DE2738717A1 - Tri:hydroxy-piperidine derivs. - useful as glucosidase inhibitors for treating diabetes etc. and as animal feed additives - Google Patents

Tri:hydroxy-piperidine derivs. - useful as glucosidase inhibitors for treating diabetes etc. and as animal feed additives

Info

Publication number
DE2738717A1
DE2738717A1 DE19772738717 DE2738717A DE2738717A1 DE 2738717 A1 DE2738717 A1 DE 2738717A1 DE 19772738717 DE19772738717 DE 19772738717 DE 2738717 A DE2738717 A DE 2738717A DE 2738717 A1 DE2738717 A1 DE 2738717A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
formula
compounds
optionally substituted
carbon atoms
radical
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19772738717
Other languages
German (de)
Inventor
Bodo Dipl Chem Dr Junge
Hans-Peter Krause
Lutz Dipl Chem Dr Mueller
Walter Dr Puls
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bayer AG
Original Assignee
Bayer AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bayer AG filed Critical Bayer AG
Priority to DE19772738717 priority Critical patent/DE2738717A1/en
Priority to NO782713A priority patent/NO154918C/en
Priority to US05/936,280 priority patent/US4639436A/en
Priority to AU39214/78A priority patent/AU3921478A/en
Priority to PT68474A priority patent/PT68474A/en
Priority to IL55423A priority patent/IL55423A/en
Priority to GR57073A priority patent/GR73065B/el
Priority to IT27067/78A priority patent/IT1111197B/en
Priority to ZA00784842A priority patent/ZA784842B/en
Priority to DE7878100750T priority patent/DE2860330D1/en
Priority to JP10297478A priority patent/JPS5446786A/en
Priority to IE1716/78A priority patent/IE47070B1/en
Priority to ES472838A priority patent/ES472838A1/en
Priority to DK377678A priority patent/DK152753C/en
Priority to CA310,084A priority patent/CA1123437A/en
Priority to SU782652748A priority patent/SU917697A3/en
Priority to FI782607A priority patent/FI72715C/en
Priority to AT0621778A priority patent/AT373239B/en
Priority to EP78100750A priority patent/EP0000947B2/en
Priority to HU78BA3696A priority patent/HU182449B/en
Priority to AU39304/78A priority patent/AU520686B2/en
Publication of DE2738717A1 publication Critical patent/DE2738717A1/en
Priority to US06/077,507 priority patent/US4260622A/en
Priority to AT533181A priority patent/AT376420B/en
Priority to AT227183A priority patent/AT378771B/en
Priority to AT415383A priority patent/AT376421B/en
Priority to DK284884A priority patent/DK152122C/en
Priority to DK285084A priority patent/DK152123C/en
Priority to FI850195A priority patent/FI72717C/en
Priority to FI850194A priority patent/FI72716C/en
Priority to NL960027C priority patent/NL960027I2/en
Priority to LU90211C priority patent/LU90211I2/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07HSUGARS; DERIVATIVES THEREOF; NUCLEOSIDES; NUCLEOTIDES; NUCLEIC ACIDS
    • C07H9/00Compounds containing a hetero ring sharing at least two hetero atoms with a saccharide radical
    • C07H9/02Compounds containing a hetero ring sharing at least two hetero atoms with a saccharide radical the hetero ring containing only oxygen as ring hetero atoms
    • C07H9/04Cyclic acetals
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23KFODDER
    • A23K20/00Accessory food factors for animal feeding-stuffs
    • A23K20/10Organic substances
    • A23K20/116Heterocyclic compounds
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23KFODDER
    • A23K20/00Accessory food factors for animal feeding-stuffs
    • A23K20/10Organic substances
    • A23K20/116Heterocyclic compounds
    • A23K20/132Heterocyclic compounds containing only one nitrogen as hetero atom
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23KFODDER
    • A23K20/00Accessory food factors for animal feeding-stuffs
    • A23K20/10Organic substances
    • A23K20/116Heterocyclic compounds
    • A23K20/137Heterocyclic compounds containing two hetero atoms, of which at least one is nitrogen
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P3/00Drugs for disorders of the metabolism
    • A61P3/08Drugs for disorders of the metabolism for glucose homeostasis
    • A61P3/10Drugs for disorders of the metabolism for glucose homeostasis for hyperglycaemia, e.g. antidiabetics
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D211/00Heterocyclic compounds containing hydrogenated pyridine rings, not condensed with other rings
    • C07D211/04Heterocyclic compounds containing hydrogenated pyridine rings, not condensed with other rings with only hydrogen or carbon atoms directly attached to the ring nitrogen atom
    • C07D211/06Heterocyclic compounds containing hydrogenated pyridine rings, not condensed with other rings with only hydrogen or carbon atoms directly attached to the ring nitrogen atom having no double bonds between ring members or between ring members and non-ring members
    • C07D211/36Heterocyclic compounds containing hydrogenated pyridine rings, not condensed with other rings with only hydrogen or carbon atoms directly attached to the ring nitrogen atom having no double bonds between ring members or between ring members and non-ring members with hetero atoms or with carbon atoms having three bonds to hetero atoms with at the most one bond to halogen, e.g. ester or nitrile radicals, directly attached to ring carbon atoms
    • C07D211/40Oxygen atoms
    • C07D211/44Oxygen atoms attached in position 4
    • C07D211/46Oxygen atoms attached in position 4 having a hydrogen atom as the second substituent in position 4
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D211/00Heterocyclic compounds containing hydrogenated pyridine rings, not condensed with other rings
    • C07D211/04Heterocyclic compounds containing hydrogenated pyridine rings, not condensed with other rings with only hydrogen or carbon atoms directly attached to the ring nitrogen atom
    • C07D211/06Heterocyclic compounds containing hydrogenated pyridine rings, not condensed with other rings with only hydrogen or carbon atoms directly attached to the ring nitrogen atom having no double bonds between ring members or between ring members and non-ring members
    • C07D211/36Heterocyclic compounds containing hydrogenated pyridine rings, not condensed with other rings with only hydrogen or carbon atoms directly attached to the ring nitrogen atom having no double bonds between ring members or between ring members and non-ring members with hetero atoms or with carbon atoms having three bonds to hetero atoms with at the most one bond to halogen, e.g. ester or nitrile radicals, directly attached to ring carbon atoms
    • C07D211/60Carbon atoms having three bonds to hetero atoms with at the most one bond to halogen, e.g. ester or nitrile radicals
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07HSUGARS; DERIVATIVES THEREOF; NUCLEOSIDES; NUCLEOTIDES; NUCLEIC ACIDS
    • C07H15/00Compounds containing hydrocarbon or substituted hydrocarbon radicals directly attached to hetero atoms of saccharide radicals
    • C07H15/02Acyclic radicals, not substituted by cyclic structures
    • C07H15/12Acyclic radicals, not substituted by cyclic structures attached to a nitrogen atom of the saccharide radical
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07HSUGARS; DERIVATIVES THEREOF; NUCLEOSIDES; NUCLEOTIDES; NUCLEIC ACIDS
    • C07H15/00Compounds containing hydrocarbon or substituted hydrocarbon radicals directly attached to hetero atoms of saccharide radicals
    • C07H15/02Acyclic radicals, not substituted by cyclic structures
    • C07H15/14Acyclic radicals, not substituted by cyclic structures attached to a sulfur, selenium or tellurium atom of a saccharide radical
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07HSUGARS; DERIVATIVES THEREOF; NUCLEOSIDES; NUCLEOTIDES; NUCLEIC ACIDS
    • C07H15/00Compounds containing hydrocarbon or substituted hydrocarbon radicals directly attached to hetero atoms of saccharide radicals
    • C07H15/18Acyclic radicals, substituted by carbocyclic rings

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Diabetes (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Animal Husbandry (AREA)
  • Crystallography & Structural Chemistry (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Obesity (AREA)
  • Endocrinology (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Emergency Medicine (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Abstract

Peperidine derivs. of formula (I) are new: (R1 = H, branched, linear or cyclic, opt. unsatd., aliphatic hydrocarbyl, aryl or heterocyclyl, all opt. substd.; R2 = H, OH, OR', SH, SR', NH2, NHR', NR'R", NH2CH2, R'NHCH2, R'R"NCH2, COOH, COOR', HOCH2, R'CONHCH2, R'CONR"CH2, R'SO2NHCH2, R'SO2NR"CH2, R'NHCONHCH2, R'NHCSNHCH2, R'OCONHCH2, SO3H, CN, CONH2, CONHR' or CONR'R"; R3 can be as R1 but is pref H, CH3, CH2OH, CH2NH2, CH2NHR', CH2NR'R", R'CONH.CH2, R'CONR"CH2, HalCH2, R'OCH2, R'COOCH2, R'SO2OCH2, R'SO2NHCH2, R'NH.CONHCH2, R'NHCSNH.CH2, R'OCONHCH2, CN, COOH, COOR', CONH2, CONHR', R'SO2NR"CH2, CONR'R"; R' and R" are as for R1; when (i) R3 = CH2OH; R2 = H or OH; (ii) R3 = CH2NH2 and R2 = OH; and also (iii) when R3=H, R2=H, OH, SO3H, CN or CH2NH2, R1 cannot be H). (I) inhibit alpha-glucosidases, esp. disaccharidases, so are useful in treating pre-diabetes, gastritis, obstipation, caries, gastro-intestinal infections, meterorism, flatulence, hypertension, atherosclerosis and esp. adiposity, diabetes and hyperlipoproteinaemia. They are also useful as animal feed additives to improve the meat-fat distribution.

Description

N-Alkylierte Derivate dr 5-Amino-5-deoxY-D-glucose, Ver-N-alkylated derivatives of 5-amino-5-deoxY-D-glucose, ver

fahren zu ihrer Herstellung und ihre Verwendung Die vorliegende Erfindung betrifft neue N-alkylierte Derivate der 5-Amino-5-deoxy-D-glucose, mehrere Verfahren zu ihrer Herstellung soie ihre Verwendung als Arzneimittel, insbesondere als Mittel gegen Diabetes, Hyperlipämie und Adipositas, sowie in der Tierernährung zur Beeinflussung des Fleisch/Fettverhältnisses zugunsten des Fleischanteils.proceed to their manufacture and their use The present invention relates to new N-alkylated derivatives of 5-amino-5-deoxy-D-glucose, several processes for their production as well as their use as pharmaceuticals, in particular as agents against diabetes, hyperlipemia and obesity, as well as in animal nutrition to influence it the meat / fat ratio in favor of the meat content.

Er wurde nun gefunden, daß die neuen N-alkylierten Derivate der 5-Amino-5-deoxy-D-slucose der Formel I, R1 einen gegebenenfalls substituierten, geradkettigen, verzweigten oder cycl4.schen gesättigten oder ungesättigten aliphatischen Kohlenwasserstoffrest oder einen gegebenenfalls substituierten aromatischen oder heterocyclischen Rest darstellt und R2 H, OH, Alkoxy, Amino, Mono- und Dialkylamino, -S03H oder -CN bedeutet, starke Inhibitoren für -Glucosidasen insbesondere für Saccharasen sind. Darüber hinaus sind diese Verbindungen Hemmstoffe der intestinalen Glucoseabsorption.It has now been found that the new N-alkylated derivatives of 5-amino-5-deoxy-D-slucose of the formula I, R1 is an optionally substituted, straight-chain, branched or cyclically saturated or unsaturated aliphatic hydrocarbon radical or an optionally substituted aromatic or heterocyclic radical and R2 is H, OH, alkoxy, amino, mono- and dialkylamino, -SO3H or -CN, strong inhibitors for -glucosidases are especially for saccharases. In addition, these compounds are intestinal glucose absorption inhibitors.

Unter gegebenenfalls substituierten Resten R1 werden vorzugsweise solche Kohlenwasserstoffreste oder heterocyclische Rest verstanden, bei denen ein oder mehrere Wasserstoffatome durch Halogen, Hydroxy, Alkoxy, Aryloxy oder durch gegebenenfalls substituierte Aminogruppen oder durch gegebenenfalls substituierte Aryl- oder heterocyclische Reste ersetzt sind.Among optionally substituted radicals R1 are preferred understood such hydrocarbon radicals or heterocyclic radical in which a or more hydrogen atoms through halogen, hydroxy, alkoxy, aryloxy or through optionally substituted amino groups or by optionally substituted Aryl or heterocyclic radicals are replaced.

R1 in der Bedeutung eines gesättigten aliphatischen Kohlenwasserstoffrzstes steht bevorzugt für geradkettiges oder verzweigtes Alkyl mit 1 bis 30, insbesondere 1 bis 18 Kohlenstoffatomen. Beispielhaft seien Methyl, Äthyl, n-Propyl, n-Butyl, t-Butyl, n-Hexyl, n-Octyl, Octyl-(2), Dodecyl, Lauryl, Cetyl und Stearyl genannt.R1 in the meaning of a saturated aliphatic hydrocarbon structure preferably represents straight-chain or branched alkyl having 1 to 30, in particular 1 to 18 carbon atoms. Examples include methyl, ethyl, n-propyl, n-butyl, t-butyl, n-hexyl, n-octyl, octyl- (2), dodecyl, lauryl, cetyl and stearyl.

Diese Alkylreste können einen oder mehrere vorzugsweise 1 bis 5, gleiche oder verschiedene Substituenten tragen.These alkyl radicals can be one or more, preferably 1 to 5, identical or carry different substituents.

Als Substituenten seien beispielhaft aufgeführt: Hydroxyl Alkoxy mit vorzugsweise 1 bis 4 Kohlenstoffatomen, insbesondere Methoxy und thoxy: Amino' Monoalkylamino und Dialkylamino mit vorzugsweise 1 bis 4 Kohlenstoffatoen je Alkylrest, insbesondere Monomethylamino, Monoäthylamino, Dimethylamino und Diäthylenamino; Mercapto, Alkylthio mit vcr=gsweise 1 bis 4 Kohlenstoffatomen, insbesondere ethnlthio und Xthylthio; Halogen, vorzugsweise Fluor, Chlor und Brom; Alkylcarbonyl mit vorzugsweise 1 bis 4 Kohlenstoffatomen im Alkylrest; Carboxy, Nitro, Cyan, die Aidehydfunktion und die Su.fonsäuregrurpe.Examples of substituents include: hydroxyl alkoxy with preferably 1 to 4 carbon atoms, in particular methoxy and thoxy: amino 'monoalkylamino and dialkylamino preferably having 1 to 4 carbon atoms per alkyl radical, in particular monomethylamino, monoethylamino, dimethylamino and diethylenamino; Mercapto, alkylthio with usually 1 to 4 carbon atoms, especially ethnicthio and xthylthio; Halogen, preferably fluorine, chlorine and bromine; Alkylcarbonyl with preferably 1 to 4 carbon atoms in the alkyl radical; Carboxy, nitro, cyan, the aidehyde function and the Su.fonsäuregrurpe.

