DE2753288A1

DE2753288A1 - Forage gathering system - using detachable reservoir mounted on trailer and including hermetically sealable removable closure plate

Info

Publication number: DE2753288A1
Application number: DE19772753288
Authority: DE
Inventors: Xaver Lipp
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1977-11-30
Filing date: 1977-11-30
Publication date: 1979-05-31
Also published as: BE872370A

Abstract

A storage reservoir is rotatable on a transport vehicle about a vertical axis, the vehicle including a lifting carriage on which is mounted either a compression cylinder received in the reservoir or a device to lift the reservoir wall. The storage reservoir pref. has a cylindrical wall, the front opening faces being hermetically sealed by removable covers. The face of the cover opposite its mounting point includes a forwardly projecting element. The ends of the reservoir wall are pref. surrounded by rails, the projecting element of each cover consisting of a bar of a similar shape. An annular sealing joint is positioned between the rail and bar.

Description

Verfahren und Vorrichtung zum Einlagern von Gar futter,Method and device for storing cooked fodder,

Grünfutter oder dgl.1 Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren entsprechend dem Oberbegriff des Anspruches 1.Green fodder or the like.1 The invention relates to a method according to the preamble of claim 1.

Zum Einlagern von Gãrfutter, Grünfutter oder dgl. wird üblicherweise ein ortsfester Speicher benutzt, zu dem das Futter herangefahren und dieses mittels einer Fördereinrichtung in den Speicher geblasen wird. Der Speicher wird von oben oder unten entleert, wobei das Futter vom Speicher mittels einer F6rdereinrichtung zu der Futterungsstelle gebracht wird. Es muß ein großer Aufwand getrieben werden, um das Futter von seiner Erzeugungsstelle in den Speicher zu schaffen. Das Füllen des Speichers dauert meist geraume Zeit, während der größere Pausen eintreten können, in deren Verlauf jeweils die obere im Speicher befindliche Schicht unbrauchbar werden kann, so daß nicht die gesamte Füllmenge des Speichers verfutterbar ist. Das Entleeren des Speichers ist ebenfalls nur mit einem großen Aufwand an Fördermitteln und/oder Zeit verbunden.For storing forage, green fodder or the like. Usually a stationary memory is used, to which the feed is brought up and this means a conveyor is blown into the memory. The memory is from above or emptied below, with the feed from the store by means of a conveyor is brought to the feeding station. A great effort must be made in order to move the feed from its production point into the store. The filling of the memory usually takes a long time, during which longer breaks can occur, in the course of which the upper layer in the storage tank becomes unusable can, so that not the entire capacity of the memory can be foddered. The emptying the memory is also only with a great deal of funding and / or Time connected.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Speicher an der Futtergewinnungsstelle füllbar zu machen. Diese Aufgabe wird durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruches 1 erfindungsgemäß gelöst. Aufgrund der Verfahrbarkeit des Speicherbehälters kann dieser an die Futtergewinnungsstelle befördert und bei entferntem Deckel in einfacher Weise gefüllt werden, wobei der Speicherbehälter zugleich als Förderbehälter dient.The present invention is based on the object of a memory to make fillable at the feed production point. This task is characterized by the Features of claim 1 achieved according to the invention. Due to the movability of the Storage container, this can be transported to the feed production point and removed Lid can be filled in a simple manner, the storage container at the same time as Delivery container is used.

Eine gute Füllung des Speicherbehälters wird durch das Einpressen des Futters erreicht, wobei sich das Futter ziemlich stark verdichten läßt und eine größere Verdichtung als in einem üblichen Speicher erreichen kann, so daß für die gleiche Futtermenge bei Verwendung der Speicherbehälter weniger Raum gebraucht wird als bei Verwendung üblicher Speicher. Der nach dem Füllen hermetisch geschlossene Speicherbehälter dient zugleich zum Aufbewahren des Futters und wird an einer hierzu günstigen Stelle abgestellt. Die Zahl der Speicherbehälter wird so gewählt, daß ein ausreichender Speicherraum vorhanden ist.A good filling of the storage container is achieved by pressing in of the fodder, the fodder can be compacted quite strongly and one can achieve greater compression than in a conventional memory, so that for the same amount of feed when using the storage container less space is needed than when using conventional memory. The one that is hermetically sealed after filling Storage container also serves to store the feed and is attached to a for this purpose convenient place. The number of storage containers is chosen so that there is sufficient storage space.

Der gefüllte und verschlossene Speicherbehälter kann unter Verwendung einer Entnahmevorrichtung gemäß den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruches 2 an der Fütterungsstelle entleert werden. Der Speicherbehälter ist einfach handhabbar und kann in einer solchen Größe hergestellt werden, daß er auf einer Stallgasse befördert werden kann.The filled and sealed storage container can be used a removal device according to the characterizing features of claim 2 be emptied of the feeding station. The storage container is easy to handle and can be made in such a size that it is on a stable alley can be promoted.

Eine Vorrichtung zum Einlagern von Gärfutter, Grünfutter oder dgl. ist durch die Merkmale des Anspruches 3 gekennzeichnet.A device for storing fermented forage, green fodder or the like. is characterized by the features of claim 3.

