DE2812753A1

DE2812753A1 - LAYING UNIT MADE OF CONCRETE PAVING STONES

Info

Publication number: DE2812753A1
Application number: DE19782812753
Authority: DE
Inventors: Knud Anker Rasmussen
Original assignee: SF VOLLVERBUNDSTEIN
Current assignee: SF VOLLVERBUNDSTEIN
Priority date: 1978-03-23
Filing date: 1978-03-23
Publication date: 1979-10-04
Also published as: EP0004364B1; EP0004364A1; DK154512C; DK116179A; DK154512B

Description

Die Erfindung betrifft eine Verlegeeinheit aus einer Mehrzahl von in der Verlegestellung angeordneten Pflastersteinen aus Beton oder dergl. für die Herstellung von Erdreichabdeckungen, wobei die Steine durch Sollbruchverbindungen, insbesondere Betonstege, lösbar zusammenhängen.The invention relates to a laying unit composed of a plurality of in the Laying arranged paving stones made of concrete or the like. For the production of earth coverings, whereby the stones by predetermined breaking connections, in particular concrete walkways, releasably related.

Derartige Verlegeeinheiten aus Beton-Pflastersteinen sind in der Literatur und in der Praxis in verschiedenen Ausführungsformen bekannt. Die zu einer derartigen Einheit gehörenden Pflastersteine werden bei ihrer Herstellung in der der endgültigen Pflasterung entsprechenden Relativanordnung zu einer Platte zusammengesetzt. Die einzelnen Steine einer solchen Einheit sind derart durch Sollbruchstellen miteinander verbunden, daß nach dem Einbau dieser Einheit die Verbindung durch Abrütteln oder dergl. beseitigt werden kann. Die Verlegeeinheiten werden vorwiegend mechanisch bzw. maschinell durch entsprechende Verlege geräte eingebaut.Such laying units made of concrete paving stones are known in the literature and in practice in various embodiments. The paving stones belonging to such a unit are made in accordance with the final paving Relative arrangement assembled to form a plate. The individual stones of such a unit are connected to one another by predetermined breaking points, that after the installation of this unit, the connection can be eliminated by shaking or the like. The laying units are mainly mechanically or by machine using appropriate laying equipment built-in.

Das durch die Erfindung angesprochene Problem bei derartigen Verlegeeinheiten besteht darin, eine optimale Verbindung der Einzelsteine einer solchen Einheit untereinander zu erreichen. Die Sollbruchverbindungen bestehen üblicherweise aus Betonstegen, die sich im Bereich von FugenThe problem addressed by the invention with such laying units consists in achieving an optimal connection between the individual stones of such a unit. The breakaway connections usually consist of concrete bars, which are located in the area of joints

909840/015 1909840/015 1

zwischen den Steinen erstrecken. Die Steine können dabei jeweils durch einen Betonsteg,, aber auch durch mehrere miteinander verbunden sein. Die Betonstege erstrecken sich üblicherweise über einen Teilbereich der Höhe bzw. Dicke der Steine.extend between the stones. The stones can go through a concrete walkway, but also be connected to each other by several. The concrete webs usually extend over a partial area of the height or thickness of the stones.

