DE2712767A1

DE2712767A1 - PACKAGING FOR EYEGLASSES, SUNGLASSES, ETC.

Info

Publication number: DE2712767A1
Application number: DE19772712767
Authority: DE
Inventors: John Scott Bizzett
Original assignee: CONTROLITE Pty Ltd
Current assignee: CONTROLITE Pty Ltd
Priority date: 1976-03-25
Filing date: 1977-03-23
Publication date: 1977-10-06
Also published as: FR2345362A1; ZA761819B

Description

Heme 1, 8000 München 40,Heme 1, 8000 Munich 40,

FrelllgrathstfaBe 19 _n| ι _a _u n_ar_ir Elsenacher Straße 17FrelllgrathstfaBe 19 _{n |} ι _a _u n _a r _ir Elsenacher Strasse 17

Postfachii40 DlP'.-lrg. «. H. BaHr Pa₁-An*. Betzler Postfachii40 DlP '.- lrg. «. H. BaHr Pa ₁ -An *. Betzler

Pat.-Anw. Herrmann-Treatapoltl DlDl.-PhVS. EdUSrd ΒβΙΖίβΓ Fernsprecher: 36 3011 Pat. Herrmann-Treatapoltl DlDl.-PhVS. EdUSrd ΒβΙΖίβΓ Telephone: 36 3011

Fernsprecher: S1013 ~ * 3β 3012Telephone: S1013 ~ * 3β 3012

⁵¹⁰¹⁴ Dlpl.-lng. W. Herrmann-Trentepohl ^X30n ⁵¹⁰¹⁴ Dlpl.-lng. W. Herrmann-Trentepohl ^X30n

Teleerammanschrift: TolegrammanschrHt:Telegram address: Tolegram address:

Bahrpatente Herne PATENTANWÄLTE Babetzpat MünchenBahrpatente Herne PATENTANWÄLTE Babetzpat Munich

Telex 08229853 Telex 5215360Telex 08229853 Telex 5215360

' 0 7 1 9 7 R 7 Bankkonten:'0 7 1 9 7 R 7 bank accounts:

Lt I L ' D / Bayerische Vereinsbank München 052 Lt I L ' D / Bayerische Vereinsbank Munich 052

Dresdner Bank AQ Herne 7-520 Postscheckkonto Dortmund SS8 BB-467Dresdner Bank AQ Herne 7-520 Postscheckkonto Dortmund SS8 BB-467

"°'^: M 05 904 B/h."° ' ^: M 05 904 B / h.

In der Antwort bitte angebenPlease indicate in the answer

Zuschrift bitte nach:Please send a letter to:

MinchenMinchen

23. März 1977March 23, 1977

OCNTHDLITE (PROPRIETARY) LIMTTED, 15 Fulton Road, Industrie West,OCNTHDLITE (PROPRIETARY) LIMTTED, 15 Fulton Road, Industry West,

Johannesburg/SüdafrikaJohannesburg / South Africa

Verpackung für Brillen, Sonnenbrillen u. dgl.Packaging for glasses, sunglasses, etc.

Die Erfindung bezieht sich auf die Verpackung beim Verkauf von Sonnenbrillen, Brillen, Brillengestellen u. dgl., die die Ausstellung dieser Gegenstände erleichtern soll, gleichzeitig aber die Möglichkeit und/oder Leichtigkeit des Diebstahls oder der Entwendung solcher Gegenstände herabsetzt. Ferner richtet sich die Erfindung auf eine bestinmte Art der Vermarktung solcher Gegenstände.The invention relates to the packaging for the sale of sunglasses, Glasses, spectacle frames, etc., which are intended to facilitate the display of these objects, but at the same time the possibility and / or ease theft or theft of such items. Furthermore, the invention is directed to a certain type of marketing of such Objects.