R1 in der Bedeutung eines ungesättigten Kohlenwasserstoffrestes steht bevorzugt für geradkettige oder verzweigte Alkenylreste mit 2 bis 6 Kohlenstoffatomen, die weitere Substituenten wie Hydroxy, Alkoxy mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen, Mercapto, Alkylthio mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen, Halogen, Nitro u.a. tragen können.R1 stands for an unsaturated hydrocarbon radical preferably for straight-chain or branched alkenyl radicals with 2 to 6 carbon atoms, the other substituents such as hydroxy, alkoxy with 1 to 4 carbon atoms, mercapto, Alkylthio with 1 to 4 carbon atoms, halogen, nitro, etc. can carry.

R1 in der Bedeutung eines cyclischen Kohlenwasserstoffrestes steht vorzugsweise für einen carbocyclischen Rest mit vorzugsweise 3 bis 7 Kohlenstoffatomen, der substituiert sein kann, wobei als Substituenten die bei den offenkettigen Kohlenwasserstoffresten genannten Gruppen und Atome in Betracht kommen.R1 has the meaning of a cyclic hydrocarbon radical preferably for a carbocyclic radical with preferably 3 to 7 carbon atoms, which can be substituted, with the substituents in the open-chain hydrocarbon radicals mentioned groups and atoms come into consideration.

R1 in der Bedeutung eines aromatischen Restes steht vorzugsweise für aromatische Reste mit 6 oder 10 Kohlenstoffatomen im Arylteil, insbesondere Phenyl, die substituiert sein können.R1 in the meaning of an aromatic radical preferably stands for aromatic radicals with 6 or 10 carbon atoms in the aryl part, in particular phenyl, which can be substituted.

Die Arylreste können einen oder mehrere, vorzugsweise 1 bis 3 gleiche oder verschiedere Substituenten tragen.The aryl radicals can be one or more, preferably 1 to 3, identical or carry different substituents.

Als Substituenten seien beispielhaft aufgefUhrt: Alkyl mit 1 bis 10 Kohlenstoffatomen, die ihrerseits wieder beispielsweise durch Chlor, Nitro oder Cyan substituiert sein können; gegebenenfalls substituierte Alkenylreste mit 1 bis 10 Kohlenstoffatcnen; Hydroxy, Alkoxy mit vorzugsweise 1 bis 4 Kohlenstoffatomen; Amino, Monoalkylun Dialkylamino mit vorzugsweise 1 bis 4 Kohlenstoffatcnen je Alkylrest; Mcrcapto, Alkylthio mit vorzugsweise 1.bis 4 Kohlenstoffatomen, Carboxy, Carbalkoxy rnit vorzugsweise 1 bis 4 Kohlenstoffatomen, die Sulfonsäuregruppe, Alkylsulfonyl mit vorzugsweise 1 bis 4 Kohlenstoffatomen, Arylsulfonyl, vorzugsweise Phenylsulfonyl; Aminosulfonyl-, Alkylamino- und Dialkylaminosulfonyl mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen je Alkylgruppe, vorzugsweise Methyl- und Dimethylaminosulfonyl; Nitro, Cyan oder die Aldehydgruppe; Alkylcarbonylamino mit vorzugsweise 1 bis 4 Kohlenstoffatomen; Alkylcarbonyl mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen, Benzoyl, Benzylcarbonyl und Phenyläthylcarbonyl, wobei die zuletzt genannten Alkyl, Phenyl, Benzyl und Phenyläthylreste ihrerseits wieder beispielsweise durch Chlor, Nitro oder Hydroxy substituiert sein können, sowie von Zuckern abgeleitete Reste.Examples of substituents are: alkyl with 1 to 10 Carbon atoms, in turn, again for example by chlorine, May be substituted with nitro or cyano; optionally substituted alkenyl radicals having 1 to 10 carbon atoms; Hydroxy, alkoxy with preferably 1 to 4 carbon atoms; Amino, monoalkyl and dialkylamino with preferably 1 to 4 carbon atoms per alkyl radical; Mcrcapto, alkylthio with preferably 1 to 4 carbon atoms, carboxy, carbalkoxy With preferably 1 to 4 carbon atoms, the sulfonic acid group, alkylsulfonyl with preferably 1 to 4 carbon atoms, arylsulfonyl, preferably phenylsulfonyl; Aminosulfonyl, alkylamino and dialkylaminosulfonyl having 1 to 4 carbon atoms per alkyl group, preferably methyl and dimethylaminosulfonyl; Nitro, cyan or the aldehyde group; Alkylcarbonylamino preferably having 1 to 4 carbon atoms; Alkylcarbonyl with 1 to 4 carbon atoms, benzoyl, benzylcarbonyl and phenylethylcarbonyl, the last-mentioned alkyl, phenyl, benzyl and phenylethyl radicals for their part can again be substituted, for example by chlorine, nitro or hydroxyl, as well as residues derived from sugars.

R1 Die heterocyclischen Reste Kind bevorzugt von heteroparaffinishen, heteroaromatischen oder heteroolefinischen 5- oder 6-g,iedrigen Ringen mit vorzugsweise 1 bis 3 gleichen oder verschiedenen Heteroatomen abgeleitet. Als Feteroatome stehen Sauerstoff, Schwefel oder Stickstoff. Diese Ringsysteme können weitere Substituenten wie beispielsweise Hydroxy-, Amino- oder C1-C4-Alkylgrupnen tragen oder an sie können Benzolkerne oder weitere vorzugsweise 6-gliedrige heterocyclische Ringe der genannten Art anelliert sein. R1 The heterocyclic radicals child preferred by heteroparaffinic, heteroaromatic or heteroolefinic 5- or 6-g, lower rings with preferably 1 to 3 identical or different heteroatoms derived. Stand as feteroatoms Oxygen, sulfur or nitrogen. These ring systems can have further substituents such as, for example, hydroxyl, amino or C1-C4-alkyl groups carry or can be attached to them Benzene nuclei or further preferably 6-membered heterocyclic rings of the above Kind of fused.

Besonders bevorzugte heterocyclische Reste leiten sich beispielsweise von Furan, Pyran, Pyrrolidin, Piperidin, Pyrazol, Imidazol, Pyrimidin, Pyridazin, Pyrazin, Triazin, Pyrrol, Pyridin, Benzimidazol, Chinolin, Isochinolin oder Purin ab.Particularly preferred heterocyclic radicals are derived, for example of furan, pyran, pyrrolidine, piperidine, pyrazole, imidazole, pyrimidine, pyridazine, Pyrazine, triazine, pyrrole, pyridine, benzimidazole, quinoline, isoquinoline or purine away.

Bei R2 in der Bedeutung von Alkoxy, Monoalkyl- oder Dialkylamino hat jeder Alkylrest vorzugsweise 1 bis 4 C-Atome.When R2 has the meaning of alkoxy, monoalkyl- or dialkylamino each alkyl radical preferably has 1 to 4 carbon atoms.

In den Verbindungen der Formel I steht R2 vorzugsweise für H, OH, S03H und CN. Besonders bevorzugt sind diejenigen Verbindungen der Formel I, in denen R2 = H oder OH ist.In the compounds of the formula I, R2 is preferably H, OH, S03H and CN. Particularly preferred are those compounds of the formula I in which R2 = H or OH.

Weiterhin wurde gefunden, daß man N-alkylierte Derivate der 5-Amino-5-deoxy-D-glucose der Formel I erhält, wenn man in Verbindungen der Formel II, in der R1 die oben angegebene Bedeutung hat, durch vorsichtige Säurehydrolyse die Isopropylider.schutzgruppe entfernt, wobei es gegebenenfalls zweckmäßig ist, die Verbindungen der Formel I in der Form von Addukten der schwefligen Säure oder der Blausäure abzufangen (R2 = SO3H oder CN) Aus dem Bisulfitadditionsprodukten werden die Verbindungen der Formel I mit R2 = OH durch Behandlung mit Basen, vorzugsweise Erdalkalihydroxiden wie Ca(OH)2, oder Sr(OH)2, insbesondere aber Ba(OH)2 in Freiheit gesetzt. Durch Umsetzung mit Wasserstoff-Donor-Reduktionsmitteln wie beispielsweise NaBH4 werden aus den Verbindungen der Formel I mit R2 = OH die Verbindungen der Formel I mit R2 = ht gewonnen.It has also been found that N-alkylated derivatives of 5-amino-5-deoxy-D-glucose of the formula I are obtained when compounds of the formula II, in which R1 has the meaning given above, the Isopropylider.schutzgruppe removed by careful acid hydrolysis, it may be useful to capture the compounds of formula I in the form of adducts of sulfurous acid or hydrocyanic acid (R2 = SO3H or CN) from the The compounds of the formula I with R2 = OH are set free by treatment with bases, preferably alkaline earth metal hydroxides such as Ca (OH) 2 or Sr (OH) 2, but in particular Ba (OH) 2, bisulfite addition products. By reaction with hydrogen donor reducing agents such as NaBH4, the compounds of the formula I with R2 = OH are obtained from the compounds of the formula I with R2 = ht.

Es wurde auch gefunden, daß man Verbindungen der Formel I mit R2 = H erhält, wenr. man 1-Desoxynojirimycin der Formel III mit Carbonylverbindungen der Formel IV in der R3 und Rr entweder H oder die ftir R1 gegebene Bedeutung haben oder Glieder eines alicyclischen oder heterocyclischen Ringes sind, in Gegenwart eines Wasserstoff-Donor-Reduktionsmittels umsetzt.It has also been found that compounds of the formula I with R2 = H are obtained if. 1-deoxynojirimycin of the formula III with carbonyl compounds of the formula IV in which R3 and Rr have either H or the meaning given for R1 or are members of an alicyclic or heterocyclic ring, is reacted in the presence of a hydrogen donor reducing agent.

Ferner erhält man Verbindungen der Formel I mit R2 = wenn man Amide der Formel V in der R5 entweder H ist oder die für Rs gegebene Bedeutung hat,oder Carbamate der Formel VI - gegebenenfalls auch mit Hydroxyschutzgruppen versehene Derivate dieser Verbindungen - mit einem Amid-Reduktionsmittel zu Aminen reduziert.Compounds of the formula I with R2 = are also obtained when amides of the formula V are used in which R5 is either H or has the meaning given for Rs, or carbamates of the formula VI - if appropriate, derivatives of these compounds provided with hydroxyl protective groups - reduced to amines with an amide reducing agent.

Ein weiteres Verfahren zur Herstellung von Verbindungen der Formel I mit Ra = H besteht darin, daß man l-Desoxinojirimycin der Formel III mit reaktiven Alkylierungsmitteln der Formel VII Z - R1 VII umsetzt, wobei R1 die oben angegebene Bedeutung hat und Z eine in Alkylierungsmitteln gebräuchliche leicht austretende Gruppe wie beispielsweise Halogenid oder eO-S03H ist.Another method of making compounds of the formula I with Ra = H consists in l-deoxinojirimycin of the formula III with reactive Alkylating agents of the formula VII Z - R1 VII converts, where R1 has the meaning given above and Z is one customary in alkylating agents easily leaving group such as halide or eO-SO3H.

Auf Grund ihrer stark ausgeprägten Hemmwirkung gegenüber -Glucosidasen stellen die neuen Derivate der 5-Amine-5-deoxy-D-glucose wertvolle Mittel zur Beeinflussung einer Vielzahl von Stoffwechselvorgängen dar und bereichern somit den Arzneimittelschatz.Due to their strong inhibitory effect on -glucosidases represent the new derivatives of 5-amine-5-deoxy-D-glucose valuable agents for influencing represent a multitude of metabolic processes and thus enrich the treasure trove of medicines.

Die einzelnen Verfahrensweisen zur Herstellung der erfindungsgemäßen Wirkstoffe werden im folgenden veranschaulicht: Verwendet man als Ausgangsstoff eine Verbindung der Formel II mit R1 = Aethyl, so läßt sich der Reaktion ablauf wie folgt wiedergeben: Mit 1-Desoxynojirimycin der Formel III und Formaldehyd als Ausgangsstoffen ergibt sich folgendes Formelschema: Mit Benzaldehyd als Carbonylkompoennte wird die reduktive Alkylierung wie folgt durchgeführt: Geht man von Säureamiden der Formel V aus, so läßt sich die Reaktion wie folgt beschreiben: Urethane der Formel IV - gegebenenfalls als mit Hydroxylschutzgruppen versehene Derivate - lassen sich mit LiAlH4 zum N-Methyl-l-desoxyncjirimycin reduzieren: Für die Reaktion von 1-Desoxynojirimycin mit Alkylierungsmitteln sei die Reaktion mit Allylbromid als Beispiel angegeben: Die als Ausgangsstoffe verwendeten Verbindungen der Formel II sind neu. Sie können aber nach an sich bekannten Verfahren us literaturbekannten Verbindungen hergestellt werden, So kann man beispielsweise von der literaturbekannten Verbindung der Formel VIII ausgehen und diese mit Carbonylverbindungen der Formel IV in Gegenwart eines Wasserstoff-Donor-Reduktionsmittels zu Verbindungen der Formel II umsetzen.The individual procedures for preparing the active ingredients according to the invention are illustrated below: If a compound of the formula II with R1 = ethyl is used as the starting material, the course of the reaction can be reproduced as follows: With 1-deoxynojirimycin of the formula III and formaldehyde as starting materials, the following equation results: With benzaldehyde as the carbonyl component, the reductive alkylation is carried out as follows: Assuming acid amides of the formula V, the reaction can be described as follows: Urethanes of the formula IV - optionally as derivatives provided with hydroxyl protective groups - can be reduced to N-methyl-l-deoxyncjirimycin with LiAlH4: For the reaction of 1-deoxynojirimycin with alkylating agents, the reaction with allyl bromide is given as an example: The compounds of the formula II used as starting materials are new. However, they can be prepared by processes known per se from compounds known from the literature. For example, the compound of the formula VIII known from the literature go out and react these with carbonyl compounds of the formula IV in the presence of a hydrogen donor reducing agent to give compounds of the formula II.

Des weiteren kann man die Verbindung VIII mit reaktiven Säurederivaten zu Säureamiden oder Urethanen umsetzen und diese mit einem Amid-Reduktionsmittel zu Aminen reduzieren.The compound VIII can also be used with reactive acid derivatives to convert acid amides or urethanes and these with an amide reducing agent reduce to amines.

Dies sei an einem Beispiel veranschaulicht: Die Verbindung der Formel VIII kann man auch mit reaktiven Alkylierungsmitteln der Formel VII Z - R1 VII zu Verbindungen der Formel II umsetzen.This is illustrated by an example: The compound of the formula VIII can also be reacted with reactive alkylating agents of the formula VII Z-R1 VII to give compounds of the formula II.

Des weiteren kann manaudh in die oben erwähnten Reaktionen anstelle der Verbindung VIII bekannte partiell gesc:tzte Dcrivate der Formel IX einsetzen. Furthermore, in the abovementioned reactions, known partially blocked derivatives of the formula IX can be used instead of compound VIII.

und anschließend die Tritl- und Benzyl-Schutzgruppen auf bekanntem Wege, beispielsweise mit Natrium in flüssigem Ammoniak, entfernen. Zur Darstellung von Verbindungen der Formel II kann aucn die ebenfalls literaturbekannte Verbindung der Formel X mit Aminen der Formel XI R1-NH2 XI in Gegenwart eines Wasserstoff-Donor-Reaktionsmittels, beispielsweise in Gegenwart von NaBHsCN, umgesetzt werden.and then remove the tritl and benzyl protective groups in a known manner, for example with sodium in liquid ammonia. To prepare compounds of the formula II, the compound of the formula X, which is also known from the literature, can also be used with amines of the formula XI R1-NH2 XI in the presence of a hydrogen donor reagent, for example in the presence of NaBHsCN.

