DE265909C

DE265909C -

Info

Publication number: DE265909C
Application number: DENDAT265909D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- JVe 265909 KLASSE 21 d. GRUPPE- JVe 265909 CLASS 21 d. GROUP

Die Regulierung von großen Induktionsmotoren kann bekanntlich außer durch mechanisch gekuppelte Kommutatormotoren und Umformeraggregate aus zwei Maschinen auch durch Periodenumformer erfolgen. Im allgemeinen haben diese den Vorteil, daß sie einerseits nur eine Hilfsmaschine bilden und andererseits namentlich infolge ihres unmittelbaren Netzanschlusses den übersynchronenAs is well known, the regulation of large induction motors can be performed except by mechanical means Coupled commutator motors and converter aggregates from two machines can also be done by period converters. In general these have the advantage that on the one hand they only form an auxiliary machine and on the other hand in particular, owing to their direct connection to the grid, the oversynchronous ones

ίο Betrieb erleichtern. Die einfachsten Periodenumformer sind jene, die gar keine Arbeitswicklung am Stator haben; sie bedürfen aber für den Lauf irgendeiner mechanischen Verbindung mit dem zu regelnden Induktionsmotor, wenn nicht gar ein besonderer Antrieb vorgesehen ist. Die Phasenkompensation ist dabei dadurch möglich, daß man etwa an den die mechanische Verbindung bildenden Räderverbindungen Schaltungen vornimmt oder phasenändernde Schaltdrehtransformatoren o. dgl. verwendet. Natürlich ist eine derartige Regulierung lästig. Bei den gleichfalls bekannten Periodenumformern mit einfacher Statorwicklung ist der Kompensationsgrad durch die Einstellung des Reguliertransformators zur Tourenregelung des Systems eindeutig bestimmt. Die Nachregelung der Kompensation könnte aber durch Bürstenverschiebung an den Kommutatorbürsten am Umformer erfolgen, wenn diese Drehung nicht die bekannten Übelstände besäße und namentlich nicht zum Verlassen einer guten Kommutationszone zwänge.ίο facilitate operation. The simplest period converters are those who have no working winding on the stator; but they need it for running any mechanical connection with the induction motor to be controlled, unless a special drive is provided. The phase compensation is in this case possible by about the wheel connections forming the mechanical connection Makes switching operations or phase-changing switching rotary transformers or the like. Used. Of course, such regulation is burdensome. With the equally well-known Period converters with a simple stator winding is the degree of compensation through the setting of the regulating transformer clearly intended for route control of the system. The readjustment of the Compensation could, however, take place by shifting the brush on the commutator brushes on the converter, if this rotation would not have the known evils and especially not to leave a good one Commutation zone constraints.

4040

4545

Demgegenüber besitzen die relativ synchronisierten Periodenumformer mit Transfermatorregulierwicklungen am Stator die Eigenschaft, außer auf anderen Wegen eine belie-' bige Nachregulierung der Kompensation durch Verändern des auf den Rotor einwirkenden transformatorischen Kraftflusses ohne Bürstenverschiebung u. dgl. zu erlauben.In contrast, the relatively synchronized period converters have transfermator regulating windings the property on the stator, except in other ways any Bige readjustment of the compensation by changing the acting on the rotor transformative power flow without brush displacement and the like.

Nun aber erscheint es nicht immer, namentlich nicht bei höheren Spannungen, ratsam, einen transformatorischen Stator auszubilden. Findet man sich dann mit einem besonderen Transformator ab, so kann man eine einfache, mit Rücksicht auf die Feldform genügend verteilte Statorwicklung ausbilden und diese an einem Widerstand anschließen, der nach Beschreibung des' Patentes 247992 von dem in der Windung vom Rotor her induktiv erzeugten Strom durchflossen wird. Wenn man ausschließlich an diesen Widerstand reguliert, so ändern sich hauptsächlich die wattlosen .Ströme, da eine eigentliche Tourenregulierung nicht eintreten kann, aber auch das System, eben wegen der entstehenden wattlosen Ströme und damit im Zusammenhang stehenden synchronisierenden Kraft, nicht außer Tritt fallen kann.Now, however, it does not always seem advisable, especially not in the case of higher tensions, to form a transformer stator. Then you find yourself with a special one Transformer, you can use a simple one that is sufficiently distributed with regard to the shape of the field Form the stator winding and connect it to a resistor that, according to the description of 'Patent 247992 from the inductively generated in the winding of the rotor Electricity flows through it. If one regulates exclusively on this resistance, it is mainly the wattless currents that change, since they are actually a tour regulation can not occur, but neither can the system, precisely because of the resulting wattless Currents and related synchronizing force, not except Kick can fall.