In der vorliegenden Beschreibung umfaßt der Ausdruck "Brillen" alle Arten von Brillen, wie Sonnenbrillen, übliche Sehhilfen und Brillengestelle unabhängig davon, ob sie Seitenbügel oder Einrichtungen zum Aufsetzen auf den Nasenrücken oder zum Aufsetzen auf ein anderes Brillengestell oder eine andere Brille umfassen.In the present specification, the term "glasses" includes all types independent of glasses, such as sunglasses, usual visual aids and glasses frames whether they are side bars or devices for placing on the bridge of the nose or for placing on another glasses frame or another Include glasses.

Es ist eine bekannte Tatsache, daß die Entwendung oder der Kaufhausdiebstahl alarmierende Ausmaße angenommen hat. Bestimmte Gegenstände, wie beispielsweise Sonnenbrillen unterliegen besonders stark dem Ladendiebstahl. Dies geht auf die Tatsache zurück, daß Sonnenbrillen im allgemeinen in einfacher Weise aufIt is a known fact that theft or theft in a department store has reached alarming proportions. Certain items, such as sunglasses, are particularly susceptible to shoplifting. This works out back the fact that sunglasses generally work in a simple manner

709840/0887709840/0887

einem Ausstellungsständer gelagert sind und somit leicht "anprobiert" und anschließend gestohlen werden kennen.are stored in an exhibition stand and are therefore easily "tried on" and then know to be stolen.

Das sogenannte Anprobieren wurde bisher als eine wesentliche Erleichterung für den Verkauf von Brillen o. dgl. angesehen und aus diesem Grunde wurden Verpackungen von Brillen in Packungen außer in üblichen Brillenetuis, aus denen sie leicht entnehirbar sind, ausdrücklich vermieden. Solche Behälter weisen im allgemeinen einen scharnierartig angelenkten Deckel auf·So-called trying on has so far been seen as a significant relief for the sale of glasses o from which they are easily removed, expressly avoided. Such containers generally have a hinged lid

Es ist Hauptziel der Erfindung, verpackte Brillen sowie eine Packung vorzuschlagen, die zur Aufnahme von Brillen geeignet ist und die gleichzeitig die Möglichkeit und/oder Versuchung des Diebstahles der verpackten Brillen herabsetzt.It is the main aim of the invention to propose packaged glasses as well as a pack, which is suitable for holding glasses and at the same time the possibility and / or temptation of stealing the packaged glasses belittles.

Erfindungsgemäß wird eine verpackte Brille vorgeschlagen, die aus einem inneren Glied besteht, dem ein äußerer durchsichtiger Deckel zugeordnet ist, der eine solche Form aufweist, daß er mit dem inneren Glied einen Behälter bildet. Außerdem sind die Brillen o. dgl. zwischen dem inneren Glied und dem äußeren Glied dieses Behälters untergebracht.According to the invention a packaged glasses is proposed, which consists of a inner member is to which an outer transparent lid is associated, which has such a shape that it with the inner member a container forms. In addition, the glasses or the like are housed between the inner member and the outer member of this container.

Das innere Glied besteht vorzugsweise aus einem Kartonstück, das Werbung und/oder Instruktionen dafür trägt, wie man diesen Karton oder diese Karte so zu verformen hat, daß die Brillen durch Zusammenwirken eines Teiles dieser Karte oder dieses Kartons mit einem Paar von Seitenbügeln an den Brillen und mit dem Deckel zusammenwirken kann, um nur einen Teil des Bereiches des inneren Gliedes oder aber dieses innere Glied ganz abzudecken.The inner member is preferably made from a piece of cardboard that contains advertising and / or carries instructions on how to deform this carton or card so that the glasses through the interaction of a part of this Card or cardboard box with a pair of side brackets on the glasses and with the lid can cooperate with only part of the area of the inner member or to completely cover this inner member.

Die Erfindung schlägt ferner innere und äußere Abdeckglieder vor, die zusammen mit der Brille die verpackte Brille selbst bilden.The invention also proposes inner and outer cover members that together form the packaged glasses themselves with the glasses.

