mit derselben Laufgeschwindigkeit wie die Mate-As the term "wet part" already suggests, the material web 14 in this area of the paper or cardboard production machine is already fully formed, but still has a very high moisture content. As a result, the fiber structure of the material web has not yet solidified to the point that it has the tear resistance required for the web running speed of modern machines. The material web 14 is therefore carried by a screen belt 16, which is preferably a continuously rotating endless belt. Of course, the screen belt 16 moves at the same running speed as the material

- 6-- 6-

rialbahn 14, so daß es zu keiner Relativbewegung von Materialbahn und Siebband kommt.material web 14, so that there is no relative movement between the material web and the screen belt.

Im Bereich der Auftragsvorrichtung 10 ist die Materialbahn 14 um eine Auftragswalze 18 herumgeführt, auf deren Oberfläche 18a ein Auftragswerk 20 flüssiges oder pastöses Medium aufträgt. Die Auftragswalze 18 ist um ihre Achse A in Richtung des Pfeils P derart drehangetrieben, daß sie mit der laufenden Materialbahn 14 in im wesentlichen rutschfreiem Kontakt steht. Durch die Drehung der Auftragswalze 18 wird das flüssige oder pastöse Medium 12 zur Oberfläche 14a der Materialbahn 14 gefördert und mit dieser in Kontakt gebracht. Damit das Auftragsmedium 12 aufgrund der Nässe der Materialbahn 14 nicht einfach an der Oberfläche 14a der Materialbahn 14 verharren, sondern in die Materialbahn 14 eindringen kann, ist zwischen der Auftragswalze 18 und einem Preßschuh 22 ein Auftragsspalt 24 gebildet, in dem das Auftragsmedium unter dem Einfluß des hydrodynamischen Drucks des anstehenden Auftragsmediums 12 in die Materialbahn 14 gepreßt wird.In the area of the application device 10, the material web 14 is guided around an application roller 18, onto the surface 18a of which an application device 20 applies liquid or pasty medium. The application roller 18 is driven to rotate about its axis A in the direction of arrow P in such a way that it is in essentially slip-free contact with the moving material web 14. By rotating the application roller 18, the liquid or pasty medium 12 is conveyed to the surface 14a of the material web 14 and brought into contact with it. So that the application medium 12 does not simply remain on the surface 14a of the material web 14 due to the wetness of the material web 14, but can penetrate into the material web 14, an application gap 24 is formed between the application roller 18 and a press shoe 22, in which the application medium is pressed into the material web 14 under the influence of the hydrodynamic pressure of the application medium 12 present.

Der Preßschuh 22 weist auf seiner der Materialbahn 14 zugewandten Seite einen konkav gekrümmten Oberflächenabschnitt 22a auf, der im Zusammenwirken mit der konvexen Oberfläche 18a der Auftragswalze 18 den Auftragsspalt 24 bildet. Sowohl einlaufseitig als auch auslaufseitig schließen sich an den konkav gekrümmten Oberflächenabschnitt 22a konvex gekrümmte Flächenabschnitte 22b bzw. 22c an, deren Aufgabe es ist, ein möglichst schonendes Eintreten bzw. Austreten der Materialbahn in den Auftragsspalt 24 bzw. aus diesem heraus zu ermöglichen. Vorzugsweise ist der Verlauf des konkaven Oberflächenabschnitts 22a derart gewählt, daß sich der Auftragsspalt 24 in Laufrichtung L der Materialbahn 14 verjüngt, d.h. daß die eintrittsseitige Spaltweite d1 größer ist als die austrittsseitige Spaltweite d2. Hierdurch erhöht sich der für das Eindringen des Auftragsmediums 12 in die Materialbahn 14 wichtige hydrodynamische Druck von der Einlaufseite zur Auslaufseite des Auftragsspalts 24 hin allmählich. Hierdurch kann ein besseres Auftragsergebnis erzielt werden.The press shoe 22 has a concavely curved surface section 22a on its side facing the material web 14, which forms the application gap 24 in conjunction with the convex surface 18a of the application roller 18. On both the inlet side and the outlet side, the concavely curved surface section 22a is adjoined by convexly curved surface sections 22b and 22c, the purpose of which is to enable the material web to enter or exit the application gap 24 as gently as possible. The course of the concave surface section 22a is preferably selected such that the application gap 24 tapers in the running direction L of the material web 14, i.e. that the gap width d1 on the inlet side is larger than the gap width d2 on the outlet side. As a result, the hydrodynamic pressure, which is important for the penetration of the application medium 12 into the material web 14, gradually increases from the inlet side to the outlet side of the application gap 24. This allows a better application result to be achieved.

