DE2828438A1

DE2828438A1 - Metallic threaded insert for plastics workpieces - has external multistart anchoring thread and internal opposite thread for screw

Info

Publication number: DE2828438A1
Application number: DE19782828438
Authority: DE
Inventors: Nichtnennung Beantragt
Original assignee: Arturo Salice SpA
Current assignee: Arturo Salice SpA
Priority date: 1977-09-08
Filing date: 1978-06-28
Publication date: 1979-03-22

Abstract

The metallic threaded insert is fitted into workpiece holes. The hollow insert has a tapped central hole and an external screw thread. The external screw thread pitch on the insert opposite to the internal screw thread pitch. The pitch angle of the external thread is greater than that of the internal screw thread. The external multistart screw thread has diametrically opposite areas without screw thread. The insert is held firmly in its seat and is not readily loosened owing to the opposite pitch angle.

Description

Metallischer Gewindeeins atz Metallic thread insert

Die Erfindung betrifft einen metallischen Gewindeeinsatz zum Einbau in mit Bohrungen oder Löchern versehene Nerkstücke, bestehend aus einem zylindrischen oder kegelstumpfförmigen Körper mit zentraler Gewindebohrung und mit einem mit einem Gewinde versehenen äußeren Mantel.The invention relates to a metallic threaded insert for installation in nerkstück provided with bores or holes, consisting of a cylindrical or frustoconical body with a central threaded hole and with one with one Threaded outer jacket.

Gewindeeinsätze, die dazu dienen, Schrauben in weicheren Materialien den notwendigen Halt zu bieten, sind in unterschiedlichen Ausführungsformen mit verschiedenen Einbauweisen bekannt.Threaded inserts that are used to hold screws in softer materials to provide the necessary support are available in different embodiments different installation methods known.

Lin aus der DE-AS 23 55 166 bekannter metallischer Gewindeeinsatz zum Wärme-Druckeinbau in ßohrungen oder Löcher von derkstiicken aus thermoplastischem Kunststoff ist auf seinem kegelstumpfförmigen äußeren Mantel mit einer Kreuzrändelung versehen.Lin from DE-AS 23 55 166 known metallic thread insert for heat-pressure installation in bores or holes in thermoplastic parts Plastic is on its frustoconical outer shell with a cross knurling Mistake.

Aus der deutschen Gebrauchsmusterschrift 63 Od 669 ist ein dübelförmiger Gewindeeinsatz in Form einer mit Längsschlitzen versehenen hülse bekannt, die als Verdrellsicheruny auf ihrer Au,Jenseite ebenfalls eine Kreuzrändelung aufweist.From the German utility model 63 Od 669 is a dowel-shaped Threaded insert in the form of a longitudinally slotted sleeve known as Verrellsicheruny on their outside, on the other side also has a cross knurling.

Weiterhin sind Gewindeeinsätze bekannt, die mit dem Werkstück durch rSieten, einen Preßsitz oder eine selbstschneidende Passung verounden werden.Furthermore, thread inserts are known that go through with the workpiece rivets, an interference fit, or a self-tapping fit.

Aus DIN 7965 ist ein metallischer Gewindeeinsatz der eingangs anyegebenen Art in Form einer hülsenförmigen Einschraubmutter bekannt, die mit einen Schlitz für den Ansatz eines Schraubenziehers versehen ist und in vorgebohrte Löcher von Werkstoffen aus Holz oder Kunststoff eingeschraubt wird.From DIN 7965, a metallic thread insert of the type specified at the beginning is Kind in the form of a sleeve-shaped screw-in nut known with a slot is provided for the approach of a screwdriver and in pre-drilled holes of Materials made of wood or plastic is screwed in.