Im allgemeinen hat das innere Glied die Form einer Karte, die mit Reklameaufdruck und/oder Instruktionen bedruckt ist, während das Abdeck- oder Deckelglied aus einem durchsichtigen Kunststoffmaterial besteht, das so ausgebildet ist, daß sich eine nach außen vorstehende Tasche bezüglich der Karte bildet. Das Deckelglied kann an der Karte selbst mit Hilfe von Klebstoff, Klammern oder anderen Befestigungsvorrichtungen befestigt sein. Das Deckelglied kann geringereGenerally, the inner member is in the form of a card with an advertising label and / or instructions are printed, while the cover or lid member is made of a clear plastic material so formed is that an outwardly protruding pocket forms with respect to the card. The cover member can be attached to the card itself with the help of glue, clips or be attached to other fastening devices. The cover member can be lesser

709840/0887709840/0887

. S*. S *

Umfangsabnessungen als die Karte aufweisen oder es kann so ausgebildet sein, daß es sich über die Rückseite der Karte erstreckt. Gegebenenfalls kann das Deckelglied auch größer als die Karte sein und durch Wärneverschweißung oder in anderer Waise an einem flachen Blatt aus ähnlichem Material befestigt sein, daß sich über die Rückseite der Karte um ihren Umfang erstreckt. Der oben verwendete Ausdruck "Tasche" bezeichnet ein Gebilde, das so ausgebildet und dimensioniert ist, daß es im wesentlichen der Form der Brille entspricht, so daß man letztere im unteren Bereich der Karte unterbringen kann.It can have circumferential dimensions than the card or it can be designed so be that it extends across the back of the card. Possibly the lid member can also be larger than the card and by heat welding or in another orphan on a flat sheet of something like that Material be attached that extends over the back of the card around its periphery. The term "bag" used above denotes a Structure that is designed and dimensioned so that it corresponds essentially to the shape of the glasses, so that the latter in the lower region of the Can accommodate card.

Das innere Glied und/oder das Deckelglied können mit Einrichtungen, beispielsweise Perforationen versehen sein, um die Packung an einem Ausstellungsstander o. dgl. aufhängen zu können.The inner member and / or the cover member can be equipped with devices for example perforations may be provided to attach the pack to a display stand o. The like. To be able to hang up.

Das innere Glied ist vorzugsweise so ausgebildet, daß man eine Brille unterbringen kann. Dieses Einsetzen oder Unterbringen erfolgt dadurch, daß man die Seitenbügel der Brille festlegt. In einem Fall ist das innere Glied über sich selbst gefaltet, so daß zwischen den umgelegten Teilen die Seitenbügel der Brille untergebracht werden können.The inner member is preferably designed to accommodate glasses can. This insertion or accommodation is done by fixing the side temples of the glasses. In one case is the inner link folded over itself so that the side arms of the glasses can be accommodated between the folded parts.

Eine bevorzugte Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes soll im folgenden beispielsweise anhand der Zeichnungen näher erläutert werden. Die Zeichnungen zeigen inA preferred embodiment of the subject matter of the invention is set out below for example, are explained in more detail with reference to the drawings. The drawings show in

Fig. 1 eine perspektivische Darstellung einer verpackten Brille; Fig. 2 einen Schnitt längs der Linie TI-II der Fig. 1; und in1 shows a perspective illustration of packaged glasses; FIG. 2 shows a section along the line TI-II of FIG. 1; and in

Fig. 3 eine Anordnung zur Erleichterung des Verkaufs von Sonnenbrillen, ohne daß es erforderlich ist, diese aus der Packung zu entnehmen.3 shows an arrangement to facilitate the sale of sunglasses, without it being necessary to take them out of the package.

Bei der vdedergegebenen Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes ist ein inneres Glied in Form einer Karte 1 durch Falten eines langgestreckten Kartenteiles längs gekerbter Querlinien und Befestigen der beiden Endbereiche 2 mit Hilfe von Klebstoff o. dgl. hergestellt. Diese Enden werdenIn the given embodiment of the subject matter of the invention an inner member in the form of a card 1 by folding an elongated card part along notched transverse lines and securing the two end portions 2 with the help of glue o. The like. Manufactured. These ends will