Aufgrund des Zusammenwirkens der konkaven Oberfläche 22a des Preßschuhs 22 mit der konvexen Oberfläche 18a der Auftragswalze 18 weist der Auftragsspalt 24 eine Länge I auf, die erheblich größer ist als die Länge eines Auftragsspalt, der von zwei zusammenwirkenden Walzen gebildet wird. Entsprechend der Länge des Auftragsspalts erhöht sich auch die Verweildauer der Materialbahn in dem Auftragsspalt und somit auch die Menge des in dem Auftragsspalt in sie eindringenden Auftragsmediums.Due to the interaction of the concave surface 22a of the press shoe 22 with the convex surface 18a of the application roller 18, the application gap 24 has a length I that is considerably greater than the length of an application gap formed by two interacting rollers. The length of the application gap increases the length of time the material web spends in the application gap and thus also the amount of application medium penetrating it in the application gap.

In Fig. 2 ist eine weitere Ausführungsform der erfindungsgemäßen Auftragsvorrichtung dargestellt, deren Aufbau und Funktion im wesentlichen jenen der Ausführungsform gemäß Fig. 1 entspricht. Analoge Teile sind in Fig. 2 daher mit gleichen Bezugszeichen versehen wie in Fig. 1, jedoch vermehrt um die Zahl 100. Die Auftragsvorrichtung 110 gemäß Fig. 2 wird im folgenden nur insoweit beschrieben werden, als sie sich von der Auftragsvorrichtung 10 gemäß Fig. 1 unterscheidet, auf deren Beschreibung ansonsten hiermit ausdrücklich verwiesen sei.Fig. 2 shows a further embodiment of the application device according to the invention, whose structure and function essentially correspond to those of the embodiment according to Fig. 1. Analogous parts in Fig. 2 are therefore provided with the same reference numerals as in Fig. 1, but increased by the number 100. The application device 110 according to Fig. 2 will only be described below insofar as it differs from the application device 10 according to Fig. 1, to the description of which reference is otherwise expressly made hereby.

Im Unterschied zur Auftragsvorrichtung 10 gemäß Fig. 1 gleitet das die Materialbahn 114 tragende Siebbahn 116 nicht unmittelbar auf dem konkaven Oberflächenabschnitt 122a des Preßschuhs 122, sondern steht mit einem um den Preßschuh 122 in Richtung des Pfeils P' umlaufenden Endlosband 126 in im wesentlichen rutschfreiem Eingriff. Die dem konkaven Oberflächenabschnitt 122a zugewandte Innenfläche 126a des Endlosbands 126 kann dabei mit einer reibungsmindernden Oberflächenbeschichtung versehen sein. Es ist jedoch auch möglich, daß das gesamte Endlosband 1 26 aus einem Material gefertigt ist, das auf dem Material des Preßschuhs 122 reibungsarm gleitet. Durch die Ausbildung der Auftragsvorrichtung 110 mit dem um den Preßschuh 122 umlaufenden Endlosband 126 kann der Verschleiß an Preßschuh 122 und Siebband 116 gemindert werden.In contrast to the application device 10 according to Fig. 1, the screen web 116 carrying the material web 114 does not slide directly on the concave surface section 122a of the press shoe 122, but is in essentially non-slip engagement with an endless belt 126 that runs around the press shoe 122 in the direction of the arrow P'. The inner surface 126a of the endless belt 126 facing the concave surface section 122a can be provided with a friction-reducing surface coating. However, it is also possible for the entire endless belt 126 to be made of a material that slides with little friction on the material of the press shoe 122. By designing the application device 110 with the endless belt 126 circulating around the press shoe 122, the wear on the press shoe 122 and the screen belt 116 can be reduced.

&bull; · · &phgr; &phgr; &bull; · · ϕ ϕ

Was die Auftragswalze 118, das Auftragswerk 120 für das Auftragsmedium 112, den Auftragsspalt 124 und dergleichen anbelangt,, entspricht die Ausführungsform gemäß Fig. 2 jener gemäß Fig. 1.As far as the application roller 118, the application mechanism 120 for the application medium 112, the application gap 124 and the like are concerned, the embodiment according to Fig. 2 corresponds to that according to Fig. 1.

