DE271738C

DE271738C -

Info

Publication number: DE271738C
Application number: DENDAT271738D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

.-Ja 271738-KLASSE 14#. GRUPPE .-Yes 271738-CLASS 14 #. GROUP

ARTHUR PIRSON in MANAGE, Belgien.ARTHUR PIRSON in MANAGE, Belgium.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 6. Dezember 1912 ab.Patented in the German Empire on December 6, 1912.

Vorliegende Erfindung bezweckt die Beseitigung der Wasserschläge bei Dampfmaschinen mit Kondensationsbetrieb.The present invention aims to eliminate water hammer in steam engines with condensation operation.

Zu diesem Zwecke hat man bereits vorgeschlagen, in die Auspuffleitung der Maschine einen mit einem Lufteinströmungsventil verbundenen Schwimmer einzuschalten. Diese Vorrichtung besitzt jedoch den Übelstand, daß die Verbindung zwischen der Auspuff leitung und dem Kondensator offen bleibt, wodurch das Abschlagen des letzteren sowie der Stillstand der Maschine und auch häufig die Notwendigkeit des Ersatzes der Kondensatorventile verursacht wird. Andererseits hat man ebenfalls bereits vorgeschlagen, das Nachlassen des Vakuums in der Auspuffleitung zu benutzen, um direkt auf ein Lufteinströmventil einzuwirken, welches durch den atmosphärischen Druck auf seinem Sitz gehalten wird und durch eine Auslösevorrichtung auf ein Ventil einwirkt, welches den Kondensator abschaltet. Abgesehen davon, daß das Nachlassen des Vakuums von anderen Ursachen als von Wasserschlägen herrühren kann, ist dasselbe nicht genügend zuverlässig, um mit Gewißheit ein genügend rasches Arbeiten des Ventils zu gewährleisten.For this purpose it has already been proposed to put it in the exhaust pipe of the machine turn on a float connected to an air inflow valve. These However, the device has the disadvantage that the connection between the exhaust line and the condenser remains open, causing the knocking off of the latter as well as the stoppage of the machine and also frequently creates the need to replace the condenser valves. On the other hand has it has also already been proposed to reduce the vacuum in the exhaust line use to act directly on an air inlet valve, which through the atmospheric Pressure is held on its seat and acts through a triggering device on a valve, which the condenser turns off. Apart from that the release of the vacuum from other causes than can result from water hammer, it is not reliable enough to deal with Certainty to ensure that the valve works quickly enough.

Gegenstand der Erfindung ist eine Vorrichtung, bei der ein in der Auspuffleitung angeordneter Schwimmer, welcher bei Einfließen von Kondensatorwasser in diese Leitung gehoben wird, augenblicklich eine Vorrichtung auslöst, durch welche der Kondensator von der Auspuffleitung abgeschaltet und gleichzeitig Luft in den Kondensator eingelassen wird, so daß der Kondensator nicht abschlägt, also betriebsbereit bleibt.The invention relates to a device in which a in the exhaust line arranged float, which when condenser water flows into this line is lifted, triggers a device through which the capacitor switched off from the exhaust pipe and at the same time let air into the condenser so that the capacitor does not cut off, so it remains ready for use.

Diese Vorrichtung'besteht im wesentlichen darin, daß man in der Auspuffleitung die Mündungen der nach dem Kondensator und nach der Atmosphäre führenden Leitungen einander gegenüber anordnet und zwischen diese Öffnungen ein Doppelsitzventil anbringt, welches durch den Schwimmer in der Weise überwacht wird, daß es die eine dieser Leitungsmündungen absperrt, wenn es die andere öffnet.This device consists essentially in the fact that the Mouths of the lines leading to the condenser and to the atmosphere are arranged opposite one another and between These openings attach a double seat valve, which by the float in the way it is monitored that it shuts off one of these line openings when it is the other opens.

Um die Augenblicklichkeit der Tätigkeit dieses Ventils zu sichern, wird dieses durch einen mit Gegengewicht versehenen Hebel bewegt, der durch den Schwimmer ausgeklinkt wird, sobald dieser durch das Wasser angehoben wird, wobei zwischen dem Gegengewicht und dem Ventil auch noch ein Servomotor eingeschaltet werden kann.In order to ensure the instantaneous operation of this valve, this is done by moves a counterbalanced lever that is disengaged by the float as soon as it is lifted by the water, between the counterweight and a servomotor can also be switched on for the valve.