Bei dieser Reaktion entsteht in der Regel ein Diastereomerengemisch. Das nicht erwünschte Diastereomere wird gegebenenfalls auf dieser Stufe oder auf einer späteren Stufe durch die üblichen chromatographischen Methoden oder durch fraktionierte Kristallisation abgetrennt. Schließlich werden die Trityl- und Benzylschutzgruppe auf bekannten Wege, beispielsweise mit Natrium, in flüssigem Ammoniak abgespalten.This reaction usually results in a mixture of diastereomers. The undesired diastereomer is optionally at this stage or on a later stage the usual chromatographic methods or separated by fractional crystallization. Finally, the trityl and benzyl protecting group in known ways, for example with sodium, in liquid Split off ammonia.

Die Abspaltung der Isopropylidenschutzgruppe aus den Verbindungen der Formel II erfolgt in mäßig stark saurer bis schwach saurer Lösung, bevorzugt in einem pH-Bereich zwischen 1 und 4, in wäßriger Lösung oder in einem mit Wasser mischbaren, wasserhaltigen organischen Lösungsmittel. Als Sauren können verdünnte Minderalsätren wie oeispielsweise Schwefelsäure oder auch organische Säuren wie Essigsäure verwendet werden. Die Reaktion wird bevorzugt bei Atmosphärendruck und einer Temperatur zwischen Raumtemperatur und der Siedetemperatur des Lösungsmittels durchgeführt.The splitting off of the isopropylidene protective group from the compounds of formula II takes place in a moderately strongly acidic to weakly acidic solution, preferably in a pH range between 1 and 4, in aqueous solution or in one with water miscible, water-based organic solvents. As acids can be diluted Minor acids such as sulfuric acid or organic acids such as Acetic acid can be used. The reaction is preferred at atmospheric pressure and a temperature between room temperature and the boiling point of the solvent carried out.

Zur Aufarbeitung des Reaktionsansatzes wird die Säure neutralisiert und als Salz oder mit Hilfe eines basischen Ionenaustauschers abgetrennt. Die Isolierung der Verbindungen der Formel I mit R2=OH erfolgt dann gegebenenfalls durch ein schonendes Entfernen des Lösungsaittêls, beispielsweise durch Lyophilisation.To work up the reaction mixture, the acid is neutralized and separated off as a salt or with the aid of a basic ion exchanger. The isolation of the compounds of the formula I where R2 = OH is then carried out, if appropriate, by a gentle process Removal of the solvent, for example by lyophilization.

Eine bevorzugte Ausführungsform der Abspaltung der Isopropylidenschutzgruppe aus Verbindungen der Formel II besteht darin, daS man die wåßrige oder wasserhaltige alkoholische Lcs'ng der Verbindungen der Formel II mit SC2 sättigt und mehrere Tage bei Temperaturen zwischen 200 und 500C aufbewahrt. Die Verbindungen der Formel I fallen dann als oist gut kristallisierende Bisulfitaddukte (R2= -SO3H) an, aus denen sich die Verbindungen der Formel I mit Hilfe von z.B.A preferred embodiment of the splitting off of the isopropylidene protective group of compounds of the formula II consists in that one of the aqueous or hydrous alcoholic Lcs'ng of the compounds of formula II with SC2 saturates and several days stored at temperatures between 200 and 500C. The compounds of formula I. then fall as bisulfite adducts (R2 = -SO3H) which crystallize well, from which the compounds of formula I can be obtained with the aid of e.g.

wäßrigem Ba(OH)2 freisetzen lassen.Allow aqueous Ba (OH) 2 to release.

Die Reduktion von Verbindungen der Formel I mit R2=OH zu Vesobindungen der Formyl I mit R2=H erfolgt durch Verwendung von Alkalimetallborhydriden, Alkalimetallcyanoborhydriden oder auch von Dialkylaninobo~anen. Bevorzugt ist die Verwendung von Natriumborhydrid in wäßriger Lösung oder in einem mit Wasser mischbaren wasserhaltigen organischen Lösungsmittel, wie beispielsweise Dioxan, bei Raumtemperatur oder gegebenenfalls erhöhter Ten?eratur.The reduction of compounds of the formula I with R2 = OH to veso bonds Formyl I with R2 = H is made using alkali metal borohydrides, alkali metal cyanoborohydrides or also of dialkylaninobo ~ anes. The use of sodium borohydride is preferred in aqueous solution or in a water-miscible organic water-containing solution Solvent, such as dioxane, at room temperature or optionally increased ten? erature.

Das Ausgangsprodukt der Formel III ist bekannt und wird entweder durch katalytische Hydrierung aus den durch Fermentation erhältlichen Najirimycin Zs.S.inoye et al., Tetrahedron 23, 2125-2144 (1968)70der durch Extraktion aus Maulbeerbaunrinde (s. DT-OS 2 656 602) oder aber vollsynthetisch gewonnen. Nach einen neuen vorteilhaften Verfahren Kann man 1-Desoxynojirimycin auch dadurch herstellen, daß man Organismen der Familie Bacillaceae in üblichen Nährlösungen bei Temperaturen von etwa 15 bis etwa 800C etwa 1 bis etwa 8 Tage unter Belüftung in üblichen Fermentationsgefäßen kultiviert, die Zellen abschleudert und die Desoxyverbindungen aus der Kulturbrühe oder den Zellextrakten durch übliche Reinigungsverfahren isoliert LDeutsche Patentanmeldung P 26 58 563.7 - (Le A 17 58717.The starting product of the formula III is known and is either by catalytic hydrogenation from the najirimycin Zs.S.inoye obtainable by fermentation et al., Tetrahedron 23, 2125-2144 (1968) 70der by extraction from mulberry bark (see DT-OS 2 656 602) or obtained fully synthetically. After a new advantageous Process 1-Deoxynojirimycin can also be produced by using organisms of the family Bacillaceae in usual nutrient solutions at temperatures of about 15 to about 80 ° C. for about 1 to about 8 days with aeration in conventional fermentation vessels cultivated, the cells hurled off and the deoxy compounds from the culture broth or the cell extracts isolated by conventional purification processes. German patent application P 26 58 563.7 - (Le A 17 58717.

Die Carbonylverbindungen der Formel IV sind entweder bekannt oder können nach Standardverfahren hergestellt werden.The carbonyl compounds of the formula IV are either known or can be manufactured using standard processes.

Als typische Beispiele seien im einzelnen genannt: Gerad- oder verzweigtkettige Alkylaldehyde wie Formald ehyd, Acetaldehyd, n-Propanal, n-Butanal, 2-Methylpropanal, n-Pentanal, 2-Methylbutanal, 3-Methylbutanal, 2, 2-Dimethylpropanal, n-Hexana 1, 2-Äthylbutanal, n-Heptanal und n-Octanal; Alkenylaldehyde wie Propenal, 2-Methylpropenal, 2-Butenal, 2-Methyl-2-butenal, 2-Äthyl-2-hexenal; Cyclische Aldehyds wie Cyclopropancarbaldehyd, Cyclopentancarbaldehyd, Cyclopentancetaldehyd, Cyclohexancarbaldehyd; Benzaldehyd, o-, m- und p-toluolcarbaldehyde und Phenylacetaldehyd; durch Hydroxy substituierte gerad-und verzweigtkettige Alkylaldehyde wie 5-Hydroxypentanal, 2-Hydroxy-3-methylbutanal, 2-Hydroxy-2-methylpropanal, 4-Hydroxybutanal, 2-Hydroxypropanal und 8-hydroxyoctanal; durch Amino substituierte gerad- und verzweigtkettige Alkylaldehyde wie 5-Aminopentanal, 2-Aminopropanal, 3-Aminopropanal, 4-Aminobutanal, 2-Amino-3-methylbutanal, 8-Aminooctanal und mono-N-Alkylderivate davon; und durch Amino und Hydroxy disubstituierte gerad- und verzweigtkettige Alkylaldehyde wie 2-Hydroxy-5-aminopentanal, 3-Hydroxy-3-methyl-4-aminobutanal, 2-Hydroxy-4-aminobutanal, 2-Hydroxy-3-aminopropanal, 2-Hydroxy-2-methyl-3-aminopropanal, 2-Amino-3-hydroxyoctanal und mono-N-Alkylderivate davon.Typical examples are: straight or branched chain Alkyl aldehydes such as formaldehyde, acetaldehyde, n-propanal, n-butanal, 2-methylpropanal, n-pentanal, 2-methylbutanal, 3-methylbutanal, 2,2-dimethylpropanal, n-Hexana 1,2-ethylbutanal, n-heptanal and n-octanal; Alkenyl aldehydes such as propenal, 2-methylpropenal, 2-butenal, 2-methyl-2-butenal, 2-ethyl-2-hexenal; Cyclic aldehydes such as cyclopropanecarbaldehyde, Cyclopentane carbaldehyde, cyclopentane acetaldehyde, cyclohexane carbaldehyde; Benzaldehyde, o-, m- and p-toluene carbaldehydes and phenylacetaldehyde; substituted by hydroxy straight and branched chain alkyl aldehydes such as 5-hydroxypentanal, 2-hydroxy-3-methylbutanal, 2-hydroxy-2-methylpropanal, 4-hydroxybutanal, 2-hydroxypropanal and 8-hydroxyoctanal; straight and branched chain alkyl aldehydes substituted by amino such as 5-aminopentanal, 2-aminopropanal, 3-aminopropanal, 4-aminobutanal, 2-amino-3-methylbutanal, 8-aminooctanal and mono-N-alkyl derivatives thereof; and by amino and hydroxy disubstituted straight and branched-chain alkyl aldehydes such as 2-hydroxy-5-aminopentanal, 3-hydroxy-3-methyl-4-aminobutanal, 2-hydroxy-4-aminobutanal, 2-hydroxy-3-aminopropanal, 2-hydroxy-2-methyl-3-aminopropanal, 2-amino-3-hydroxyoctanal and mono-N-alkyl derivatives thereof.

Des weiteren: Methoxy-acetaldehyd, Aethoxy-acetaldehyd, n-Propoxy-acetaldehyd, 1-Propoxy-acetaldehyd, n-Butoxy-acetaldehyd, 1-Butoxy-acetaladehyd tert.-Butoxy-acetaldehyd, Cyclopropylmethyloxy-acetaldehyd, Cyclopropoxyacetaldehyd, 2-Methoxy-äthoxy-acetaldehyd, 2-Aethoxy-äthoxy-acetaldehyd, 2-Methoxy(1-methyl-äthoxy)-acetaldehyd, 2-Aethoxy(1-methyl-äthoxy)-acetaldehyd. Phenyloxyacetaldehyd, 2-Methoxy-2-methyl-acetaldehyd, 2-Aethoxy-2-methylacetaldehyd, 2-n-Propoxy-2-methyl-acetaldehyd, 2-(1-Propoxy-) 2-methyl-acetaldehyd, 2-(n-Butoxy)-2-methyl-acetaldehyd, 2-(1-Butoxy)-2-methyl-acetaldehyd, 2-(tert.-Butoxy.)-2-methylacetaldehyd, 2-Cyclopropylmethyloxy-2-methyl-acetaldehyd, 2-Cyclopropyloxy-2-methyl-acetaldehyd, 2-Methoxy-äthoxy-α-methyl-acetaldehyd, 2-Aethoxy-äthoxy-α-methyl-acetaldehyd, 2-Methoxy-(1-methyl-äthoxy)α-methyl-acetaldehyd, 2-Methoxy-2,2-dimethyl-acetaldehyd, 2-Aethoxy-2,2-dimethylacetaldehyd, 2-Cyclopropylmethyloxy-acetaldehyd, 2-#-Butoxy-2,2-dimethyl-acetaldehyd, Methylthio-acetaldehyd, Aethylthio-acetaldehyd, n-Propylthioacetaldehyd, 1-Propylthio-acetaldehyd, Cyclopropylmethylthio-acetaldehyd, 3-Methoxy-propanal, 3-Aethoxypropanal, 3-n- und 3-l-propcxy-propanal, 3-n-,3-i- und 3-tert.-Butoxy-propanal, 3-Cyclopropyloxy-propanal, 3-Cyclopropylmethyloxy-propanal 3-Methoxy-3-=ethyl-propanal, 3-Aethoxy-3-methyl-propanal, 3-n- und 3-i-propoxy-3-=ethylpropanal, 3-n-, 3-i- und 3-tert.-Butoxy-3-nethyl-propanal, 2,3 und 4-Methoxy-butanal, 2,3 und 4-Aethoxy-butanal, 2-Methylthio-propanal, 2-Aethylthio-propanal, 3-Methylthiopropanal, 3-Aethylthio-propanal, 2-Methylthio-butanal, 3-Methylthio-butanal, 4-Methylthio-butanal, Furfurol, Tetrahydrofurfurol, Thiophen, 5-Bromthiophen, 5-Methylfurfurol, Pyran-carbaldehyd.Furthermore: methoxy-acetaldehyde, ethoxy-acetaldehyde, n-propoxy-acetaldehyde, 1-propoxy-acetaldehyde, n-butoxy-acetaldehyde, 1-butoxy-acetaldehyde, tert-butoxy-acetaldehyde, Cyclopropylmethyloxy-acetaldehyde, cyclopropoxyacetaldehyde, 2-methoxy-ethoxy-acetaldehyde, 2-ethoxy-ethoxy-acetaldehyde, 2-methoxy (1-methyl-ethoxy) -acetaldehyde, 2-ethoxy (1-methyl-ethoxy) -acetaldehyde. Phenyloxyacetaldehyde, 2-methoxy-2-methyl-acetaldehyde, 2-ethoxy-2-methylacetaldehyde, 2-n-propoxy-2-methyl-acetaldehyde, 2- (1-propoxy-) 2-methyl-acetaldehyde, 2- (n-butoxy) -2-methyl-acetaldehyde, 2- (1-butoxy) -2-methyl-acetaldehyde, 2- (tert-butoxy.) - 2-methylacetaldehyde, 2-cyclopropylmethyloxy-2-methyl-acetaldehyde, 2-Cyclopropyloxy-2-methyl-acetaldehyde, 2-methoxy-ethoxy-α-methyl-acetaldehyde, 2-ethoxy-ethoxy-α-methyl-acetaldehyde, 2-methoxy- (1-methyl-ethoxy) α-methyl-acetaldehyde, 2-methoxy-2,2-dimethyl-acetaldehyde, 2-ethoxy-2,2-dimethylacetaldehyde, 2-cyclopropylmethyloxy-acetaldehyde, 2 - # - butoxy-2,2-dimethyl-acetaldehyde, methylthio-acetaldehyde, ethylthio-acetaldehyde, n-propylthioacetaldehyde, 1-propylthio-acetaldehyde, cyclopropylmethylthio-acetaldehyde, 3-methoxy-propanal, 3-ethoxypropanal, 3-n- and 3-l-propcxy-propanal, 3-n-, 3-i- and 3-tert-butoxy-propanal, 3-cyclopropyloxy-propanal, 3-cyclopropylmethyloxy-propanal 3-methoxy-3- = ethyl-propanal, 3-ethoxy-3-methyl-propanal, 3-n- and 3-i-propoxy-3- = ethylpropanal, 3-n-, 3-i- and 3-tert-butoxy-3-ethyl-propanal, 2,3 and 4-methoxy-butanal, 2,3 and 4-ethoxy-butanal, 2-methylthio-propanal, 2-ethylthio-propanal, 3-methylthiopropanal, 3-ethylthio-propanal, 2-methylthio-butanal, 3-methylthio-butanal, 4-methylthio-butanal, Furfural, tetrahydrofurfural, thiophene, 5-bromothiophene, 5-methylfurfural, pyranocarbaldehyde.