709840/0887 - 4 -709840/0887 - 4 -

bei Benutzung nach eben angeordnet und der untere Bereich der Karte besitzt einen Basisteil 3, der aus der Ebene des Kartons vorsteht, sowie einen Tragbereich 4, welcher das äußerste Ende des Teiles 3 mit einem der Teile 2 verbindet, die aneinander befestigt sind. Der Trag*- oder Aufnahmebereich definiert so eine geneigte Ebene zum Hauptteil der Karte und ist hinsichtlich seiner Dinensionierung so gewählt, daß er beispielsweise eine Sonnenbrille 5 auf seiner Außenfläche aufnehmen kann. Die Schnittkanten 6 des Tragbereiches 4 sind innerhalb der verbleibenden Kantenteile 7 der Karte angeordnet, so daß die Seitenbügel 8 der Sonnenbrille hinter das Tragglied 4 und zwischen es und dem benachbarten flachen Teil 9 gefaltet werden können. Auf diese Meise wird die Brille relativ zur Karte festgelegt.when in use, arranged level and the lower area of the card has a base part 3 which protrudes from the plane of the box, and a support portion 4 which connects the extreme end of the part 3 to one of the parts 2 which are attached to one another. Of the The support * or receiving area defines an inclined plane to the main part the card and is selected in terms of its size so that that he take up, for example, a pair of sunglasses 5 on its outer surface can. The cut edges 6 of the support area 4 are arranged within the remaining edge parts 7 of the card, so that the Side bracket 8 of the sunglasses can be folded behind the support member 4 and between it and the adjacent flat part 9. To this The glasses are fixed relative to the map.

Diese Konstruktion der Karte ermöglicht es, das Einzelblatt vor dem Falten auf nur einer Seite zu bedrucken,und anschließend an das Falten und Befestigen der Bereiche 2 miteinander können Vferbeaufdrucke und Instruktionen auf beiden Seiten der Karte vorgesehen werden. Ein Frontabdeckglied 10 aus einen transparenten und ziemlich biegsamen Kunststoffmaterial sitzt über dem Vorderteil der Karte mit der aufgelegten Sonnenbrille und es ist eine Tasche 11 in diesem Abdeckglied so ausgebildet, daß sie sich roh der Form der auf dem Tragteil 4 der Karte aufgesetzten Sonnenbrille anpaßt. Bei der wiedergegebenen besonderen Ausführungsform ist zusätzlich zur Karte und der Frontabdeckung ein Deckel 12 vorgesehen, wobei die äußeren Abmessungen dieser beiden Abdeckungen größer als diejenigen der Karte sind. Die Umfangsbereiche der Abdeckungen sind, wie es bei 13 angedeutet ist in der Wärme miteinander verschweißt, so daß damit die Karte und die Sonnenbrille vollständig in durchsichtigem Kunststoffmaterial eingehüllt sind.This construction of the card makes it possible to print the single sheet before To print folds on only one side, and then to the Folding and securing the areas 2 to one another can be Vferbeaufdrucke and instructions are provided on both sides of the card. A front cover member 10 made of a transparent and fairly flexible one Plastic material sits over the front of the card with the sunglasses in place and there is a pocket 11 in this cover member designed so that it roughly adapts to the shape of the sunglasses placed on the support part 4 of the card. In the reproduced In a special embodiment, a cover 12 is provided in addition to the card and the front cover, the external dimensions of these two Covers are larger than those of the card. The scopes of the covers are, as indicated at 13, in the warmth with one another welded so that the card and the sunglasses are completely encased in clear plastic material.

Es ist verständlich, daß bei der oben näher erläuterten Konstruktion ein Entwenden der Sonnenbrille weitaus schwieriger ist, da die ganze Packung entwendet werden muß oder aber die Packung zu öffnen ist, was beim Erfindungsgegenstand jedoch keine leichte Arbeit darstellt.It is understood that in the construction explained in detail above Stealing the sunglasses is much more difficult because the whole pack has to be stolen or the pack has to be opened, which is the case Subject matter of the invention, however, is not easy work.