Bei einer solchen Schaltung ergeben sich nun gewisse Unbequemlichkeiten, λνεηη der Induktionsmotor übersynchron arbeiten soll. Zwar ist es bei richtigem Zusammenschluß der Phasen möglich, den Periodenumformer vom Synchronismus aus auf einen untersyn-With such a circuit, there are certain inconveniences, λνεηη the Induction motor should work oversynchronously. Admittedly, it is with the right association of the phases possible, the period converter from synchronism to an undersyn-

5555

6060

chronen Punkt einzuregulieren, während der Motor dem Netz gegenüber auf entsprechenden Übersynchronismus steigt, doch ist das Prinzip im Interesse rascher Manöverierung und guter Kompensierung im Netzsynchronismusbereich verbesserungsfähig, und dies ist Gegenstand der vorliegenden Erfindung.chronen point to regulate, while the motor compared to the network on the appropriate Oversynchronism increases, but the principle is in the interest of quick maneuvering and good compensation in the network synchronism area could be improved, and this is the subject of the present invention.

Leitgedanke ist zunächst, unter Beibehaltung einer unabhängigen Regulierung desThe guiding principle is initially, while maintaining an independent regulation of the

ίο Statorkreises der Hilfsmaschine in den Stromkreis noch eine weitere Spannung einzufügen. Eine solche aber steht im Schlupfkreis zur A^erfügung, und sie hat bekanntlich als Kommutatorspannung die Periodenzahl des Stators. Demzufolge wird der Statorkreis nicht, wie in genanntem Patent, über regelbaren Widerstand kurzgeschlossen, obwohl das für untersynchrones Arbeiten das bequemste ist, sondern es wird in Parallelschaltung die Kommutatorspannung in den Statorkreis eingefügt. ίο stator circuit of the auxiliary machine in the circuit to insert yet another tension. But such is available in the slack circle And it has, as is well known, the commutator voltage the number of periods of the stator. As a result, the stator circuit is not, as in the patent mentioned, controllable Resistance short-circuited, although this is the most convenient for undersynchronous work, instead, the commutator voltage is inserted into the stator circuit in parallel.

Zur weiteren Verfolgung der Vorgänge betrachte man Fig. 1, wo M der Induktionsmotor ist und der Periodenumformer durch seinen Stator 5 und seinen Rotor R dargestellt wird, welch letzterer vom Reguliertransformator T Spannung erhält. Man denke sich zunächst den Stator anstatt mit der gekennzeichneten mit gewöhnlicher Phasenwicklung ausgeführt und im übrigen den Widerstand W_x mit dem Schlupfkreis \^rerbunden. Die punktierte Regulierung könnte ohne Benutzung der Kommutatorspannung zur Regulierung im Untersynchronbereich venvendet werden. Für übersynchronen Betrieb denke man sich die normale Bürstenstellung so, daß die Kommutatorspannung auf den Statorkreis als Zusatzspannung für übersynchronen Betrieb wirkt, der dann durch W₁ geregelt wird.To follow the processes further, consider FIG. 1, where M is the induction motor and the period converter is represented by its stator 5 and its rotor R , the latter receiving voltage from the regulating transformer T. Imagine first of all that the stator is designed with the usual phase winding instead of the one marked, and the rest of the resistance W _{x is} linked to the slip circle \ ^r . The dotted regulation could be used for regulation in the subsynchronous range without using the commutator voltage. For oversynchronous operation, think of the normal brush position as such that the commutator voltage acts on the stator circuit as an additional voltage for oversynchronous operation, which is then regulated by W _1.