Außerdem seien als Ketone beispielsweise genannt: Aceton, Methyläthylketon, Methyl-n-propylketon, Diäthylketon, Methylbutylketon, Cyclopentanon, Di-n-propyl-keton, Cyclohexanon, 3-Methylcyclohexanon, 4-Methylcyclohexanon, Acetophenon, Propiophenon, Butyrophenon, Phenylaceton, p-Methoxyacetophenon, m-Nitroacetophenon.Also mentioned as ketones are, for example: acetone, methyl ethyl ketone, Methyl-n-propyl ketone, diethyl ketone, methyl butyl ketone, cyclopentanone, di-n-propyl ketone, Cyclohexanone, 3-methylcyclohexanone, 4-methylcyclohexanone, acetophenone, propiophenone, Butyrophenone, phenylacetone, p-methoxyacetophenone, m-nitroacetophenone.

Als Wasserstoff-Donor-Reduktionsmittel kann man beispielsweise Ameisensäure verwenden (Leuckart-Wallach-Reaktion).An example of a hydrogen donor reducing agent that can be used is formic acid use (Leuckart-Wallach reaction).

Die Ameisensäure wird in großem Ueberschuß verwendet.The formic acid is used in large excess.

Mit Formaldehyd als Carbonylkomponente kann die Reaktion in wä3riger Lösung durchgeführt werden, mit Ketonen und weniger reaktionsf-higen Aldehyden in wasserfreier Ameisensäure. Die Reaktionstemperaturen liegen zwischen 100 und 2000C, gegebenenfalls mu die Reaktion in einem Autoklaven durchgeführt werden.With formaldehyde as the carbonyl component, the reaction can take place in aqueous Solution, with ketones and less reactive aldehydes in anhydrous formic acid. The reaction temperatures are between 100 and 2000C, if necessary, the reaction must be carried out in an autoclave.

Als Wasserstoff-Donor-Reduttionsmittel kann man auch katalytisch erregten Wasserstoff verwenden. Als Katalysator kommt vor allem Raney-Nickel in Frage, es können aber auch Edelmetallkatalysatoren Verwendung finden. Die Reaktion wird im allgemeinen bei Drucken zwischen 80 und 150 Atmosphären H2-Druck und Temperaturen zwischen 70 und 1500C durchgeführt. Als Lösungsmittel werden protische, polare Lösungsmittel besonders Alkohole bevorzugt.The hydrogen donor reducing agent can also be catalytically excited Use hydrogen. The main catalyst used is Raney nickel, it however, noble metal catalysts can also be used. The response is in the generally at pressures between 80 and 150 atmospheres H2 pressure and temperatures performed between 70 and 1500C. Protic, polar solvents are used as solvents alcohols are particularly preferred.

Als Wasserstoff-Donor-Reduktionsmittel werden auch Alkalimetallcyanoborhydride, Dialkylaminoborane und Alkalimetallborhydride verwendet. Besonders bevorzugt in dieser Verfahrensvariante ist die Verwendung von Natriumcyanoborhydrid.Alkali metal cyanoborohydrides are also used as hydrogen donor reducing agents, Dialkylaminoboranes and alkali metal borohydrides are used. Particularly preferred in this process variant is the use of sodium cyanoborohydride.

Die Reaktion wird im allgemeinen bei Raumtemperatur durchgeführt. Es kann aber auch günstig sein, kurz auf Rückflu0-temperatur zu erhitzen.The reaction is generally carried out at room temperature. It can, however, also be beneficial to briefly heat to reflux temperature.

Das Verfahren wird üblicherweise in einem inerten Lösung mittel durchgeführt. Obwohl wasserfreie aprotische Lösungsmittel eingesetzt werden können (z.B. Tetrahydrofuran, wenn das Reduktionsmittel Morpholinoboran ist), wird gewöhnlich doch ein protisches Lösungsmittel verwendet.The process is usually carried out in an inert solution medium. Although anhydrous aprotic solvents can be used (e.g. tetrahydrofuran, if the reducing agent is morpholinoborane) it usually becomes protic after all Solvent used.

Als solches eignet sich z.B. ein niederes Alkanol oder vorzugsweise Wasser oder ein wäßriges niedriges Alkanol (z.B. wäßriges Methanol oder Aethanol) oder andere wäßrige Lösungsmittelsysteme, wie z.B. wäßriges Dimethylformamid, wäßriges Hexamethylphosphorsäuretriamid, wäßriges Tetrahydrofuran oder wäpriger Aethylenglycoldimethyläther.A lower alkanol, for example, is suitable as such, or preferably Water or an aqueous lower alkanol (e.g. aqueous methanol or ethanol) or other aqueous solvent systems such as aqueous dimethylformamide, aqueous Hexamethylphosphoric triamide, aqueous tetrahydrofuran or aqueous ethylene glycol dimethyl ether.

Das Verfahren wird gewöhnlich in einem pH-Bereicn von 1 bis 11 durchgeführt, bevorzugt ist ein pH-Bereich zwischen 4 und 7.The process is usually carried out in a pH range from 1 to 11, a pH range between 4 and 7 is preferred.

Die Säureamide der Formel V und Urethane der Formel VI sind zum Teil bekannt oder können nach bekannten Verfahren aus Verbindung III und reaktiven Säurederivaten, die auch in situ aus den freien Säuren gebildet werden können, erhalten werden.The acid amides of the formula V and urethanes of the formula VI are in part known or can by known processes from compound III and reactive acid derivatives, which can also be formed in situ from the free acids can be obtained.

Dabei kann die Reaktion so geführt werden, daß nur die Aminogruppe der Verbindung III mit dem Säurederivat reagiert, beispielsweise durch Verwendung überschüssigen Säureanhydrids in einer wäßrigen oder alkoholischen Lösung oder aber so, daß zunächst die peracyliertenVerbindungen entstehen, die dann durch Umsetzung mit alkoholischem Ammoniak oder durch Alkalialkoholat katalysierte Umesterung in die N-acylierten Verbindungen überführt werden. Letzteres Verfahren sei an einem Beispiel erläutert: Die Reduktior der Säureamide der Formel II zu AminenLdevr Formel I (R = H) kann mit komplexen Metallhydriden oder auch mit Borwasserstoffverbindungen erfolgen. Bevorzugt ist die Verwendung von NaBH4 in Pyridin oder auch von Natriumacyloxyborhydriden, besonders die von Natriumtrifluoracetoxyborhydrid. Die Reduktionsmittel werden in der Regel im Ueberschu3 eingesetzt. Natriumtrifluoracetoxyborhydrid wird in situ aus Natriumborhydrid und Trifluoressigsäure erzeugt. Als Lösungsmittel kommen neben Pyridin polare aprotische Lösungsmittel wie Dioxan, Tetraydrofuran oder ELElyme in Frage. Die Reaktion wird bevorzugt bei der Siedetemperatur des Lösungsmittels durchgeführt. Gevebenenfalls kann auch LiAlH4 zur Reduktion verwendet werden, bevorzugt dann, wenn die Hydroxylgruppen vorher auf üblichem Wege geschützt werden.The reaction can be carried out in such a way that only the amino group of the compound III reacts with the acid derivative, for example by using excess acid anhydride in an aqueous or alcoholic solution or in such a way that the peracylated compounds are initially formed, which are then formed by reaction with alcoholic ammonia or by Alkali alcoholate-catalyzed transesterification can be converted into the N-acylated compounds. The latter procedure is explained using an example: The reduction of the acid amides of the formula II to aminesLdevr formula I (R = H) can take place with complex metal hydrides or with hydrogen boride compounds. The use of NaBH4 in pyridine or also of sodium acyloxyborohydrides, especially that of sodium trifluoroacetoxyborohydride, is preferred. The reducing agents are usually used in excess. Sodium trifluoroacetoxyborohydride is generated in situ from sodium borohydride and trifluoroacetic acid. In addition to pyridine, polar aprotic solvents such as dioxane, tetraydrofuran or ELElyme can be used as solvents. The reaction is preferably carried out at the boiling point of the solvent. If necessary, LiAlH4 can also be used for the reduction, preferably when the hydroxyl groups are previously protected in the usual way.

Die reaktiven Alkylierungsmittel der Formel VII sind bekannt oder können nach gängigen Verfahren hergestellt werden. Die Umsetzung mit der Verbindung III erfolgt in inerten organischen Lösungsmitteln bei Raum- bis Siedetemperatur mit oder ohne Zusatz eines säurebindenaen Mittels.The reactive alkylating agents of the formula VII are known or known can be produced using common methods. Implementation with the connection III takes place in inert organic solvents at room to boiling temperature with or without the addition of an acid-binding agent.

Als neue Wirkstoffe seien im einzelnen genannt: N-Methyl-1-nojirimcyn N-Äthyl-1- " N-n-Butyl-l-N-Stearyl-1-N-i-Propyl-1-N-Benzyl-1-N-Allyl-1-N-(ß-Methoxyäthyl)-1-nojirimycin N-(ß-Dimethylaminoäthyl)-1-nojirimycin N-(o-Hydroxybenzyl)-1-nojirimiycin N-Methyl-1-desoxynojirimycin N-Äthyl-1-N-n-Butyl-1- " N-Stearyl-1-N-i-Propyl-1-N-Benzyl-1- " N-Allyl-1- " N- (ß-Methoxyäthyl) -1-desoxynojirimycin N-(ß-Dimethylaminoäthyl)-1- " N-(o-Hydroxybenzyl)-1- " N-Methyl-1-desoxynojirimycin-1-sulfonsäure N-Äthyl-1- " " N-n-Butyl-1- " " N-Stearyl-1- n n N-i-Propyl-1- n N-Benzyl-1- " " N-Allyl-1- " " N-(ß-Methoxyäthyl)-1- " " N-(ß-Dimethylaminoäthyl)-1-desoxynojirimycin-1-sulfonsäure N-(o-Hydroxybenzyl)-1- n N-Methyl-1-cyan-desoxynojirimycin N-Äthyl-1- n N-n-Butyl-1- 1. n N-Stearyl-1- n n N-i-Propyl-1- " n 1 N-Benzyl-1- 1 n N-Allyl-1- " " N-(ß-Methoxyäthyl-1-cyan-desoxynojirimycin N-(B-Dimethylaminoäthyl)-1-cyan-desoxynojirimycin N-(o-Hydroxybenzyl-1-cyan-desoxynojirimycin.The following new active ingredients may be mentioned in detail: N-methyl-1-nojirimcyn N-ethyl-1- "N-n-butyl-1-N-stearyl-1-N-i-propyl-1-N-benzyl-1-N-allyl-1-N- (β-methoxyethyl) -1-nojirimycin N- (β-Dimethylaminoethyl) -1-nojirimycin N- (o-Hydroxybenzyl) -1-nojirimiycin N-methyl-1-deoxynojirimycin N-Ethyl-1-N-n-Butyl-1- "N-Stearyl-1-N-i-Propyl-1-N-Benzyl-1-" N-Allyl-1- "N- (ß-methoxyethyl) -1-deoxynojirimycin N- (ß-dimethylaminoethyl) -1- "N- (o-hydroxybenzyl) -1- "N-methyl-1-deoxynojirimycin-1-sulfonic acid N-ethyl-1-" "N-n-butyl-1-" "N-stearyl-1- nn Ni-propyl-1- n N-benzyl-1- "" N-allyl-1- "" N- (ß-methoxyethyl) -1- "" N- (ß-dimethylaminoethyl) -1-deoxynojirimycin-1- sulfonic acid N- (o-hydroxybenzyl) -1- n N-methyl-1-cyano-deoxynojirimycin N-ethyl-1- n N-n-butyl-1- 1. n N-stearyl-1- n n N-i-propyl-1- "n 1 N-benzyl-1- 1 n N-allyl-1-" "N- (β-methoxyethyl-1-cyano-deoxynojirimycin N- (B-dimethylaminoethyl) -1-cyano-deoxynojirimycin N- (o-hydroxybenzyl-1-cyano-deoxynojirimycin.

Die erfindungsgemäßen Inhibitoren eignen sich als Therapeutica für folgende Indikationen: Prädiabetes, Gastritis, Obstipation, Karies, Atheroskelerose und besonders Adipositas, Diabetes und Hyperlipoprotämie.The inhibitors according to the invention are suitable as therapeutics for the following indications: prediabetes, gastritis, constipation, tooth decay, atheroskelerosis and especially obesity, diabetes and hyperlipoprotemia.

Zur Verbreiterung des Wirkungsspektrums kann es sich empfehlen, Inhibitoren für Glycosidhydrolasen, die sich gegenseitig in ihrer Wirkung ergänzen,zu kombinieren, sei es, daß es sich um Kombinationen der erfindungsgemäßen Inhibitoren untereinander oder um Kombinationen der erfindungsgemäßen Inhibitoren it bereits benannten handelt. So kann es beipielsweise zweckmäßig sein, erfindungsgemäße Saccherase-Inhibitoren mit bereits bekannten Anylase-Inhibitoren zu kombinieren.To broaden the spectrum of activity, it may be advisable to use inhibitors for glycoside hydrolases, which complement each other in their effect, to combine, be it that they are combinations of the inhibitors according to the invention with one another or combinations of the inhibitors according to the invention it has already been mentioned. For example, it can be useful to use saccherase inhibitors according to the invention to combine with already known anylase inhibitors.

Verteilhaft sind in manchen Fällen auch Kombinationen der ndungsgemäßen Inhibitoren mit bekannten oralen Antidiabetica (ß-cytotrope Sulfonylharnstoffderivate und/oder blutzuckerwirksams Biguanide) sowie mit blutlipid-serJcenden Wirkstoffen wie z. B. Clofibrat, Nicotinsäure, Chelestyramin und andere.In some cases, combinations of the invention are also advantageous Inhibitors with known oral antidiabetics (ß-cytotropic sulfonylurea derivatives and / or blood sugar-active biguanides) as well as with blood lipid-reducing agents such as B. clofibrate, nicotinic acid, chelestyramine and others.