Um das Aufsetzen der Packung auf einen» Ausstellungsstander o. dgl. zu erleichtern, können die Abdeckglieder mittig in der Nähe der oberen KanteIn order to put the pack on an »exhibition stand or the like To facilitate this, the cover members can be centered near the top edge

709840/0887709840/0887

der Packung, wie es bei 14 angedeutet ist, gelocht sein und die Abdeckglieder können wiederum um den Umfang der Lochung, wie bei 15 angedeutet miteinander verschweißt werden. Um die Gesamtgröße der Packung auf einem Minimum zu halten, wird die Karte vorzugsweise mit einem ausgeschnittenen Bereich 16 zur Aufnahme der Lochung 14 durch die Abdeckglieder versehen.the pack, as indicated at 14, be perforated and the cover members can turn around the circumference of the perforation, as indicated at 15 are welded together. In order to keep the overall size of the pack to a minimum, the card is preferably cut out with a cutout Area 16 is provided for receiving the perforation 14 through the cover members.

Selbstverständlich handelt es sich bei der beschriebenen Ausführungsform nur um eine bevorzugte Ausführungsform und es sind deshalb eine Vielzahl von Abänderungen möglich, ohne daß das Grundprinzip der Erfindung verlassen wird. So kann beispielsweise die Wärmeversiegelung um den Umfang weggelassen werden, wobei dann das MxJeckglied, unabhängig davon ob noch ein hinteres Abdeckglied vorhanden ist oder nicht, auf eine Karte mit Hilfe von Klammern befestigt oder angeklebt werden kann. Auch braucht sich das Abdeckglied nicht über den gesamten Bereich der Karte zu erstrecken, sondern nur über die Sonnenbrille o. dgl. selbst und es kann ein schmaler Randbereich unmittelbar die Sonnenbrille umgeben, bei dem es sich dann um den Bereich handelt, der mit der Karte verbunden ist. Die Karte selbst kann unterschiedliche Form aufweisen und aus einem einfachen Kartonblatt bestehen, d. h. also nicht verdoppelt sein, wie es oben beschrieben worden ist. Schließlich kann die Sonnenbrille auch durch andere Einrichtungen an ihrem Ort festgehalten werden, beispielsweise dadurch, daß man die Seitenbügel durch Löcher in der Karte hindurchsteckt. Im letzteren Fall ist vorzugsweise eine hintere Abdeckung für diese durchgesteckten Seitenbügel vorhanden. Selbstverständlich kann die Sonnenbrille durch andere Brillen ersetzt werden und in den Fällen, wo keine Seitenbügel vorhanden sind, kann man andere Einrichtungen für das Festlegen der Augengläser verwenden. Es ist möglich, die Tasche o. dgl. so auszubilden, daß sie selbst als Einstelleinrichtung dient, die in sehr einfacher Form die Gläser daran hindert, in eine Lage zu kamen, wo sie unattraktiv aussehen.It goes without saying that this is the embodiment described only a preferred embodiment and therefore a large number of modifications are possible without departing from the basic principle of the invention will. For example, the heat seal around the perimeter can be omitted , with the MxJeck term, regardless of whether there is still a rear Cover member, whether or not present, can be attached or glued to a card by means of brackets. The cover member also needs itself not to extend over the entire area of the card, but only over the sunglasses or the like itself and a narrow edge area can directly surround the sunglasses, which is then the area associated with the card. The card itself can be different Have shape and consist of a simple sheet of cardboard, d. H. so it should not be doubled, as described above. Finally, the sunglasses can also be held in place by other means, for example by having the side bars through holes in the card. In the latter case, there is preferably a rear cover for these pushed-through side brackets. Of course, the sunglasses can be replaced by other glasses and in cases where there are no side bars, other glasses can be used Use eyeglass fixing facilities. It is possible to design the pocket or the like so that it can be used as an adjusting device which, in a very simple way, prevents the glasses from getting into a position where they look unattractive.