Der Speicherbehälter kann in einfacher Weise von oben her gefüllt werden, wobei dieser zum gleichmäßigen Füllen um seine lotrechte Achse gedreht wird. Die Preßwalze dient zum Verdichten des in den Speicherbehälter eingebrachten Futters. An dem die Preßwalze tragenden Hubwagen kann zum Entleeren des Speicherbehälters ein an diesem angreifender Halter im Austausch gegen die Preßwalze angebracht werden. Ein einfaches Entfernen des Speicherbehilters von dem ihn tragenden Fahrzeug und ein einfaches Anbringen eines Speicherbehälters auf dem Fahrzeug ist mittels der kippbaren Stützeinrichtung für den Speicherbehilter Möglich.The storage container can be filled in a simple manner from above be rotated around its vertical axis for even filling. The press roller serves to compact the feed brought into the storage container. The lift truck carrying the press roll can be used to empty the storage container a holder attacking this can be attached in exchange for the press roll. A simple removal of the storage container from the vehicle carrying it and a simple mounting of a storage container on the vehicle is possible by means of the tiltable support device for the storage tank possible.

Eine günstige Ausbildung des Speicherbehälters betreffen die Merkmale des Anspruches 4. Mittel. des stirnseitig vorstehenden Vorsprungs am Deckel kann eine formschlüssige Verbindung zwischen dem Deckel und zwischen der Stüt;einrichtung erreicht werden, eo daß der Speicherbehälter von dieser nicht abrutschen kann.A favorable design of the storage container relate to the features of claim 4. Means. the front protruding projection on the cover can a positive connection between the cover and between the support device be achieved, eo that the storage container can not slip off this.

Auf eine einfache Verbindung des Randes der Speicherwand mit dem Deckel und auf eine wirksame Abdichtung des dazwischen befindlichen Spaltes sind die Merkmale des Anspruches 5 gerichtet.A simple connection between the edge of the storage wall and the cover and an effective sealing of the gap between them are the features of claim 5 directed.

Weitere Vorteile ergeben sich aus den übrigen Ansprüchen, der Beschreibung und der Zeichnung. In dieser ist eine Vorrichtung zum Ein lagern oder Einlegen von Grünfutter, Gärfutter oder dgl. als Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Erfindung schematisch dargestellt. Es zeigen Fig. 1 eine Seitenansicht der Vorrichtung mit einem für das Einlagern von Futter vorbereiteten Speicherbehälter, Fig. 2 eine RUckansicht der Vorrichtung nach Fig. 1, Fig. 3 eine Draufsicht der Vorrichtung nach Fig. 1, Fig. 4 eine Seitenansicht der Vorrichtung mit einem zum Ausbringen von Futter vorbereiteten SpeicherbehSlter, Fig. 5 eine Draufsicht der Vorrichtung nach Fig. 4, Fig. 6 einen Schnitt nach Linie VI-VI in Fig. 3 in anderem Maßstab.Further advantages emerge from the remaining claims and the description and the drawing. In this is a device for a store or insert from Green fodder, fermented fodder or the like. As an embodiment of the subject matter of the invention shown schematically. 1 shows a side view of the device a storage container prepared for storing feed, FIG. 2 is a rear view the device according to Fig. 1, Fig. 3 is a plan view of the device according to Fig. 1, 4 shows a side view of the device with one prepared for dispensing fodder Storage container, FIG. 5 a top view of the device according to FIG. 4, FIG. 6 a Section along line VI-VI in Fig. 3 on a different scale.

Ein zweirädriges Fahrzeug 1 ist zur Aufnahme eines Speicherbehälters 2 vorgesehen. Die Gesamtbreite des Fahrzeuges ist so gewählt, daß es auf der Straße als Anhänger eines Zugfahrzeuges verfahrbar ist und beträgt beispielsweise 2,5 m. Die Höhe des gesamten Fahrzeuges 1 mit darauf befindlichem Speicherbehälter 2 ist so gewählt, daß das Fahrzeug 1 in ein Stallgebäude gefahren werden kann und beträgt z. B. 2,6 m.A two-wheeled vehicle 1 is for receiving a storage container 2 provided. The overall width of the vehicle is chosen so that it is on the road movable as a trailer of a towing vehicle is and amounts to, for example 2.5 m. The height of the entire vehicle 1 with the storage container located on it 2 is chosen so that the vehicle 1 can be driven into a stable building and is z. B. 2.6 m.

Das Fahrzeug hat einen mit einer Anhängedeichsel fest verbundenen Fahrrahmen 4 mit einer darunter angeordneten, fest damit verbundenen Achse 5, an deren Enden je ein Rad 6 bzw. 7 gelagert ist. Auf der quer durchgehenden Achse 5 sind lotrechte Lagerträger 8 bis 10 befestigt, wobei in den in Fig. 2 links im Abstand voneinander angeordneten Lagerträgern 9 eine Welle 12 und in den in Fig. 2 rechts im gegenseitigen Abstand angeordneten Lagerträgern 10 und 11 eine Welle 13 gelagert ist.The vehicle has a drawbar that is permanently attached to it Driving frame 4 with a fixedly connected axis 5 arranged underneath each of the ends of a wheel 6 and 7 is mounted. On the transverse axis 5 vertical bearing brackets 8 to 10 are attached, in which in Fig. 2 on the left at a distance mutually arranged bearing supports 9 a shaft 12 and in the right in Fig. 2 a shaft 13 is mounted in the mutually spaced bearing supports 10 and 11 is.

Die Wellen 12, 13 sind koaxial angeordnet und tragen zwischen den Lagerträgern 9, 10 eine Kipp-Platte 14, auf der jeweils eine Tragrolle 15 lagernde Lagerkörper 16 angebracht sind.The shafts 12, 13 are arranged coaxially and carry between the Bearing supports 9, 10 a tilting plate 14, on each of which a support roller 15 is superimposed Bearing body 16 are attached.

Mehrere Tragrollen 15 sind im Kreis angeordnet und tragen eine Lagerplatte 17, die zum Aufbringen des Speicherbehulters 2 dient.Several support rollers 15 are arranged in a circle and carry a bearing plate 17, which is used to attach the storage container 2.