Die Verbindungen können ohne Verdünnung, z. B. als Pulver oder in einer Gelatinehülle oder in Kombination mit einem Trageroff in einer pharmazeutischen Zusammensetzung appliziert werden.The compounds can be used without dilution, e.g. B. as powder or in a gelatin shell or in combination with a carrier in a pharmaceutical Composition are applied.

Pharmazeutische Zubereitungen können eine größere oder kleinere Menge des Inhibitors enthalten, z. B. 0,1 % bis 99,5 5', in Kombination mit einem pharmnzeutisch verträglichen nichttoxischen, inerten Trägerstoff, wobei der Trägerstoff eine oder rehrere deste, halbfeste oder flüssige Verdünnungsmittel, Füllstoffe und/oder nichttoxisches, inertes und pharmazeutische-verträgliches Formulierungshilfsmittel enthalten kann. Solche pharmazeutischen Zubereitungen liegen vorzugsweise in Form von Dosierungseinheiten vor, a. h. physikalisch-diskrete, eine bestimmte Menge des Inhibitors enthaltenden Einheiten, die einem Bruchteil oder einen Viel-'n der Dosis entsprechen, die zur Herbeiführung der gewünschten Hemmwirkung entsprechen. Die Dosierungseinheiten können 1, 2, 3, 4 oder mehr Einzeldozen oder 1/2, 1/3 cer 1/4 einer Einzeldosis enthalten. Eine Einzeldosis enthäl vorzugsweise eine genügende enge Wirkstoff, um bei einer Applikation gemäß eines vorher bestimmten Dosierungsschemas eier oder mehrerer Dosierungseinheiten die ge-inschte Hemmwirkung zu erzielen, wobei eine ganze, eine halbe, oder ein Drittel oder ein Viertel der Tagesdosis gewöhnlich zu allen, Haupt- und Nebenmahlzeiten am Tage verabreicht wird.Pharmaceutical preparations can be a larger or smaller amount of the inhibitor, e.g. B. 0.1% to 99.5 5 ', in combination with a pharmaceutical Compatible non-toxic, inert carrier, the carrier being one or more distilled, semi-solid or liquid diluents, Fillers and / or non-toxic, inert and pharmaceutically acceptable formulation aid may contain. Such pharmaceutical preparations are preferably in the form of dosage units, a. H. physically-discrete, a certain amount of the Units containing inhibitors which are a fraction or a large amount of the dose which correspond to the induction of the desired inhibitory effect. the Dosage units can be 1, 2, 3, 4 or more single dozen or 1/2, 1/3 and 1/4 contained in a single dose. A single dose preferably contains a sufficient amount close active ingredient to when administered according to a predetermined dosage regimen egg or more dosage units to achieve the nested inhibitory effect, with a whole, a half, or a third or a quarter of the daily dose usually is given with all main and side meals during the day.

Andere therapeutische Mittel kennen auch eingeno=en wer-Gen. Obgleich die Dosierung und das Dosierungsschema in jedem Fallsorgsam abgewogen werden sollte, unter Anwendung gründlichen fachmännischen Urteils und unter Beachtung des Alters, des Gewichts und des Zustands des Fatienten, der Art und der Schwere der Erkrankung, wird die dosierung gewöhnlich in einem Bereich zwischen etwa 1 bis etwa 1 x 104 SIE/kg des Körpergewichtes pro Tag liegen. In manchen Fällen wird man dabei eine ausreichende therapeutische Wirkung cit einer geringeren Dosis erreichen, während in anderen Fällen eine größere Dosis erforderlich sein wird.Other therapeutic agents also have a special who gene. Although the dosage and dosage regimen should be carefully considered in each case, using thorough professional judgment and taking age into account, the weight and condition of the patient, the type and severity of the disease, the dosage will usually range between about 1 to about 1 x 104 SIE / kg of body weight per day. In some cases you become a achieve sufficient therapeutic effect while cit a lower dose in other cases a larger dose will be required.

Crale Applikation kann unter Verwendung fester und flüssiger Dosierungseinheiten durchgeführt werden, wie z. B. Pulver, Tabletten, Dragees, Kapseln, Granulate, Suspensionen, Lösungen und dergleichen.Crale application can be made using solid and liquid dosage units be carried out, such as. B. Powders, tablets, coated tablets, capsules, granules, suspensions, Solutions and the like.

Pulver wird durch Zerkleinerung der Substanz in einer geeigneien Größe und Vermischen mit einem ebenfalls zerkleinerten pharmazeutischen Trägerstoff hergestellt. Obgleich ein eßbares Kohlenhydrat, wie z. B. Stärke, Lactose, Saccharose oder Glucose normalerweise zu diesem Zwecke Verwendung findet und auch hier benutzt werden kann, ist es w(inschenswert ein nicht metabolisierbares Kohlenhydrat, wie z. B.Powder is made by crushing the substance into an appropriate size and mixing with a likewise comminuted pharmaceutical carrier. Although an edible carbohydrate such as B. starch, lactose, sucrose or glucose is normally used for this purpose and can also be used here, Is it desirable to have a non-metabolizable carbohydrate, such as

ein Cellulosederivat zu benutzen.to use a cellulose derivative.

Süßmittel, Geschmackszusätze, Konservierungsstoffe, Dispergiermittel und Färbemittel können auch mitverwendet werden.Sweeteners, flavor additives, preservatives, dispersants and coloring agents can also be included.

Die Kapseln können durch Zubereitung der oben beschriebenen Pulvernischung und durch Füllung bereits gebildeter Gelatinehüllen hergestellt werden. Die Pulvermischung kann man vor dem Füllvorgang mit Gleitnitteln, wie z. 3. Kieselgel, Talkum, tAgnesiumstearat, Calciumstearat oder festem Polyäthylenglykol versetzen. Die Mischung kann man ebenfalls mit einem Desintergrator oder Lösungsvermittler, wie z. B.The capsules can be prepared by preparing the powder mixture described above and by filling already formed gelatine casings. The powder mix can be used before the filling process with lubricants, such. 3. silica gel, talc, magnesium stearate, Add calcium stearate or solid polyethylene glycol. The mixture can also be used with a disintegrator or solubilizer, such as. B.

Agar-Agar, Calciuncarbonat oder Nattiuncarbonat versetzen, bei Einnahme der Kapsel die Zugänglichkeit des Inhibitors zu verbessern.Add agar-agar, calcium carbonate or sodium carbonate, if ingested the capsule to improve the accessibility of the inhibitor.

Die Anfertigung der Tabletten erfolgt zum Beispiel durch Herstellung einer Pulvermischung, grob oder feinkörnig, und rinzufügung eines Gleitnittels und Desintegrators. Aus dieser Mischung formt man Tabletten. Eine Pulvermischung bereitet man vor durch Mischung der Substanz, welche in geeigneter Weise zerkleinert wurde und ergänzt ein Verdünnungsmittel oder eine andere Trägersubstanz wie oben beschreiben. Gegebenenfalls fugt man ein Bindemittel hinzu: z. B. Carboxymethylcellulose, Alinate, Gelatine oder Polyvinylpyrrolidone, einen Losungsverzdgerer, wie z. B. Paraffin, einen Resorptionsbeschleuniger, wie z. B. ein quarternäres Salz und/oder ein Adsorptionsmittel, wie z. B. Bentonit, Kaolin oder ciumphosphat. Die Pulvermischung kann granuliert werden zusammen mit einem Bindemittel, wie z. B. Sirup, Stärkepaste, fi zienschleim, oder Lösungen aus Zellulose- oder Polymerenmaterialien. Danach pret man das Produkt durch ein grobes Sieb. Als Alternative hierzu kann man die Pulvermischung durch eine Tablettenmaschine laufen lassen und die sich ergebenden ungleichmäßig geformten Stücke bis auf Korngröße zerkleinern. Damit die entstandenen Körner nicht in den tablettenbildenden Düsen stecken Ileiten, kann man sie mit einem uleitmittel versetzen, wie z. 3. Stearinsäure, Stearatsalz, Talkum oder I;ir,eralöl. Diese gleitfähig gemachte Mischung wird dann in Tablettenform gepreßt. Die Wirkstoffe können auch mit freifliegenden inerten Trägerstoffen vereinigt werden und direkt in Tablettenform gebracht werden unter Auslassung der Granulat-oder Zerstückelungsschritte. Man kann das Produkt mit einer klaren oder opaken Schutzhülle versehen, z. B. einem tYberzug aus Schellack, einem Überzug aus Zucker oder Polymersubstanzen und einer polierten Hülle aus Wachs. Farbstoffe können diesen Überzügen beigefügt werden, damit zwischen den verschiedenen Dosierungseinheiten unterschieden werden kann.The tablets are made, for example, by manufacturing a powder mixture, coarse or fine-grained, and adding a lubricant and Disintegrators. This mixture is used to form tablets. Prepare a powder mix one before by mixing the substance, which has been comminuted in a suitable manner and supplements a diluent or other carrier as described above. If necessary, a binder is added: e.g. B. Carboxymethylcellulose, Alinate, Gelatin or polyvinylpyrrolidone, a solution retarder such as B. paraffin, an absorption accelerator, such as. B. a quaternary salt and / or a Adsorbents, such as B. bentonite, kaolin or calcium phosphate. The powder mixture can be granulated are together with a binder, such as. B. syrup, starch paste, fi zienschleim, or solutions made from cellulosic or polymeric materials. Then you pret the product through a coarse sieve. As an alternative to this, you can mix the powder through run a tablet machine and the resulting irregularly shaped Chop pieces down to grain size. So that the resulting grains do not get into the tablet-forming nozzles are stuck, you can add a conductive agent to them, such as 3. Stearic acid, stearate salt, talc or iron, mineral oil. This made slippery Mixture is then compressed into tablet form. The active ingredients can also be used with free-flying inert carriers are combined and brought directly into tablet form omitting the granulating or dismantling steps. You can get the product provided with a clear or opaque protective cover, e.g. B. a shellac cover, a coating of sugar or polymer substances and a polished shell of wax. Coloring agents can be added to these coatings so as to be between the different ones Dosage units can be differentiated.

Die oral zu verabreichenden Zubereitungsformen, wie z. B. Lösungen, Syrup und nlixire, lassen sich in Dosierungseinheiten herstellen, so daß eine bestimmte enge Präparat eine bestimate Menge Wirkstoff enthält. Syrup kann so hergestellt werden, daß der Wirkstoff in einer wäßrigen Lösung, welche geeignete Geschmacksstoffe enthält, gelöst wird; Elixire werden unter Verwendung nichttoxischer, alkoholischer Trägerstoffe erhalten. Suspensionen kann man durch Dispergieren der Verbindung in einem nicht toxischen Trägerstoff darstellen. Lösungsvermittler und Emulgiermittel, wie z. B. äthoxylierte Isostearylalkohole und Polyoxyäthylensorbitester, Konservierungsmittel, geschmacksverbessernde Zusätze wie z. B. Pfefferminzöl oder Saccharin und dergl. können auch zugegeben werden.The preparation forms to be administered orally, such as. B. Solutions, Syrup and nlixire can be prepared in dosage units so that a certain close preparation contains a certain amount of active ingredient. Syrup can be made like this be that the active ingredient in an aqueous solution, which suitable flavorings contains, is dissolved; Elixirs are made using non-toxic, alcoholic Carriers received. Suspensions can be obtained by dispersing the compound in represent a non-toxic carrier. Solubilizers and emulsifiers, such as B. ethoxylated isostearyl alcohols and polyoxyethylene sorbitol esters, preservatives, taste-improving additives such as B. peppermint oil or saccharin and the like. can also be added.

Dosierungsvorschriften können auf der Kapsel angegeben werden.Dosage instructions can be indicated on the capsule.

Überdies kann die Dosierung so abgesichert sein, daß der Wirkstoff verzögert abgegeben wird, z. B. durch Einhalten des Wirkstoffes in Polymerensubstanzen, Wachse oder dergl.In addition, the dosage can be assured that the active ingredient is released with a delay, e.g. B. by adhering to the active ingredient in polymer substances, Waxes or the like.

Zusätzlich zu den oben erwähnten pharmazeutischen Zusarmensetzungen lassen sich auch diese Wirkstoffe enthaltende Lebensmittel hergestellt werden; beispielsweise Zucker, Brot, Kartoffelprodukte, Fruchtsaft, Bier, Schokolade und andere Kenfektartikel, und Konserven, wie z. B. Marmelade, wobei zu diesen Produkten eine tnerapeutisch-wirksame Menge Eine bestens eines der erfincungsgemäßen Inhibitoren gegeben mode.In addition to the pharmaceutical compositions mentioned above foods containing these active ingredients can also be produced; for example Sugar, bread, potato products, fruit juice, beer, chocolate and other key products, and canned goods, such as B. jam, with these products being therapeutically effective Amount A best given mode of one of the inhibitors according to the invention.

Die erfindungsgemäßen Inhibitoren weisen weiterhin die vigenschaft auf, in Tieren das Verhältnis des Anteiles an unerwünschtem Fett zum Anteil des erwünschten fettarmen Fleisches (mageres Fleisch) zugunsten des mageren Fleisches in hohem Maße zu beeinflussen. Dies ist von besonderer Bedeutung für die Aufzucht und Haltung von landwirtschaftlichen Nutztieren, z.The inhibitors according to the invention also have the property on, in animals the ratio of the proportion of unwanted fat to the proportion of Desired low-fat meat (lean meat) in favor of lean meat to a great extent to influence. This is of particular importance for rearing and keeping of farm animals, e.g.

B. in der Schweinemast, aber auch von erheblicher Bedeutung für die Aufzucht und Haltung von sonstigen Nutztieren und Ziertieren. Die Verwendung der Inhibitoren kann weiterhin zu einer erheblichen Rationalisierung der Fütterung der Tieren führen, sowohl zeitlich, mengenmäßig wie auch qualitätsmäßig. Da sie eine gewisse Verzögerung der Verdauung bewirken, wird die Verweildauer der Nährstoffe im Verdauungstrakt verlängert, wodurch eine mit weniger Aufwand verbundene ad libitum-Fütterung ermöglicht wird. Weiterhin ergibt sich bei der Verwendung der erfindungsgemäßen Inhibitoren in vielen Fällen eine erhebliche Einsparung von wertvollem Proteinfutter.B. in pig fattening, but also of considerable importance for the Raising and keeping other farm animals and ornamental animals. Using the Inhibitors can continue to significantly streamline the feeding process Animals lead, in terms of time, quantity and quality. Since she is a Causing some delay in digestion will reduce the retention time of the nutrients prolonged in the digestive tract, thereby reducing the need for ad libitum feeding is made possible. Furthermore, when using the inventive In many cases, inhibitors result in considerable savings in valuable protein feed.

Die Wirkstoffe können somit praktisch in allen Bereichen der Tierernährung als Mittel zur Reduzierung des Fettansatzes sowie der Einsparung von Futtereiweiß verwendet erden.The active ingredients can thus be used in practically all areas of animal nutrition as a means of reducing fat deposits as well as saving on feed protein used earth.

