DE2922208A1 - CENTRIFUGAL CONTAINER - Google Patents

CENTRIFUGAL CONTAINER

Info

Publication number
DE2922208A1
DE2922208A1 DE19792922208 DE2922208A DE2922208A1 DE 2922208 A1 DE2922208 A1 DE 2922208A1 DE 19792922208 DE19792922208 DE 19792922208 DE 2922208 A DE2922208 A DE 2922208A DE 2922208 A1 DE2922208 A1 DE 2922208A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
tube
container
sample
neck
centrifuge
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19792922208
Other languages
German (de)
Other versions
DE2922208C2 (en
Inventor
Steven T Nielsen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Beckman Coulter Inc
Original Assignee
Beckman Instruments Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Beckman Instruments Inc filed Critical Beckman Instruments Inc
Publication of DE2922208A1 publication Critical patent/DE2922208A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2922208C2 publication Critical patent/DE2922208C2/de
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01LCHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L3/00Containers or dishes for laboratory use, e.g. laboratory glassware; Droppers
    • B01L3/50Containers for the purpose of retaining a material to be analysed, e.g. test tubes
    • B01L3/502Containers for the purpose of retaining a material to be analysed, e.g. test tubes with fluid transport, e.g. in multi-compartment structures
    • B01L3/5021Test tubes specially adapted for centrifugation purposes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B04CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
    • B04BCENTRIFUGES
    • B04B5/00Other centrifuges
    • B04B5/04Radial chamber apparatus for separating predominantly liquid mixtures, e.g. butyrometers
    • B04B5/0407Radial chamber apparatus for separating predominantly liquid mixtures, e.g. butyrometers for liquids contained in receptacles
    • B04B5/0414Radial chamber apparatus for separating predominantly liquid mixtures, e.g. butyrometers for liquids contained in receptacles comprising test tubes

Description

Patentanwälte Dipl.-!ng. C u rt Wal lachPatent attorneys Dipl .-! Ng. C u rt whale laughs

Dipl.-Ing. Günther KochDipl.-Ing. Günther Koch

Dipl.-Phys. Dr.Tino HaibachDipl.-Phys. Dr Tino Haibach

"^" Dipl.-Ing. Rainer Feldkamp"^" Dipl.-Ing. Rainer Feldkamp

D-8000 München 2 · Kaufingerstraße 8 Telefon (0 89) 24 02 75 · Telex 5 29 513 wakai dD-8000 Munich 2 Kaufingerstraße 8 Telephone (0 89) 24 02 75 Telex 5 29 513 wakai d

Datum: 31. Mai 1979Date: May 31, 1979

Unser Zeichen: 16644 H/BuOur reference: 16644 H / Bu

Beckman Instruments, Inc., Fullerton, Calif., USABeckman Instruments, Inc., Fullerton, Calif., USA

"Zentrifugenbehälter""Centrifuge container"

909849/0867909849/0867

Beschreibungdescription

Die Erfindung betrifft einen permanent abgeschlossenen Behälter zur Aufnahme einer flüssigen Probe und zum Einsetzen in einen Zentrifugenrotor, und insbesondere ein permanent verschlossenes Zentrifugenrohr, bei dem keine Verschlusseinrichtungen erforderlich sind.The invention relates to a permanently closed container for receiving a liquid sample and for inserting it into a centrifuge rotor, and in particular a permanently closed centrifuge tube that does not have any Locking devices are required.

Die üblichen Rohre oder Röhrchen, die in Zentrifugenrotoren eingesetzt werden, weisen normalerweise eine im wesentlichen gleichförmige zylindrische Form auf, wobei ein Ende des Zentrifugenrohres vollständig offen ist, um die Probe einzufüllen, die dann zentrifugiert werden soll. Nach Einfüllen der Probe in die Röhre sind für das offene Ende der Röhren Verschlusseinrichtungen erforderlich, wenn diese Röhren in Rotoren verwendet werden sollen, bei denen das Rohr in einer festen Lage mit einem spitzen Winkel oder gar einem Winkel Null zur Drehachse des Rotors angeordnet ist. Die abnehmbare Verschlusseinrichtung ist dazu erforderlich, um zu verhindern, dass ein Teil der Probe aus dem Rohr austritt, denn während des Zentrifugierens mit hoher Drehzahl treten starke hydrostatische Kräfte auf.The common tubes or tubes used in centrifuge rotors usually have an essentially one uniform cylindrical shape with one end of the centrifuge tube fully open to the sample which is then to be centrifuged. After filling the sample into the tube are for the open end of the tubes closure devices are required if these tubes are to be used in rotors in which the Tube arranged in a fixed position at an acute angle or even an angle zero to the axis of rotation of the rotor is. The removable closure device is required to prevent part of the sample from coming out emerges from the tube, because strong hydrostatic forces occur during centrifugation at high speed.

Ein ständiges Problem stellt das Anbringen bzw. das Befestigen der Verschlusseinrichtung an den Zentrifugenrohren mit offenem Ende dar, denn es muss eine sichere, zuverlässige Abdichtung zwischen dem Verschluss und dem Rohr geschaffen werden, um zu verhindern, dass ein Teil des Inhalts während des Zentrifugierens nach aussen dringt. Obgleich Schaukelbecherrotoren keine Verschlusseinrichtungen erfordern, um eine Abdichtung der Oberseite der Zentrifugenröhreheη sicherzustellen, weil die Zentrifugalkräfte zum Boden des Bechers hin gerichtet sind, so ist dagegen eine Abdichtung umso mehr erforderlich, wenn das Röhrchen im Rotor so angeordnet ist, dass der Winkel zwischen dem Röhrchen und der Drehachse kleiner als 90° ist. Die höchsten Anforderungen an die Ab-Attaching or securing the closure device to the centrifuge tubes is a constant problem with an open end, because a secure, reliable seal must be created between the closure and the tube to prevent some of the contents from escaping to the outside during centrifugation. Although rocking cup rotors do not require any closure devices to ensure that the top of the centrifuge tube is sealed, because the centrifugal forces are directed towards the bottom of the cup, a seal is all the more so more required if the tube is arranged in the rotor so that the angle between the tube and the axis of rotation is less than 90 °. The highest demands on the

909849/086?909849/086?

-Λ:-Λ:

dichtung äes Zentrifugenröhrchens werden dann gestellt, wenn der Winkel zwischen dem Rohr und der Drehachse Null ist, oder wenn das Rohr praktisch parallel zur Drehachse angeordnet ist. Es wurden bereits zahlreiche Vorschläge für Zentrifugenröhrchen mit Verschlüssen gemacht, um ein mögliches Austreten der Probenflüssigkeit zu verhindern. Die gegenwärtig verwendeten Verschlusseinrichtungen sind hinsichtlich ihres Aufbaus und ihrer Herstellungsweise sowie auch hinsichtlich ihrer Verwendung und des Anbringens an die Röhrchen sehr kompliziert. gasket äes centrifuge tube are set when the angle between the tube and the axis of rotation is zero, or when the tube is arranged practically parallel to the axis of rotation. Numerous proposals have already been made for centrifuge tubes with caps to prevent possible leakage of the sample liquid. The closure devices currently in use are very complicated in terms of their construction and method of manufacture, as well as in terms of their use and attachment to the tubes.