Die um ihre Achse drehbare Lagerplatte 17 trägt in ihrer Mitte eine Lagerbüchse 18, die zur Aufnahme eines an der Kipp-Platte 14 befestigten Lagerzapfens 19 dient. Die Lagerbüchse 18 und der Lagerzapfen 19 verhindern ein seitliches Verschieben der Lagerplatte 17 gegenüber der Kipp-Platte 14. Diese ist um die den Wellen 12, 13 gemeinsame Achse kippbar, wobei die Anordnung der Kippachse so getroffen ist, daß der Schwerpunkt der kippbaren Teile des Fahrzeuges samt Silobehälter ständig ein geringes Kippmoment ausübt. Zum Verhindern des Kippens der Kipp-Platte 14 gegenüber dem Rahmen 4 des Fahrzeuges 1 ist eine von Hand betätigbare Rastvorrichtung 21 vorgesehen (Fig. 4).The bearing plate 17, which is rotatable about its axis, has a in its center Bearing bush 18 for receiving a bearing pin attached to the tilting plate 14 19 serves. The bearing bush 18 and the bearing pin 19 prevent lateral displacement the bearing plate 17 opposite the tilting plate 14. This is around the shafts 12, 13 common axis tiltable, whereby the arrangement of the tilt axis is made so that the center of gravity of the tiltable parts of the vehicle including the silo container is constantly exerts a slight overturning moment. To prevent the tilting plate 14 from tipping over the frame 4 of the vehicle 1 is provided with a manually operable latching device 21 (Fig. 4).

Die Lagerplatte 17 trägt an ihrer Unterseite einen Kranz von Treibstiften 20. Diese kämmen mit waagerecht angeordneten Treibstiften 22 eines Treibrades 23, das auf einer Abtriebswelle 24 eines Getriebes 25 drehfest sitzt, welches einen Zapfwellenanschluß 26 an einen nicht dargestellten Schlepper hat. Die Anhängedeichsel 3 hat eine der Höhe nach einstellbare Einhängeöse 27.The bearing plate 17 carries a ring of driving pins on its underside 20. These mesh with horizontally arranged drive pins 22 of a drive wheel 23, which sits non-rotatably on an output shaft 24 of a transmission 25, which has a PTO connection 26 has to a tractor not shown. The drawbar 3 has a height-adjustable suspension eyelet 27.

Der auf der Lagerplatte 17 befindliche speicherbehälter 2 hat eine hohlzylinderartige Speicherwand 28, die an ihren nach außen gebogenen Enden von je einer mit nach außen stehenden Schenkeln angeordneten U-Schiene 29 bzw. 30 umgeben ist. Der Speicherbehälter 2 hat auf jeder seiner offenen Seiten einen Deckel 31 bzw. 32. Die beiden Deckel sind jeweils nach Art eines flachen Tellers ausgebildet und haben jeweils einen flanschartigen Rand 33, dessen Außendurchmesser etwa dem Außendurchmesser der U-Schiene 29 bzw.The storage container 2 located on the bearing plate 17 has a hollow cylinder-like storage wall 28, which at their outwardly bent ends of each surrounded by a U-rail 29 or 30 arranged with outwardly projecting legs is. The storage container 2 has a lid 31 on each of its open sides or 32. The two lids are each designed in the manner of a flat plate and each have a flange-like edge 33, the outer diameter of which is approximately Outer diameter of the U-rail 29 resp.

30 entspricht und an dessen Unterseite eine vam Rand umgriffene T-Leiste 34 mit ihrem Querhaupt alt Rand anliegend angebracht ist (Fig. 6). Der van Rand 33 senkrecht abstehende Teil der T-Leiste 34 ist länger als die Tiefe des Deckels 31 bzw. 32 und umgibt in seiner Lage auf der Lagerplatte 17 diese mit geringem Abstand. Zwischen dem Rand 33 und dem die U-Schiene 30 umgreifenden Teil der Speicherwand 28 befindet sich ein den Rand 33 und das Querhaupt der T-Leiste 34 umgebender Dichtring 35 aus nachgiebigem Werkstoff, insbesondere Gummi. Zum Befestigern des Deckels 31 bzw. 32 an der Speicherwand 28 dienen im Kreis angeordnete, die Schenkel der U-Schiene 29 bzw. 30 durchsetzende und die T-Leiste 34 untergreifende Hakenschrauben 36, die mittels je einer Befestigungsmutter 37 in ihrer jeweiligen Lage gesichert sind.30 and on the underside of which a T-bar encompassed at the edge 34 is attached with its crosshead old edge lying adjacent (Fig. 6). The van edge 33 vertically protruding part of the T-bar 34 is longer than the depth of the cover 31 or 32 and surrounds it in its position on the bearing plate 17 at a small distance. Between the edge 33 and the part of the storage wall that encompasses the U-rail 30 28 there is a sealing ring surrounding the edge 33 and the crosshead of the T-bar 34 35 made of flexible material, in particular rubber. For fastening the cover 31 or 32 on the storage wall 28 are arranged in a circle, the legs of the U-rail 29 and 30 penetrating and the T-bar 34 reaching under hook bolts 36, the are each secured in their respective position by means of a fastening nut 37.