Die Wirksarkeit der Wirkstoffe ist hierbei weitgehend unabhängig von der Art und dem Geschlecht der Tiere. Besonders wertvcll erweisen sich die W..rkstoffe bei Tierarten, die überhaupt cder in bestimmten Lebensabschnitten zu stärkerer Fetteinlagerung neigen.The effectiveness of the active ingredients is largely independent of the species and sex of the animals. The ingredients have proven to be particularly valuable in animal species that generally lead to increased fat storage in certain periods of life tend.

Als Tiere, bei denen die Inhibitoren zur Reduzierung des Fettansatzes und/oder zur Einsparung von Futtereiweiß eingesetzt werden können, seien beispielsweise folgende utz- ur.d Ziertiere genannt: Warmblüter wie Rinder, Schweine, Pferde, Schafe, Ziegen, Katzen, Hunde, Kaninchen, Pelztiere, z. B.As animals in which the inhibitors help reduce fat accumulation and / or can be used to save feed protein, be for example the following useful and d ornamental animals are called: Warm-blooded animals such as cattle, pigs, horses, sheep, Goats, cats, dogs, rabbits, fur animals, e.g. B.

Kerze, Chinchille, andere Ziertiere, z. B. Meerschweinchen und H2msttr, Labor- und Zootiere, z. B. Ratten, mäuse, Affen usw. Geflügel, z. B. Broiler, Hühner, Gänse, Enten, Trüthähne, Tauben, Papageien und Kanarienvögel und Kaltblüter, wie Fische, z. B. Karpfen und Reptilien, z. B. Schlangen.Candles, chinchilles, other ornamental animals, e.g. B. guinea pigs and H2msttr, Laboratory and zoo animals, e.g. B. rats, mice, monkeys, etc. poultry, e.g. B. broilers, chickens, Geese, ducks, turkeys, pigeons, parrots and canaries and cold-blooded animals, such as Fish, e.g. B. carp and reptiles, e.g. B. Snakes.

Die Menge der Wirkstoffe, die den Tieren zur Erreichung des gewünschten Effektes verabreicht wird, kann wegen der günstigen Eigenschaften der Wirkstoffe weitgehend variiert werden. Sie liegt vorzugsweise bei etwa 0,5 mg bis 2,5 g, insbesondere 10 bis 100 mg/kg Futter pro Tag. Die Dauer der Verabreichung kann von wenigen Stunden oder Tagen bis zu mehreren Jahren betragen. Die passende llenge Wirkstoff sowie die passen-e Dauer der Verabreichung stehen in engem Zusammenhang mit dem Fütterungsziel. Sie hängen insbesondere von der Art, dem Alter, dem Geschlecht, dem Gesundheitszustand und der Art der Haltung der Tiere ab und sind durch jeden Fachmann leicht zu ermitteln.The amount of active ingredients that the animals use to achieve the desired Effect is administered, can because of the beneficial properties of the active ingredients can be varied widely. It is preferably about 0.5 mg to 2.5 g, in particular 10 to 100 mg / kg feed per day. The duration of administration can range from a few hours or days up to several years. The right active ingredient as well the appropriate duration of administration are closely related to the feeding goal. They depend in particular on the type, age, gender and state of health and how the animals are kept and can easily be determined by any specialist.

Die erfindungsgemäßen Wirkstoffe werden den Tieren nach den üblichen Methoden verabreicht. Die Art der Verabreichung hängt nsbesondere von der Art, den Verhalten und dem Allgezeinzustand der Tiere ab. , So kann die Verabreichung einmal oder mehrmals täglich, in regelmäßigen oder unregelmäßigen Abständen,oral erfolgen. Aus Zweckmäßigkeitsgründen ist in den meisten Fällen eine orale Verabreichung, insbesondere in Rhythmus der Nahrungs- und/cder Getränkeaufnahme der Tiere, vorzuziehen.The active compounds according to the invention are administered to animals in the customary manner Methods administered. The type of administration depends, in particular, on the type used Behavior and general condition of the animals. , So the administration can be once or several times a day, at regular or irregular intervals, orally. Oral administration is preferred in most cases for convenience in the rhythm of the food and / or drink intake of the animals, to be preferred.

Die Wirkstoffe können als reine Stoffe oder in for=ulierter Form verabreicht werden, wobei die formulierte Form sowohl als Premix, also in Mischung mit nichttoxischen inerten Trägerstoffen beliebiger Art, als auch als Teil einer Gesamtration in Form eines Beifutters bzw. als Mischungsbestandteil eines alleinigen Mischfutters zu verstehen ist. Mit eingeschlossen ist auch die Applikation geeigneter Zubereitungen über das Trinkewasser.The active ingredients can be administered as pure substances or in formulated form the formulated form both as a premix, i.e. in a mixture with non-toxic inert carriers of any kind, as well as part of a total ration in the form a supplementary feed or as a component part of a sole mixed feed understand is. The application of suitable preparations is also included about the drinking water.

Die Wirkstoffe können gegebenenfalls in formulierter Form auch zusammen mit anderen Nähr- und Wirkstoffen, z. B. Mineralsalzen, Spurenelementen, Vitaminen, Eiweißstoffen, Energieträgern (z. B. Stärke, Zucker, Fette), Farbstoffen und/oder Geschmackstoffen oder anderen Futterzusatzstoffen, wie z. B.If appropriate, the active ingredients can also be used together in formulated form with other nutrients and active ingredients, e.g. B. mineral salts, trace elements, vitamins, Proteins, energy sources (e.g. starch, sugar, fats), colorants and / or Flavors or other feed additives, such as. B.

Wachstumsförderern, in geeigneter Form verabreicht werden. Die Wirstoffe können den Tieren vor, während oder nach der Nahrungsaufnahme gegeben werden.Growth promoters, are administered in a suitable form. The active substances can be given to the animals before, during or after feeding.

Empfehlenswert ist die orale Verabreichung zus2=3en mit dem Futter und/oder Trinkwasser, wobei je nach Bedarf die Wirkstoffe der Gesamtmenge oder nur Teilen des Futters und/oder Trir.k.assers zugegeben werden.Oral administration together with 2 = 3 with the food is recommended and / or drinking water, the active ingredients of the total amount or only, depending on requirements Parts of the feed and / or Trir.k.assers can be added.

Die Wirkstoffe können nach üblichen Methoden durch einfaches tischen als reine Stoffe, vorzugsweise in fein verteilter Form oder in formulierter Form in Mischung mit meßbaren, nichttoxischen Trägerstoffen, gegebenenfalls auch in Form eines Premix oder eines Futterkonzentrates, dem Futter und/oder dem Trinkewasser beigefügt werden.The active ingredients can simply table by customary methods as pure substances, preferably finely divided Form or in formulated form as a mixture with measurable, non-toxic carriers, if appropriate also in the form of a premix or a feed concentrate, the feed and / or the Drinking water can be added.

Das Futter und/oder Trinkwasserr kann beispielsweise die erfnndungsremäßen Wirkstoffe in einer Konzentration von etwa 0,001 bis 5,0 %, insbescndere 0,02 bis 2,0 Vo (Gewicht) enthalten. Die optimale Höhe der Konzentration des Wirkstoffs im Futter und/oder Trinkwasser ist ir.sbescrdere abhängig von der Menge der Futter- und /cder Trinkwasseraufnahme der Tiere und kann durcn jeden Fachmann leicht ermittelt werden.The feed and / or drinking water can for example be according to the invention Active ingredients in a concentration of about 0.001 to 5.0%, in particular 0.02 to 2.0 Vo (weight) included. The optimal level of concentration of the active ingredient in the Feed and / or drinking water is ir.sbescrdere depending on the amount of feed and / or the drinking water consumption of the animals and can easily be determined by any expert will.

Die Art des Futters und seine Zusammensetzung ist hierbei ohne Belang. Es können alle gebräuchlichen, handelsüblichen oder speziellen Futterzusammensetzungen verwendet werden, die vorzugsweise das übliche, für eine ausgewogene Ernährung notwendige Gleichgewicht aus Energie- und Eiweißstoffen, einschließlich Vitamine und Mineralstoffen enthalten. Das Futter kann sich beispielweise zusammensetzen aus pflanzlichen Stoffen, B. Ölkuchenschroten, Getreideschroten, Getreidenebenprodukt ten, aber aucn aus Heu, Gärfutter, Rüben und anderen Futterpflanzen, aus tierischen Stoffe, z. B. Fleisch- und Fischprodukte, Knochenmehl, Fette, Vitamine, z. B. A, D, E, K und 3-Komplex sowie spezielle Proteinquellen, z. B. Hefen sowie bestimmte Aminosäuren und Mineralstoffen und Spurenelementen, wie z. B. Phosphor und Eisen, Zink, Mangan, Kupfer, Kobalt, Jod usw.The type of feed and its composition are irrelevant here. All common, commercially available or special feed compositions can be used should be used, preferably the usual, necessary for a balanced diet Balance of energy and protein, including vitamins and minerals contain. The feed can, for example, consist of vegetable substances, B. oilcake meal, grain meal, grain by-product th, but also from hay, Fermentation fodder, beets and other fodder crops, made from animal materials, e.g. B. meat and fish products, bone meal, fats, vitamins, e.g. B. A, D, E, K and 3 complex as well as special protein sources, e.g. B. yeasts and certain amino acids and minerals and trace elements such as B. phosphorus and iron, zinc, manganese, copper, cobalt, Iodine etc.

Premixe können vorzugsweise etwa 0,1 bis 50 %, insbesondere 0,5 bis 5,0 % (Gewicht) z.B. N-Methyl-1-desoxynojirimycin neben beliebigen eßbaren Trägerstoffen und/oder Mineralsalzen, z.B. kohlensaurem Futterkalk enthalten und werden nach den üblichen Mischmethoden hergestellt.Premixes can preferably be about 0.1 to 50%, in particular 0.5 to 5.0% (weight) e.g. N-methyl-1-deoxynojirimycin in addition to any edible carriers and / or mineral salts, e.g. carbonate feed lime and are used according to the common mixing methods.

Mischfutter enthalten vorzugsweise 0,001 bis 5,0 %, insbesondere 0,02 bis 2,0 % (Gewicht) beispielsweise an N-Methyl-1-desoxynojirimycin neben den üblichen Rohstoffkomponenten eines Mischfutters, z. B. Getreidesohrote oder -nebenprodukte, Ölkuchenschrote, tierisches Eiweiß, Mineralien, Spurenelemente und Vitamine. Sie können nach den üblichen Mischmethoden hergestellt werden.Compound feeds preferably contain 0.001 to 5.0%, in particular 0.02 up to 2.0% (weight), for example, of N-methyl-1-deoxynojirimycin in addition to the usual Raw material components of a compound feed, e.g. B. Corn ears or by-products, Oil cake meal, animal protein, minerals, trace elements and vitamins. she can be prepared according to the usual mixing methods.

Vorzugsweise in Premixen und Mischfuttermitteln können die Wirkstoffe gegebenenfalls auch durch ihre Oberfläche bedeckenden geeigneten Mittel, z. B. mit nichttoxischen Wachsen oder Gelatine vor Luft, Licht und/oder Feuchtigkeit geschützt werden.The active ingredients can preferably be used in premixes and compound feed optionally also by their surface covering suitable means, eg. B. with non-toxic waxes or gelatine protected from air, light and / or moisture will.

Beispiel für die Zusammensetzung eines fertigen Mischfutters, für Geflügel, das einen erfindungsgemäßen Wirkstoff enthält: 200 g Weizen, 340 g Mais, 360,3 g Sojaschrot, 60 g Rindertalg, 15 g Dicalciumphosphat, 10 g Calciumcarbonat, 4 g codiertes Kochsalz, 7,5 g Vitamin-Mineral-Mischung und 3,2 g Wirkstoffs Premix ergeben nach sorgfältigem Mischen 1 kg Futter.Example of the composition of a finished compound feed, for Poultry containing an active ingredient according to the invention: 200 g wheat, 340 g corn, 360.3 g soy meal, 60 g beef tallow, 15 g dicalcium phosphate, 10 g calcium carbonate, 4 g coded table salt, 7.5 g vitamin-mineral mixture and 3.2 g active ingredient premix result in 1 kg of feed after careful mixing.

Die Vitamin-Mineral-Mischung besteht aus: 6000 I.E. Vitamin A, 1000 I.E. Vitamin D3, 10 mg Vitamin E, 1 mg Vitamin K3, 3 mg Riboflavin, 2 mg Pyridoxin, 20 mog Vitamin B12, 5 mg Calciumpantothenat, 30 mg Nikotinsäure, 200 mg Cholinchlorid, 200 mg Mn SO4 x H20, 140 mg Zn 504 x 7H2O, 100 mg Fe SO4 x 7H2O und 20 mg Cu SO4 x 5H2O.The vitamin-mineral mixture consists of: 6000 I.U. vitamin A, 1000 I.U. vitamin D3, 10 mg vitamin E, 1 mg vitamin K3, 3 mg riboflavin, 2 mg pyridoxine, 20 mg vitamin B12, 5 mg calcium pantothenate, 30 mg nicotinic acid, 200 mg choline chloride, 200 mg Mn SO4 x H20, 140 mg Zn 504 x 7H2O, 100 mg Fe SO4 x 7H2O and 20 mg Cu SO4 x 5H2O.

Der Wirkstoff-Premix enthält z. B. 1-Desoxynojirimycin in der gewünschten Menge, z. B. 1600 mg und zusätzlich 1 g DL-Methionin sowie so viel Sojabohnenmehl, daß 3,2 g Premix entstehen.The active ingredient premix contains z. B. 1-deoxynojirimycin in the desired amount, e.g. B. 1600 mg and an additional 1 g DL-methionine as well as so much soybean meal, that 3.2 g premix arise.

Beispiel für die Zusammensetzung eines Schweinemischfutters, das einen Wirkstoff der Formel I enthält: 630 g Futtergetreideschrot (zusammengesetzt aus 200 g Mais-, ~50 g Gerste-, 150 g Hafer - und 130 g Weizenschrot), 80 g Fischmehl, 60 g Sojaschrot, 58,8 g Tapiokamehl, 3a g Bierhefe, 50 0 Vitamin-Mineral-Mischung für Schweine (Zusammensetzung, z. B. wie beim Kükenfutter) 30 g Leinkuchenmehl, 30 g Maiskleberfutter, 10 g Sojaöl, 10 g Zuckerrohrmelasse und 2 g xirkstoff-rremix (Zusammensetzung z. B. beim Kükenfutter) ergeben nach sorgîältigem Mischen 1 kg Futter.Example of the composition of a mixed pig feed that has a Active ingredient of formula I contains: 630 g of meal meal (made up of 200 g corn, ~ 50 g barley, 150 g oat and 130 g wheat meal), 80 g fish meal, 60 g soy meal, 58.8 g tapioca flour, 3a g brewer's yeast, 50% vitamin-mineral mixture for pigs (composition, e.g. as for chick feed) 30 g flax cake flour, 30 g corn gluten feed, 10 g soybean oil, 10 g sugar cane molasses and 2 g active ingredient remix (Composition e.g. for chick feed) result in 1 kg after careful mixing Lining.

Die angegebenen Futtergemische sind vorzugsweise zur Aufzucht und b:ast von Küken bzw. Schweinen abgestinmt, sie können edoch in gleicher oder ähnlicher Zusammensetzung auch zur Aufzucht und Mast anderer Tiere verwendet werden.The specified feed mixtures are preferably for rearing and b: twinned by chicks or pigs, but they can be the same or similar Composition can also be used for rearing and fattening other animals.