Eine bisher nicht ausreichend gelöste Schwierigkeit besteht darin, die vorgenannten Sollbruchverbindungen, insbesondere mit den Pflastersteinen hergestellte Betonstege, so zu bemessen, daß sie die während des Transportes und der Verlegung der Einheiten auftretenden Belastungen ohne Bruch zu übertragen vermögen, nach der Verlegung aber durch Abrütteln oder sonstige Druckbeanspruchung ausnahmslos gebrochen werden, um der Pflasterung den Charakter einer aus losen Einzelsteinen bestehenden Abdeckung zu geben. Werden die Betonstege zu groß dimensioniert, werden zwar Brüche während des Transportes und der Verlegung weitgehend vermieden. Hingegen ist die nach dem Verlegen erwünschte Beseitigung der Verbindung durch Brechen der Betonstege schwierig und nicht ausnahmslos gewährleistet. Bei schwacher Dimensionierung der Betonstege tritt zwar der letztgenannte Nachteil nicht auf. Dafür müssen aber in größerem Umfange gebrochene Verlegeeinheiten in Kauf genommen werden. Da die auftretenden Belastungen, die Betonqualität und damit Haltbarkeit der Stege, die Abbindezeit für den Beton und weitere Faktoren häufig unterschiedlich sind, ist es bisher in der Praxis nicht gelungen, eine voll befriedigende Dimensionierung der Betonstege zu gewährleisten.One difficulty that has not yet been adequately resolved is the aforementioned predetermined breaking connections, in particular concrete bridges made with the paving stones, to be dimensioned so that they the during be able to transfer loads occurring during transport and relocation of the units without breaking, but through after relocation Shaking or other compressive stresses are broken without exception, in order to give the paving the character of one made of loose individual stones to give existing coverage. If the concrete bridges are dimensioned too large, it is true that breaks during transport and installation are largely avoided. On the other hand, the one after laying is desirable Elimination of the connection by breaking the concrete bridges is difficult and not guaranteed without exception. If the dimensioning of the Concrete bars do not have the last-mentioned disadvantage. For this, however, broken installation units must be accepted to a large extent will. As the loads occurring, the quality of the concrete and thus the durability of the webs, the setting time for the concrete and other factors are often different, it has so far not been possible in practice to ensure a fully satisfactory dimensioning of the concrete webs.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Verlegeeinheit der beschrit benen Art vorzuschlagen, bei der die vorstehend geschilderten Nachteile vermieden sind. Es soll demnach gewährleistet sein, daß die durch Betonstege oder dergl. miteinander verbundenen Pflastersteine einer Verlegeeinheit während des Transportes miteinander in Verbindung bleiben, nach der Verlegung diese Verbindung jedoch durch Abrütteln oder dergl. zuverlässig beseitigt wird.The invention is based on the object of a laying unit of the beschrit propose benen type in which the disadvantages described above are avoided. It should therefore be guaranteed that the concrete walkways or the like. Interconnected paving stones of a laying unit remain in connection with each other during transport, but after laying this connection reliably by shaking or the like is eliminated.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist die erfindungsgemäße Verlegeeinheit gekennzeichnet durch eine aus Längs- und Quersträngen bestehendeThe laying unit according to the invention is used to solve this problem characterized by one consisting of longitudinal and transverse strands

909840/0451909840/0451

Armierung aus zugbelastbaren Fäden, die sich durch Aufbetonieren der Steine und Sollbruchverbindungen unmittelbar im äußersten, unteren Querschnittsbereich derselben erstrecken.Reinforcement made of tensile threads, which are located directly in the outermost, lower part by concreting the stones and predetermined breaking connections Extend cross-sectional area of the same.

Bei der Erfindung werden nicht nur die statischen Gesichtspunkte berücksichtigt, sondern in hohem Maße auch wirtschaftliche Überlegungen. Aus diesem Grunde besteht die im Sinne der Erfindung angebrachte Armierung vorzugsweise aus einem einfachen, zum Beispiel handelsüblichen Netz aus monof ilen Kunststoffäden. Auf einem fortlaufenden Netz dieser Art werden die Pflastersteine bzw. Verlegeeinheiten in der üblichen Weise, nämlich unter Verwendung eines Unterlagsbrettes, gefertigt. Das Netz liegt dabei auf dem Unterlagsbrett auf, und zwar ohne Verwendung gesonderter Abstandhalter. Auch ist das Netz nicht mit besonderen Verankerungselementen, z. B. Verankerungshaken oder dergl., versehen, die quer zur Netzebene gerichtet in den Beton ragen. Es konnte vielmehr überraschenderweise festgestellt werden, daß auch ein Netz mit verhältnismäßig dünnen Strängen bzw. Fäden ohne Verwendung besonderer Hilfsmittel, allein durch Aufbetonieren der Pflastersteine und Betonstege eine ausreichende Bindung an den Beton bzw. geringfügige Einbettung erfährt, derart, daß dieses Kunststoffnetz im Bereich der Sollbruchverbindungen, also insbesondere im Bereich der Betonstege, an der Übertragung auftretender Kräfte beteiligt ist. Der einfache Aufbau dieser Armierung und der beschriebene Fertigungsablauf ohne nennenswerte zusätzliche A rbe its sch ritte gewährleistet, daß die so hergestellten Verlegeeinheiten praktisch keine zusätzlichen Kosten gegenüber konventionelle Einheiten verursachen.In the invention, not only the static aspects are taken into account, but also to a large extent economic considerations. For this reason, the reinforcement attached in the context of the invention preferably consists of a simple, for example commercially available Net made of monofilament plastic threads. On a continuous network of this Art, the paving stones or laying units are manufactured in the usual way, namely using a base board. The net rests on the support board, without the use of separate spacers. Also, the network is not special Anchoring elements, e.g. B. anchoring hooks or the like., Provided, which protrude into the concrete perpendicular to the network plane. Rather, it was surprisingly found that even a network with relatively thin strands or threads without the use of special tools, simply by concreting the paving stones and concrete walkways a sufficient bond to the concrete or slight embedding experiences, such that this plastic net in the area of the predetermined breaking connections, that is, especially in the area of the concrete bridges, is involved in the transmission of occurring forces. The simple structure of this Reinforcement and the production process described without any noteworthy additional work steps ensure that the installation units produced in this way cause practically no additional costs compared to conventional units.