Es ist äusserst wichtig, dass ein Austreten von Probenflüssigkeit aus dem Probenbehälter in einer Zentrifuge, die mit hoher Drehzahl arbeitet, verhindert wird, weil die Probe Bakterien oder sonstige wertvolle Stoffe enthalten kann, die beim Zentrifugiervorgang nicht verloren gehen sollen. Darüberhinaus macht das Austreten von Probenflüssigkeit aus dem Zentrifugierbehälter während des Zentrifugierens den Zentrifugiervorgang wertlos, so dass der Wirkungsgrad und die Wirtschaftlichkeit beim Zentrifugiren stark abnimmt. Da viele Proben, die dem Zentrifugieren unterzogen werden, wichtige Bestandteile für die weitere Verwendung durch einen Wissenschaftler oder Techniker enthalten, wirft das Austreten von Probenflüssigkeit aus dem Zentrifugenröhrchen grosse Probleme auf und führt zu hohen Verlusten an Arbeitszeit des Benutzers.It is extremely important that any leakage of sample liquid from the sample container in a centrifuge that is with works at high speed, is prevented because the sample may contain bacteria or other valuable substances, which should not be lost during the centrifugation process. In addition, the leakage of sample liquid makes the centrifugation container during the centrifugation the centrifugation process worthless, so that the efficiency and the profitability of centrifuging decreases sharply. Since many samples that are subjected to centrifugation, contain important ingredients for further use by a scientist or technician, the throws Leakage of sample liquid from the centrifuge tube causes major problems and leads to high losses of working time of the user.

In vielen Fällen wird das Austreten von Probenflüssigkeit durch eice ungenügende Abdichtung zwischen der Verschlusseinrichtung und dem Zentrifugenrohr hervorgerufen, weil entweder die Verschlusseinrichtung fehlerhaft oder nicht zufriedenstellend ausgebildet ist, oder weil die Verschlusseinrichtung nicht richtig am Zentrifugenrohr angebracht wurde. Es ist nicht nur wichtig, dass die Verschlusseinrichtung so gestaltet ist, dass zwischen dem Teströhrchen und der Verschlusseinrichtung vor dem Zentrifugiervorgang eineIn many cases, the leakage of sample liquid is caused by an inadequate seal between the closure device and the centrifuge tube, because either the closure device is defective or not is satisfactorily designed, or because the closure device is not properly attached to the centrifuge tube became. It is not only important that the closure device is designed so that between the test tube and the closure device before the centrifugation process

909849/0867909849/0867

- r- - r-

-6--6-

sichere und zuverlässige Abdichtung erreicht wird, es ist insbesondere auch wichtig, dass die Verschlusseinrichtung so ausgebildet ist, dass sie nach dem Zentrifugiervorgang leicht entfernt werden kann, ohne dass die Bestandteile der Probe nach dem Zentrifugieren geschüttelt werden. Denn dann werden die Probenbestandteile wieder durcheinandergemischt und der Zentrifugiervorgang ist wertlos geworden.secure and reliable sealing is achieved, it is also particularly important that the closure device is designed so that after the centrifugation process can be easily removed without shaking the sample components after centrifugation. Because then the sample components are mixed up again and the centrifugation process has become worthless.

Üblicherweise wird der Verschluss im Zusammenhang mit einem Wegwerf-Zentrifugenröhrchen verwendet, das etwas nachgiebig ist. Viele der verwendeten Verschlüsse sind so ausgebildet, dass sie eng das offene Ende des Zentrifugenrohrs, welches nachgiebig oder flexibel ist, umfassen und bei diesen Verschlüssen entspricht das obere Ende der Röhre dem Befestigungs bzw. Klemmteil des Verschlusses. Das obere Ende des Rohres muss jedoch richtig und vollständig in den Verschluss eingesetzt bzw. eingeschoben werden, um eine sichere Abdichtung zu erzielen, wenn der Verschluss festgezogen wird. Leider wird das Rohr oft nicht vollständig in den Verschluss eingeschoben, so dass bei einem Festziehen des Verschlusses eine sichere Abdichtung nicht gewährleistet ist.Usually the closure is associated with a Used disposable centrifuge tube that is somewhat resilient. Many of the closures used are designed to that they closely encompass the open end of the centrifuge tube, which is compliant or flexible, and with these closures the upper end of the tube corresponds to the fastening or clamping part of the closure. The top of the However, the pipe must be correctly and completely inserted or pushed into the closure in order to ensure a secure seal when the clasp is tightened. Unfortunately, the tube is often not completely in the breech inserted so that a secure seal is not guaranteed when the closure is tightened.

Die gegenwärtig verwendeten Verschlüsse, mit denen eine sichere Abdichtung erreicht werden soll, sind nicht nur im Aufbau und in der Ausführungsweise kompliziert, so dass das Zentrifugenrohr recht schwierig und wenig zuverlässig verschlossen werden kann, diese Verschlüsse sind darüberhinaus auch ein teurer Teil des Zentrifugenrotors und der Zentrifugenrohr-Einri chtung.The currently used closures, with which a secure seal is to be achieved, are not only in Structure and design complicated, so that the centrifuge tube is closed with great difficulty and not very reliably In addition, these closures are also an expensive part of the centrifuge rotor and centrifuge tube assembly attention.

Ein weiteres wesentliches Problem, dem der Benutzer von Zentrifugen gegenübersteht, bei denen Röhrchen mit den gegenwärtig benutzte.ι Verschlüssen verwendet werden, besteht in der möglichen Verunreinigung der Probe im Röhrchen durch ein Inberührungkommen der Probe mit dem Material, aus dem der Verschluss hergestellt ist. Oder anders ausgedrückt, die Metall- oder Kunststoffteile, die üblicherweise für den Ver-Another significant issue that the Opposite centrifuges, in which tubes with the currently used.ι closures are used, consists in the possible contamination of the sample in the tube due to the sample coming into contact with the material from which the Closure is made. In other words, the metal or plastic parts that are usually used for

909849/0867909849/0867

Schluss verwendet werden, können eine Verunreinigung oder eine Reaktion in der Probe verursachen. Dadurch wird eine mit dieser Probe durchgeführte Untersuchung zunichte gemacht.Final used may be an impurity or cause a reaction in the sample. This will nullify an examination carried out on this sample.

Abgesehen von den Problemen, die durch Verunreinigungen der Probe im Röhrchen durch das Material des Verschlusses auftreten, ist es auch sehr nachteilig, dass die Teile oder Glieder des Verschlusses durch die Probe in den Röhrchen nach mehrmaligem Gebrauch korridieren. Dadurch werden die Verschlüsse unbrauchbar oder dichten nicht mehr sicher.Apart from the problems caused by contamination of the sample in the tube by the material of the closure occur, it is also very disadvantageous that the parts or links of the closure through the sample in the tube corrode after repeated use. This makes the closures unusable or no longer seals securely.