Die Inhibitoren können einzeln oder aber auch in beliebigen Mischungen untereinander verwendet werden.The inhibitors can be used individually or in any mixtures can be used with each other.

Sacoharase-InhbStionstest in vitro Der Saccharase-Inhibitlonstest in vitro ermöglicht die Bestimmung der enzyminhibitorischen Aktivität einer Substanz durch den Vergleich der Aktivität des solubilisierten intestinalen Disacchartdasen-Komplexes in Gegenwart bzw. in Abwesenheit ( sog. 100%-Wert ) des Inhibitors. Als Substrat, welches die Spezifität des Inhibitionstestes bestimmt, dient dabei eine praktisch Glucose-frete Saccharose ( Glucose <100 ppm ); die Enzymaktivitätsbestimmung basiert auf der spektrophotometrischen Bestimmung freigesetzter Glucose mittels Glucose-Dehydrogenae und Ni cotinamid-adenin-dinucleotid als Cofaktor.Saccharase inhibition test in vitro The saccharase inhibition test in vitro enables the enzyme-inhibiting activity of a substance to be determined by comparing the activity of the solubilized intestinal disacchartdase complex in the presence or in the absence (so-called 100% value) of the inhibitor. As a substrate, which determines the specificity of the inhibition test, serves included a practically glucose-frete sucrose (glucose <100 ppm); the determination of enzyme activity is based on the spectrophotometric determination of released glucose by means of Glucose dehydrogenae and Ni cotinamide adenine dinucleotide as a cofactor.

Eine Saccharase-Inhibitor-Einheit ( SIE ) ist definiert als diejenige inhibitorische Aktivität, welche in einem definlerten Testansatz eine vorgegebene saccharolytische Aktivität um eine Einheit ( Saccharase-Einheit = SE ) reduziert; die Saccharase-Einheit ist dabel als diejenige Enzymaktivität definiert, welche unter vorgegebenen Bedigungen ein µxol Saccharose pro min spaltet und damit zur Frelsetzung von je ein µmol Glucose, welche im Test besteht wird, und Fructose, welche im Test nicht erfaßt wird, führt.One sucrose inhibitor unit (SIE) is defined as that inhibitory activity, which in a defined test approach a predetermined saccharolytic activity reduced by one unit (saccharase unit = SE); the saccharase unit is defined as the enzyme activity which Under given conditions, a µxol sucrose per min splits and thus for Release of one µmol each of glucose, which will pass the test, and fructose, which is not recorded in the test leads.

Der intestinale Disaccharidasen-Komplex wird aus Schweinedünndarm-Mucosa durch tryptische Verdauung, Fällung aus 66% Äthanol bei -200C, Aufnehmen des Präcipitates in 100 mM Phosphat-Puffer, pH 7,0 und abschließende Dialyse gegen denselben Puffer gewonnen.The intestinal disaccharidase complex is derived from pig small intestine mucosa by tryptic digestion, precipitation from 66% ethanol at -200C, taking up the precipitate in 100 mM phosphate buffer, pH 7.0 and subsequent dialysis against the same buffer won.

10 µl einer Probelösung, die so angesetzt ist, daß die Extinktion des Testansatzes mindestens 1056, jedoch nicht mehr als 25% unter der des 100%-Wertes liegt, werden mit 100 rl einer Verdünnung des intestinalen Disaccharidasen-Ko:plexes in 0,1 M Maleinat-Puffer, pH 6,25, versetzt und für 10 min bei 370C vorinkubiert. Die Verdünnung des Disaccharidasen-Komplexe ist auf elne Aktivität von 0,1 SE/ml einzustellen.10 µl of a sample solution, which is prepared in such a way that the extinction of the test batch at least 1056, but not more than 25% below that of the 100% value are, with 100 rl of a dilution of the intestinal disaccharidase complex in 0.1 M maleate buffer, pH 6.25, and preincubated for 10 min at 370C. The dilution of the disaccharidase complex is to an activity of 0.1 SE / ml to adjust.

Anschließend wird die saccharolytische Reaktion durch Zugabe von 100 pl einer 0,4 M Lötung von Saccharose ( "SERvA 35579" ) in 0,1 M Maleinat-Puffer, pH 6,25 gestartet und nach einer Inkubationsdauer von 20 min bei 37°C durch die Zugabe von 1 ml Glucose-Dehydrogenase-Reagenz ( 1 Fläschchen Glucose-Dehydrogenase-Mutarotase-Gemisch lyophiliert ("MERCK 14053") und 331,7 mg ß-Nicotinamid-adenin-dinucleotid ( freie Säure, "BOEHRINGER" Reinheitsgrad I ) in 250 ml 0,5 M Tris-Puffer, pH 7,6 gelöst ) abgestoppt. Zum Nachweis der Glucose wird 30 min bei 370C Inkubiert und schließlich bei 340 nm gegen einen Reagenzienblank ( mit Enzym, jedoch ohne Saccharose ) photomoetriert.The saccharolytic reaction is then stopped by adding 100 pl a 0.4 M solder of sucrose ("SERvA 35579") in 0.1 M maleate buffer, pH 6.25 started and after an incubation period of 20 min at 37 ° C by the Add 1 ml of glucose dehydrogenase reagent (1 vial of glucose dehydrogenase-mutarotase mixture lyophilized ("MERCK 14053") and 331.7 mg ß-nicotinamide adenine dinucleotide (free Acid, "BOEHRINGER" grade I) dissolved in 250 ml of 0.5 M Tris buffer, pH 7.6 ) stopped. To detect the glucose, it is incubated for 30 min at 370C and finally photomotorized at 340 nm against a reagent blank (with enzyme, but without sucrose).

Die Berechnung der Hemmaktivität von Inhibitoren ist dadurch erschwert, daß schon geringfügige Änderungen im Testsystem, beispielsweise ein geringfügig von Bestimmung zu Bestim=ung variierender 100%-Wert, von nicht mehr zu vernschlässigendem Einfluß auf das Testergebnis sind. Man umgeht diese Schwterigkeiten, indem man bei jeder Bestimmung einen Standard mit laufen läßt; als Standard dient ein Saccharase-Inhibitor der Formel C25H43O18N, welcher eine spezifische Hemaktivität von 77 700 SIE/g aufweist und bei eingesetzten Mengen von 10 bis 20 ng im Test zu einer Hemmung von oben spezifizierter Größenordung führt. Bei Kenntnis der Differenz der Extinktionen bei 340 nm von 100%-Wert und durch Standard gehemmtem Ansatz läßt sich aus der Extinktionsdifferenz von 100%-Wert und durch die Probelösung gehemmtem Ansatz unter Berücksichtigung der eingesetzten Menge an Inhibitor in bekannter Weise dessen spezifische Hemmaktivität errechnen, ausgedrückt in Saccharase-Inhibitor-Einheiten pro Gramm ( SIE/g ).The calculation of the inhibitory activity of inhibitors is made more difficult because that even minor changes in the test system, for example a minor 100% value varying from determination to determination, from one that can no longer be neglected Influence on the test result. You get around these difficulties by working with each provision runs a standard with; a saccharase inhibitor is used as the standard of the formula C25H43O18N, which has a specific inhibitory activity of 77 700 SIE / g and when used in amounts of 10 to 20 ng in the test to an inhibition specified above Order of magnitude leads. Knowing the difference in absorbance at 340 nm from 100% value and the approach inhibited by the standard can be derived from the extinction difference of 100% value and the approach inhibited by the sample solution, taking into account the used Calculate the amount of inhibitor in a known way, its specific inhibitory activity, expressed in sucrose inhibitor units per gram (SIE / g).

Spezifische saccharaseinhibitorische Aktivität in vitro 1-Desoxynojirinycin 465 000 SIE/g N-Methyl-1-desoxynojirimycin 2 330 000 SIE/g Herstellungsbeispiel Zu 4 ml 98 %iger Ameisensäure gibt man unter Eiskühlung 3,2 g 1-Desoxynojirimycin und 2 ml 30 %igen wäßrigen Formaldehyd. Anschließend wird 8 Stunden unter Rückfluß erhitzt. Nach dem Abkühlen verdünnt man das Reaktionsgemisch mit Aceton. Es fällt ein harzartiger Niederschlag aus. Man dekantiert die Acetonlösung ab und wäscht das Harz mehrfach mit Aceton nach. Der Rückstand wird anschließend in destilliertem Wasser gelöst und die Lösung durch Zugabe von basischem Ionenaustauscher in der #OH-Form (Amberlite JRA 410) von Ameisensäure befreit. Der Ionenaustauscher wird abfiltriert und die wäßrige Lösung unter vermindertem Druck zur Trockne gebracht. Zurück bleiben 3,0 g harziges N-Methyl-1-Desoxynojirimycin. Die Verbindung kann durch Chromatographie an Cellulose weiter gereinigt werden. Als Fließmittel wird wasserhaltiges Butanol verwendet.Specific saccharase inhibitory activity in vitro 1-deoxynojirinycin 465,000 SIE / g N-methyl-1-deoxynojirimycin 2,330,000 SIE / g Manufacturing example 3.2 g of 1-deoxynojirimycin are added to 4 ml of 98% formic acid while cooling with ice and 2 ml of 30% aqueous formaldehyde. It is then refluxed for 8 hours heated. After cooling, the reaction mixture is diluted with acetone. It's falling a resinous precipitate. The acetone solution is decanted off and washed the resin several times with acetone. The residue is then distilled in Dissolved water and the solution by adding basic ion exchanger in the # OH-Form (Amberlite JRA 410) freed from formic acid. The ion exchanger will filtered off and the aqueous solution brought to dryness under reduced pressure. 3.0 g of resinous N-methyl-1-deoxynojirimycin remain. The connection can can be further purified by chromatography on cellulose. As a superplasticizer hydrous butanol is used.

Zur Charakterisierung wird die Verbindung mit Acetanhydrid/ Pyridin 1:1 bei Raumtemperatur in die peracetylierte Verbindung, N-Methyl-2,3,4,6-tetra-O-acetyl-1-deoxynojirirnycin, überführt. Von diesem Derivat wurde bei 100 MHz ein Protonenresonanzspektrum in CDCl3 gemessen: Zwischen Ü = 2,0 und 2,1 ppm findet man 4 Singletts für zusammen 12 Protonen, die den Methylgruppen der O-Acetylgruppen entsprechen (CH3-O-C-). Die an N gebundene Me-O thylgruppe (CH3-N() findet man als Singlett bei O = 2,45 ppm.For characterization, the compound is used with acetic anhydride / pyridine 1: 1 at room temperature into the peracetylated compound, N-methyl-2,3,4,6-tetra-O-acetyl-1-deoxynojirirnycin, convicted. A proton resonance spectrum in CDCl3 measured: Between Ü = 2.0 and 2.1 ppm there are 4 singlets for together 12 protons corresponding to the methyl groups of the O-acetyl groups (CH3-O-C-). the methyl group bonded to N (CH3-N () is found as a singlet at O = 2.45 ppm.

Zwischen C = 2,1 und 2,5 ppm absorbieren als schlecht aufgelöste Multipletts zwei Protonen an einem an Stickstoff gebundenen C-Atom (-C-N'). Ein weiteres derartiges Proton erscheint als Dublett von einem Dublet (J1 = 11 Hz; J2 = 4 Hz) bei # = 3,18 ppm. Bei Ö = 4,16 und # = 4,22 ppm absorbiert eine Methylengruppe (-CH2-O-C-CH3) als AB-System. Die rest-# O lichen drei Protonen (-C-O-C-CH3) findet man als Multiplett H O zwischen # - 4,9 und 5,2 ppm.Between C = 2.1 and 2.5 ppm absorb as poorly resolved multiplets two protons on a carbon atom bonded to nitrogen (-C-N '). Another one of those Proton appears as a doublet of a doublet (J1 = 11 Hz; J2 = 4 Hz) at # = 3.18 ppm. At Ö = 4.16 and # = 4.22 ppm a methylene group absorbs (-CH2-O-C-CH3) as an AB system. The remaining three protons (-C-O-C-CH3) are found as a multiplet HO between # -4.9 and 5.2 ppm.

Claims (12)