Man denke sich nun et\va den Motor M angelassen, wozu der Widerstand W₂ benutzt werden kann, darauf ebenso den Periodenumformer, der mit W₂ so in A^erbindung gebracht werde, daß sich etwas Widerstand z\vischen beiden Maschinen befindet. Die punktierte Nullpunktregulierung denke man sich dabei gleichfalls abgeschaltet. Der Periodenumformer strebt jetzt, gegebenenfalls unter Nachregulierung bei W₁, seinem stabilen übersynchronen Geschwindigkeitspunkt zu und nimmt dabei, wenn seine Geschwindigkeit diejenige des Induktionsmotors durchkreuzt, den letzteren mit. Ein Synchronisieren der beiden Maschinen gegeneinander ist also nicht erforderlieh. Auch bietet das Durchschreiten des Synchronismus keine Schwierigkeiten, da immer ein Betriebsfeld im Periodenumformer vorhanden ist, das sich bei einmal eingestelltem Transformator T nicht ändert. Den Widerstand W₂ schaltet man natürlich nach Erreichung des gewünschten Betriebes aus. Man sieht, ein Ausgang vom Synchronismus gegenüber dem Netz, der nach genanntem Patent nur annähernd erreichbar ist, so daß die eine Maschine, nämlich der Umformer, die Touren vermindert und die andere, d. h. der Motor, dem Übersynchronismus zustrebt, was, wie bemerkt, sich weniger einfach vollzieht, ist gänzlich vermieden. An und für sich ist übrigens eine nachträgliche Umschaltung, so daß unter Phasenwendung der Motor seine übersynchrone Geschwindigkeit behält, während der Umformer auf einen entsprechenden untersynchronen Punkt abfällt, wohl möglich, und dies kann namentlich bei hohen Kollektorgeschwindigkeiten in Frage kommen.Now imagine the motor M being started, for which the resistor W ₂ can be used, and then the period converter, which is linked to W _{2 in} such a way that there is some resistance between the two machines. The dotted zero point regulation is also thought to be switched off. The period converter now strives, possibly with readjustment at W ₁ , to its stable oversynchronous speed point and takes the latter with it when its speed crosses that of the induction motor. It is therefore not necessary to synchronize the two machines with one another. Also, going through the synchronism does not present any difficulties, since there is always an operating field in the period converter which does not change once the transformer T is set. The resistor W ₂ is of course switched off after the desired operation has been achieved. One sees an output from synchronism with respect to the network, which according to the patent mentioned is only approximately attainable, so that one machine, namely the converter, reduces the number of revolutions and the other, i.e. the motor, tends towards oversynchronism, which, as noted, which happens less easily is avoided altogether. Incidentally, a subsequent switchover is possible, so that the motor retains its oversynchronous speed while the converter drops to a corresponding undersynchronous point when the phase is reversed, and this can be possible especially at high collector speeds.

Für die Geschwindigkeit des ganzen Systems ist es hauptsächlich von Bedeutung, wie der Reguliertransformator eingestellt ist, der die nötigen Zusatzspannungen hergibt. Erfolgt im Umformer im wesentlichen nur eine Änderung der Periodenzahl, wie es etwa bei mechanischer Verbindung der beiden Maschinen der Fall wäre, so ist die jeweilige Zusatzspannung direkt ein Maß für die Touren, wobei man natürlich durch Bestimmung der Transformatorschaltung, Bürstenstellung und relativen Achsenwinkel darauf zu achten hat, daß es sich um eine eigentliche Zusatzspannung handelt. Fehlt die Kupplung und reguliert man, wie beschrieben, bei W₁ auf dieselben Touren, so ändern sich diese auch jetzt weder bei der einen noch bei der anderen Maschine, da eine synchronisierende Kraft zwischen beiden vorhanden ist. Reguliert man bei W₁ nun so, daß sich ohne elektrische Verbindung mit dem Motor die eigenen Touren ändern würden, so kann dies bei genannter Verbindung ebensowenig erfolgen als bei der einfachen Schaltung nach früher genanntem Patent. Im wesentlichen ändern sich dann die wattlosen Ströme zwischen den Maschinen, die bei richtiger Einstellung Kompensation in ähnlicher Weise ermöglichen als bei dem einfachen Statorkurzschlußsystem.For the speed of the whole system, it is mainly important how the regulating transformer is set, which provides the necessary additional voltages. If essentially only a change in the number of periods takes place in the converter, as would be the case with a mechanical connection of the two machines, the respective additional voltage is a direct measure of the tours, whereby one can of course approach it by determining the transformer circuit, brush position and relative axis angle has to make sure that it is an actual additional tension. If the clutch is missing and if, as described, W _{1 is} adjusted to the same speed, then this does not change either with one or the other machine, since there is a synchronizing force between the two. If you regulate at W ₁ so that your own tours would change without an electrical connection to the motor, this can just as little take place with the connection mentioned as with the simple circuit according to the patent mentioned earlier. Essentially, the wattless currents between the machines then change which, if correctly set, enable compensation in a manner similar to that in the case of the simple stator short-circuit system.