Die Erfindung ist in der Zeichnung beispielsweise dargestellt, und zwar zeigtThe invention is shown in the drawing, for example, namely shows

Fig. ι die Einrichtung im senkrechten Längsschnitt undFig. Ι the device in vertical longitudinal section and

Fig. 2 im Horizontalschnitt.Fig. 2 in horizontal section.

An den mit dem Maschinenzylinder durch Leitung r, s verbundenen Kondensationsraum α ist eine Kammer b angebaut, in welche Wasser durch den Überlauf c eindringen kann, sobald der Wasserstand im Raum α die Höhe der Scheidewand ä erreicht hat. In dieserA chamber b is built into the condensation space α connected to the machine cylinder by line r, s , into which water can penetrate through the overflow c as soon as the water level in space α has reached the height of the partition wall ä . In this

5555

6060

6565

Kammer b befindet sich ein an einer senkrechten Spindel f geführter Schwimmer e. Die Spindel f ist in Lagern g, h geführt, durchdringt in ihrem oberen Teil die Deckwandung der Kammer b und ist dort nach Art eines Ventils i ausgebildet, wodurch jeder Lufteintritt bei Ruhelage des Schwimmers vermieden wird.In chamber b there is a float e guided on a vertical spindle f. The spindle f is guided in bearings g, h , penetrates the top wall of the chamber b in its upper part and is designed there in the manner of a valve i , which prevents any entry of air when the float is at rest.

Über dem oberen Ende der Spindel f liegtAbove the top of the spindle f lies

ίο das Ende eines Klinkenhebels j. Auf der Klinke liegt das Ende eines Hebels k auf, an dem ein Gewicht I hängt und dessen anderes Ende an die Achse des Steuerhahnes to eines Servomotors η angeschlossen ist. Der KoI-ben 0 dieses Servomotors ist durch eine Spindel p mit einem Dreiwegventil q verbunden, durch welches die Auslaßleitung r der Maschine entweder mit dem Kondensator durch die Leitung s oder mit der Außenluft durch die Leitung / in Verbindung gesetzt werden kann, je nachdem das Ventil q eine der Leitungsmündungen t oder s abschließt.ίο the end of a ratchet lever j. The end of a lever k on which a weight I hangs and the other end of which is connected to the axis of the control valve to of a servomotor η rests on the pawl. The piston 0 of this servomotor is connected by a spindle p to a three-way valve q , through which the outlet line r of the machine can be connected either to the condenser through line s or to the outside air through line /, as the case may be Valve q closes one of the line openings t or s.

Dringt nun Wasser in die Kammer b ein, so steigt der Schwimmer e an, der seinerseits den Klinkenhebel / nach oben schiebt. Hierdurch wird die Klinke außer Eingriff mit dem Hebel k gebracht, das Gewicht I fällt herab und schwingt dabei den Hebel k um die Achse des Steuerventils m des Servomotors η derart, daß Dampf unter den Kolben 0 tritt und denselben zusammen mit dem Ventil q vorschiebt. Dadurch wird die Leitung t geöffnet, während schießlich das Ventil q die Mündung der Leitung s verdeckt, so daß der aus der Leitung r strömende Auspuffdampf nunmehr ins Freie entweicht und nicht in den Kondensator gelangen kann.If water now penetrates into the chamber b , the float e rises, which in turn pushes the ratchet lever / upwards. As a result, the pawl is disengaged from the lever k , the weight I falls down and swings the lever k about the axis of the control valve m of the servo motor η in such a way that steam passes under the piston 0 and advances it together with the valve q. As a result, the line t is opened, while finally the valve q covers the mouth of the line s, so that the exhaust steam flowing out of the line r now escapes into the open and cannot get into the condenser.

Statt durch Dampf könnte der Servomotor auch durch Druckluft oder durch Vakuum betrieben, oder es könnte der Servomotor überhaupt durch eine Feder ersetzt werden.Instead of steam, the servomotor could also be operated by compressed air or a vacuum, or the servo motor could be replaced by a spring at all.

Claims

Patent claim:

Device for preventing water hammers in steam engines with condensation operation, in which the flow of condenser water into the exhaust line causes a float to rise, which opens an air inflow valve, characterized in that the changeover valve (q) for switching from condensation to exhaust operation is simultaneously activated by the float (e) is affected.

1 sheet of drawings.