Die bekannten Gewindeeinsätze bedingen entweder verhältnismäßig zeitaufwendige Einbauweisen, die bei dem Masseneinsatz derartiger Gewindeeinsätze zu einer Erhöhung der Kosten führen, oder sie sind nicht genügend fest mit dem Werkstück verankert, so daß ein problemloses Einschrauben der Schrauben in diese nicht sichergestellt ist. Die Gewindeeinsätze müssen mindestens so fest in dem werkstück verankert sein, daß sie sich beim Festziehen der in diese eingeschraubten Schrauben nicht mitdrehen und nicht aus inrer Bohrung oder ihrem noch herausyezogen werden können. Weiterhin müssen sie schon vor aem zinschrauben der Schrauben so fest in ihren Bohrungen oder Löchern sitzen, daß sie unter dem Druck der eingeführten Schraube nicht wieder herausgedrückt werden können.The known thread inserts are either relatively time-consuming Installation methods that lead to an increase in the mass use of such threaded inserts of costs, or they are not firmly anchored to the workpiece, so that a problem-free screwing of the screws into this is not ensured is. The thread inserts must be anchored in the workpiece at least as firmly as that they do not turn when the screws screwed into them are tightened and cannot be pulled out of the bore or yours. Farther you have to screw the screws so tightly in their holes or before aem Holes sit so that they are not pushed out again under the pressure of the inserted screw can be.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es aaher, einen Gewindeeinsatz zu schaffen, der sich schnell und einfach einbauen läßt und der zugehörigen Schraube aucn während des Einschraubens einen sicheren zahlt bietet.It is also an object of the present invention to provide a threaded insert to create that can be installed quickly and easily and the associated screw also offers a secure payment during the screwing in.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe bei einem Gewindeeinsatz der eingangs angegebenen Art dadurch gelost, daß das auf dem mantel befindliche Gewinde gegenläufig zu dem zentralen Innengewinde ist. Der erfindungsgemäße Gewindeeinsatz wird einfach in das in dem Werkstück befindliche Loch, das mit einen dessen Durchmesser verringernden Absatz versenen ist, so weit in Richtung auf den Absatz eingedrückt, daß es in dein Loch genügend fest sitzt, um bei-,n Einsatz der von der anderen Seite eingeführten Schraube in das Innengewinde nicht wieder aus der Bohrung herausgedrückt zu werden. Jird nun die Schraube tiefer in den Gewindeeinsatz eingeschraubt, so bewirkt das von diesem aufgenommene Gegenmoment, daß der Gewindeeinsatz weiter in das Loch eingeschraubt wird, bis er yeyen den Absatz anstößt und in dieser Lage blockiert ist. Sollte sich der Gewindeeinsatz unter der Wirkung des Gegenmoments nicht tiefer in sein Loch einschrauben, so wird er beim Festzienen der Schraube gegen den ein Widerlager bildenden Absatz gezogen, wobei das Außengewinde des Gewindeeinsatzes dessen Mitdrehen in Eindrehrichtung der Schraube verhindert. Die gegenläufigen Gewinde des erfindungsgemäßen Gewindeeinsatzes führen also dazu, daß die Schraube und der sich auf dem Absatz abstützende Gewindeeinsatz gegeneinander verspannt werden.According to the invention, this object is achieved in the case of a threaded insert specified type solved by the fact that the thread located on the jacket runs in opposite directions to the central internal thread. The threaded insert according to the invention becomes simple into the hole in the workpiece, the one that reduces its diameter Paragraph versen is indented so far towards the paragraph that it is in your The hole is tight enough to allow use of the one inserted from the other side Screw into the internal thread not to be pushed out of the hole again. If the screw is now screwed deeper into the thread insert, this has the effect from this counter-torque that the threaded insert is screwed further into the hole until it hits the paragraph yeyen and is blocked in this position. Should the threaded insert does not go deeper into its hole under the action of the counter-torque screw in, so he will when tightening the screw against the forming an abutment Paragraph pulled, with the external thread of the threaded insert rotating in Prevents the screw from turning in the direction of rotation. The opposite thread of the invention Threaded insert so lead to the fact that the screw and the on the paragraph supporting threaded insert are braced against each other.

Nach einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß der Steigungswinkel des Außengewindes größer ist als der des Innengewindes. Der Gewindeeinsatz läßt sich einfach durch Eindrücken in seine Bohrung oder sein Loch einschrauben, wenn die Steigung seines Außengewindes so groß ist, daß der Winkel der Selbsthemmung überschritten ist. Wird dem Gewindeeinsatz beim Eindrücken die Einschraub-Drehbewegung aufgezwungen, brauchen die Gewindegänge in dem Loch oder der Bohrung, deren Durchmesser kleiner ist als der Außendurchmesser des Gewindeeinsatzes, kein material zu verdrängen.According to an advantageous embodiment of the invention it is provided that the helix angle of the external thread is greater than that of the internal thread. The threaded insert can be simply pushed into its hole or be Screw in the hole when the pitch of its external thread is so large that the angle the self-locking is exceeded. Will the Thread insert at Pressing in the screwing-in rotary motion, the threads need in the hole or bore whose diameter is smaller than the outer diameter of the thread insert, no material to be displaced.

Zweckmäßigerweise ist das Außengewinde Inehrgängig, so daß die Gewindegänge trotz des großen Steigungswinkels dicat neceneinander liegen können.The external thread is expediently single-thread, so that the thread turns despite the large angle of inclination, they can be close to each other.

Zweckmäßigerweise ist der Mantel im Wechsel mit t parallel zu den Mantellinien verlaufenden, mit Gewinden versehenen und gewindefreien Bereichen versehen. Der Gewindeeinsatz läßt sich sodann leichter eindräcken, weil sich die gewindefreien Bereiche wiaerstandslos eindrücken lassen.Appropriately, the jacket is parallel to the alternating with t Providing surface lines running, threaded and unthreaded areas. The threaded insert can then be pressed in more easily because the thread-free Allow areas to be pressed in without resistance.