In Fig. 3 ist eine weitere Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Auftragsvorrichtung dargestellt, die im wesentlichen der Ausführungsform gemäß Fig. 2 entspricht. Daher werden analoge Teile im folgenden mit gleichen Bezugszeichen versehen wie in Fig. 2, jedoch vermehrt um die Zahl 100, d.h. im Vergleich mit Fig. 1 vermehrt um die Zahl 200. Die Ausführungsform gemäß Fig. 3 wird im folgenden nur insoweit beschrieben werden, als sie sich von der Ausführungsform gemäß Fig. 2 unterscheidet, auf deren Beschreibung hiermit einschließlich des Verweises auf die Beschreibung der Ausführungsform gemäß Fig. 1 verwiesen sei.Fig. 3 shows a further embodiment of an application device according to the invention, which essentially corresponds to the embodiment according to Fig. 2. Therefore, analogous parts are provided with the same reference numerals below as in Fig. 2, but increased by the number 100, i.e. increased by the number 200 compared to Fig. 1. The embodiment according to Fig. 3 will be described below only insofar as it differs from the embodiment according to Fig. 2, to the description of which reference is hereby made, including the reference to the description of the embodiment according to Fig. 1.

Bei der Auftragsvorrichtung 210 wird das vom Auftragswerk 220 auf die Oberfläche 218a der Auftragswalze 218 aufgebrachte flüssige oder pastöse Auftragsmedium 212 durch das Siebband 216 hindurch auf die Auftragsseite 214a der Materialbahn 214 aufgetragen. Hierzu ist bei der Ausführungsform gemäß Fig. 3 im Vergleich mit der Ausführungsform gemäß Fig. 2 die Anordnung von Materialbahn 214 und Siebband 216 vertauscht, d.h. das Siebband 216 liegt an der Auftragswalze 218 an, während die Materialbahn 216 an dem um den Preßschuh 222 umlaufenden Endlosband 226 anliegt. Aufgrund der im Auftragsspalt 224 herrschenden Druckkräfte ist bei der Ausführungsform gemäß Fig. 3 das Vorsehen des Endlosbands 226 im Hinblick auf die Vermeidung zu hoher Beanspruchung bzw. Reißens der Materialbahn 214 anzuraten.In the application device 210, the liquid or pasty application medium 212 applied by the application unit 220 to the surface 218a of the application roller 218 is applied through the screen belt 216 to the application side 214a of the material web 214. For this purpose, in the embodiment according to Fig. 3, the arrangement of the material web 214 and the screen belt 216 is swapped over with the embodiment according to Fig. 2, i.e. the screen belt 216 rests on the application roller 218, while the material web 216 rests on the endless belt 226 circulating around the press shoe 222. Due to the pressure forces prevailing in the application gap 224, the provision of the endless belt 226 is advisable in the embodiment according to Fig. 3 in order to avoid excessive stress or tearing of the material web 214.

Eine weitere Ausführungsform der erfindungsgemäßen Auftragsvorrichtung ist in Fig. 4 dargestellt. Sie entspricht in Aufbau und Funktion im wesentlichen den Ausführungsformen gemäß Fig. 1 und 3. Analoge Teile sind daher in Fig. 4 mit gleichen Bezugszeichen versehen wie in Fig. 1, jedoch vermehrt um die Zahl 300. Die Auftragsvorrichtung 310 wird imfolgenden nur insoweitbeschrieben werden, als sie sich von der Auftragsvorrichtung 10 gemäß Fig. 1 bzw. der Auftrags-A further embodiment of the application device according to the invention is shown in Fig. 4. It corresponds in structure and function essentially to the embodiments according to Fig. 1 and 3. Analogous parts are therefore provided with the same reference numerals in Fig. 4 as in Fig. 1, but increased by the number 300. The application device 310 will be described below only insofar as it differs from the application device 10 according to Fig. 1 or the application

vorrichtung 210 gemäß Fig. 3 unterscheidet, auf deren Beschreibung ansonsten hiermit ausdrücklich verwiesen sei.device 210 according to Fig. 3, to the description of which express reference is hereby made.