Der Effektverlust im Widerstand W₁ ist von keiner großen Bedeutung, da der Statorstrom nur klein ist und in der Wattkomponente nur zur Überwindung der Eigenreibung des Umformers dient. Doch ist natürlich auch der Ersatz durch einen kleinen Regeltransformator denkbar. Derselbe würde schon eher in Frage kommen, wenn man, wie unten beschrieben, etwa die Hilfsmaschine schon für sich völlig kompensieren wollte, also in diesem Falle dem Stator Magnetisierungsstrom zuweisen wollte, wobei sich der Kompensationsstrom für den Motor in günstiger Weise vermindert. Doch kann man namentlich in solchem Falle auch eine Regulierung der Statorwindungszahl vornehmen, so daß der Regulier- \viderstand nur für Regulierung innerhalbThe loss of effect in the resistor W ₁ is of no great importance, since the stator current is only small and, in the watt component, only serves to overcome the internal friction of the converter. Of course, it is also possible to replace it with a small regulating transformer. The same would be more likely if, as described below, one wanted to fully compensate the auxiliary machine for itself, i.e. in this case to assign magnetizing current to the stator, with the compensation current for the motor being reduced in a favorable manner. In such a case, however, one can also regulate the number of stator turns, so that the regulating resistor is only used for regulation within

kleiner Stufen bemessen zu sein braucht. Es wäre nämlich möglich, den Stator mit Gleichstromwicklung und regulierbarer Phasenlage zu versehen, was durch Aufschneiden an drei Stellen, überschüssige Windungen oder entsprechend mehr regulierbare Lücken erreicht werden kann. In der Fig. ι ist das mit den Regulierpunkten P₁ und P., und eine der erwähnten Lücken L angedeutet. Man kannneeds to be measured in small steps. It would namely be possible to provide the stator with a direct current winding and adjustable phase position, which can be achieved by cutting open at three points, excess turns or correspondingly more adjustable gaps. This is indicated in _{FIG. 1} with the regulating points P 1 and P, and one of the gaps L mentioned. One can

ίο dann durch Drehung an diesem System nicht nur die Hilfsmaschine für sich kompensieren, sondern sogar überkompensieren, so daß auch auf diesem Wege eine völlige Kompensation des ganzen Systems möglich wird, ohne daß der Induktionsmotor zu sehr mit wattlosem Strom für die Gesamtkompensation belastet zu werden braucht.ίο then not by turning this system only compensate the auxiliary machine for itself, but even overcompensate, so that too in this way a complete compensation of the whole system becomes possible without the induction motor is loaded too much with wattless current for the total compensation needs to become.

Die Regulierung an sich ist stets namentlich deshalb bequem, weil die Schaltkontakte am Stator nur für kleinen Strom eingerichtet zu sein brauchen. Eine Feldstörung bedenklicher Art durch die Regulierung selbst, die die !Commutation ungünstig beeinflussen könnte, ist selbst bei weiten Grenzen. hier nicht zu befürchten. Es könnte aber auch weiter durch besondere Anordnung der Windungen, derart, daß die abgeschalteten Windungen sich auf mehrere Schaltstellen zwangläufig verteilen, hier noch Vervollkommnung eintreten, was zu besonderen Schleifenwellenwicklungen führt.The regulation itself is always convenient because the switching contacts only need to be set up on the stator for small currents. A field disturbance is more worrying Kind by the regulation itself, which adversely affect the! Commutation could is even with wide limits. not to be feared here. But it could also further by a special arrangement of the turns, so that the turns off are inevitably distributed over several switching points, perfection still occurs here, which leads to special loop wave windings leads.

