DE2657557A1

DE2657557A1 - Hydraulisches dosiersystem fuer zweikomponenten-dosier- und misch-maschinen

Info

Publication number: DE2657557A1
Application number: DE19762657557
Authority: DE
Inventors: Tibor Dipl Ing Szabo
Original assignee: Reinhardt Technik GmbH and Co
Current assignee: Reinhardt Technik GmbH and Co
Priority date: 1976-12-18
Filing date: 1976-12-18
Publication date: 1978-06-22

Description

Hydraulisches Dosiersystem
für Zweikomponenten-Dosier-und Misch-Maschinen Die Erfindung bezieht sich auf ein hydraulisches Dosiersystem für Zweikomponenten-Dosier- und Misch-Maschinen, insbesondere zur Verarbeitung von Kunststoffen.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein solches System derart zu verbessern, daß eine einfache stufenlose Einstellbarkeit des Mischungsverhältnisses bei einfachem Aufbau von Zwei- und Mehrkomponenten-Maschinen möglich ist und bei Farbanlagen (Multi-Spray) ein einfacher Farbwechsel vorgenommen werden kann und nur die Komponente bewegt wird, die gespritzt wird, während der Umlauf der anderen Komponenten entfällt.
Die Erfindung löst diese Aufgabe dadurch, daß das Mischungsverhältnis der einzelnen Komponenten zueinander dadurch erreicht wird, daß die ölmenge zum Antreiben der einzelnen hydraulischen Antriebs-Zylindertdie die Dosierpumpen antreiben, ebenfalls in demselben Verhältnis wie das Mischungsverhältnis der Komponenten zueinander zugeführt wird.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung schematisch veranschaulicht. Zwei Hydraulik-Zylinder 1 und 2 treiben je eine Dosierpumpe 3 und 4 für Komponenten A und B an und sind selbsttätig umschaltbar. Die Ausstoßmenge der Komponente A und B wird bestimmt durch die Kolbenfläche der Dosierpumpen 3 bzw. 4, multipliziert mit der Laufgeschwindigkeit der Antriebs-Zylinder 1 bzw. 2.
Wenn die Dosierpumpen gleich groß sind, die Laufgeschwindigkeit des Antriebs-Zylinders 1 aber doppelt so groß bemessen ist wie die des Antriebs-Zylinders 2, wird die Ausstoßmenge der Komponente A doppelt so groß sein wie die Ausstoßmenge der Komponente B. Hierdurch ergibt sich also ein Mischungsverhältnis von 2 : 1. Damit kann durch die Einstellung der Geschwindigkeit von den hydraulischen Antriebs-Zylindern das Mischungsverhältnis der Komponente A zu B bestimmt werden. Die Einstellung erfolgt dadurch, daß man zu den Antriebs-Zylindern 1 und 2 unterschiedliche Mengen öl zuführt. Die Geschwindigkeit ist nach dem Kontinuitätssatz eine direkte Folge der ölmenge. Die Zuteilung der Menge zu den einzelnen Zylindern kann auf verschiedene Weise erfolgen, z. B. durch zwei regelbare Pumpen, Mengenregler usw.
Eine andere Möglichkeit besteht darin, daß ein Regelorgan 5 eingesetzt wird, wobei die von der Pumpe zugeführte ölmenge durch Einstellung eines Drehknopfes auf die Antriebs-Zylinder 1 und 2 in beliebigem Verhältnis aufgeteilt werden kann.
Hierdurch ist also das Mischungsverhältnis sehr einfach im großen Bereich stufenlos einstellbar, z. B. von 1 : 1 bis 1 : 500 oder mehr.
Es ist möglich, nach dem gleichen Prinzip mehr als zwei Pumpen im Verhältnis zueinander anzutreiben (Multi-Spray) Für diesen Fall ist das Einstellglied 5 vorgesehen, das aber auch für andere Aufgabenstellungen einstellbar ist.
Es ist somit ersichtlich, daß erfindungsgemäß das Mischungsverhältnis der einzelnen Komponenten zueinander dadurch erreicht wird, daß die ölmenge zum Antreiben der einzelnen hydraulischen Antriebs-Zylinder 1, 2, welche die Dosierpumpen 3, 4 antreiben, ebenfalls in demselben Verhältnis wie das gewünschte Mischungsverhältnis der Komponenten zueinander zugeführt wird.

Claims

Patentanspruch Hydraulisches Dosiersystem für Zweikomponenten-Dosier- und Misch-Maschinen, insbesondere zur Verarbeitung von Kunststoffen, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, d a ß das Mischungsverhältnis der einzelnen Komponenten (A, B) zueinander dadurch erreicht wird, daß die ölmenge zum Antreiben der einzelnen hydraulischen Antriebs-Zylinder(1, 2), die Dosierpumpen (3, 4) antreiben, ebenfalls in demselben Verhältnis wie das gewünschte Mischungsverhältnis der Komponenten zueinander zugeführt wird.