Wie bereits zuvor beschrieben wurde, bestehen die in zahlreichen Rotoren verwendeten Zentrifugenrohre üblicherweise aus einem sehr biegsamen und flexiblen Material, und es ist erforderlich, dass das Röhrchen vollständig mit der Probe gefüllt werden soll, um für den Zentrifugiervorgang den erforderlichen inneren Gegendruck bzw. Widerstand für das Röhrchen zu schaffen, so dass die der Drehachse abgewandte Seite des Röhrchens nicht platzt und das Röhrchen nicht aus der Verschlusseinrichtung herausgezogen wird.As previously described, the centrifuge tubes used in numerous rotors are commonly made Made of a very pliable and flexible material, and it is necessary that the tube be completely filled with the sample should be filled in order to achieve the necessary internal counter pressure or resistance for the centrifugation process To create tubes so that the side of the tube facing away from the axis of rotation does not burst and the tube does not burst the locking device is pulled out.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen Zentrifugenbehälter zu schaffen, der die geschilderten Nachteile herkömmlicher Zentrifugenbehälter nicht aufweist, und bei dem kein aufsetzbarer bzw. abnehmbarer Verschluss erforderlich ist.The invention is therefore based on the object of a centrifuge container to create, which does not have the disadvantages of conventional centrifuge containers described, and at which no attachable or removable lock is required.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemasse mit dem im kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 angegebenem Merkmal gelöst.This object is according to the invention with the characterizing Part of claim 1 specified feature solved.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.Advantageous refinements of the invention are set out in the subclaims specified.

Die vorliegende Erfindung schafft also ein Zentrifugenrohr mit einem mittleren Teil, an dem einstückig ein Bodenteil und ein oberes Teil mit einer Einfüllöffnung ausgebildet ist. Die Einfüllöffnung hat einen wesentlich kleineren DurchmesserThe present invention thus provides a centrifuge tube with a central part on which a base part is integral and an upper part is formed with a filler opening. The filling opening has a much smaller diameter

909849/0867909849/0867

Jf-Jf-

als das Rohr selbst. Um das Einfüllrohr herum ist einstückig mit dem Rohr ein vorspringender Hals oder Stutzen ausgebildet, durch den die Probe in das Röhrchen eingefüllt wird. Wenn das Röhrchen dann vollständig mit der Probe gefüllt ist, wird der Hals erhitzt, so dass er zügeschmolzen wird und ein hermetischer, permanenter Abschluss der Probe im Röhrchen sichergestellt ist. Die Bestandteile der Probe bzw. der Flüssigkeit sind daher im Zentrifugenrohr verschlossen und es ist kein abnehmbarer Verschluss oder eine entsprechende Einrichtung im Zusammenhang mit dem Röhrchen erforderlich. Die Probe kann nach dem Zentrifugieren nur dadurch wieder aus dem Rohr entnommen werden, dass das Rohr durchstochen oder in der Nähe des vorspringenden Halses abgeschnitten wird.than the pipe itself. A projecting neck or nozzle is formed around the filler pipe in one piece with the pipe, through which the sample is filled into the tube. When the tube is completely filled with the sample, the neck is heated so that it is melted and a hermetic, permanent seal of the sample in the tube is ensured. The components of the sample or of the liquid are therefore closed in the centrifuge tube and there is no removable closure or a corresponding one Setup related to the tube required. This is the only way to restore the sample after centrifugation taken from the tube so that the tube is pierced or cut near the protruding neck.

Da die Probe im Zentrifugenrohr über die gesamte Zeit hinweg abgeschlossen ist, kann auch nichts von der Probe aus dem Zentrifugenrohr austreten. Ein Austritt von Probenflüssigkeit zwischen dem Rohr und dem Verschluss bei den herkömmlichen Einrichtungen ist daher nicht mehr möglich. Darüberhinaus steht die Probe auch mit keinem anderen Stoff als dem, aus dem das Rohr hergestellt ist, in Berührung. Daher wird die Probe auch nicht mit Stoffen und Materialien eines Verschlusses verunreinigt, wie dies bei den herkömmlichen Zentrifugenrohrchen der Fall war.Since the sample in the centrifuge tube is closed for the entire time, nothing of the sample can get out of the Exit centrifuge tube. A leakage of sample liquid between the tube and the closure in the conventional Establishments is therefore no longer possible. In addition, the sample is not outstanding with any other substance than that which the pipe is made in contact. Therefore, the sample does not become a closure with substances and materials contaminated, as was the case with conventional centrifuge tubes.

Dadurch, dass gemäss der vorliegenden Erfindung keine Verschlusseinrichtung mehr erforderlich ist, sind der Zentrifugenrotor und die Zentrifugenrohrchen wesentlich kostengünstiger herzustellen. Darüberhinaus entfällt auch die normalerweise sehr unbefriedigende Art des Anbringens und Entfernens des Verschlusses an das bzw. vom Röhrchen, wodurch die häufige Gefahr, dass dabei ein Teil der Probe verloren geht oder aus dem Behälter austritt, vermieden wird.In that, according to the present invention, there is no closure device If more is required, the centrifuge rotor and the centrifuge tubes are much cheaper to manufacture. In addition, the normally very unsatisfactory type of attachment and removal is no longer necessary of the cap to or from the tube, reducing the frequent risk of losing part of the sample goes or leaks from the container, is avoided.

Nachdem das verschlossene Röhrchen in den Rotor eingeschoben bzw. eingelegt wurde, ist ein Abschlusselement erforderlich,After the closed tube has been pushed or inserted into the rotor, a closing element is required,

909849/0867909849/0867

- är- - ar-

das sowohl dem Rotor als auch dem oberen Teil des Röhrchens angepasst ist, und dass das Röhrchen während des Zentrifugierens im Rotor festhält. Das Abschlusselement bildet eine feste und sichere Halterung für den oberen Teil des Röhrchens, so dass das Röhrchen über die gesamte Aussenflache hinweg sicher gelagert ist.that fits both the rotor and the top of the tube, and that the tube during centrifugation holds in the rotor. The closing element forms a firm and secure holder for the upper part of the tube, so that the tube covers the entire outer surface is safely stored.

Die Einfüllöffnung kann sich an irgendeiner Stelle des Röhrchend befinden. Vorzugsweise sollte sie jedoch am oberen Teil des Röhrchens liegen. Sie kann in der Mitte des Röhrchens oder an irgendeiner Stelle zwischen der Mitte und dem äusseren zylindrischen Mantel des Röhrchens angebracht sein. Wenn die Einfüllöffnungen in der Nähe der der Drehachse zugewandten Seite des Röhrchens liegen, greift eine geringere hydrostatische Kraft am Bereich der Einfüllöffnung an, so dass dadurch die Kraft geringer ist, der die Schmelzabdichtung am Röhrchen standhalten muss. Darüberhinaus ist es auch möglich, das Zuschmelzen ganz zu vermeiden, indem das Röhrchen mit einem Stutzen oder Hals versehen ist, der so lang ist, dass die öffnung im Hals oder Stutzen vom Rohr nach innen oder näher zur Drehachse des Rotors hin als das Rohr selbst gebogen werden kann. Dadurch kann das Röhrchen,ohne dass es abgedichtet ist, dem Zentrifugiervorgang unterzogen werden.The filling opening can be located at any point on the tube end. Preferably, however, it should be on the upper part of the tube. It can be in the middle of the tube or anywhere between the middle and the outer one be attached to the cylindrical jacket of the tube. When the filling openings are close to the one facing the axis of rotation Side of the tube, a lower hydrostatic force acts on the area of the filling opening, see above that this reduces the force that creates the enamel seal must withstand the tube. In addition, it is also possible to avoid melting completely by removing the tube is provided with a nozzle or neck, which is so long that the opening in the neck or nozzle from the pipe inside or closer to the axis of rotation of the rotor than the tube itself can be bent. This allows the tube without that it is sealed, subjected to the centrifugation process will.