Der besondere, überraschende statische Effekt der Erfindung liegt darin, daß die im äußersten, unteren Querschnittsbereich der Pflastersteine und Betonstege sich erstreckenden Fäden oder Stränge die beim Transport und Verlegen auftretenden Biegezugkräfte aus den Biegemomenten im Bereich der Betonstege aufnehmen, während die Betonstege im wesent-The special, surprising static effect of the invention is that that the threads or strands that extend in the outermost, lower cross-sectional area of the paving stones and concrete bridges are affected during transport and laying absorb bending tensile forces from the bending moments in the area of the concrete webs, while the concrete webs essentially

lichen nur die Druck- und Seher-Kräfte aufnehmen. Die Betonstege sind dadurch erfindungsgemäß mit einem geringeren Querschnitt dimensioniert als die bisher üblichen bzw. erforderlichen Betonstege. Dies wiederum hat zur Folge, daß die Verlegeeinheiten trotz geringerer Abmessung der Betonstege bruchfrei transportiert und eingebaut werden können. Nach dem Einbau wirken durch das Abrütteln oder dergl. im wesentlichen Seher-Kräfte auf die Betonstege ein. Diese sind dann so groß, daß die verhältnismäßig geringer bemessenen Betonstege ausnahmslos getrennt werden. Dabei werden auch die relativ dünnen Fäden bzw. Stränge des Kunststoffnetzes im Bereich der Betonstege durchtrennt. Soweit aber diese Verbindung aufrechterhalten bleibt, wird dadurch der Charakter einer Pflasterung aus Einzelsteinen nicht gestört. Der überraschende Vorteil liegt demnach im Zusammenwirken der geringer bemessenen Betonstege mit den an der äußersten, unteren Oberfläche sich erstreckenden dünnen Fäden bzw. Strängen,die demgemäß keine sonst übliche Betonüberdeckung aufweisen.lichen only absorb the pressure and seer forces. The concrete walkways are thereby dimensioned according to the invention with a smaller cross section than the previously customary or required concrete bridges. this in turn As a result, the laying units can be transported and installed without breaking despite the smaller dimensions of the concrete bridges. To During the installation, shaking or the like essentially act as seer forces on the concrete webs. These are then so large that the relatively smaller concrete webs are invariably separated. The relatively thin threads or strands of the Plastic mesh in the area of the concrete walkways. But so far If this connection is maintained, the character of a paving made of individual stones is not disturbed. The surprising one The advantage therefore lies in the interaction of the smaller dimensioned concrete webs with those extending on the outermost, lower surface thin threads or strands, which accordingly have no conventional concrete cover.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung werden nachfolgend anhand eines in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigt:Further features and advantages of the invention are based on the following an embodiment shown in the drawings explained in more detail. It shows:

Fig. 1 eine Verlegeeinheit mit einer aus einem Kunst stoff netz bestehenden Armierung im Grundriß,Fig. 1 shows a laying unit with a reinforcement consisting of a plastic network in plan,

Fig. 2 eine Seitenansicht einer Verlegeeinheit im Sinne von Fig. 1 während der Herstellung,FIG. 2 shows a side view of a laying unit in the sense of FIG. 1 During manufacture,

Fig. 3 einen Ausschnitt einer Verlegeeinheit im vergrößerten Maßstab, im Grundriß,3 shows a detail of a laying unit on an enlarged scale, in plan,

Fig. 4 einen Querschnitt IV-IV zu Fig. 3.FIG. 4 shows a cross section IV-IV to FIG. 3.