Auf der Anhängedeichsel 3 ist eine hand- oder motorbetriebene Winde 38 angeordnet, deren Seil 39 mit der der Winde 38 nachstliegenden am Speicherbehalter 2 angebrachten pakenschraube 36 verbindbar ist. Mit Hilfe der Winde 38 können bei gelöster Rastvorrichtung 21 die Kipp-Platte 14 und die damit verbundenen Teile des Fahrzeuges samt Speicherbehälter 2 unter der Wirkung des Eigengewichts langsam nach rückwärts gekippt werden, bis die Lagerplatte 17 oder der Speicherbehälter 2 auf dem Boden aufsteht und der SpeicherbehAlter 2 in einfacher Weise vom Fahrzeuq entfernt werden kann.On the drawbar 3 is a hand-operated or motor-operated winch 38 arranged, the rope 39 with that of the winch 38 downstream on the storage tank 2 attached package screw 36 is connectable. With the help of the winch 38 can detached locking device 21, the tilting plate 14 and the associated parts of the Vehicle including storage container 2 under the effect of its own weight slow be tilted backwards until the bearing plate 17 or the storage container 2 stands up on the floor and the storage container 2 is easily removed from the vehicle can be removed.

Auf die gekippte Lagerplatte 17 kann ein neuer Speicherbehälter 2 aufgebracht werden, der mit Hilfe der Winde 38 wieder in die in der Zeichnung dargestellte Lage gebracht werden kann.A new storage container 2 can be placed on the tilted storage plate 17 are applied, which with the help of the winch 38 again in the one shown in the drawing Location can be brought.

An den Seiten des Rahmens 4 sind mittels schräger Streben waagerechte U-Trãger längsseits des Fahrzeuges 1 befestigt, an denen lotrechte Schienen 40 bzw. 41 angebracht sind. Die beiden Schienen 40, 41 sind durch ein nach Art eines rechteckigen Rahmens ausgebildeten Querhaupts 42 miteinander verbunden, das zwei im Abstand voneinander angeordnete Querstäbe 43, 44 aufweist, die endseitig durch beidseitig des Fahrzeuges 1 angeordnete Längsstäbe 45 bzw. 46 miteinander verbunden sind. Der Längsstab 45 ist an der Schiene 40 und der Längsstab 46 ist an der Schiene 41 befestigt. Der Querstab 44 ist abnehmbar, um den Speicherbehälter 2 mittels einer Dreipunktaufhängung abheben zu kennen.On the sides of the frame 4 are horizontal struts by means of inclined struts U-beam attached alongside the vehicle 1, on which vertical rails 40 or 41 are attached. The two rails 40, 41 are in the manner of a rectangular Frame formed crosshead 42 interconnected, the two at a distance from each other arranged cross bars 43, 44, the ends by both sides of the vehicle 1 arranged longitudinal bars 45 and 46 are connected to one another. The longitudinal bar 45 is attached to the rail 40 and the longitudinal rod 46 is attached to the rail 41. Of the Cross bar 44 is removable to the storage container 2 by means of a three-point suspension to take off.

Die schienen 40, 41 sind jeweils aus zwei Bit ihren Querhäupten in einer Linie liegenden, im Abstand voneinander angeordneten und mittels einer in Fahrtrichtung angeordneten Platte verbundenen T-Trägern 47, 48 bzw. 49, 50 gebildet. Die einander zugewandten Ränder der T-Träger 47, 48 bzw. 49, 50 der Schiene 40 bzw.The rails 40, 41 are each made up of two bits in their crossheads lying in a line, spaced apart and by means of an in Direction of travel arranged plate connected T-beams 47, 48 and 49, 50 are formed. The facing edges of the T-beams 47, 48 or 49, 50 of the rail 40 or

41 dienen als Laufbahnen für einen der Höhe nach verfahrbaren Hubwagen 51, der an jeder Seite zwei Paar lotrecht übereinander angeordnete, Fahrrillen aufweisende Hubrollen 52 hat. Jeweils vier Hubrollen 52 sind an einer der Schiene 40 bzw. 41 gegenüberliegenden Tragplatte 53 bzw. 54 drehbar gelagert. An den in der Zeichnung lotrechten Rändern der Tragplatte 53 bzw. 54 sind Rahmenteile 55, 56 bzw. 57, 58 angebracht. Der Rahmenteil 55 trägt eine Zahnstange 59 und der gegenüberliegende Rahmenteil 57 eine Zahnstange 60. Die Zahn stange 59 kämmt mit einem Zahnrad 61 und die Zahnstange 60 mit einem Zahnrad 62. Das Zahnrad 61 ist an einem Längsträger 63 mittels einer diesen durchsetzenden Welle gelagert, auf deren anderem Ende ein außen angeordnetes Zahnrad 65 drehfest sitzt. Das auf der anderen Seite des Fahrzeuges 1 befindliche Zahnrad 62 ist mittels einer Welle in dem Längiträger 64 drehbar gelagert, auf deren anderem Ende ein ebenfalls außen angeordnetes Zahnrad 66 drehfest sitzt.41 serve as running tracks for a lift truck that can be moved in height 51, which has two pairs of driving grooves arranged vertically one above the other on each side Has lift rollers 52. Four lifting rollers 52 are in each case on one of the rails 40 and 41 opposite support plate 53 and 54 rotatably mounted. To the ones in the drawing vertical edges of the support plate 53 and 54 are frame parts 55, 56 and 57, 58, respectively appropriate. The frame part 55 carries a rack 59 and the opposite one Frame part 57 has a rack 60. The rack 59 meshes with a gear 61 and the rack 60 with a gear 62. The gear 61 is on a side member 63 by means of an enforcement agency Shaft mounted on whose the other end of an externally arranged gear 65 is seated in a rotationally fixed manner. That on the other The gear 62 located on the side of the vehicle 1 is in the longitudinal beam by means of a shaft 64 rotatably mounted, on the other end of which there is also an externally arranged gear wheel 66 non-rotatably.