Normalerweise ist das Zentrifugenrohr zylindrisch. Der Behälter oder das Zentrifugenrohr kann jedoch auch sektorförmig, rechteckig oder zylindrisch sein, wobei der obere und der untere Teil flach sind. Die Form des Rohres oder des Behälters kann je nach den Erfordernissen und Ausgestaltungen des Rotors entsprechend gewählt werden.Usually the centrifuge tube is cylindrical. The container or the centrifuge tube can, however, also be sector-shaped, rectangular or cylindrical with the top and bottom being flat. The shape of the pipe or container can be selected according to the requirements and configurations of the rotor.

Eines der wesentlichsten Merkmale der vorliegenden Erfindung besteht in einem hermetisch abgeschlossenen Zentrifugenrohr ohne abnehmbare Verschlusseinrichtung. Ein weiteres wesentliches Merkmal der vorliegenden Erfindung liegt in der Tatsache, dass das Material, das für die Schmelzabdichtung ver-One of the most essential features of the present invention is a hermetically sealed centrifuge tube without removable locking device. Another essential feature of the present invention lies in the fact that the material used for the enamel seal

909849/086?909849/086?

292220B292220B

wendet wird, einstückig mit dem Rohr ausgebildet ist. Gemäss einer weiteren Ausführungsform der Erfindung kann auch zusätzliches schmelzendes Material verwendet werden, um das Rohr zu verschliessen. Ein weiteres wichtiges Merkmal besteht darin, dass das Rohr zusammen mit einem entsprechend ausgebildeten Abschlusselement verwendet wird, um den oberen Teil des Rohres sicher zu haltern bzw. zu lagern.is applied, is formed integrally with the tube. According to a further embodiment of the invention, additional Melting material can be used to seal the tube. Another important feature is there in that the tube is used together with a correspondingly designed closing element to the upper part to hold or store the pipe securely.

Das erfindungsgemässe Zentrifugenrohr wird vorzugsweise durch ein Blasformverfahren hergestellt, was kostengünstiger ist als die durch Spritzformen hergestellten Rohre. Da keine Metallverschlüsse mehr erforderlich sind, ermöglicht die vorliegende Erfindung weiterhin eine wesentliche Senkung der mit Zentrifugenröhrchen zusammenhängenden Kosten. Darüberhinaus ist kein Klebeverfahren mehr erforderlich, das normalerweise bei einem grossen Kunststoffverschluss benötigt wird, der manchmal auf das obere Ende des Zentrifugenrohrs aufgesetzt wird.The inventive centrifuge tube is preferably through produced a blow molding process, which is cheaper than the tubes produced by injection molding. There no Metal fasteners are more required, the present invention further enables a substantial reduction in the costs associated with centrifuge tubes. In addition, there is no longer a need for a gluing process that is normally required is needed for a large plastic cap that is sometimes placed on top of the centrifuge tube will.

Die Erfindung wird nachstehend anhand der Figuren beispielsweise näher erläutert. Es zeigen:The invention is explained in more detail below with reference to the figures, for example. Show it:

Fig. 1 eine perspektivische Darstellung eines bevorzugten Ausführungsbeispiels der Erfindung,Fig. 1 is a perspective view of a preferred embodiment of the invention,

Fig. 2 einen Querschnitt durch das bevorzugte Ausführungsbeispiel gemäss Fig. 1, FIG. 2 shows a cross section through the preferred embodiment according to FIG. 1,

Fig. 3 eine teilweise Seitenansicht einer weiteren Ausführungsform der vorliegenden Erfindung, 3 is a partial side view of a further embodiment of the present invention,

Fig. 4 eine andere Ausführungsform der vorliegenden Erfindung, Fig. 5 eine teilweise Seitendarstellung des bevorzugten Ausführungsbeispiels mit zugeschmolzener Einfüllöffnung,4 shows another embodiment of the present invention, 5 shows a partial side view of the preferred exemplary embodiment with the filling opening fused shut,

Fig. 6 eine weitere Ausführungsform der vorliegenden Erfindung mit < inem langen Hals bzw. Stutzen,6 shows a further embodiment of the present invention with < in a long neck or socket,

Fig. 7 eine teilweise Seitenansicht einer weiteren Ausführungsform der vorliegenden Erfindung, ohne Hals oder Stutzen um die Einfüllöffnung herum,Figure 7 is a partial side view of another embodiment of the present invention, without a neck or nozzle around the filling opening,

909849/0867909849/0867

-X--X-

_ if- _ if-

Fig. 8 eine teilweise Seitenansicht der in Fig. 7 dargestellten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung, mit einem in die Einfüllöffnung eingesetzten Abdichtverschluss, FIG. 8 is a partial side view of that shown in FIG Embodiment of the present invention, with a sealing cap inserted into the filling opening,

Fig. 9 die Seitenansicht einer weiteren Ausführungsform der vorliegenden Erfindung mit einer flachen Oberseite und einem Abdichtverschluss in der Einfüllöffnung,Figure 9 is a side view of another embodiment of the present invention having a flat top and a sealing cap in the filling opening,

Fig.10 eine teilweise Seitendarstellung einer weiteren Ausführungsform der vorliegenden Erfindung mit einer flachen Oberseite und einen Hals bzw. Stutzen um die Einfüllöffnung herum,10 is a partial side view of a further embodiment of the present invention having a flat top and a neck around the Filling opening around,

Fig.11 eine perspektivische Darstellung eines sektorförmigen Behälters gemäss einer weiteren Ausführungsform der Erfindung>11 shows a perspective illustration of a sector-shaped Container according to a further embodiment of the invention>

Fig.12 eine schematische Darstellung eines Rotors, teilweise im Querschnitt, mit einer Kammer, in der das Zentrifugenrohr in einem spitzen Winkel zur Drehachse liegt, undFig.12 is a schematic representation of a rotor, partially in cross section, with a chamber in which the centrifuge tube is at an acute angle to the axis of rotation, and

I1Ig-IJ eine schematische Darstellung, teilweise im Querschnitt, eines Rotors mit dem Zentrifugenrohr gemäss der vorliegenden Erfindung, das in diesem Rotor parallel zur Drehachse des Rotors liegt.I 1 Ig-IJ a schematic representation, partly in cross section, of a rotor with the centrifuge tube according to the present invention, which in this rotor lies parallel to the axis of rotation of the rotor.

Eine bevorzugte Ausführungsform 10 der vorliegenden Erfindung ist in Fig. 1 dargestellt und umfasst einen im wesentlichen zylinderförmigen mittleren Teil 12 mit einem Bodenteil 14, der im wesentlichen die Form einer Halbkugel aufweist, sowie einen oberen Teil 16, der ebenfalls im wesentlichen in Form einer Halbkugel ausgebildet ist. Sowohl der Bodenteil 14 als auch der obere Teil 16 sind mit dem zylinderförmigen mittleren Teil 12 einstückig ausgebildet. Am oberen Teil 16 befindet sich ein einstückig mit diesem ausgebildeter Hals 18, der eine Einfüllöffnung 20 bildet.A preferred embodiment 10 of the present invention is illustrated in FIG. 1 and essentially comprises one cylindrical central part 12 with a bottom part 14 which is substantially in the shape of a hemisphere, as well as an upper part 16, which is also formed substantially in the shape of a hemisphere. Both the bottom part 14 as the upper part 16 are also formed in one piece with the cylindrical central part 12. Located on the upper part 16 a neck 18 which is formed in one piece with this and which forms a filling opening 20.