Besonders vorteilhaft ist es, den Alantel nur auf zwei einander gegenüberliegenden Seiten rait mit Gewinden versenenen Bereichen zu versehen. werden die Gewindeeinsätze im Druckguß nergestellt, so ergibt sich eine vereinfachte Herstellung daraus, daß die in einer Reihe angeordneten und mit einer Kante nocn mit dem Gußsteg versundenen Gewindeeinsätze zwischen die Backen eines Preßwerkzeugs eingespannt werden können, die auf die Außenseien der hülsenförmigen Teile der Gewindeeinsätze die mit Gewinden versehenen Bereiche einprägen.It is particularly advantageous to only use the Alantel on two opposite sides Sides rait to provide threaded areas. are the threaded inserts In die casting nerierter, a simplified production results from the fact that those arranged in a row and rounded off with one edge with the cast web Thread inserts can be clamped between the jaws of a pressing tool, those on the outside of the sleeve-shaped parts of the threaded inserts with threads Embossed areas.

Die Gewindegänge der mit Gewinden versehenen Bereiche sind zweckmäßigerweise an ihren vorderen, in Einschraubrichtung weisenden den abgescnrägt, so daß das Einschrauben der Gewinde einsätze beim Eindrücken in die Locher oder Bohrungen erleichtert ist.The threads of the threaded areas are expedient bevelled at their front ends, pointing in the screwing direction, so that screwing in the threaded inserts are made easier when they are pushed into the holes or bores.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen näher beschrieben.Further advantageous refinements of the invention are set out in the subclaims described in more detail.

Lin Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachstehend anhand der Zeichnung näher erläutert. In dieser zeigt Fig. 1 eine perspektivische Ansicht des Gewindeeinsatzes, Fig. 2 eine Seitenansicht des Gewindeeinsatzes nacn Fig. 1 im eingebauten Zustand mit zugehöriger Schraube und Fig. 3 einen Schnitt durch eine andere Ausführungsform eines Gewindeeinsatzes.Lin embodiment of the invention is hereinafter based on the Drawing explained in more detail. In this Fig. 1 shows a perspective view of the Threaded insert, Fig. 2 is a side view of the threaded insert according to Fig. 1 in installed state with associated screw and Fig. 3 is a section through a another embodiment of a threaded insert.

Der in Fig. 1 dargestellte Gewindeeinsatz 10 @esteht aus einem nülsenförmigen Schaft, der an seinem einen Ende mit eineni sund oder Kopf 13 versehen ist. Über den Mantel 1 G des hülsenf@rmi-Jen Schafts verläuft ein dreigängiges Spitzgewinde 12. Das zentrale, auch den Nopf 13 durchsetzende Loch 14 ist mit einem Innengewinde 15 versehen. ß:ei dem Innengewinde 15 handelt es sich um ein übliches metrisches Gewinde, während das Außengewinde 12 eine so große Steigung aufweist, daß sich der Gewindeeinsatz 10 nur durch Druck in seine Bohrung einschrauben läßt. Die Gewinde 12 und 15 sind koaxial zur Achse 17 angeordnet.The threaded insert 10 shown in Fig. 1 consists of a sleeve-shaped Shank which is provided with a sund or head 13 at one end. Above the jacket 1 G of the hülsenf @ rmi-Jen shaft has a three-start pointed thread 12. The central hole 14, which also penetrates the knob 13, has an internal thread 15 provided. β: the internal thread 15 is a common metric one Thread, while the external thread 12 has such a large pitch that the Threaded insert 10 can only be screwed into its bore by applying pressure. The threads 12 and 15 are arranged coaxially to the axis 17.

Steigung und Ausgestaltung des Außengewindes 12 werden dem Werkstück und dessen Material angepaßt.The pitch and configuration of the external thread 12 are the workpiece and adapted its material.

Zum Einbau des Gewindeeinsatzes 10 in das Werkstück 20 ist dieses rctit koaxialen Bohrungen 25, 26 unterschiedlichen Durchmessers versehen, die miteinander den Absatz 22 bilden. Der Gewindeeinsatz 10 wird ganz oder teilweise in die Bohrung 26 eingedrückt, deren Durchmesser kleiner ist als der Aaßendurchmesser des Gewindes 10. Zum Befestigen beispielsweise der Platte 23 an dem Werkstück 20 wird von der anderen Seite die Schraube 24 in den Gewindeeinsatz 10 eingeschraubt. Beim Einschrauben der Schraube 24 dreht sich der Gewindeeinsatz 10 weiter in die Bohrung 26 ein oder er wird in diese durch die Schraube 24 so weit hineingezogen, bis sich der Kopf 13 mit seiner Unterseite 16 auf dem Absatz 22 abstützt.To install the threaded insert 10 in the workpiece 20, this is rctit coaxial bores 25, 26 of different diameters, which are connected to each other form paragraph 22. The threaded insert 10 is wholly or partially in the bore 26 pressed in, the diameter of which is smaller than the diameter of the thread 10. To attach, for example, the Plate 23 on the workpiece 20, the screw 24 is screwed into the threaded insert 10 from the other side. When screwing in the screw 24, the threaded insert 10 rotates further into the Hole 26 or it is pulled into this by the screw 24 so far that until the head 13 is supported with its underside 16 on the shoulder 22.