Man sieht, daß sowohl eine in gewissem Sinne als skalar anzusehende Änderung, wie Widerstandsregulierung oder Regulierung von absoluten Windungszahlen ohne Änderung fester Phasen, wie auch eine vektorielle Statorregulierung zu einer Kompensation führen können. Dazu kommt, daß man, wenn der Motor dem Netz gegenüber synchron laufen' soll, die Hilfsmaschine unter Abtrennung vom Motor, der sekundär kurzgeschlossen wird, als reinen Phasenregler betreiben kann, und man trifft die Wahl eben j e nach den Verhältnissen. Will man im Bereiche der dem Netz gegenüber synchronen Tourenzahl die Hilfsmaschine in gewöhnlicher Schaltung im Betriebe halten, so tut man gut, bei W₂ wieder einigen Widerstand einzuschalten, damit derIt can be seen that both a change to be regarded as scalar in a certain sense, such as resistance regulation or regulation of absolute numbers of turns without changing fixed phases, as well as vectorial stator regulation can lead to compensation. In addition, if the motor is to run synchronously with the mains, the auxiliary machine can be operated as a pure phase regulator, disconnected from the motor, which is short-circuited in the secondary, and the choice is made according to the circumstances. If you want to keep the auxiliary machine in normal operation in the range of the synchronous number of revolutions compared to the network, it is good to turn on some resistance again at W _{2 so that the}

. Umformer eine zum eigenen Betriebe genügende Minimalspannung behält. Man kann aber die Minimalspannung auch dazu benutzen, um unter Einregulierung auf synchrone Tourenzahl des Systems einen größeren voreilenden Strom zu erzeugen, der im Netz meist gut verwendbar ist.. Converter maintains a minimum voltage sufficient for its own operation. One can but also use the minimum voltage to adjust to synchronous Number of revolutions of the system to generate a larger leading current, which is mostly usable in the network.

Im Synchronismus hat man übrigens auch im Umformerstator Gleichstrom, und die Regulierung desselben durch den Widerstand W₁ zwecks Einwirkung auf die Phase läßt die Ähnlichkeit mancher Eigenschaften mit denen gewöhnlicher Synchronmotoren hervortreten, obwohl die Diagramme zeigen, daß namentlich in bezug auf das Verhalten der Selbstinduktion Unterschiede vorhanden sind, ganz abgesehen davon, daß es sich eben nur um relativ synchronisierte Systeme handelt.In synchronism there is also direct current in the converter stator, and the regulation of this by the resistance W ₁ for the purpose of acting on the phase reveals the similarity of some properties with those of ordinary synchronous motors, although the diagrams show that there are differences, especially with regard to the behavior of the self-induction are available, quite apart from the fact that these are only relatively synchronized systems.

Charakteristisch für solche Systeme ist immer, daß der relative Achsenwinkel zwischen beiden Maschinen nicht starr ist, sondern sich mit der Kompensationsregulierung verändern kann. Denkt man sich nun etwa zur Unterstützung des Laufes der Hilfsmaschine einen besonderen kleinen Motor, wozu man am ersten bei häufiger Benutzung einer netzsynchronen Tourenzahl kommen könnte, obwohl im allgemeinen eine solche Einrichtung sich kaum lohnt, so hätte man zur Wahrung vorliegender Regulierprinzipien darauf zu achten, daß der neue Hilfsmotor nicht etwa solche Verbindungen bekäme, die geeignet wären, ihn auf elektrischem Wege gegenüber dem Hauptmotor völlig zu fixieren. Auch müßte es vermieden werden, daß bei der mit der Kompensationsregulierung an sich verbundenen geringeren Änderung der Touren sich eine besondere Last auf den Hilfsmotor wirft, was etwa bei Widerstandsregelung und hoch genug gelegener Tourensynchronzahl des Hilfsmotors annähernd erreicht werden könnte.It is always characteristic of such systems that the relative axis angle is between both machines is not rigid, but can change with the compensation regulation. You think about it now to support the running of the auxiliary machine a special small motor, for what purpose one could come first with frequent use of a network-synchronous number of tours, although in general such an arrangement is hardly worthwhile, one would have to preserve it It is important to ensure that the new auxiliary motor is not about such connections would be made that would be suitable for electrical contact with him to fix the main motor completely. It should also be avoided that with the the compensation regulation in itself associated smaller change of the tours puts a special load on the auxiliary engine throws what about resistance control and high enough tour synchronous number of the auxiliary engine could be reached approximately.