Es ist selbstverständlich, daß Packungen von Sonnenbrillen und anderen Gläsern gemäß der Erfindung in von der bisherigen Form abweichender Weise angeboten werden können. So wird beispielsweise ein Laden zum Vertrieb der gemäß der Erfindung verpackten Gläser mit einer Reihe von grobe Gläsern 17 (vgl. Fig. 3) unterschiedlicher Größen und Formen versehen werden, die es dem Käufer ermöglichen, sowohl Größe als auch Form auszuwählen. SolcheIt goes without saying that packs of sunglasses and others Glasses according to the invention in a manner different from the previous form can be offered. For example, a shop for selling the glasses packaged according to the invention with a series of coarse glasses 17 (see. Fig. 3) of different sizes and shapes are provided, which allow the buyer to select both size and shape. Such

709840/0887 -6-709840/0887 -6-

Solche Probegläser verden in Gestellen 18 auf einem Ständer 19 ausgelegt, der einen mittleren Teil 20 aufweist, wo die verpackten Brillen aufgehängt sind. Vorzugsweise sind die Gestelle 18 in zwei Reihen vorgesehen, wobei jeweils eine Reihe auf jeder Seite des mittleren Bereiches 20 angeordnet ist. Ein Spiegel 20 sitzt in einem solchen Fall oberhalb jeder Reihe. Der Mittelbereich weist eine Reihe von nach vorne sich erstreckenden stabartigen Gliedern 22 auf, auf denen jeweils eine Vielzahl ähnlich verpackter Gläser aufgehängt sind.Such sample glasses are laid out in racks 18 on a stand 19, which has a central part 20 where the packaged glasses are hung. Preferably, the racks 18 are provided in two rows, wherein one row is arranged on each side of the central region 20. In such a case, a mirror 20 sits above each row. The central region has a series of forwardly extending rod-like members 22 on each of which a plurality of similarly packaged Glasses are hung.

Die Probegläser können erforderlichenfalls auch durch Ketten oder Drähte 23 am Ständer aufgehängt werden, um einen Diebstahl zu verhindern. Wenn die richtige Größe und Form ausgesucht ist, dann bedient sich der Käufer mit einem Paar Gläsern in einer geschlossenen Packung.If necessary, the test glasses can also be secured by chains or wires 23 can be hung on the stand to prevent theft. If the right size and shape is chosen, then the buyer makes use of one Pair of glasses in a closed package.

709840/0887709840/0887

Leelee

rs e i teback side

Claims

1. Packaged spectacle lenses, characterized in that

an inner member (1 to 4) is provided, to which an outer transparent Member (11) is assigned, which has such a shape that it with the inner member forms a container with the glasses inserted between the inner member and the outer cover member.

2. Arrangement according to claim 1, characterized in that the inner member is a card that may contain advertising and / or carries printed instructions.

3. Arrangement according to claim 2, characterized in that the card is doubled in two layers.

4. Arrangement according to claim 3, characterized in that an area (4) of the folded card one from the other part at a distance Has located layer and the glasses provided with side brackets are located between these layers located at a distance, the Glasses themselves are arranged on the outside of one of these layers.

5. Arrangement according to one or more of the preceding claims, characterized characterized in that the outer or cover member made of transparent plastic fnaterial in the form of a covering the glasses Bag or the like. Is formed.

6. Arrangement according to one or more of the preceding claims, characterized characterized in that the cover member is attached to the inner member by clips, glue or the like.

7. Arrangement according to one or more of claims 1 to 5, characterized characterized in that the cover member covers the entire inner member and over its Utnfang with the Utnfang of a rear Cover member is attached.

709840/0887 _ _Λ - 8 -

Λ-Λ-

8. Arrangement according to claim 7, characterized in that that the cover member and the rear cover member made of heat-weldable Material exist and the ühifangsbereich these two Links are welded together in the heat.

9. Arrangement according to one or more of the preceding claims, characterized in that in the exhibition position the glasses sit in the lower region of the inner link and the pack in the upper area with hanging devices on an exhibition stand o. The like. Is provided.

10. The arrangement according to claim 9, characterized in that the suspension device has a perforation through the inner member and / or the cover member is.

11. Prepackaged glasses essentially as described and based on the Drawings explained.

12. Stand for holding samples of glasses that are attached to the stand a flexible link is attached and a mirror is attached to the stand.

709840/0887709840/0887