Das Zahnrad 65 ist mittels eines Sahnriemens 67 mit einem am Längsstab 45 gelagerten Zahnrad 68 drehfest verbunden und das Zahnrad (6 mittels eines Zahnriemens 69 mit einem am gegenüberliegenden Längsstab 46 gelagerten Zahnrad 70. Die beiden Zahnräder 68, 70 sind wegen des Gleichlaufes mittels einer Querwelle 71 drehfest miteinander verbunden. Neben dem Zahnrad 65 ist ein mit diese verbundenes Zahnrad 72 angeordnet, das über einen Zahnriemen 73 mit einem in Nähe des Fahrzeugrahmens angeordneten Zahnrad 74 verbunden ist. Das Zahnrad 74 ist in einem an der Schiene 40 angebrachten Lagerbock 75 gelagert und ist mit einer Handkurbel 76 drehfest verbunden. Diese kann in nicht dargestellter Weise festgelegt werden, so daß der Hubwagen 51 in unterschiedlichen Lagen einstellbar ist. Mit der Welle des Zahnrades 74 ist eine nach Belieben betätigbare Bremse 104 verbunden, die ein selbsttätiges Senken des Hubwagens 51 verhindern kann. Die Bremse 104 hat eine auf ein mit dem Zahnrad 74 drehfest verbundenes Bremsrad wirksam machbare und an einem Hebel befestigte Bremsbacke. Der Hebel steht unter der Wirkung einer die Bremsbacke an das Bremsrad anzudrücken suchenden Schraubenfeder, deren Länge mittels eines mit einer von Hand betätigbaren Mutter versehenen und koaxial zur Schraubenfeder angeordneten ortsfesten Schraubbolzen einstellbar ist.The gear 65 is by means of a cream belt 67 with one on the longitudinal rod 45 mounted gear 68 rotatably connected and the gear (6 by means of a toothed belt 69 with a gear 70 mounted on the opposite longitudinal rod 46. The two Gears 68, 70 are rotationally fixed by means of a transverse shaft 71 because of the synchronism connected with each other. Next to the gear 65 is a gear connected to it 72 arranged, which via a toothed belt 73 with a in the vicinity of the vehicle frame arranged gear 74 is connected. The gear 74 is in one on the rail 40 mounted bearing block 75 and is connected to a hand crank 76 for rotation therewith. This can be determined in a manner not shown, so that the lift truck 51 is adjustable in different positions. With the shaft of the gear 74 is a at will operable brake 104 connected, which an automatic lowering of the Lift truck 51 can prevent. The brake 104 is on one with the gear 74 non-rotatably connected brake wheel effectively feasible and attached to a lever brake shoe. The lever is under the effect of pressing the brake shoe against the brake wheel seeking coil spring, the length of which by means of a manually operable Fixed screw bolts provided with a nut and arranged coaxially with the helical spring is adjustable.

Der Hubwagen 51 ist an seiner von den Zahnrädern 65 bzw. 66 abgewandten Seite jeweils mittels einer Führungsrolle 77 bzw.The lift truck 51 is facing away from the gear wheels 65 and 66, respectively Each side by means of a guide roller 77 resp.

78 geführt, die mit dem Rahmenteil 56 bzw. 58 zusammenwirkt und am Längsträger 63 bzw. 64 drehbar gelagert ist.78 out, which cooperates with the frame part 56 and 58 and on Longitudinal support 63 and 64 is rotatably mounted.

An den beiden Rahmenteilen 55, 57 ist ein Querträger 79 lösbar befestigt und an den Rahmenteilen 56, 58 ein Querträger 80.A cross member 79 is detachably attached to the two frame parts 55, 57 and a cross member 80 on the frame parts 56, 58.

Die beiden vom Hubwagen 51 lösbaren Ouerträger 79, 80 sind durch Verbindungsstreben 81, 82 miteinander verbunden. Die Querträger 79, 80 tragen an in den Silobehälter 2 mittig hineinragenden Tragstreben 83 einen mittleren Lagerkörper 84 und mittels seitlich angeordneter Tragstreben 85 bzw. 86 je einen seitlichen Lagerkörper 87 bzw. 88. Zwischen den Lagerkörpern 84, 87 ist eine Druckwalze 89 und zwischen den Lagerkörpern 84, 88 eine Druckwalze 90 gelagert. Die beiden Druckwalzen 89, 90 sind jeweils kegelförmig ausgebildet. Ihre untersten Mantellinien bilden einen mit seiner Spitze nach oben zeigenden stumpfen Winkel von etwa 1700. Die sich jeweils über nicht ganz die Hälfte des Durchmessers des Speicherbehälters 2 erstreckenden Druckwalzen 89, 90 liegen also mit ihren äußeren Enden tiefer als mit ihren der Mitte zugewandten Enden. Die Druckwalzen 89, 90 können auch anders als kegelförmig ausgebildet sein.The two Ouerträger 79, 80 detachable from the lift truck 51 are connected by connecting struts 81, 82 connected to one another. The cross members 79, 80 carry into the silo container 2 centrally protruding support struts 83 a central bearing body 84 and means Laterally arranged support struts 85 and 86 each have a side bearing body 87 or 88. Between the bearing bodies 84, 87 is a pressure roller 89 and between the Bearing bodies 84, 88 a pressure roller 90 mounted. The two pressure rollers 89, 90 are each conical. Their lowest surface lines form one with his Tip upward-pointing obtuse angle of about 1700. Each of which extends over not quite half the diameter of the storage container 2 extending pressure rollers 89, 90 are therefore lower with their outer ends than with their facing towards the center End up. The pressure rollers 89, 90 can also be designed other than conical.

