DE29681271U1 - Faß mit einem Deckelverschluß nach dem Doppeldeckelprinzip und einem Bördelrand - Google Patents
Faß mit einem Deckelverschluß nach dem Doppeldeckelprinzip und einem BördelrandInfo
- Publication number
- DE29681271U1 DE29681271U1 DE29681271U DE29681271U DE29681271U1 DE 29681271 U1 DE29681271 U1 DE 29681271U1 DE 29681271 U DE29681271 U DE 29681271U DE 29681271 U DE29681271 U DE 29681271U DE 29681271 U1 DE29681271 U1 DE 29681271U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- barrel
- lid
- seal
- wall
- support ring
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N Iron Chemical compound [Fe] XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 4
- 230000002285 radioactive effect Effects 0.000 claims description 4
- 231100000614 poison Toxicity 0.000 claims description 3
- 239000000941 radioactive substance Substances 0.000 claims description 3
- 239000003440 toxic substance Substances 0.000 claims description 3
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 claims description 2
- 239000000956 alloy Substances 0.000 claims description 2
- 229910045601 alloy Inorganic materials 0.000 claims description 2
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 claims description 2
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- 229910052742 iron Inorganic materials 0.000 claims description 2
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 claims description 2
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 2
- 238000003825 pressing Methods 0.000 claims description 2
- 238000003466 welding Methods 0.000 claims description 2
- 239000011324 bead Substances 0.000 description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 1
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 1
- 239000003566 sealing material Substances 0.000 description 1
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 1
- 231100000331 toxic Toxicity 0.000 description 1
- 230000002588 toxic effect Effects 0.000 description 1
- 230000007704 transition Effects 0.000 description 1
- 239000002699 waste material Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G21—NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
- G21F—PROTECTION AGAINST X-RADIATION, GAMMA RADIATION, CORPUSCULAR RADIATION OR PARTICLE BOMBARDMENT; TREATING RADIOACTIVELY CONTAMINATED MATERIAL; DECONTAMINATION ARRANGEMENTS THEREFOR
- G21F5/00—Transportable or portable shielded containers
- G21F5/06—Details of, or accessories to, the containers
- G21F5/12—Closures for containers; Sealing arrangements
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- High Energy & Nuclear Physics (AREA)
- Closures For Containers (AREA)
Description
Faß mit einem Deckelverschluß nach dem Doppeldeckelprinzip und einem Bördelrand
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Faß mit einem Deckelverschluß
nach dem Doppeldeckelprinzip zum kontaminationsfreien Ein- und Ausschleusen radioaktiver oder toxischer
Stoffe und einem Bördelrand sowie einer zwischen dem inneren Deckel des Doppeldeckelsystemes und dem Faß liegenden ringförmigen,
verformbaren Dichtung mit den Merkmalen im Oberbegriff des Patentanspruches 1.
Das kontaminationsfreie Ein- und Ausschleusen von radioaktivem
oder toxischen Material von einem Faß oder einem sonstigen Behälter in eine kontaminierte Anlage oder umgekehrt
wird unter Anwendung der sogenannten Doppeldeckeltechnik durchgeführt. Ein Deckelverschlußsystem basierend auf dieser
Technik ist aus der DE-PS 38 23 593 bekannt. Nachteilig ist bei dieser Konzeption, daß die Verriegelungselemente des
inneren Deckels eines solchen Systemes bei Fässern mit glatten, sickenlosen Wänden, wie z.B. bei DOT-Fässern, zum
einen an der glatten Wand anliegen und halten müssen und zum anderen damit unter die auf dem Bördelrand aufliegende und
ins Faß einragende Faßdichtung greifen müssen. Dadurch ist einerseits der Halt des Deckels im Faß beeinträchtigt, wodurch
andererseits, die Gefahr einer Beschädigung der Dichtung besteht, wenn das Faß über den inneren Deckel angehoben
werden soll.
Die vorliegende Erfindung hat daher zur Aufgabe, diesem Nachteil abzuhelfen und ein Faß der eingangs erwähnten Art zu
schaffen, bei welchem die Verriegelungselemente des inneren Deckels eines Doppeldeckelsystemes an der Faßinnenseite einwandfreien
Halt finden, ohne die Faßdichtung zu beeinträchtigen.