Patentansprüche 1. Verbindungen der Formel I in der R1 einen gegebenenfalls substituierten geradkettigen, verzweigten, cyclischen, gesättigten oder ungesättigten aliphatischen Kohlenwasserstoffrest oder einen gegebenenfalls substituierten aromatischen oder heterocyclischen Rest darstellt und R2 H, OH, Alkoxy, Amino, Mono- und Dialkylamino, -S03H oder -CN bedeutet.Claims 1. Compounds of the formula I in which R1 is an optionally substituted straight-chain, branched, cyclic, saturated or unsaturated aliphatic hydrocarbon radical or an optionally substituted aromatic or heterocyclic radical and R2 is H, OH, alkoxy, amino, mono- and dialkylamino, -SO3H or -CN. 2. Verbindungen gemäß Anspruch 1, bei denen R1 einen gegebenenfalls substituierten Alkylrest mit 1 bis 30, vorzugsweise 1 bis 18 C-Atomen, einen gegebenenfalls substituierten Alkenylrest mit 2 bis 6 C-Atomen, einen gegebenenfalls substituierten carbocyclischen Rest mit 3 bis 7 C-Atomen, einen gegebenenfalls substituierten Phenyl-, Naphthyl-oder Benzylrest oder einen gegebenenfalls substituierten 5- oder 6-gliedrigen heterocyclischen Rest mit vorzugsweise 1 bis 3 gleichen oder verschiedenen Heteroatomen bedeutet und R2 H, OH, Alkoxy mit 1 bis 4 C-Atomen, Mono- und Dialkylamino mit 1 bis 4 C-Atomen je Alkylrest, -S03H oder -CN bedeutet.2. Compounds according to claim 1, in which R1 is an optionally substituted alkyl radical with 1 to 30, preferably 1 to 18 carbon atoms, one optionally substituted alkenyl radical with 2 to 6 carbon atoms, one optionally substituted carbocyclic radical with 3 to 7 carbon atoms, an optionally substituted phenyl, Naphthyl or benzyl radical or an optionally substituted 5- or 6-membered one heterocyclic radical with preferably 1 to 3 identical or different Heteroatoms and R2 denotes H, OH, alkoxy with 1 to 4 carbon atoms, mono- and dialkylamino with 1 denotes up to 4 carbon atoms per alkyl radical, -S03H or -CN. 3. Verbindungen gemäß den Ansprüchen 1 und 2, bei denen R2 H, -OH oder -S03H ist.3. Compounds according to claims 1 and 2, in which R2 is H, -OH or -S03H. 4. N-Methyl-1-desoxynojirimycin.4. N-methyl-1-deoxynojirimycin. 5. Verfahren zur Herstellung von Verbindungen der Formel I in der R1 und R2 die oben angegebene Bedeutung besitzen, dadurch gekennzeichnet, daß man Verbindungen der Formel II in der R1 die oben angegebene Bedeutung besitzt, zur Entfernung der Isopropylidenschutzgruppe der Säurehydrolyse unterwirft und die Verbindungen der Formel II mit R3 = -OH als solche oder gegebenenfalls nach Umsetzung mit schwefliger Säure, Blausäure, Alkoholen, Mono-oder Dialkylaminen oder Umsetzung mit Wasserstoff-Donor-Reduktionsmitteln in Form ihrer Derivate isoliert.5. Process for the preparation of compounds of the formula I. in which R1 and R2 have the meaning given above, characterized in that compounds of the formula II in which R1 has the meaning given above, is subjected to acid hydrolysis to remove the isopropylidene protective group and the compounds of the formula II with R3 = -OH as such or optionally after reaction with sulfurous acid, hydrocyanic acid, alcohols, mono- or dialkylamines or reaction with hydrogen Donor reducing agents isolated in the form of their derivatives. 6. Verfahren zur Herstellung von Verbindungen der Formel I, in der R1 die oben angegebene Bedeutung hat und R2 für Wasserstoff steht, dadurch gekennzeichnet, daß man 1-Desoxynojirimycin der Formel III a) mit Carbonylverbindungen der Formel IV in der R3, R4 entweder H bedeuten oder die oben für Ra angegebene Bedeutung besitzen oder Glieder eines alicyclischen oder heterocyclischen Ringes sind, in Gegenwart eines Wasserstoff-Donor-Reduktionsmittels umsetzt oder b) mit reaktiven Alkylierungsmitteln der Formel VII Z-R1 VII in der R1 die oben angegebene Bedeutung besitzt und Z eine bei Alkylierungsmitteln gebräuchliche leicht austretende Gruppe darstellt, umsetzt und die Ansätze in üblicher Weise aufarbeitet.6. A process for the preparation of compounds of the formula I in which R1 has the meaning given above and R2 is hydrogen, characterized in that 1-deoxynojirimycin of the formula III a) with carbonyl compounds of the formula IV in which R3, R4 are either H or have the meaning given above for Ra or are members of an alicyclic or heterocyclic ring, are reacted in the presence of a hydrogen donor reducing agent or b) with reactive alkylating agents of the formula VII Z-R1 VII in R1 has the meaning given above and Z represents a readily leaving group customary in alkylating agents, converts it and works up the batches in the customary manner. 7. Arzneimitteltgekennzeichnet durch einen Gehalt an einer Verbindung gemäß den Ansprüchen 1 bis 3 und gegebenenfalls pharmazeutisch geeigneten Zusatzstoffen.7. Medicinal product characterized by a content of a compound according to claims 1 to 3 and optionally pharmaceutically suitable additives. 8. Verfahren zur Herstellung eines Arzneimittels gemäß Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß man eine Verbindung gemäß Anspruch 1 gegebenenfalls unter Verwendung pharmazeutisch geeigneter Zusatzstoffe formuliert.8. A method for producing a medicament according to claim 7, characterized in that a compound according to claim 1 is optionally formulated using pharmaceutically acceptable additives. 9. Verfahren zur Beeinflussung des Kohlenhydratstoffwechsels, dadurch gekennzeichnet, daß man eine Verbindung gemäß den Ansprüchen 1 bis 3 Menschen oder Tieren appliziert.9. Method for influencing the carbohydrate metabolism, thereby characterized in that a compound according to claims 1 to 3 people or Applied to animals. 10. Verwendung einer Verbindung gemäß Ansprüchen 1 bis 3 bei der Behandlung von Adipositas, Diabetes und/oder Hyperlipämie.10. Use of a compound according to claims 1 to 3 in the treatment of obesity, diabetes and / or hyperlipemia. 11. Tierfuttermittel, gekennzeichnet durch einen Gehalt an einer Verbindung gemäß den Ansprüchen 1 bis 3.11. Animal feed, characterized by a content of a compound according to claims 1 to 3. 12. Verwendung einer Verbindung gemäß den Ansprüchen 1 bis 3 bei der Tierernährung.12. Use of a compound according to claims 1 to 3 in the Animal nutrition.
DE19772738717 1977-08-27 1977-08-27 Tri:hydroxy-piperidine derivs. - useful as glucosidase inhibitors for treating diabetes etc. and as animal feed additives Withdrawn DE2738717A1 (en)

Priority Applications (31)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19772738717 DE2738717A1 (en) 1977-08-27 1977-08-27 Tri:hydroxy-piperidine derivs. - useful as glucosidase inhibitors for treating diabetes etc. and as animal feed additives
NO782713A NO154918C (en) 1977-08-27 1978-08-09 ANALOGUE PROCEDURE FOR THE PREPARATION OF THERAPEUTIC ACTIVE DERIVATIVES OF 3,4,5-TRIHYDROXYPIPERIDINE.
US05/936,280 US4639436A (en) 1977-08-27 1978-08-23 Antidiabetic 3,4,5-trihydroxypiperidines
AU39214/78A AU3921478A (en) 1977-08-27 1978-08-24 3,4,5 trihydroxypiperidine derivatives
PT68474A PT68474A (en) 1977-08-27 1978-08-24 NEW DERIVATIVES OF 3,4,5-TRIHYDROXYPIPERIDINE PROCESS FOR THEIR PREPARATION AND THEIR USE
IL55423A IL55423A (en) 1977-08-27 1978-08-24 3,4,5-trihydroxypiperidine compounds,their production and pharmaceutical compositions containing them
GR57073A GR73065B (en) 1977-08-27 1978-08-24
SU782652748A SU917697A3 (en) 1977-08-27 1978-08-25 Process for producing derivatives of 3,4,5-tri-hydroxypyridine or their salts
ZA00784842A ZA784842B (en) 1977-08-27 1978-08-25 New 3,4,5-trihydroxypiperidine compounds,their production and their medicinal use
DE7878100750T DE2860330D1 (en) 1977-08-27 1978-08-25 3,4,5-trihydroxypiperidine derivatives, process for their preparation and medicaments and fodder containing them
JP10297478A JPS5446786A (en) 1977-08-27 1978-08-25 Novel 3*4*55trihydroxypiperidine compound* its manufacture and use for medicine
IE1716/78A IE47070B1 (en) 1977-08-27 1978-08-25 New derivatives of 3,4,5-trihydroxy piperidine, processes for their production and medicaments and animal feeds containing them
ES472838A ES472838A1 (en) 1977-08-27 1978-08-25 3,4,5-Trihydroxypiperidine derivatives, process for their preparation and medicaments and fodder containing them.
DK377678A DK152753C (en) 1977-08-27 1978-08-25 METHOD OF ANALOGUE FOR THE PREPARATION OF 2-HYDROXYMETHYL-3,4,5-TRIHYDROXYPIPERIDE INGREDIENTS OR PHARMACEUTICAL ACCEPTABLE SALTS OR STEREOISOMERS THEREOF
CA310,084A CA1123437A (en) 1977-08-27 1978-08-25 3,4,5-trihydroxypiperidine compound, their production and their medicinal use
IT27067/78A IT1111197B (en) 1977-08-27 1978-08-25 DERIVATIVES OF 3,4,5-TRIIDROSSIPIPE RIDINA, PROCESSES FOR THEIR PRODUCTION AND USE
FI782607A FI72715C (en) 1977-08-27 1978-08-25 Process for the preparation of novel therapeutically useful 2-hydroxymethyl-3,4,5-trihydroxypiperidine derivatives
AT0621778A AT373239B (en) 1977-08-27 1978-08-25 METHOD FOR PRODUCING NEW 2-HYDROXYMETHYL-3,4,5-TRIHYDROXYPIPERIDINE DERIVATIVES
EP78100750A EP0000947B2 (en) 1977-08-27 1978-08-25 3,4,5-trihydroxypiperidine derivatives, process for their preparation and medicaments and fodder containing them
HU78BA3696A HU182449B (en) 1977-08-27 1978-08-25 Process for preparing new 3,4,5-trihydroxy-piperidine derivatives
AU39304/78A AU520686B2 (en) 1977-08-27 1978-08-28 3, 4, 5-trihydroxypiperidines amd their use in animal nutrition and against diabetes
US06/077,507 US4260622A (en) 1977-08-27 1979-09-20 Animal feedstuffs employing 3,4,5-trihydroxypiperidines
AT533181A AT376420B (en) 1977-08-27 1981-12-14 METHOD FOR PRODUCING NEW 2-HYDROXYMETHYL -3,4,5-TRIHYDROXYPIPERIDINE DERIVATIVES
AT227183A AT378771B (en) 1977-08-27 1983-06-21 METHOD FOR PRODUCING NEW 2-HYDROXYMETHYL -3,4,5-TRIHYDROXYPIPERIDINE DERIVATIVES
AT415383A AT376421B (en) 1977-08-27 1983-11-28 METHOD FOR PRODUCING NEW 2-HYDROXYMETHYL-3,4,5-TRIHYDROXYPIPERIDINDERIVA E
DK284884A DK152122C (en) 1977-08-27 1984-06-08 ANALOGY PROCEDURE FOR THE PREPARATION OF 3,4,5-TRIHYDROXYPIPERIDE INGREDIATES
DK285084A DK152123C (en) 1977-08-27 1984-06-08 METHOD OF ANALOGUE FOR THE PREPARATION OF 3,4,5-TRIHYDROXYPIPERIDE INGREDIENTS OR PHARMACEUTICAL ACCEPTABLE SALTS OR STEREOISOMERS
FI850195A FI72717C (en) 1977-08-27 1985-01-16 Process for the preparation of novel therapeutically useful 2-hydroxymethyl-3,4,5-trihydroxypiperidine derivatives
FI850194A FI72716C (en) 1977-08-27 1985-01-16 Process for the preparation of novel therapeutically useful 2-hydroxymethyl-3,4,5-trihydroxypiperidine derivatives
NL960027C NL960027I2 (en) 1977-08-27 1996-10-21 Novel derivatives of 3,4,5-trihydroxypiperidine, processes for their preparation, their use and medicaments and feedstuffs containing them.
LU90211C LU90211I2 (en) 1977-08-27 1998-02-04 Miglitol and its pharmaceutically acceptable salts and derivatives (diastabol)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19772738717 DE2738717A1 (en) 1977-08-27 1977-08-27 Tri:hydroxy-piperidine derivs. - useful as glucosidase inhibitors for treating diabetes etc. and as animal feed additives

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2738717A1 true DE2738717A1 (en) 1979-03-08

Family

ID=6017472

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19772738717 Withdrawn DE2738717A1 (en) 1977-08-27 1977-08-27 Tri:hydroxy-piperidine derivs. - useful as glucosidase inhibitors for treating diabetes etc. and as animal feed additives

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE2738717A1 (en)
SU (1) SU917697A3 (en)
ZA (1) ZA784842B (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0007040A1 (en) * 1978-07-11 1980-01-23 Bayer Ag Process for the preparation of 1-desoxy-nojirimicyn and N-substituted derivatives
EP0055431A1 (en) * 1980-12-30 1982-07-07 Bayer Ag Process for the preparation of 1,5-dideoxy-1,5-imino-D-glucitol and its N-derivatives

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2678085C2 (en) * 2014-07-21 2019-01-23 ДИФАРМА ФРАНЦИС С.р.л. Iminosugar in crystal form
RU2743694C1 (en) * 2019-12-04 2021-02-24 Общество с ограниченной ответственностью "29 февраля" Miglustat n-butyl-1,5-dideoxy-1,5-imino-d-glucitol
RU2762605C1 (en) * 2020-12-28 2021-12-21 Нестерук Владимир Викторович Method for producing (2r,3r,4r,5s)-1-butyl-2-(hydroxymethyl)piperidine-3,4,5-triol

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0007040A1 (en) * 1978-07-11 1980-01-23 Bayer Ag Process for the preparation of 1-desoxy-nojirimicyn and N-substituted derivatives
EP0055431A1 (en) * 1980-12-30 1982-07-07 Bayer Ag Process for the preparation of 1,5-dideoxy-1,5-imino-D-glucitol and its N-derivatives

Also Published As

Publication number Publication date
SU917697A3 (en) 1982-03-30
ZA784842B (en) 1979-08-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0000947B1 (en) 3,4,5-trihydroxypiperidine derivatives, process for their preparation and medicaments and fodder containing them
DE2758025A1 (en) Tri:hydroxy-piperidine derivs. - useful as glucosidase inhibitors for treating diabetes etc. and as animal feed additives
EP0230581B1 (en) 3-amino-4,5-dihydroxypiperidines, process for their preparation and their use
EP0400011B1 (en) New phenylethanolamines
EP0034784B1 (en) 3,4,5-trihydroxypiperidine derivatives, process for their preparation, their use as medicines and in animal feeding
DE2839309A1 (en) 3,4,5-TRIHYDROXYPIPERIDINE DERIVATIVES
CH641813A5 (en) METHOD FOR PRODUCING NEW AMINO SUGAR DERIVATIVES.
EP0019899B1 (en) Derivatives of 3,4,5-trihydroxypiperidine, processes for their preparation, and their use as medicines and in animal food
EP0010745B1 (en) 2-hydroxymethyl-3,4,5-trihydroxy-piperidine derivatives, their preparation and medicaments containing them
DE2738717A1 (en) Tri:hydroxy-piperidine derivs. - useful as glucosidase inhibitors for treating diabetes etc. and as animal feed additives
CH635616A5 (en) USE OF BACILLACEAE FAMILY ORGANISMS TO OBTAIN INHIBITORS FOR GLYCOSIDE HYDROLASES.
EP0500853B1 (en) Phenylethanolamines, drugs containing these compounds, and a method of preparing them
EP0008058B1 (en) N-amino-3,4,5-trihydroxypiperidines, methods for their preparation, medicaments containing them, method for the production of the medicaments and animal feedstuff containing said compounds
DE2203542C2 (en)
AT378771B (en) METHOD FOR PRODUCING NEW 2-HYDROXYMETHYL -3,4,5-TRIHYDROXYPIPERIDINE DERIVATIVES
AT376421B (en) METHOD FOR PRODUCING NEW 2-HYDROXYMETHYL-3,4,5-TRIHYDROXYPIPERIDINDERIVA E
DE2830424C3 (en) alpha-glucosidase inhibitors
AT376420B (en) METHOD FOR PRODUCING NEW 2-HYDROXYMETHYL -3,4,5-TRIHYDROXYPIPERIDINE DERIVATIVES
DE2658563A1 (en) Glucoside hydrolase inhibitors prodn. from bacteria - esp. Bacillus species useful, e.g., for increasing meat yields and feed efficiency
DE2658562C2 (en)
DE2830457A1 (en) 6-Substd. amino-6-deoxy-l-sorbo:furanose salts - useful as glucosidase inhibitors e.g. for treating diabetes or as feed additives
DE2658561A1 (en) Nojirimycin compsn. inhibiting alpha-glucosidase - for controlling carbohydrate metabolism by inhibiting mucosal enzymes
DE2726899C1 (en)
DE2726898A1 (en) Nojirimycin compsn. inhibiting alpha-glucosidase - for controlling carbohydrate metabolism by inhibiting mucosal enzymes
DE2661012C2 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
8130 Withdrawal