Sie können z. B. an ihren äußeren Enden je eine Ringwulst aufweisen, während die untersten Mantellinien der beiden Walzen in der Mitte etwa waagerecht angeordnet sind.You can e.g. B. each have an annular bead at their outer ends, while the lowest surface lines of the two rollers are roughly horizontal in the middle are arranged.

Das Fahrzeug 1 wird zum Füllen des SpeicherbehcMlters 2 an einen nicht dargestellten Schlepper angehängt, der eine Aufnahmeeinrichtung hat, die in die obere offene Seite des Speicherbehälters 2 mündet. Während der Fahrt und während des Stillstandes des Fahrzeuges 1 kann der Speicherbehälter 2 von der Zapfwelle des Zugfahrzeuges aus mit geringer Drehzahl angetrieben werden.The vehicle 1 is not used to fill the storage container 2 Attached tractor shown, which has a receiving device that is in the upper open side of the storage container 2 opens. While driving and during When the vehicle 1 comes to a standstill, the storage container 2 can be removed from the power take-off shaft of the towing vehicle can be driven at low speed.

Das in den Speicherbehälter 2 eingefüllte Futter wird von den Druckwalzen 89, 90 zusammengepreßt, wobei mit steigendem Füllstand des Speicherbehälters 2 der die Druckwalzen 89, 90 tragende Hubwagen 51 angehoben wird. Wegen der Pressung des Futters durch die Druckwalzen 89, 90 beträgt der für das Aufbewahren des SpeicherbehAlters 2.notwendige Raum nur etwa ein Drittel des für die gleiche Menge aufzuwendenden Raumes eines normalen Speichers. Ist der Speicherbehälter 2 randvoll, so wird er durch einen anderen Speicherbehälter ersetzt. Hierzu werden die Druckwalzen 89, 90 so weit angehoben, daß der Speicherbehälter 2 samt Stütz einrichtung 14 bis 17 unter Verwendung der Winde 38 gekippt und der Speicherbehälter allein von dieser Stützeinrichtung entfernt werden kann.The feed filled into the storage container 2 is driven by the pressure rollers 89, 90 compressed, with the increasing fill level of the storage container 2 of the lifting carriage 51 carrying the pressure rollers 89, 90 is raised. Because of the pressing of the Feed by the pressure rollers 89, 90 is that for keeping the storage container 2. The space required is only about a third of the space required for the same amount Space of a normal store. If the storage container 2 is full to the brim, it will by another Storage tank replaced. For this purpose, the Pressure rollers 89, 90 raised so far that the storage container 2 together with the support device 14 to 17 tilted using the winch 38 and the storage container alone can be removed from this support device.

Zum Anheben der Druckwalzen 89, 90 dient die Handkurbel 76, deren Lage bei angehobenen Druckwalzen 89, 90 festgelegt wird.To raise the pressure rollers 89, 90 is the hand crank 76, whose Position with raised pressure rollers 89, 90 is determined.

Nachdem ein leerer, oben offener Speicherbehälter 2 auf die Lagerplatte 17 der Stützeinrichtung 14 bis 17 aufgesetzt und diese samt Speicherbehälter in Betriebslage mit Hilfe der Winde 38 gekippt ist, werden der Hubwagen 51 und die daran gelagerten Druckwalzen 89, 90 unter Einschaltung der Bremse 104 gesenkt. Nach dem Senken der Druckwalzen 89, 90 ist der Speicherbehälter 2 wieder aufnahmebereit. Er nimmt dabei die in Fig. 1 dargestellte Lage ein.After an empty, open top storage container 2 on the storage plate 17 of the support device 14 to 17 placed and this together with the storage container in Operating position is tilted with the help of the winch 38, the lift truck 51 and the The pressure rollers 89, 90 mounted thereon are lowered with the brake 104 being switched on. To the lowering of the pressure rollers 89, 90, the storage container 2 is ready to receive again. It assumes the position shown in FIG. 1.

Der volle Speicherbehãlter 2 wird durch Aufsetzen des Deckels 31 unter Zwischenlage eines dem Dichtring 35 entsprechenden Dichtringes und unter Verwendung von den Hakenschrauben 36 entsprechenden Hakenschrauben hermetisch geschlossen und an seine Aufbewahrungsstelle gebracht. Sobald der Inhalt des vollen Speicherbehälters 2 verfüttert werden soll, wird das Fahrzeug 1 umgerüstet. Die Fig. 4 und 5 zeigen ein umgerüstetes Fahrzeug. Von dem Hubwagen 51 werden hierzu die Querträger 79, 80 mit den daran befestigten Teilen 81 bis 88 samt Preßwalzen 89, 90 entfernt und es werden Querträger 79a, 80a daran angebracht, die mittels einer Tragstrebe 83a ein Lager 91 tragen, das gemäß den Fig. 4, 5 eine lotrechte Achse hat. An dem Lager 91 sind vier radiale Tragstreben 85a angebracht, an deren Enden den mit dem SpeicherbehAlter 2 verbundenen oberen Deckel 31 untergreifende Tragbügel 92 lösbar befestigt sind.The full storage container 2 is placed under the cover 31 Interposition of a sealing ring corresponding to the sealing ring 35 and using hermetically closed by the hook bolts 36 and corresponding hook bolts brought to its storage location. Once the contents of the storage tank full 2 is to be fed, vehicle 1 is converted. Figs. 4 and 5 show a converted vehicle. For this purpose, the cross members 79, 80 with the attached parts 81 to 88 including press rollers 89, 90 removed and there are cross members 79a, 80a attached thereto, which by means of a support strut 83a carry a bearing 91, which according to FIGS. 4, 5 has a vertical axis. At the camp 91 four radial support struts 85a are attached, at the ends of which with the storage container 2 connected upper cover 31 under-reaching support bracket 92 are releasably attached.