Wie aus Fig. 2 noch deutlicher hervorgeht, bildet der Hals das Einfülloch oder die Einfüllöffnung 20, durch die die Eluidprobe ins Innere 22 des Zentrifugenrohrs 10 gebracht wird.As can be seen more clearly from Fig. 2, the neck forms the filling hole or opening 20 through which the Eluidprobe is brought into the interior 22 of the centrifuge tube 10.

909849/086?909849/086?

Vorzugsweise liegt die Achse der Einfüllöffnung 20 auf der Längsachse 24· des Rohres 10. Wenn die Fluidprobe ins Innere 22 des Zentrifugenrohrs 10 eingefüllt worden ist, wird der Hals 18 mit einer (nicht dargestellten) Einrichtung oder einem entsprechenden Verfahren zugeschmolzen, so dass ein hermetisch dichter Abschluss geschaffen wird, wie dies in Fig. 5 dargestellt ist, wobei ein integraler Abschluss bzw. Verschluss 26 am Hals 18 gebildet wird. Das Zentrifugenrohr 10, in dem sich die flüssige bzw. Fluidprobe befindet, ist daher permanent und hermetisch abgeschlossen. Wie Fig. 12 zeigt, kann das Zentrifugenrohr 1C in eine Kammer 28 des Rotors 30 eingeschoben werden, wobei die Längsachse des Rohres 10 mit der Drehachse 32 des Rotors einen spitzen Winkel einschliesst. Über dem Rohr befindet sich ein Abschluss- bzw. Verschlusselement 34·, das das Rohr 10 während des Zentrifugierens in der Kammer 28 hält. Das Abschlusselement 34- ist mit einer unteren Fläche 35 ausgebildet, die so geformt ist, dass sie der Form des oberen Teils 16 des Röhrchens entspricht. Das Abschlusselement 34- bildet daher einen festen Halt für den oberen Teil 16 des Rohrs, so dass zusammen mit der Rotorkammer 28 eine solide, sichere Halterung für die gesamte Aussenfläche des Rohres 10 geschaffen wird. Das Abschlusselement 34- kann in den oberen Bereich der Kammer 28 eingeschraubt werden. Vorzugsweise ist das Abschlusselement 34-jedoch so ausgebildet, dass es auf Grund seiner eigenen Hasse und der beim Zentrifugieren auftretenden Kräfte in seiner Lage gehalten wird und dem oberen Teil 16 des Rohres beim Zentrifugieren einen Halt gibt.Preferably, the axis of the filling opening 20 lies on the longitudinal axis 24 · of the tube 10. When the fluid sample is inside 22 of the centrifuge tube 10 has been filled, the neck 18 with a (not shown) device or a corresponding process is melted so that a hermetically sealed seal is created, as shown in Fig. 5 is shown, with an integral termination or Closure 26 is formed on neck 18. The centrifuge tube 10, in which the liquid or fluid sample is located, is therefore permanently and hermetically sealed. As FIG. 12 shows, the centrifuge tube 1C can be inserted into a chamber 28 of the Rotor 30 are inserted, the longitudinal axis of the tube 10 enclosing an acute angle with the axis of rotation 32 of the rotor. A closing or closure element 34 is located above the tube, which the tube 10 during centrifugation holds in the chamber 28. The closing element 34- is formed with a lower surface 35 which is shaped to correspond to the shape of the upper part 16 of the tube. The closing element 34 therefore forms a firm hold for the upper part 16 of the tube, so that together with the rotor chamber 28 a solid, secure holder for the entire outer surface of the tube 10 is created. The final element 34- can be screwed into the upper area of the chamber 28. Preferably, however, the closing element 34 is designed in such a way that, because of its own hatred and the forces that occur during centrifugation, it is in its Is held position and the upper part 16 of the tube gives a hold during centrifugation.

Da das Rohr 10 keinen abnehmbaren Verschluss besitzt, kann beim Zentrifugieren nichts vom Inhalt des Rohres nach aussen gelangen. Da der abgeschmolzene bzw. verschmolzene Verschluss 26 beim Rohr in Fig. 12 zur Drehachse 32 hin zeigt bzw. näher an der Drehachse 32 liegt als der übrige Teil des Rohres und des Rohrinhalts, greifen an dem permanenten Verschluss 26 keine wesentlichen hydrostatischen Kräfte an.Since the tube 10 does not have a removable closure, nothing of the contents of the tube can escape to the outside during centrifugation reach. Since the melted or fused closure 26 in the tube in FIG. 12 points towards the axis of rotation 32 or closer lies on the axis of rotation 32 than the remainder of the tube and the tube contents, grip the permanent closure 26 no significant hydrostatic forces.

909849/0867909849/0867

Wenn der Winkel zwischen der Längsachse des Rohres 10 und der Drehachse 32 im wesentlichen Null ist (vgl. den Rotor 40 in Fig. 13)isind die hydrostatischen Kräfte, die an dem abgeschmolzenen Verschluss 26 angreifen, grosser. Da der Verschluss abgeschmolzen bzw. verschmolzen ist, ist das Rohr jedoch ein vollständig geschlossener und hermetisch dichter Behälter, bei dem die Kräfte gleichmässig über den oberen Teil 16 und den Bodenteil 14 des Rohrs sowie über den zylindrischen mittleren Bereich 12 verteilt sind. Auf der inneren bzw. der Drehachse zugewandten Seite 38 der Rotorkammer 39 treten im wesentlichen keine hydrostatischen Kräfte auf. Bei den üblicherweise verwendeten, herkömmlichen Zentrifugenröhrchen, bei denen ein offenes Ende mit einem abnehmbaren Verschluss versehen ist, ist ein sicherer und dichter Verschluss nur sehr schwierig zu erzielen, weil sehr grosse hydrostatische Kräfte an dem Verschluss angreifen. Bei dem in Fig. 13 dargestellten Rotor 40, bei dem das Zentrifugenrohr parallel zur Drehachse angeordnet ist, befindet sich ein Abstandselement 42 über dem oberen Teil 16 des Rohres 10, und ein mit einem Gewinde versehenes Abschlusselement 24 ist in den oberen Bereich der Kammer 39 des Rotors 40 eingeschraubt, um das Rohr 10 beim Zentrifugieren in der Kammer zu halten. Das Abstandselement 42 weist eine untere Fläche 43 auf, die entsprechend dem oberen Teil 16 des Röhrchens geformt ist, so dass für das Rohr ein sicherer, fester Halt entsteht. Die Kammer 39 im Rotor 40 schafft zusammen mit dem Abstandselement 42 eine sichere Halterung für die gesamte Aussenfläche des Rohres. Das Abstandselement 42 und das mit einem Gewinde versehene Abschlusselement 44 können einstückig ausgebildet sein.When the angle between the longitudinal axis of the tube 10 and the axis of rotation 32 is essentially zero (cf. the rotor 40 in Fig. 13) is the hydrostatic forces acting on the Attack melted closure 26, larger. Since the closure has melted or fused, that is However, the pipe is a completely closed and hermetically sealed container in which the forces are evenly distributed over the upper part 16 and the bottom part 14 of the tube as well as above the cylindrical central region 12 are distributed. On the inner side or side 38 facing the axis of rotation In the rotor chamber 39 there are essentially no hydrostatic forces. With the commonly used, conventional Centrifuge tubes that have one open end with a removable cap is a safe and secure one A tight seal is very difficult to achieve because very large hydrostatic forces act on the seal. In the rotor 40 shown in FIG. 13, in which the centrifuge tube is arranged parallel to the axis of rotation, is located a spacer 42 extends over the top 16 of the tube 10, and a threaded closure 24 is screwed into the upper region of the chamber 39 of the rotor 40, around the tube 10 during centrifugation in the chamber to keep. The spacer element 42 has a lower surface 43 which corresponds to the upper part 16 of the tube is shaped so that a secure, firm hold is created for the pipe. The chamber 39 in the rotor 40 creates together with the spacer element 42 a secure support for the entire outer surface of the pipe. The spacer 42 and that with A threaded closing element 44 can be formed in one piece.