Zur Lösung der Aufgabe schlägt die Erfindung die Merkmale vor, die im kennzeichnenden Teil des Patentanspruches 1 angeführt
sind. Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den kennzeichnenden Merkmalen der Unteransprüche
angeführt.
Die erfindungsgemäße Konstruktion des Fasses erlaubt es nun,
bei der Doppeldeckel- Schleustechnik durch eine Schleuse auch Fässer mit glatter Wand ohne Sicken mit Bördelrand ohne die
erwähnten Nachteile verwenden zu können.
Weitere Einzelheiten der vorliegenden Erfindung werden im folgenden und anhand der Figuren 1 und 2 näher erläutert. Es
zeigen:
Die Fig.l einen Schnitt durch den oberen Faßrand mit eingesetztem
Innendeckel,
die Fig.2 eine vergrößerte Detaildarstellung der Dichtung und
des Stützringes.
In der Fig 1. ist der obere Teil der Wand 1 eines DOT-Abfallfasses
nach amerikanischer oder englischer Norm dargestellt. Diese Fässer bestehen normalerweise aus Stahlblech und besitzen
einen nach außen ringförmig eingerollten Bördelrand 2, der aus der glatten Wand 1 nahtlos herausgezogen ist und der
später mit einem um ihn umlaufenden nicht dargestellten Spannring zum Festhalten eines äußeren Schutzdeckels versehen
wird. Über den Bördelrand 2 ist eine um den Faßrand herumlaufende Formdichtung 3 aus elastischem Dichtungsmaterial gestülpt
und dort festgeklebt, deren unteres Ende 4 an der Innenseite der Wand 1 ins Faß einragt und mit einer Endfläche
5 abschließt. Das Faß ist gas- bzw. alphadicht mit einem Deckel 6 verschlossen, der den inneren Deckel eines Doppeldeckelsystemes
zum kontaminationsfreien Ein- und Ausschleusen
radioaktiver oder toxischer Stoffe in das Faß bildet. Die Funktion solcher Doppeldeckelsysteme ist bekannt, bei der
vorliegenden Erfindung spielt jedoch nur der innere Deckel eines solchen eine Rolle.
An der Unterseite des Deckels 6 sitzt ein an ihm befestigtes Verriegelungssystem zum Verriegeln des Deckels 6 an der Wand
1, das neben anderen Teilen zu seiner Betätigung aus dem um den Drehpunkt 7 an einem Verriegelungskreuz 10 schwenkbaren
Hebel 8 besteht, der sich mit seinem abgerundeten Ende 9 unterhalb der Endfläche 5 der Dichtung 3 gegen die Wand 1
schwenken läßt und damit den Deckel 6 an der Wand 1 festklemmt. Der Hebel 8 ist in der Fig.l in den beiden Stellungen
"auf" und "zu" gezeichnet, wobei der Übergangsbereich des Endes 9 dabei durch mehrere Kreise dargestellt ist. Dazu wird
das zum Verriegelungssystem gehörige Verriegelungskreuz 10 mit dem Drehpunkt 7 auf nicht näher dargestellte Weise auf-
und abbewegt. Ein auf der Deckelunterseite mit Abstand zu dem Verriegelungskreuz 10 sitzendes Zwischenblech 12, durch
dessen Schlitze 13 die Hebel 8 hindurchragen, begrenzt dabei die Schwenkbewegung der Hebel 8 nach oben und unten.
Bei der eingangs erwähnten, herkömmlichen Bauweise faßte der Hebel 8 unter die Endfläche 5 der Dichtung 3, wodurch diese
beschädigt werden konnte. Wesentliches Element der hier vorliegenden Erfindung ist daher der an der Klemmstelle ins Faß
eingesetzte und an der Wand festgelegte nicht verformbare Stützring 11, dessen zum Faßinneren gerichtete Ausnehmung 14
das Widerlager für das abgerundete Ende 9 des Hebels 8 bildet. Der Stützring 11 ist mit seinem oberen Rand 18 vorteilhafterweise
direkt unter der Endfläche 5 der Dichtung 3 gelegen, so daß sich diese darauf abstützen kann und die Endfläche
5 geschützt ist.
Der Stützring 11, der in der Fig.2 zusammen mit der Dichtung
3 im Querschnitt vergrößert dargestellt ist, besteht aus Metall, z.B. Eisen, Aluminium oder deren Legierungen und kann
an der Innenseite der Wand auf verschiedene Art wie z.B. durch Kleben, Einpreßen oder Anschweißen befestigt werden.
Die bereits erwähnte Ausnehmung 14 läuft ringförmig an der Innenseite 15 des Stützringes 11 um und besitzt die Querschnittsform
einer flachen Nut mit ebener Grundfläche 17 und stark abgerundeten Ecken, deren Rundung 16 etwa der Bahn der
abgerundeten Enden 9 der Hebel 8 beim Andrücken entspricht, so daß diese beim Verriegeln bzw. Einschwenken formschlüssig
in die Ausnehmung 14 eingreifen können. Dadurch wird ein ebenso fester und definierter Sitz des Deckels 6 im Faß erzielt,
wie bei den Verriegelungen von Deckeln in Fässern mit Sicken in der Wand.
1 Faßwand
2 Bördelrand
3 Formdichtung
4 unteres Ende
5 Endfläche
6 Deckel
7 Drehpunkt
8 Hebel
9 abgerundetes Ende
10 Verriegelungskreuz
11 Stützring
12 Zwischenblech
13 Öffnung
14 Ausnehmung
15 Innenseite
16 Rundungen
17 Grundfläche
18 oberer Rand
Claims (4)
1. Faß mit einem Deckelverschluß nach dem Doppeldeckelprinzip zum kontaminationsfreien Ein- und Ausschleusen radioaktiver
oder toxischer Stoffe und einem Bördelrand sowie einer zwischen dem inneren Deckel des Doppeldeckelsystemes
und dem Faß liegenden ringförmigen, verformbaren Dichtung
mit den folgenden Merkmalen:
a) der innere Deckel (6) weist einen schwenkbaren Hebel (8) mit abgerundetem Ende (9) als Verriegelungselement mit
dem Faß auf, der in seiner Verriegelungsposition mit seinem abgerundeten Ende (9) an der Innenwand (1) des
Fasses unterhalb der Dichtung (3) angreift,
b) die Dichtung (3) liegt an der Innenwand (1) des Fasses im Bereich der Faßöffnung an und umgreift formschlüssig
mindestens teilweise den Bördelrand (2), gekennzeichnet durch das weitere Merkmal:
c) auf die in dem Bereich des Hebelangriffes glatte Wand
(1) des Fasses ist dort unterhalb der Dichtung (3) ein Stützring (11) eingesetzt, der eine zum Faßinneren gerichtete
Ausnehmung (14) aufweist, in welche das abgerundete Ende (9) des schwenkbaren Hebels (8) bei der Verriegelung
eingreift.
2. Faß nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch das weitere Merkmal:
d) Die Ausnehmung (14) läuft ringförmig an der Innenseite (15) des Stützringes (11) um und besitzt die Querschnittsform
einer flachen Nut mit ebener Grundfläche (17) und stark abgerundeten Ecken, deren Rundung (16) etwa der Bahn
der abgerundeten Enden (9) der Hebel (8) beim Andrücken entspricht.
• ·
&igr; ·
3. Faß nach Anspruch 1 oder 2, gekennzeichnet durch das weitere Merkmal:
e) der Stützring (11) ist mit seinem oberen Rand (18) direkt unter der Endfläche (5) der Dichtung (3) gelegen.
4. Faß nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet,
daß der Stützring (11) aus Metall, z.B. Eisen, Aluminium oder deren Legierungen besteht und an der Innenseite der
Wand (1) durch Kleben, Einpreßen oder Anschweißen befestigt ist.