Im Interesse schneller Manöverierung und besserer Ausnutzung der Maschinen kann es auch in Frage kommen, den Umformer mit dem Induktionsmotor mechanisch zu kuppeln, wobei zur Erzielung einer für die Konstruktion günstigen Geschwindigkeit des Umformers eines der jüngst sehr vervollkommneten Reduktionsgetriebe, z. B. nach Bauart Westinghouse, Verwendung finden könnte.In the interest of faster maneuvering and better utilization of the machines, it can It is also possible to mechanically couple the converter with the induction motor, whereby to achieve a speed of the converter which is favorable for the construction one of the recently very perfected reduction gears, e.g. B. by type Westinghouse, use could.

Es muß aber jetzt beachtet werden, daß die Achsendrehwinkel nunmehr relativ fixiert sind. Eine Kompensation des Systems, wie zuerst beschrieben, kann daher nicht mehr erfolgen, wohl aber vermag die Phasendrehung an der erwähnten Gleichstromwicklung diese Funktion wie früher zu übernehmen. Es sind nun die Touren wie früher zu regulieren. Ändert, man jetzt die Windungszahlen am Maschinenstator so, daß die Eigenlaufbedingungen der Hilfsmaschine nicht mit denen des Induktionsmotors übereinstimmen, so bekommt man hier statt eines Einflusses auf den Gesamtleistungsfaktor Wattstrom in den Stator der Hilfsmaschine, d. h. eine mechanische Belastung derselben. Man hat demnach die Möglichkeit, die Rückgabe von Energie an das Netz im Untersynchronismus beliebig zu verringern, ja völlig aufzuheben, da jetzt ein zusätzlicher Statorwiderstand zu viel Verlust ergeben würde und auch ein Zusatztransformator namentlich in der Nähe des Synchronis-However, it must now be noted that the axis rotation angle is now relatively fixed are. A compensation of the system, as described first, can therefore no longer take place, but the phase rotation on the mentioned direct current winding can take over this function as before. There are now to regulate the tours as before. If you now change the number of turns on Machine stator so that the natural running conditions of the auxiliary machine do not match those of the Induction motor match, you get here instead of an influence on the Total power factor watts current into the stator of the auxiliary machine, d. H. a mechanical one Burden of the same. You therefore have the option of returning energy to the To reduce the network in the sub-synchronism at will, even to cancel it completely, since now an additional one Stator resistance would result in too much loss and an additional transformer in particular near the synchronizing

mus der geringen Perioden wegen zu unbequem würde, läßt man dieses Hilfsmittel am besten jetzt ganz wegfallen. Doch könnte durch eine Ankerkompensationswicklung der nötige Schaltstrom im Stator für letztgenannten Fall wieder verkleinert werden, wenn sich dies lohnen würde und nicht im Übersynchronismus im allgemeinen besser der rein umformende Betrieb beibehalten würde, soweit nichtIf it becomes too uncomfortable because of the short periods, this aid is left on best to be dropped now. However, through an armature compensation winding the required switching current in the stator for the latter case can be reduced again if this would be worthwhile and not the purely transforming one in general better in oversynchronism Operation would be maintained if not

ίο gar des Lastmomentes wegen ein damit verbundener motorischer Hilfsbetrieb zweckmäßig ist, obwohl andererseits dann genannte Hilfswicklung abschaltbar gemacht werden könnte. Daß im vor]legenden System der Reguliertransformator ein einfacher ist, würde besonders bei der letzterwähnten möglichen starken Belastung ins Gewicht fallen.ίο even because of the load torque an associated Motorized auxiliary operation is expedient, although on the other hand the mentioned auxiliary winding can then be made disconnectable could. That in the present system the regulating transformer a simple one would be of particular importance in the case of the last-mentioned possible heavy load.