Die Auftragsvorrichtung 310 zeichnet sich insbesondere dadurch aus, daß die Materialbahn 314 zwischen zwei Siebbändern 316a und 316b aufgenommen und somit zuverlässig vor zu hoher Beanspruchung insbesondere im Auftragsspalt 324 geschützt ist. Selbstverständlich kann zur Minderung des Reibungswiderstands zwischen der konkaven Oberfläche 222a des Preßschuhs 222 und dem Siebband 31 6b zusätzlich auch noch ein um den Preßschuh umlaufendes Endlosband vorgesehen sein. Hinsichtlich des Auftrags des flüssigen oder pastösen Mediums 312 vom Auftragswerk 320 unter Vermittlung der Oberfläche 318a der Auftragswalze 318 und durch das Siebband 316a hindurch auf die Materialbahn 314 entspricht die Ausführungsform gemäß Fig. 4 jener gemäß Fig. 3.The application device 310 is characterized in particular by the fact that the material web 314 is held between two screen belts 316a and 316b and is thus reliably protected from excessive stress, in particular in the application gap 324. Of course, to reduce the frictional resistance between the concave surface 222a of the press shoe 222 and the screen belt 316b, an endless belt running around the press shoe can also be provided. With regard to the application of the liquid or pasty medium 312 from the application device 320 via the surface 318a of the application roller 318 and through the screen belt 316a onto the material web 314, the embodiment according to Fig. 4 corresponds to that according to Fig. 3.

Die Auftragsvorrichtung 410 gemäß Fig. 5 dient zum direkten Auftragen eines flüssigen oder pastösen Mediums 412 mittels eines Auftragswerks 420 durch ein Siebband 41 6 hindurch auf eine laufende Materialbahn 414, die um eine Stützwalze 428 herumgeführt ist. Die Stützwalze 428 ist um ihre Achse A in Richtung des Pfeils P drehangetrieben, so daß sie mit der sich in Laufrichtung L bewegenden Materialbahn 414 in im wesentlichen rutschfreiem Eingriff steht. Die konvexe Oberfläche 428a der Stützwalze 428 bildet zusammen mit der konkaven Oberfläche 422a des Preßschuhs 422 einen sich in Laufrichtung L vorzugsweise verjüngenden Auftragsspalt 424, in dem das Auftragsmedium 412 unterstützt durch die in dem Auftragsspalt 424 wirkenden hydrodynamischen Druckkräfte so lange mit der Materialbahn 414 in Kontakt ist, daß es mit dieser eine zuverlässige Bindung eingeht.The application device 410 according to Fig. 5 serves for the direct application of a liquid or pasty medium 412 by means of an application device 420 through a screen belt 416 onto a moving material web 414 which is guided around a support roller 428. The support roller 428 is driven to rotate about its axis A in the direction of arrow P, so that it is in essentially slip-free engagement with the material web 414 moving in the running direction L. The convex surface 428a of the support roller 428, together with the concave surface 422a of the press shoe 422, forms an application gap 424 that preferably tapers in the running direction L, in which the application medium 412, supported by the hydrodynamic pressure forces acting in the application gap 424, is in contact with the material web 414 for such a long time that it forms a reliable bond with it.

In Fig. 6 ist eine weitere Ausführungsform der erfindungsgemäßen Auftragsvorrichtung dargestellt, deren Aufbau und Funktion im wesentlichen jenen der Ausführungsform gemäß Fig. 1 entspricht. Analoge TeIe sind in Fig. 6 daher mit gleichen Bezugszeichen versehen wie in Fig. 1, jedoch vermehrt um die Zahl 500. Die Auftragsvorrichtung 510 gemäß Fig. 6 wird im folgenden nur insoweit be-In Fig. 6, a further embodiment of the application device according to the invention is shown, whose structure and function essentially correspond to those of the embodiment according to Fig. 1. Analogous parts in Fig. 6 are therefore provided with the same reference numerals as in Fig. 1, but increased by the number 500. The application device 510 according to Fig. 6 is only described in the following insofar as

- 10-- 10-

schrieben werden, als sie sich von der Auftragsvorrichtung 10 gemäß Fig. 1 unterscheidet, auf deren Beschreibung ansonsten hiermit ausdrücklich verwiesen sei.be described as it differs from the application device 10 according to Fig. 1, to whose description reference is otherwise expressly made herewith.