909840/0151909840/0151

Verlegeeinheiten 10 aus Beton bestehen aus einer Mehrzahl von Pflastersteinen 11. Diese können unterschiedliche Grundrißgestalt haben, entsprechend der Vielfalt der bekannten Pflastersteine, einschließlich sogenannter Verbundpflastersteine. Die im vorliegenden Fall aus Gründen einer vereinfachten Darstellung quadratischen Pflastersteine 11 sind durch Sollbruchverbindungen zu der Verlegeeinheit 10 zusammengefügt. Die Sollbruchverbindungen bestehen zweckmäßigerweise, wie bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel, aus Betonstegen 12, die sich im Bereich von Längsfugen 13 und Querfugen 14 zwischen benachbarten Pflastersteinen 11 erstrecken. Diese Betonstege 12 haben üblicherweise eine geringere konstruktive Höhe als die der Pflastersteine 11.Laying units 10 made of concrete consist of a plurality of paving stones 11. These can have different plan shapes, accordingly the variety of known paving stones, including so-called composite paving stones. In the present case for reasons A simplified illustration of square paving stones 11 are joined together to form the laying unit 10 by means of predetermined breaking connections. the As in the illustrated embodiment, predetermined breaking connections are expediently made of concrete webs 12 which are located in the area of longitudinal joints 13 and transverse joints 14 between adjacent paving stones 11. These concrete webs 12 usually have a smaller one constructive height than that of the paving stones 11.

Bei der erfindungsgemäßen Verlegeeinheit 10 sind die Betonstege 12 so dimensioniert, daß sie von Haus aus nicht geeignet sind, die während des Transportes und der (maschinellen) Verlegung auftretenden Belastungen ohne Bruch aufzunehmen,. Diese " Unter dimensionierung" derIn the laying unit 10 according to the invention, the concrete webs 12 are like this dimensioned that they are inherently unsuitable for use during the Transport and the (machine) laying occurring loads without breaking. This "undersizing" of the

Betonstege 12 wird durch eine besondere Armierung ausgeglichen. Diese besteht aus einem Netz 15 aus Kunststoff. Bei dem bevorzugten Ausführungsbeispiel sind monofileLängsfäden 16 und Querfäden 17 miteinander verbunden, und zwar unter Bildung von Verdickungen 18 im Bereich der Kreuzungsstellen. Das Netz 15 besteht vorzugsweise aus Niederdruck-Polyäthylen. Der Durchmesser der Längs-und Querfäden 16, 17 liegt vorzugsweise in der Größenordnung von 0,45 mm. Der Abstand der Längsund Querfäden 16, 17 voneinander, also die Maschenweite, kann zweckmäßigerweise etwa 20 mm entsprechen. Generell empfiehlt es sich, die Abstände der Längs- und Querfäden 16, 17 voneinander kleiner zu wählen als die Breite der Betonstege 12. Dadurch ist gewährleistet, daß sich jeweils in Längsrichtung eines Betonstegs 12 mindestens ein Faden 16 oder 17 erstreckt. Dieser nimmt dann die auftretenden Biegezugspannungen auf. Die Mindestgröße der Maschen wird zweckmäßigerw^eise so begrenzt, daß das größte Korn der Betonmischung (z. B. 15 mm) durch eine Masche hindurchzutreten vermag, ohne deren Fäden zu zerstören.Concrete webs 12 are compensated for by a special reinforcement. These consists of a network 15 made of plastic. In the preferred embodiment are monofilament longitudinal threads 16 and transverse threads 17 with one another connected, with the formation of thickenings 18 in the area of the intersection points. The network 15 is preferably made of low pressure polyethylene. The diameter of the longitudinal and transverse threads 16, 17 lies preferably on the order of 0.45 mm. The distance between the longitudinal and transverse threads 16, 17 from one another, i.e. the mesh size, can expediently correspond to about 20 mm. In general, it is advisable to select the spacing between the longitudinal and transverse threads 16, 17 from one another to be smaller than the width of the concrete webs 12. This ensures that there is at least one thread 16 in each case in the longitudinal direction of a concrete web 12 or 17 extends. This then takes the bending tensile stresses that occur on. The minimum size of the mesh is expediently limited in such a way that that the largest grain of the concrete mix (e.g. 15 mm) through a mesh able to pass through without destroying its threads.