Kehrt man Kollektor- und Schleifringseite des Umformers um, so ergibt sich eine nicht ganz so günstige konstruktive Bemessung desselben. Andererseits hat man hier des ohne weiteres guten Feldes halber bessere Betriebsbedingungen für den Synchronismus, so daß die Anordnung sich z. B. lohnt, wo, wie bei schnellaufenden Kompressoren, schon die Höhe der Geschwindigkeit eine besondere Hilfsmaschine erfordert, ohne daß die Höhe des Motoreffektes dazu zwänge.If you turn the collector and slip ring side of the converter around, one does not result quite as favorable constructive dimensioning of the same. On the other hand, you have the one without Another good field for better operating conditions for the synchronism, so that the arrangement z. B. is worthwhile where, as with high-speed compressors, the The height of the speed requires a special auxiliary machine, without the height of the motor effect force it.

Wie Fig. 2 zeigt, sind die Regulierprinzipien im allgemeinen die gleichen wie früher. Nur kann einerseits eine Kurzschlußschaltung am Stator überhaupt nicht mehr benutzt werden, weil sie keine richtigen Regulierbedingungen mehr ergeben kann, und andererseits gewinnt man die Möglichkeit, den Stator vom Reguliertransformator her sogar von vornherein unabhängig zu speisen, was die Anwesenheit eines kleinen oder je nach den Verhältnissen ausschließlich zu benutzenden Regulier-Widerstandes W nicht ausschließt, namentlich wenn gewöhnliche feste Phasen vorausgesetzt werden und eine Leistungsfaktorregulierung nach der ersten Methode ausschließlich erfolgt.As shown in Figure 2, the principles of regulation are generally the same as before. On the one hand, a short-circuit circuit on the stator can no longer be used at all because it can no longer result in correct regulating conditions, and on the other hand, one gains the possibility of even feeding the stator independently from the regulating transformer from the start, which is the presence of a small or depending on the Relationships exclusively to be used regulating resistor W does not exclude, in particular if normal fixed phases are assumed and a power factor regulation according to the first method takes place exclusively.

Bei mechanischer Verbindung beider Maschinen hat man für die drei nötigen Funktionen Phasenregulierung, Touren- und Lastregulierung wieder für eine vektorielle Regulierung am Maschinenstator neben der. skalaren am Transformator für den Rotorkreis zu sorgen.When the two machines are mechanically connected, you have the three necessary functions Phase regulation, tour and load regulation again for vector regulation on the machine stator next to the. scalars on the transformer for the rotor circuit care for.

Kommutationshilfswicklungen jeglicher Art, als eigentliche Wendewicklungen und Feldkorrektionswicklungen, soweit solche in Frage kommen, können am Gleichstromregulierstator vektoriell richtig mit Spannung gespeist werden. ■Commutation auxiliary windings of any kind, as actual reversing windings and field correction windings, as far as such are possible, the DC regulating stator can be correctly supplied with voltage vectorially will. ■

Alle Schaltungen sind bei im voraus bekannten Betriebsverhältnissen in ein- oder mehrdeutiger Weise kupplungsfähig.All circuits are in one or more operating conditions known in advance ambiguously capable of coupling.

Claims

Patent Claims:

1. Arrangement for regulating the speed and the compensation of Induction motors by relatively synchronized period converters, characterized in that the period converter has an independently controlled stator circuit own, to which, in addition to the voltage generated by the rotor, an external voltage can be supplied, and which may have variable phase position and number of turns to support the effect, for the purpose of a Tour change with phase compensation for all undersynchronous and oversynchronous tour areas to achieve without further auxiliary measures.

2. Arrangement according to claim 1, characterized in that the period converters are coupled to the induction motor directly or through a reduction gear. for the purpose of achieving a favorable setting of the mechanical power on the motor and period converter at the same time through vector regulation on the stator winding of the period converter and normal regulation on the transformer, in addition to speed and phase regulation. g ₀

1 sheet of drawings.