Das Eindrücken des Gewindeeinsatzes 10 erfolgt in Richtung des Pfeils a, wobei der Gewindeeinsatz 10 eine einschraubende Drehbewegung ausführt. Die Schraube 24 wird in Richtung des Pfeils D eingesetzt. Durch sein Gewinde 12 ist der Gewindeeinsatz 10 so fest in der Bohrung 26 verankert, daß er durch die Längskraft F, die die Schraube 24 auf diesen ausübt, nicht wieder herausgedrückt werden kann. Da s auf die Schraube 24 ausgeübte Drehmoment M erzeugt an dem Gewindeeinsatz 10 ein Gegenmoment, das zu einem tieferen Einschrauben und somit Festziehen des Gewindeeinsatzes führt.The thread insert 10 is pressed in in the direction of the arrow a, the threaded insert 10 executing a screwing rotary movement. The screw 24 is inserted in the direction of arrow D. The threaded insert is through its thread 12 10 so firmly anchored in the bore 26 that it is through the longitudinal force F, which the screw 24 exerts on this, cannot be pushed out again. That's on the screw 24 exerted torque M generates a counter-torque on the threaded insert 10, the leads to a deeper screwing in and thus tightening of the threaded insert.

In Fig. 3 ist ein Querschnitt durch einen Gewindeeinsatz 30 anderer Bauart dargestellt, der nur auf gegenüberliegenden Bereichen 31 mit Gewinden versehen ist. In Einschraubrichtung sind die Gewinde mit Abschrägungen 32 versenen, die ein leichteres Eindrücken in die Bohrungen oder Löcher ermöglicnen. Die hinteren Enden der Gewindegänge fallen scharfkantig zu dem Mantelkern des Gewindeeinsatzes ab, so daß schneidenförmige Kanten 33 gebildet sind, die einem Rückdrehen des Gewindeeinsatzes entgegenwirken.In Fig. 3, a cross section through a threaded insert 30 is another Design shown, which only provided on opposite areas 31 with threads is. In the screwing-in direction, the threads are provided with bevels 32, which are a Allow easier pressing into the bores or holes. The rear ends the threads fall off sharp-edged to the jacket core of the thread insert, so that knife-edge edges 33 are formed, which a reverse rotation of the threaded insert counteract.

Die Gewindeeinsätze können auch ohne Kopf hergestellt werden, wobei diese sich sodann mit ihren Stirnseiten auf den zwischen den Bohrungen unterschiedlichen Durchmessers gebildeten Absatz abstützen.The threaded inserts can also be produced without a head, whereby this then with their end faces on the different between the holes Support the diameter formed paragraph.

Claims

Metallic thread insert P a t e n t a n s p r ue c h e: 1. Metallic Thread insert for installation in nerk pieces provided with stanchions or holes, consisting from a cylindrical or frustoconical body with a central threaded hole and with a threaded outer jacket, thereby marked, that the thread (12, 31) located on the jacket (18) runs in opposite directions to the central one Internal thread (15) is.

2. Thread insert according to claim 1, characterized in that the The helix angle of the external thread (12, 31) is greater than that of the internal thread (15).

3. Thread insert according to claim 1 or 2, characterized in that that the external thread (12, 31) is multiple.

4. Thread insert according to one of claims 1 to 3, thereby gekennzeicnnet, that the jacket (13) alternates with parallel to the surface lines with Threads (31) provided and unthreaded areas is provided.

5. Thread insert according to claim 4, characterized gekennzeichne @ t, let the Coat (1 @) @it two opposing areas provided with threads (31) is provided.

6. Thread insert according to one of claims 1 to 5, characterized in that that the threads (12, 31) at their front, pointing in the screwing direction The bevelled ends go over into the jacket (13).

7. Thread insert according to one of claims 1 to 6, characterized in that that the threads (12, 31) at their rear ends are sharp-edged to the jacket (18) fall off.

8. Thread insert according to one of claims 1 to 7, characterized in that that the thread (12, 31) consists of a pointed thread.

9. Thread insert according to one of claims 1 to 8, characterized in that that the insert (10) is generally provided with a head (13).