Von dem auf der Lagerplatte 17 befindlichen Speicherbehc9lter 2 wird der auf dieser Lagerplatte aufsitzende Deckel 32 gelöst und durch Anheben des Hubwagens 51 werden die Speicherwand 28 und der darauf befindliche Deckel 31 so weit angehoben, daß eine nach Art einer Kettensäge angeordnete Fräse 93 an der Unterseite des im SpeicherbehAlter 2 befindlichen Futters angreifen kann. Die Kettensäge 93 hat ein Tragschwert 94, an dessen Enden Umlenkräder 95, 96 drehbar gelagert sind. Das Umlenkrad 95 wird zugleich mit einer aus dem Getriebe 25 nach oben stehenden lotrechten Antriebswelle 97 drehfest verbunden. Zur Begrenzung des von dem Schwert 94 um die Achse der Antriebswelle 97 zu bestreichenden Schwenkweges kann das Tragschwert 94 über eine gelenkig mit ihm verbundene Verbindungsstange 98 mit dem Fahrrahmen 4 verbunden sein, wobei das mit dem Fahrrahmen 4 verbundene Ende sich in einem Langloch 99 befindet. Das von der Fräse 93 von dem freigelegten Futter entfernte Teil gelangt über eine Rutsche 100 nach außen, z. B. in eine Fütterungsrinne eines Stalles. Der im Bereich der Fräse 93 befindliche Futterteil .liegt frei, während der übrige Umfang von einer U-förmigen Abdeckschiene 101 umgeben ist, die sich auf ihrer Oberseite an dem unteren Schenkel der U-Schiene 30 abstützt und an ihrem unteren Teil an dem Querträger der T-Leiste 34. Das Fahrzeug 1 kann während des Leerens des Speicherbehälters bewegt werden.From the storage container 2 located on the storage plate 17 the lid 32 seated on this bearing plate is released and by lifting the lift truck 51 become the storage wall 28 and the lid on it 31 raised so far that a cutter 93 arranged in the manner of a chainsaw is attached the underside of the lining in the storage container 2 can attack. the The chain saw 93 has a carrying sword 94, at the ends of which deflecting wheels 95, 96 are rotatable are stored. The deflection wheel 95 is at the same time with one from the gear 25 after above vertical drive shaft 97 rotatably connected. To limit the of the sword 94 about the axis of the drive shaft 97 swivel path to be swept can the carrying sword 94 via a connecting rod articulated to it 98 be connected to the driving frame 4, the connected to the driving frame 4 The end is in an elongated hole 99. That from the milling machine 93 from the exposed one The part removed from the feed passes to the outside via a chute 100, e.g. B. in a feeding trough of a stable. The chuck part located in the area of the milling cutter 93 is exposed while the rest of the circumference is surrounded by a U-shaped cover rail 101, which extends on its top is supported on the lower leg of the U-rail 30 and on its lower Part on the cross member of the T-bar 34. The vehicle 1 can during emptying of the storage container can be moved.

Ist der Speicherbehälter 2 geleert, so kann nach Stillsetzen der Fräse 93 und deren Zurückschwenken der leere Speicherbehälter 2 in der vorbeschriebenen Weise durch einen vollen Speicherbehälter 2 ersetzt werden, dessen unterer Teil nach dem Lösen des Deckels 32 wieder freigelegt wird.If the storage container 2 is emptied, the milling machine can 93 and their pivoting back the empty storage container 2 in the above-described Way to be replaced by a full storage container 2, the lower part of which is exposed again after loosening the cover 32.

Zum Anheben der Speicherwand 28 kann anstelle des Hubwagens 51 mit daran angebrachten Tragbügeln 92 eine am unteren Ende der Speicherwand angreifende Hubvorrichtung verwendet werden. Eine solche Hubvorrichtung kann z. B. mindestens an drei Stellen angreifende Hubspindeln, Wagenheber oder dgl. aufweisen. Wird der Speicherbehälter 2 angetrieben, um seine Speicherwand 28 von dem darunter liegenden Deckel 32 abzuheben, so braucht jeweils nur eine der im Kreis angeordneten Hubspindeln oder dgl. zum Anheben des Speicherbehälters 2 betätigt zu werden, während die übrigen Hubspindeln oder dgl. nur nachgestellt zu werden brauchen. Für den Angriff am unteren Rand der Speicherwand 28, insbesondere an der U-Schiene 30, dient in der Regel eine einen Anschlagbund aufweisende Rolle, z.B. eine in der Mitteeingeschnürte Doppelkegelrolle, die mit geneigter oder lotrechter Achse angeordnet sein kann. Die Hubvorrichtung kann entweder am Fahrrahmen 4 angebracht sein, wobei die Fahrmölichkeit des Fahrzeuges 1 erhalten bleibt, oder am Boden abgestützt werden.To raise the storage wall 28, instead of the lift truck 51 with attached to it mounting brackets 92 an engaging at the lower end of the storage wall Lifting device can be used. Such a lifting device can, for. B. at least Have lifting spindles, jacks or the like acting at three points. Will the Storage container 2 driven to its storage wall 28 from the one below To lift off cover 32, only one of the lifting spindles arranged in a circle needs to be in each case Or the like. To be actuated to raise the storage container 2, while the rest Lifting spindles or the like. Only need to be readjusted. For the Attack on the lower edge of the storage wall 28, in particular on the U-rail 30, is used usually a roll with a stop collar, e.g. one that is constricted in the middle Double taper roller, which can be arranged with an inclined or vertical axis. The lifting device can either be attached to the chassis 4, with the possibility of driving of the vehicle 1 is retained or supported on the ground.