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| PCT/EP1996/002380 WO1997047014A1 (de) | 1996-06-01 | 1996-06-01 | Fass mit einem deckelverschluss nach dem doppeldeckelprinzip und einem bördelrand |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE29681271U1 true DE29681271U1 (de) | 1998-12-10 |
Family
ID=8166231
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE29681271U Expired - Lifetime DE29681271U1 (de) | 1996-06-01 | 1996-06-01 | Faß mit einem Deckelverschluß nach dem Doppeldeckelprinzip und einem Bördelrand |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE29681271U1 (de) |
| GB (1) | GB2330549B (de) |
| WO (1) | WO1997047014A1 (de) |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10122606C1 (de) | 2001-05-10 | 2002-08-29 | Karlsruhe Forschzent | Deckel für ein Doppeldeckelsystem mit Klemmverschlussmechanismus |
| AR055919A1 (es) | 2006-04-25 | 2007-09-12 | Comision Nac De En Atomica | Sistema de tapa doble para la manipulacion y transferencia de materiales peligrosos. |
| CN109256229B (zh) * | 2018-09-20 | 2023-10-31 | 原子高科股份有限公司 | 一种双盖密封转运设备 |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE7935222U1 (de) * | 1979-12-14 | 1980-03-20 | Mauser Werke Gmbh | Deckelfass |
| FR2496325B1 (fr) * | 1980-12-16 | 1987-05-22 | Calhene | Dispositif de securite pour systeme de verrouillage entre deux enceintes etanches |
| DE3819247A1 (de) * | 1988-06-06 | 1989-12-07 | Kernforschungsanlage Juelich | Doppeldeckelsystem fuer schleusbehaelter |
| DE3823593A1 (de) * | 1988-07-12 | 1990-01-18 | Blefa Felser Gmbh | Fass mit deckelverschlusssystem |
| DE3923260A1 (de) * | 1989-07-14 | 1991-01-24 | Noell Gmbh | Verschluss fuer radioaktive oder toxische stoffe aufnehmende behaelter |
-
1996
- 1996-06-01 WO PCT/EP1996/002380 patent/WO1997047014A1/de active Search and Examination
- 1996-06-01 DE DE29681271U patent/DE29681271U1/de not_active Expired - Lifetime
- 1996-06-01 GB GB9825927A patent/GB2330549B/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| WO1997047014A1 (de) | 1997-12-11 |
| GB9825927D0 (en) | 1999-01-20 |
| GB2330549B (en) | 1999-09-15 |
| GB2330549A (en) | 1999-04-28 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE2813940A1 (de) | Flaschenverschluss | |
| EP0358960A1 (de) | Spundbehälter | |
| EP0108203A1 (de) | Dampfdruckkochtopf | |
| CH668238A5 (de) | Abdichtungseinrichtung an einer doppeldeckelanordnung. | |
| DE1482519B2 (de) | Zweiteiliger kapselverschluss fuer die ausgussoeffnung von behaeltern | |
| EP0412231B1 (de) | Topfförmiges Gefäss, insbesondere Eimer, mit Deckel | |
| WO1997036794A1 (de) | Abkippbarer bajonettverschluss für getränkedosen | |
| DE29681271U1 (de) | Faß mit einem Deckelverschluß nach dem Doppeldeckelprinzip und einem Bördelrand | |
| DE9304584U1 (de) | Deckelfaß | |
| EP0569897A1 (de) | Vorrichtung mit Kindersicherung zum Verschliessen von Behältern | |
| DE3536514A1 (de) | Einen verschluss aufweisender, insbesondere aus kunststoff bestehender behaelter | |
| DE3943028A1 (de) | Kombinationsbehaelter | |
| DE29618735U1 (de) | Abfallbehälter für schädliche Stoffe mit einem Deckelverschluß nach dem Doppeldeckelprinzip | |
| DE4321199A1 (de) | Behälter für Abfallstoffe | |
| DE20012643U1 (de) | Verschlußdeckel | |
| DE1482519C3 (de) | Zweiteiliger Kapselverschluß für die Ausgußöffnung von Behältern | |
| DE10042555C2 (de) | Behälter mit Deckelsicherung | |
| DE9213716U1 (de) | Vorrichtung zum manuellen Verschließen von Flaschenkapseln | |
| AT406575B (de) | Behälter | |
| EP0593973A1 (de) | Geruchsfreie Bio-Mülltonne | |
| DE69800014T2 (de) | Behälterverschluss mit faltbaren Nocken | |
| DE552717C (de) | Klemmdeckel fuer Gefaesse aus Steingut und aehnlichem Baustoff | |
| DE20000486U1 (de) | Verschlußkappe für eine Dose | |
| DE7826699U1 (de) | Unterdeckel eines doppeldeckels | |
| DE1506308C3 (de) | Vorrichtung an zwei- oder mehrteiligen Lukendeckeln |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R163 | Identified publications notified | ||
| R207 | Utility model specification |
Effective date: 19990128 |
|
| R150 | Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years |
Effective date: 19990902 |
|
| R151 | Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years |
Effective date: 20020513 |
|
| R152 | Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years |
Effective date: 20040510 |
|
| R071 | Expiry of right |