Eine weitere Ausführungsform der Erfindung ist in Fig. 3 dargestellt. Bei diesem Probenröhrchen 50 ist ein Hals 52 mit dem oberen Teil 54- des Röhrchens integral ausgebildet. Der Hals 52, der die Einfüllöffnung umgibt, befindet sich jedoch zwischen der Seitenwand 56 und der Längsachse 24 des Rohres. Wenn das Rohr in einen Rotor eingelegt wird, befindet sich derAnother embodiment of the invention is shown in FIG. In the case of this sample tube 50, a neck 52 is formed integrally with the upper part 54 of the tube. Of the However, the neck 52 surrounding the fill opening is located between the side wall 56 and the longitudinal axis 24 of the tube. When the tube is placed in a rotor, that is

909849/0667909849/0667

Hals 52 daher möglichst nahe der Drehachse des Rotors, so dass die an dem zugeschmolzenen Einfüllbereich 52 angreifenden hydrostatischen Kräfte geringer sind.Neck 52 therefore as close as possible to the axis of rotation of the rotor, so that the hydrostatic forces acting on the fused-up filling area 52 are lower.

Bei dem in Fig. 4 dargestellten Ausführungsbeispiel eines Zentrifugenröhrchens 60 mit einem auf dem oberen Teil 64 integral ausgebildeten Hals 62 befindet sich der Hals 62 ganz nahe oder direkt an der Rohrseitenwand 66. Venn das Rohr 60 in die Rotorkammer eingesetzt wird,befindet sich der Hals 62 daher der Drehachse des Rotors auf der der Drehachse zugewandten Seite der Kammer am nächsten, so dass nur sehr geringe hydrostatische Kräfte auf den Einfüllbereich und den Hals 62 ausgeübt werden. Der Hals 62 wird ab- bzw. zugeschmolzen, so dass das gesamte Rohr 60 nach Einfüllen der flüssigen Probe permanent verschlossen ist.In the embodiment of a centrifuge tube 60 shown in FIG. 4 with a centrifuge tube 60 on the upper part 64 integrally formed neck 62, the neck 62 is located very close to or directly on the pipe side wall 66 Tube 60 is inserted into the rotor chamber, the neck 62 is therefore the axis of rotation of the rotor on that of the axis of rotation facing side of the chamber closest, so that only very low hydrostatic forces on the filling area and the Neck 62 are exercised. The neck 62 is melted off or closed, so that the entire tube 60 after filling the liquid sample is permanently closed.

In Fig. 6 ist eine weitere Ausführungsform der vorliegenden Erfindung dargestellt, bei der ein Zentrifugenrohr 70 ein auf dem oberen Teil 74 des Rohrs integral ausgebildeten langgestreckten Hals 72 aufweist. Die Länge des Halses 72, der dieEinfüllöffnung für das Rohr bildet, ist grosser als der Radius oder die halbe Breite des mittleren Bereichs des Rohres 70. Der Hals 72 kann daher gebogen oder in der strichliniert dargestellten Form ausgebildet sein, so dass die öffnung 76 im Hals näher der Dreh-achse des Rotors als die der Drehachse zugewandte Seite der Rotorkammer ist, in der sich das Rohr befindet. Wenn das Rohr zentrifugiert wird, verhindert die Zentrifugalkraft das Entweichen der Flüssigkeit aus dem Hals 72, da die öffnung 76 der Drehachse näher liegt als die Seitenwand 78 des Rohres 70.In Fig. 6, a further embodiment of the present invention is shown, in which a centrifuge tube 70 a elongated integrally formed on the upper portion 74 of the tube Has neck 72. The length of the neck 72, which forms the filling opening for the tube, is greater than the radius or half the width of the central portion of the tube 70. The neck 72 can therefore be curved or dashed be designed so that the opening 76 in the neck is closer to the axis of rotation of the rotor than the the side of the rotor chamber facing the axis of rotation, in which the tube is located. When the tube is centrifuged, the centrifugal force prevents the liquid from escaping from the neck 72, since the opening 76 is closer to the axis of rotation lies than the side wall 78 of the tube 70.

Bei all den in den Fig. 1 bis 6 und 10 dargestellten Ausführungsformen, bei denen ein mit dem Rohr integral ausgebildeter Hals verwendet wxrd, wird das Material des Halses auch dazu verwendet, den Abschluss bzw. die Abdichtung zu bilden, wenn der Hals ab- bzw. zugeschmolzen wird. Daher ist kein zusätzlicher Verschluss oder kein zusätzliches Material zum Verschliessen des Rohres erforderlich.In all of the embodiments shown in FIGS. 1 to 6 and 10, where a neck integrally formed with the tube is used, the material of the neck is also used used to form the seal when the neck is melted off or closed. Hence there is no additional Closure or no additional material for closing of the pipe is required.

909849/0867909849/0867

Bei dem in Pig. 7 dargestellten Zentrifugenrohr 80 wird eine offene Einfülloffnung 82 ohne Hals verwendet. Vie in Fig. 8 dargestellt ist, muss daher ein schmelzbares Material 84 in die Einfülloffnung 82 nach dem Einfüllen der flüssigen Probe in das Teströhrchen 80 eingesetzt werden.The one in Pig. 7 centrifuge tube 80 is shown an open fill opening 82 without a neck is used. Vie in As shown in Fig. 8, therefore, a fusible material must be used 84 can be inserted into the filling opening 82 after the liquid sample has been filled into the test tube 80.

Ein wichtiges Merkmal der vorliegenden Erfindung besteht darin, ein Zentrifugenröhrchen oder einen Behälter zu schaffen, der permanent derart verschlossen ist, dass der Behälter ohne die Verwendung irgendeiner abnehmbaren Verschlusseinrichtung vollständig abgedichtet ist. Dabei lässt sich die Ausbildung des Behälters oder des Röhrchens in vielfältiger Weise abwandeln und an die jeweiligen Erfordernisse anpassen, ohne dass dadurch der Erfindungsgedanke verlassen wird.An important feature of the present invention is to provide a centrifuge tube or container which is permanently closed such that the container can be closed without the use of any removable closure means is completely sealed. The design of the container or the tube can be designed in a variety of ways modify and adapt to the respective requirements, without leaving the inventive concept.