Anstelle der Winde 38 kann ein insbesondere hydraulischer Arbeitszylinder verwendet werden. Hierbei wird die Schwenkachse vorzugsweise hinter den Rädern 6, 7 angeordnet.Instead of the winch 38, an in particular hydraulic working cylinder be used. Here, the pivot axis is preferably behind the wheels 6, 7 arranged.

Beim vorbeschriebenen Ausführungsbeispiel ist der Hubwagen 51 etwa in der Mitte des Speicherbehälters 2 angeordnet. Er kann auch an anderer Stelle, insbesondere vor dem Speicherbehälter, angeordnet sein und einen zur Mitte des Speicherbehälters 2 gerichteten Ausleger aufweisen, an dem die Druckwalzen 89, 90 oder die Tragbügel 92 anbringbar sind.In the embodiment described above, the lift truck 51 is approximately arranged in the middle of the storage container 2. It can also be used elsewhere, in particular in front of the storage container, and one to the center of the storage container 2 have directional boom on which the pressure rollers 89, 90 or the support bracket 92 can be attached.

Statt des Zapfwellenantriebes können Einzelmotoren, insbesondere Hydraulikmotoren, verwendet werden. Auch ist der Antrieb durch einen Elektranotor oder mehrere Elektromotoren möglich.Instead of the power take-off drive, individual motors, in particular hydraulic motors, be used. It is also driven by an electric motor or several electric motors possible.

LeerseiteBlank page

Claims

Claims procedure for storing fermented fodder, green fodder or like

into a store, into which the feed is brought in from above, by the fact that one of them can be moved on a vehicle removable storage container provided with a detachable cover on at least one side is used, which is filled by pressing in the feed, in the filled state can be removed from its base for storing the feed after filling hermetically sealed and then stored.

2. A method for emptying a filled in particular according to claim 1 and locked storage container using a removal device, thereby g e k e n n n z e i c h -n e t that the storage container is opposite for emptying its loosened from its storage wall bottom is raised and that the removal device attached in the area between the bottom of the storage container and its storage wall will.

3. Device for performing the method according to one of the preceding Claims with a memory, characterized in that the memory than at least on one end face more open and on its open side by means of a lid (31, 32) closable storage container (2) is formed which transportable on a vehicle (1) with a vertical axis, on this vehicle to a vertical axis can be rotated, filled and removed from this vehicle, that the vehicle has a drive device (22 to 24) and one around a horizontal Axis tiltable support device (14 to 17) for the SpeicherbehU.lter and that preferably on the vehicle a liftable and lowerable lift truck (51) for storage a pressure roller (89, 90) arranged in the interior of the storage container or a Equipment for lifting the toilet and the storage container are provided.

4. Apparatus according to claim 3, characterized in that g e k e n n z e i c h -n e t that the storage container (2) has a hollow cylindrical storage wall (28), the open end faces of which can each be connected to the storage wall by one and cover (31, 32) which can be detached therefrom can be hermetically sealed, and that on the cover on the side facing away from its attachment point with the memory wall frontal protruding projection (34) is provided.

5. Apparatus according to claim 4, characterized in that g e k e n n z e i c h -n e t that the ends of the storage wall (28) are each surrounded by a rail (29, 30) are that the frontal projection (34) of the cover (31, 32) than the rail corresponding End strip is designed such that between the rail and the associated End strip a sealing ring (35) can be arranged and that this strip goes through all around arranged detachable fastening means (36, 37) can be connected to the rail.

6. Device according to one of claims 3 to 5, characterized g e k e n n z e i c h n e t that the tiltable support device (14 to 17) one by one parallel to the axis of the wheels (6, 7) has tiltable tilting plate, the bearing rollers arranged in a circle (15) for storing the storage container (2) carries that on the bearing rollers one of the drive device drivable and held by means of a radial bearing (18, 19) Bearing plate (17) is mounted, which is the front side of the cover (32) lying below protruding projection (34) at least on the in the direction of travel of the vehicle (1) front and rear sides of the storage container with the bearing plate a stop encompasses forming.

7. Device according to one of claims 3 to 6, characterized g e k e n n z e i c h n e t that the lift truck (51) is attached to the traveling frame (4) on both sides of the storage container (2) attached rails (40, 41) can be moved and one over the storage container has running cross member (79, 80) for attaching the pressure roller (89, 90) or of the storage container (2) is used that one on each side of the storage container Toothed rack (59, 60) running parallel to the rails is provided with which one gear (61, 62) mounted on the lift truck (51) meshes, and that the two gearwheels are rotatably connected to each other.

8. Apparatus according to claim 7, characterized in that g e k e n n z e i c h -n e t that one of the gears (65) with a device for its drive (74 to 76) and is connected to a brake (104).

9. Device according to one of claims 3 to 8, characterized g e k e n n z e i c h, n e t that a pulling device (38) is provided on the Fahrzeuq (1) is, with which a tensile force can be exerted on the storage container (2), which is at least has a component that acts in the direction of travel of the vehicle.

10. Device according to one of claims 3 to 9, characterized g e k e n n z e i c h n e t that with the drive device (25) for the storage container an unloading device (93) can be driven, which is connected to the between the lower cover (32) and the storage wall (28) exposed material to remove it from the storage container (2) attacks.