809840/0151809840/0151

Die Vorlegeeinheilen 10 bzw. deren Pflastersteine 11 und Retonstege 12 werden erfindungsgemäß unmittelbar auf dem Netz 15 gefertigt. Der Ferügungsprozeß kann dabei im wesentlichen konventionell ablaufen. Die Verlegeeinheiten 10 werden auf Unterlagsbrettern 19 bekannter Art in herkömmlicher Weise gefertigt. Auf dem Unterlagsbrett 19 liegt das Netz 15, und zwar ohne besondere Abstandhalter zum Unterlagsbrett 19 und auch ohne besondere Verankerungshaken oder dergl. zum Beton hin. Durch die Fertigung der Verlegeeinheit 10 auf dem Netz 15 wird dieses geringfügig in den Beton eingebunden, so daß eine ausreichende Verankerung bzw. Haftung im oder am Beton gegeben ist.The serving units 10 or their paving stones 11 and Reton webs 12 are manufactured directly on the network 15 according to the invention. The manufacturing process can essentially run conventionally. The laying units 10 are manufactured in a conventional manner on base boards 19 of a known type. This is on the underlay board 19 Net 15, without any special spacers to the support board 19 and even without special anchoring hooks or the like. Towards the concrete. By manufacturing the installation unit 10 on the network 15, this slightly integrated into the concrete, so that there is sufficient anchoring or adhesion in or on the concrete.

Bei dem in Fig. 2 gezeigten Ausführungsbeispiel wird das Netz 15 als fortlaufende Bahn von einer Vorratsrolle 20 taktweise ab- und über das Unterlagsbrett 19 gezogen. Nach Fertigung der Verlegeeinheit 10 wirdIn the embodiment shown in Fig. 2, the network 15 is as Continuous web is removed from a supply roll 20 cyclically and drawn over the support board 19. After the installation unit 10 has been manufactured

das Unterlagsbrett 19 unter weiterem Abziehen des Netzes 15 von der Vorratsrolle 20 weitertransportiert. Zwischen diesem und dem nächstfolgenden Unterlagsbrett 19 wird dann das Netz 15 durchtrennt.the support board 19 with further pulling of the net 15 from the Supply roll 20 transported on. The net 15 is then cut through between this and the next following support board 19.

Meissner & Bolte PatentanwälteMeissner & Bolte patent attorneys

909840/015 1909840/015 1

Claims

Expectations

f 1. J Laying unit from a plurality of in the laying position arranged paving stones made of concrete or the like. For the production of soil coverings, the stones being releasably connected by predetermined breaking connections, in particular concrete webs, characterized by a reinforcement consisting of tensile strength longitudinal and transverse strands (longitudinal threads 16, transverse threads 17), which is created by concreting the Paving stones (11) and predetermined breaking connections (concrete webs 12) directly extends in the outermost, lower cross-sectional area thereof.

2. Laying unit according to claim 1, characterized in that the Reinforcement from a continuous network (15) made of longitudinal threads (16) and Transverse threads (17) made of plastic or the like. Consists on which the paving stones (11) and concrete webs (12) are concreted without anchoring elements are.

909840/0151

E.ngesaiidto Mcdelle are annulled after 7 months, (all not reclaimed. Oral ο agreements, in particular by telephone, require written Üestüliguny

Court?.! ' i- f and place of performance Bremen.

ORIGINAL INSPECTS

3. Laying unit according to claim 1 or 2, characterized in that that the network (15) is formed with thickenings (18) in the region of the intersections of longitudinal threads (16) and transverse threads (17).

4. Laying unit according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the distance between the longitudinal threads (16) and transverse threads (17) from one another (mesh size) is smaller than the width of the concrete webs (12).

5. Laying unit according to claim 4 and one of the further claims characterized in that the distance between the longitudinal threads (16) and transverse threads (17) from one another is greater than the diameter of the largest grain the concrete mix.

6. Laying unit according to one of claims 1 to 5, characterized in that that the network (15) consists of low-pressure polyethylene with a mesh size of about 20 mm and monof ile longitudinal threads (16) as well Transverse threads (17) with a thickness of approx. 0.45 mm.

909840/0151