Fig. 9 zeigt ein Zentrifugenrohr 90 mit einem Im wesentlichen zylindrischen mittleren Teil 92, einem damit einstückig ausgebildeten Bodenteil 94 in Form einer Halbkugel und einem mit dem mittleren Teil 92 einstückig ausgebildeten im wesentlichen flachen oberen Teil 96, der eine Einfülloffnung 98, jedoch keinen Hals aufweist. Ein Verschluss 100 muss nach Einfüllen der Probe in die Einfülloffnung 98 eingeschmolzen werden. Gemäss einer weiteren, in Fig. 10 dargestellten Ausführungsform *r Erfindung weist ein Zentrifugenrohr 102 einen flachen oberen Teil 104 mit einem Hals 106 auf, der die Einfülloffnung 108 bildet.Fig. 9 shows a centrifuge tube 90 having a substantially cylindrical middle part 92, a bottom portion formed integrally therewith 94 in the form of a hemisphere and a single piece with the central part 92 formed in the substantially flat upper part 96, a Einfülloffnung 98, but no neck having. A closure 100 must be melted into the filling opening 98 after the sample has been filled. According to a further embodiment of the invention shown in FIG. 10, a centrifuge tube 102 has a flat upper part 104 with a neck 106 which forms the filling opening 108.

Fig. 11 zeigt eine weitere Ausführungsform der vorliegenden Erfindung. Ein Behälter 110 in Form eines Sektors kann zum Einsetzen in einen Rotor verwendet werden, der Kammern besitzt, welche mehrere sektorfö riaige Behälter aufnehmen können, wobei die Innenfläche 112 der Drehachse des Rotors am nächsten liegt. Eine Einfülloffnung 114 befindet sich in der inneren Fläche 112. Ba die Einfülloffnung 114 während des Zentrifugierens auf der der Drehachse zugewandten Seite des Zentrifugenbehälters liegt, greifen an der Einfüllöffaung 114 keine hydrostatischen Kräfte an, so dass auch keine Flüssigkeit; aas der Einfülloffnung 114 herausgedruckt wird- Daher istFig. 11 shows another embodiment of the present Invention. A container 110 in the form of a sector can be used for insertion into a rotor which has chambers, which can accommodate multiple sector-shaped containers, with the inner surface 112 closest to the axis of rotation of the rotor lies. A fill port 114 is located in the inner surface 112. Ba the fill port 114 during centrifugation lies on the side of the centrifuge container facing the axis of rotation, none of them engage the filling opening 114 hydrostatic forces, so that no liquid; aas the filling opening 114 is printed out- therefore

909849/0867909849/0867

- γί- - γί-

bei dieser Ausführungsform auch kein abdichtender Verschluss erforderlich, solange der Pegel der Flüssigkeit bei sich nichtdrehendem Rotor nicht über der Einfüllöffnung 114- liegt.in this embodiment no sealing closure is required as long as the level of the liquid is within itself the non-rotating rotor is not above the filler opening 114-.

Es sind zahlreiche Ausführungsformen der Behälter oder Zentrifugenrohre möglich, ohne dass dadurch der Erfindungsgedanke verlassen wird. Da gemäss der vorliegenden Erfindung der Behälter oder das Zentrifugenrohr nach dem Einfüllen der Probe vollständig und hermetisch abgeschlossen ist, gelangt beim Zentrifugieren der Inhalt des Behälters nicht nach aussen. Mit den erfindungsgemässen Behältern sind teuere und nicht zuverlässig wirkende Verschlusseinrichtungen entbehrlich. Der Inhalt des Zentrifugenrohrs kann nach dem Zentrifugiervorgang nur dadurch aus dem Zentrifugenrohr entnommen werden, dass der obere Teil oder der Hals des Röhrchens abgeschnitten oder das Rohr durchstochen wird.There are numerous embodiments of the containers or centrifuge tubes possible without leaving the concept of the invention. Since according to the present invention Container or the centrifuge tube is completely and hermetically sealed after filling the sample Do not expose the contents of the container during centrifugation. The containers according to the invention are expensive and locking devices that do not work reliably are dispensable. The contents of the centrifuge tube can after Centrifugation process can only be removed from the centrifuge tube by opening the upper part or the neck of the The tube is cut off or the tube is pierced.

Zum Ab- bzw. Zuschmelzen des Nackens bei den verschiedenen Ausführungsformen des erfindungsgemässen Zentrifugenrohrs gibt es verschiedene Möglichkeiten. Eine Möglichkeit besteht darin, einen Halterungsmechanismus zu verwenden, auf dem das Rohr nach Einfüllen der Probe gebracht wird. Ein Heizelement wird auf dem Hals abgesenkt, so dass er schnell verschlossen wird und ein hermetisch abgeschlossenes Probenrohr mit der darin befindlichen Probe geschaffen wird.For melting or melting the neck in the various embodiments of the centrifuge tube according to the invention there are different options. One option is to use a mounting mechanism on which the tube is brought after filling the sample. A heating element is lowered onto the neck so that it quickly closes and a hermetically sealed sample tube with the sample therein is created.

Vorzugsweise werden die zuvor beschriebenen Zentrifugenrohre und Behälter mit einem Extrusionsblasverfahren hergestellt. Das Rohr kann aus einem thermoplastischen Material hergestellt sein, das vorzugsweise lichtdurchlässig oder durchsichtig ist. Vorteilhaft ist ein Homopolymer oder ein Copolymer, beispielsweise ein Polyallomer, wobei eines der Monomere Propylen ist.The centrifuge tubes and containers described above are preferably produced using an extrusion blow molding process. The tube can be made of a thermoplastic material, which is preferably translucent or transparent is. A homopolymer or a copolymer, for example a polyallomer, is advantageous, with one of the monomers Is propylene.

90984Ö/086?90984Ö / 086?

Claims (3)