Die Auftragsvorrichtung 510 gemäß Fig. 6 unterscheidet sich von der Auftragsvorrichtung 10 gemäß Fig. 1 lediglich dadurch, daß anstelle der Auftragswalze 18 ein weiterer Preßschuh 530 mit einem darum umlaufenden endlosen Auftragsband 532 vorgesehen ist, auf dessen Oberfläche 532a das Auftragswerk 520 das flüssige oder pastöse Medium 512 aufträgt. Der weitere Preßschuh 530 weist in Gegenüberlage zu dem Preßschuh 522 einen konvexen Oberflächenabschnitt 530a auf, der dem Auftragsband 532 im Bereich des Auftragsspalt 524 einen entsprechend konvexen Verlauf gibt. In dem zwischen dem konvexen Abschnitt 532b des Verlaufs des Endlosbands 532 und dem konkaven Oberflächenabschnitt 522a des Preßschuhs 522 gebildeten Auftragsspalt 524 wird - wie bei der Ausführungsform gemäß Fig. 1 - das Auftragsmedium 512 mit der von dem Siebband 516 getragenen Materialbahn 514 so lange in Kontakt gebracht, daß es sich trotz der Nässe der Materialbahn 514 zuverlässig mit dieser verbindet.The application device 510 according to Fig. 6 differs from the application device 10 according to Fig. 1 only in that instead of the application roller 18, a further press shoe 530 with an endless application belt 532 running around it is provided, onto the surface 532a of which the application device 520 applies the liquid or pasty medium 512. The further press shoe 530 has a convex surface section 530a opposite the press shoe 522, which gives the application belt 532 a correspondingly convex course in the area of the application gap 524. In the application gap 524 formed between the convex section 532b of the path of the endless belt 532 and the concave surface section 522a of the press shoe 522, the application medium 512 is brought into contact with the material web 514 carried by the screen belt 516 - as in the embodiment according to Fig. 1 - for such a long time that it reliably bonds to the material web 514 despite the wetness of the material web 514.

In Fig. 7 ist eine Vorrichtung zum beidseitigen Auftragen eines flüssigen oder pastösen Mediums auf eine Materialbahn 614 dargestellt, die durch Hintereinanderanordnung zweier Auftragsvorrichtungen 610 und 610' aufgebaut ist. In dem in Fig. 7 dargestellten Ausführungsbeispiel sind sowohl die Auftragsvorrichtung 610 als auch die Auftragsvorrichtung 610' gemäß dem in Fig. 1 dargestellten Ausführungsbeispiel aufgebaut. Aufbau und Funktion dieser Auftragsvorrichtungen wird daher im folgenden nicht erläutert werden. Grundsätzlich ist es jedoch auch möglich, eine oder beide Auftragsvorrichtungen 610 bzw. 610' durch eine andere Auftragsvorrichtung zu ersetzen, wie sie vorstehend anhand der Fig. 2 bis 6 erläutert worden sind.Fig. 7 shows a device for applying a liquid or pasty medium to both sides of a material web 614, which is constructed by arranging two application devices 610 and 610' one behind the other. In the embodiment shown in Fig. 7, both the application device 610 and the application device 610' are constructed according to the embodiment shown in Fig. 1. The structure and function of these application devices will therefore not be explained below. In principle, however, it is also possible to replace one or both application devices 610 or 610' with another application device, as explained above with reference to Figs. 2 to 6.

Um den Auftrag von Auftragsmedium jeweils unmittelbar auf die Materialbahn 614 zu ermöglichen, d.h. nicht durch die Öffnungen eines Siebbands hindurch, wird die Materialbahn 614 zwischen den beiden Auftragsvorrichtungen 610 undIn order to enable the application of application medium directly onto the material web 614, i.e. not through the openings of a screen belt, the material web 614 is placed between the two application devices 610 and

- 11 -- 11 -

610' bei 638 von einem Siebband 616 an ein Siebband 616' übergeben. Es versteht sich, daß eine entsprechende Übergabe der Materialbahn 614 auch dann erfolgen kann, wenn der Auftrag des flüssigen oder pastösen Mediums auf die Materialbahn in beiden Auftragsstationen 610 und 610' durch die Öffnungen eines Siebbands hindurch erfolgen soll. Auf eine derartige Übergabe kann verzichtet werden, wenn der Auftrag in einer der Auftragsvorrichtungen unmittelbar auf die Materialbahn erfolgt, während er in der anderen Auftragsvorrichtung durch die Öffnungen des Siebbands hindurch erfolgt.610' at 638 from a screen belt 616 to a screen belt 616'. It is understood that a corresponding transfer of the material web 614 can also take place if the application of the liquid or pasty medium to the material web in both application stations 610 and 610' is to take place through the openings of a screen belt. Such a transfer can be dispensed with if the application takes place directly on the material web in one of the application devices, while in the other application device it takes place through the openings of the screen belt.

Nachzutragen ist noch, daß das Auftragswerk 20, 120 usw. ein Freistrahl-Düsenauftragswerk sein. Ebenso können sogenannte "Short Dwell Time"-Auftragswerke zum Einsatz kommen.It should also be noted that the applicator 20, 120, etc. is a free-jet nozzle applicator. So-called "short dwell time" applicators can also be used.

Nachzutragen ist ferner, daß der Preßschuh 22 mittels einer Stellvorrichtung 40, von der in den Figuren, insbesondere Fig. 1, nur der Antriebsstößel 40a dargestellt ist, gegen die Walze 18 (bzw. 118 bzw. 218 bzw. 318 bzw. 428) bzw. den weiteren Preßschuh 530 anstellbar ist. Hierdurch kann die Weite des Auftragsspalts 24 und somit der auf das Auftragsmedium einwirkende hydrodynamische Druck variiert werden. Die Stellvorrichtung 40 kann ein pneumatisch, hydraulisch oder elektromotorisch arbeitender Antrieb sein.It should also be added that the press shoe 22 can be adjusted against the roller 18 (or 118 or 218 or 318 or 428) or the further press shoe 530 by means of an adjusting device 40, of which only the drive tappet 40a is shown in the figures, in particular Fig. 1. This allows the width of the application gap 24 and thus the hydrodynamic pressure acting on the application medium to be varied. The adjusting device 40 can be a pneumatic, hydraulic or electric motor drive.

Claims (13)

&bull; * - 12- Schutzansprüche&bull; * - 12- Protection claims 1. Vorrichtung (10) zum direkten oder indirekten Auftragen eines flüssigen oder pastösen Mediums (12) auf eine zwar fertig gebildete, aber noch1. Device (10) for the direct or indirect application of a liquid or pasty medium (12) to a fully formed but still nasse Materialbahn (14), insbesondere aus Papier oder Karton, umfassend: wenigstens ein die Materialbahn (14) tragendes Siebband (16),
ein Gegenelement (18) mit einem konvex gekrümmten Oberflächenabschnitt (18a), um welches die Materialbahn (14) geführt ist, wobei das Gegenelement (14) bei indirektem Auftrag ein Auftragselement und bei direktem Auftrag ein Stützelement ist,
wet material web (14), in particular made of paper or cardboard, comprising: at least one screen belt (16) carrying the material web (14),
a counter element (18) with a convexly curved surface section (18a) around which the material web (14) is guided, the counter element (14) being an application element in the case of indirect application and a support element in the case of direct application,
ein Auftragswerk (20) zum direkten Auftragen des flüssigen oder pastösen Mediums unmittelbar auf die Materialbahn bzw. zum indirekten Auftragen des flüssigen oder pastösen Mediums (12) auf die Materialbahn (14) unter Vermittelung des Auftragselements (18), undan application unit (20) for directly applying the liquid or pasty medium directly to the material web or for indirectly applying the liquid or pasty medium (12) to the material web (14) by means of the application element (18), and einen Preßschuh (22) mit einem konkav gekrümmten Oberflächenabschnitt (22a), wobei der konkav gekrümmte Oberflächenabschnitt (22a) des Preßschuhs (22) dem konvex gekrümmten Oberflächenabschnitt (18a) des Gegenelements (18) zugewandt ist und mit diesem einen Spalt (24) bildet, durch welchen die Materialbahn (14) und das wenigstens eine Siebband (16) hindurchgeführt sind.a press shoe (22) with a concavely curved surface section (22a), wherein the concavely curved surface section (22a) of the press shoe (22) faces the convexly curved surface section (18a) of the counter element (18) and forms with it a gap (24) through which the material web (14) and the at least one screen belt (16) are guided.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1,2. Device according to claim 1, dadurch gekennzeichnet, daß der konvex gekrümmte Oberflächenabschnitt (18a) des Gegenelements (18) und der konkav gekrümmte Oberflächenabschnitt (22a) des Preßschuhs (22) derart aufeinander abgestimmt ausgebildet sind, daß der Spalt (24) sich in Laufrichtung (L) der Materialbahn (14) zumindest über einen Teil seiner Länge (I) verjüngt. characterized in that the convexly curved surface section (18a) of the counter element (18) and the concavely curved surface section (22a) of the press shoe (22) are designed to be coordinated with one another in such a way that the gap (24) tapers in the running direction (L) of the material web (14) over at least part of its length (I). 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2,3. Device according to claim 1 or 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Gegenelement eine Auftragswalze (1 8) bzw. eine Stützwalze (428) ist. characterized in that the counter element is an application roller (18) or a support roller (428). 4. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2,4. Device according to claim 1 or 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Gegenelement von einem weiteren Preßschuh (530) gebildet ist. characterized in that the counter element is formed by a further press shoe (530). 5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß ein flexibles Endlosband (126) vorgesehen ist, welches in unmittelbarer Anlage am Oberflächenabschnitt (122a) des Preßschuhs (122) um diesen umläuft.5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that a flexible endless belt (126) is provided which runs around the press shoe (122) in direct contact with the surface section (122a) of the latter. 6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Materialbahn (14) an dem konvex gekrümmten Oberflächenabschnitt (18a) in unmittelbarer Anlage geführt ist.6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the material web (14) is guided in direct contact with the convexly curved surface section (18a). 7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5,7. Device according to one of claims 1 to 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Materialbahn (214) an dem konvex gekrümmten Oberflächenabschnitt (218a) zumindest unter Zwischenanordnung eines Siebbands (216) in mittelbarer Anlage geführt ist. characterized in that the material web (214) is guided in indirect contact with the convexly curved surface section (218a) at least with the interposition of a screen belt (216). 8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7,8. Device according to one of claims 1 to 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Materialbahn (314) zwischen zwei Siebbändern (316a, 316b) getragen ist. characterized in that the material web (314) is carried between two screen belts (316a, 316b). 9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8,9. Device according to one of claims 1 to 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Preßschuh (22) und das Gegenelement (18) gegeneinander andrückbar sind. characterized in that the press shoe (22) and the counter element (18) can be pressed against each other. 10. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß das Auftragswerk ein Freistrahl-Düsenauftragswerk ist.10. Device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the application unit is a free-jet nozzle application unit. - 14-- 14- 11. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9,11. Device according to one of claims 1 to 9, dadurch gekennzeichnet, daß das Auftragswerk ein Auftragswerk mit kurzer Verweilzeit des Auftragsmediums zwischen Auftrag und Egalisierung ist. characterized in that the application unit is an application unit with a short residence time of the application medium between application and equalization. 12. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 11,12. Device according to one of claims 1 to 11, dadurch gekennzeichnet, daß sie (610) zum Auftragen des flüssigen oder pastösen Mediums auf eine erste Seite der Materialbahn (614) dient und daß ihr zum Auftragen eines flüssigen oder pastösen Mediums auf eine der &tgr;&ogr; ersten Seite gegenüberliegenden zweite Seite der Materialbahn (614) eine characterized in that it (610) serves to apply the liquid or pasty medium to a first side of the material web (614) and that it has a weitere Vorrichtung (610') nach einem der vorhergehenden Ansprüche nachgeordnet ist.further device (610') according to one of the preceding claims is arranged downstream. 13. Vorrichtung nach Anspruch 12,13. Device according to claim 12, dadurch gekennzeichnet, daßzwischen den beiden Auftragsvorrichtungen (610, 610') eine Übergabe (bei 638) der Materialbahn (614) von einem die Materialbahn (614) von der zweiten Seite her tragendes Siebband (616) an ein die Materialbahn (614) von der ersten Seite her tragendes Siebband (616') erfolgt. characterized in that between the two application devices (610, 610') a transfer (at 638) of the material web (614) takes place from a screen belt (616) carrying the material web (614) from the second side to a screen belt (616') carrying the material web (614) from the first side. 17291GDE-anm / 08.09.97 10:1117291GDE-anm / 08.09.97 10:11
DE29718986U 1997-10-24 1997-10-24 Device for direct or indirect application of a liquid or pasty application medium to a running material web, in particular made of paper or cardboard Expired - Lifetime DE29718986U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29718986U DE29718986U1 (en) 1997-10-24 1997-10-24 Device for direct or indirect application of a liquid or pasty application medium to a running material web, in particular made of paper or cardboard

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29718986U DE29718986U1 (en) 1997-10-24 1997-10-24 Device for direct or indirect application of a liquid or pasty application medium to a running material web, in particular made of paper or cardboard

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29718986U1 true DE29718986U1 (en) 1999-02-25

Family

ID=8047743

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29718986U Expired - Lifetime DE29718986U1 (en) 1997-10-24 1997-10-24 Device for direct or indirect application of a liquid or pasty application medium to a running material web, in particular made of paper or cardboard

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE29718986U1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2552833A (en) * 2016-08-12 2018-02-14 Vestas Wind Sys As Method and apparatus for applying a layer of material to a leading edge of a wind turbine blade
GB2552834A (en) * 2016-08-12 2018-02-14 Vestas Wind Sys As Method and apparatus for applying a layer of material to a leading edge of a wind turbine blade

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4793899A (en) * 1987-07-23 1988-12-27 Beloit Corporation Coating press apparatus using short dwell coaters
DE29520678U1 (en) * 1995-12-29 1996-05-30 Voith Sulzer Papiermaschinen GmbH, 89522 Heidenheim Applicator for direct or indirect application of a liquid or pasty medium to a running material web
DE4446308A1 (en) * 1994-12-23 1996-06-27 Voith Sulzer Papiermasch Gmbh Application of liquid or paste medium to strips of material
DE29621877U1 (en) * 1996-12-17 1997-02-13 Voith Sulzer Papiermaschinen GmbH, 89522 Heidenheim Application and metering system for applying a coating medium on application rollers
DE4340039C2 (en) * 1993-11-24 1997-08-21 Voith Gmbh J M Coating device for running webs of paper or cardboard

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4793899A (en) * 1987-07-23 1988-12-27 Beloit Corporation Coating press apparatus using short dwell coaters
DE4340039C2 (en) * 1993-11-24 1997-08-21 Voith Gmbh J M Coating device for running webs of paper or cardboard
DE4446308A1 (en) * 1994-12-23 1996-06-27 Voith Sulzer Papiermasch Gmbh Application of liquid or paste medium to strips of material
DE29520678U1 (en) * 1995-12-29 1996-05-30 Voith Sulzer Papiermaschinen GmbH, 89522 Heidenheim Applicator for direct or indirect application of a liquid or pasty medium to a running material web
DE29621877U1 (en) * 1996-12-17 1997-02-13 Voith Sulzer Papiermaschinen GmbH, 89522 Heidenheim Application and metering system for applying a coating medium on application rollers

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2552833A (en) * 2016-08-12 2018-02-14 Vestas Wind Sys As Method and apparatus for applying a layer of material to a leading edge of a wind turbine blade
GB2552834A (en) * 2016-08-12 2018-02-14 Vestas Wind Sys As Method and apparatus for applying a layer of material to a leading edge of a wind turbine blade

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69129788T2 (en) Method and device for dewatering a paper web by pressing
DE29902451U1 (en) Device for calendering paper
DE2155547C3 (en) Device for dewatering a flexible paper web supported by a porous belt
DE2935630A1 (en) DEVELOPMENT OF A DAMP PRESS WITH EXTENDED PRESS AREAS
DE1461127A1 (en) Device for dewatering cellulose and cardboard webs and the like.
DE4446308C2 (en) Device for applying a liquid or pasty medium to a running web of material
WO2002004745A1 (en) Method and device for single- or double-sided application
DE102008043294A1 (en) Method and device for transferring the paper web from a support fabric
DE4425915A1 (en) Long nip press for e.g. dewatering fibrous web materials
EP3927884A1 (en) Shoe press
DE2000661C3 (en) Web formation zone of a paper machine
DE29718986U1 (en) Device for direct or indirect application of a liquid or pasty application medium to a running material web, in particular made of paper or cardboard
DE69914367T2 (en) Suction roll scraper especially for paper machines
DE700623C (en) Fourdrinier machine for making panels from pulp
EP1369526B1 (en) Calender and method of calendering
DE4026339C2 (en) Special belt for a dewatering press of a paper machine
EP0803604A1 (en) Wet press
DE9207656U1 (en) Machine for producing a fibrous web
DE102016201895A1 (en) Apparatus and method for changing a fabric of a paper machine
CH337723A (en) Device for treating a moist paper web
DE1303563C2 (en) PAPER MACHINE
CH692668A5 (en) Squeezing unit for a textile sizing machine.
DE29911781U1 (en) Device for applying a liquid or pasty application medium to a running surface
EP1643033B2 (en) Pressing device in a press section of a machine for manufacturing a fibrous web
EP2560770B1 (en) Strip rolling mill for cold rolling a metallic strio with a squeezing unit

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified
R207 Utility model specification

Effective date: 19990408

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: VOITH PAPER PATENT GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: VOITH SULZER PAPIERTECHNIK PATENT GMBH, 89522 HEIDENHEIM, DE

Effective date: 20010130

R156 Lapse of ip right after 3 years

Effective date: 20010703