PatentansprücheClaims Permanent abgeschlossener Behälter zur Aufnahme einer flüssigen Probe und zum Einsetzen in einen Zentrifugenrotor, gekennzeichnet durchPermanently closed container for holding a liquid sample and inserting it into a centrifuge rotor, marked by - einen eine gleichmässige Form aufweisenden zylindrischen mittleren Teil (12),- a cylindrical having a uniform shape middle part (12), - einen mit dem mittleren Teil (12) einstückig ausgebildeten Bodenteil (14) in Form einer Halbkugel und- A bottom part (14) in the form of a hemisphere and formed in one piece with the central part (12) - einen mit dem* mittleren Teil (12) einstückig ausgebildeten oberen Teil (16) im wesentlichen in Form einer Halbkugel, und einer Einfüllöffnung (20) im oberen Teil (16), deren Durchmesser wesentlich kleiner als die Breite des mittleren Teils (12) ist, wobei die Einfüllöffnung (20) permanent abgeschlossen ist und ein hermetisch abgeschlossener Behälter gebildet wird,derart, dass die flüssige Probe im wesentlichen den gesamten Innenraum des Behälters (10) einnimmt und mit keinem anderen Material als dem Material, aus dem der Behälter (10) hergestellt ist, in Berührung kommt, so dass die flüssige Probe nicht verunreinigt ist.- An upper part (16) formed in one piece with the middle part (12), essentially in the form of a Hemisphere, and a filling opening (20) in the upper part (16), the diameter of which is much smaller than is the width of the middle part (12), the filling opening (20) being permanently closed and a hermetically sealed container is formed such that the liquid sample is substantially occupies the entire interior of the container (10) and with no other material than the material from which the container (10) is made, comes into contact so that the liquid sample is not contaminated. 2. Behälter nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch einen vorstehenden, die Einfüllöffnung (20) bildenden Hals (18), der mit dem oberen Teil (16) einstückig ausgebildet ist.2. Container according to claim 1, characterized by a protruding neck forming the filling opening (20) (18) which is formed in one piece with the upper part (16). 3. Behälter nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Hals (18) bei Verwendung einer externen Abdichteinrichtung einen permanenten Verschluss der Einfüllöffnung (20) ohne die Verwendung eines zusätzlich anzubringenden Verschlussmaterials schafft.3. Container according to claim 1 or 2, characterized in that the neck (18) when using an external sealing device a permanent closure of the filling opening (20) without the use of an additional one creates to be attached closure material. 4-. Anordnung für einen Behälter nach einem der Ansprüche 1 bis 3, gekennzeichnet durch ein Abschlusselement (34-;4-. Arrangement for a container according to one of the claims 1 to 3, characterized by a closing element (34-; 9098A9/08679098A9 / 0867 42, 44), das über dem Probenbehälter (10) in einer Kammer (28; 39) eines Zentrifugenrotors (30; 40) angeordnet ist und eine untere Fläche (35;43) besitzt, die dem oberen Teil (16) des Behälters (10) entspricht und zusammen mit der Innenfläche der Kammer (28; 39) im wesentlichen die gesamte Aussenfläche des Behälters (10) während des Zentrxfugiervorgangs vollständig und sicher haltert.42, 44), which is arranged above the sample container (10) in a chamber (28; 39) of a centrifuge rotor (30; 40) and has a lower surface (35; 43) corresponding to the upper part (16) of the container (10) and together with the inner surface of the chamber (28; 39) essentially the entire outer surface of the container (10) Holds completely and securely during the centrifuging process. 909849/0867909849/0867
DE19792922208 1978-06-05 1979-05-31 CENTRIFUGAL CONTAINER Granted DE2922208A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US91269878A 1978-06-05 1978-06-05

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE2922208A1 true DE2922208A1 (en) 1979-12-06
DE2922208C2 DE2922208C2 (en) 1989-12-28

Family

ID=25432290

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19792922208 Granted DE2922208A1 (en) 1978-06-05 1979-05-31 CENTRIFUGAL CONTAINER

Country Status (5)

Country Link
CH (1) CH633979A5 (en)
DE (1) DE2922208A1 (en)
FR (1) FR2427846A1 (en)
GB (1) GB2021982B (en)
IT (1) IT1121773B (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2922210A1 (en) * 1978-06-05 1979-12-06 Beckman Instruments Inc METHOD AND DEVICE FOR APPLYING A LIQUID SAMPLE TO A CARRIER LIQUID IN A CENTRIFUGAL TUBE
US4290550A (en) * 1980-02-19 1981-09-22 Beckman Instruments, Inc. Modular supporting cap and spacer for centrifuge tubes
US4304356A (en) * 1980-02-19 1981-12-08 Beckman Instruments, Inc. Supporting cap for sealed centrifuge tube

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3170457D1 (en) * 1980-02-19 1985-06-20 Beckman Instruments Inc Supporting cap and spacer for centrifuge tubes

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3366320A (en) * 1965-07-21 1968-01-30 Atomic Energy Commission Usa Centrifuge sample holder
GB1122787A (en) * 1964-09-14 1968-08-07 Scherer Corp R P Device comprising a deformable capsule and a cannula
US3579303A (en) * 1968-03-06 1971-05-18 Donald E Pickering System for handling specimens and other substances in medicine and physical sciences

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3071316A (en) * 1959-05-19 1963-01-01 Lourdes Instr Corp Bottle support and cap assembly for centrifuge
US3556884A (en) * 1966-05-02 1971-01-19 Lusteroid Container Co Inc Plastic tube construction
US3712295A (en) * 1970-08-03 1973-01-23 W Kline Centrifuge tube
US3718133A (en) * 1971-01-12 1973-02-27 Damon Corp Container unit for liquid samples

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1122787A (en) * 1964-09-14 1968-08-07 Scherer Corp R P Device comprising a deformable capsule and a cannula
US3366320A (en) * 1965-07-21 1968-01-30 Atomic Energy Commission Usa Centrifuge sample holder
US3579303A (en) * 1968-03-06 1971-05-18 Donald E Pickering System for handling specimens and other substances in medicine and physical sciences

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2922210A1 (en) * 1978-06-05 1979-12-06 Beckman Instruments Inc METHOD AND DEVICE FOR APPLYING A LIQUID SAMPLE TO A CARRIER LIQUID IN A CENTRIFUGAL TUBE
US4290550A (en) * 1980-02-19 1981-09-22 Beckman Instruments, Inc. Modular supporting cap and spacer for centrifuge tubes
US4304356A (en) * 1980-02-19 1981-12-08 Beckman Instruments, Inc. Supporting cap for sealed centrifuge tube

Also Published As

Publication number Publication date
GB2021982A (en) 1979-12-12
FR2427846A1 (en) 1980-01-04
IT1121773B (en) 1986-04-23
IT7923262A0 (en) 1979-06-04
FR2427846B1 (en) 1984-04-06
DE2922208C2 (en) 1989-12-28
GB2021982B (en) 1982-12-22
CH633979A5 (en) 1983-01-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2262856C3 (en) Flexible insert container for a centrifuge
EP0377721B1 (en) Process for carrying out reactions with minimal quantities of fluid samples
EP0150172B1 (en) Blood-sampling tube
EP0115480B1 (en) Test-tube for blood samples
DE2163584A1 (en) Sample container and cap assembly for a centrifuge rotor
DE1296312B (en) Two-chamber container for the separate filling and storage of drugs and solutions or diluents in a form suitable for later mixing and subsequent removal
DE7915810U1 (en) DEVICE FOR CLOSING CENTRIFUGAL CONTAINERS
DE1598156A1 (en) Closing cap for centrifuge container
DE3114436A1 (en) &#34;CAP FOR A CONTAINER&#34;
DE2756225A1 (en) CENTRIFUGAL ROTOR FOR CENTRIFUGING A SAMPLE IN AN ELASTIC SAMPLE CONTAINER
EP0226118B1 (en) Container for agressive fluids
EP0715891B1 (en) Bottle, especially for standard solutions
DE2854444C3 (en) Process for the production of an ion sensitive capillary electrode
DE2922208A1 (en) CENTRIFUGAL CONTAINER
DE3415580C2 (en)
EP1188455A1 (en) Device for delivering the content of a sealed container filled with liquid, paste or gas
DE2659627C3 (en) Device for the separation of chemical substances with the production of sterile solutions
DE2900850C2 (en)
WO1998051411A2 (en) Separating in a centrifugable container and separating method
DE3343846A1 (en) Centrifuge rotor
DE2922210A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR APPLYING A LIQUID SAMPLE TO A CARRIER LIQUID IN A CENTRIFUGAL TUBE
DE3938630C2 (en)
DE2439218C3 (en) Vessel for taking the smallest amounts of blood
DE3931981C1 (en) Hollow fibre module prodn. - comprises housing parallel extending fibres between two partition walls fitted by centrifugal casting
DE3105749C2 (en) Sealing of fittings for high-frequency cables and high-frequency lines

Legal Events

Date Code Title Description
OAP Request for examination filed
OD Request for examination
D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition