DE2651239B1

DE2651239B1 - PRESSURE MEDIUM CYLINDER FOR DRIVING WEBSITES

Info

Publication number: DE2651239B1
Application number: DE19762651239
Authority: DE
Inventors: Fred Borisch; Axel Hundertmark; Kurt Wagner
Original assignee: JAEGER EMIL KG
Current assignee: Emil Jaeger & Co Kg 4400 Muenster De GmbH
Priority date: 1976-11-10
Filing date: 1976-11-10
Publication date: 1977-12-01
Also published as: DE2651239C2; FR2370809A1; SE7712028L; SE422476B; FR2370809B3

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Druckmittelzylinder zum Bewegungsantrieb von Webschäften bei Schaftmaschinen.The invention relates to a pressure cylinder for driving the movement of heald frames Dobby.

Zum Bewegungsantrieb von Webschäften sind beispielsweise aus der DT-OS 18 13 411 Hydraulikzylinder bekanntgeworden.To drive the movement of heald frames, for example, from DT-OS 18 13 411 hydraulic cylinders known.

Bei diesen bekannten Einrichtungen und bei den Einrichtungen, die über Nockenantriebe od. dgl. arbeiten, werden die Webmaschinen von der herstellenden Firma entweder für den sogenannten Offenfach- oder Geschlossenfach-Betrieb ausgerüstet und ein Umrüsten der Maschine ist nur mit erheblichen Kosten möglich. Der Betrieb der Webmaschine im Offenfach- oder Geschlossenfach-Betrieb hängt einerseits von der Auffassung des jeweiligen Webmeisters ab, zum andern von den verarbeiteten Fadenmaterialien, so daß es häufig erstrebenswert wäre, ein und dieselbe Maschine temporär entweder im Offenfach- oder im Geschlossenfach-Betrieb zu betreiben, ohne daß hierfür große Umrüstkosten erforderlich sind.In these known devices and in the devices that work via cam drives or the like, the weaving machines are used by the manufacturing company either for the so-called open shed or Equipped with a closed-compartment operation and retrofitting the machine is only possible with considerable costs. The operation of the loom in open shed or closed shed operation depends on the one hand on the View of the respective weaver, on the other hand of the processed thread materials, so that it It would often be desirable to have one and the same machine temporarily either in open or closed compartment operation to operate without the need for large retrofitting costs.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine solche Möglichkeit zum Betreiben einer Maschine im Offenfach- oder Geschlossenfach-Betrieb ohne große Umrüstkosten zu schaffen.The invention is based on the object of providing such a possibility for operating a machine in Open-compartment or closed-compartment operation can be created without major retrofitting costs.

Diese der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe wird durch einen Druckmittelzylinder gelöst, der sich kennzeichnet durch zwei in einem durch eine Mitteltrennwand in zwei Kammern unterteilten Zylinder geführte Kolben, von denen einer mittelbar mit dem Webschaft verbunden und der andere ortsfest gelagert ist, wobei jede Kammer mit einem Druckmitteleinlaß und Druckmittelauslaß ausgerüstet ist.This object on which the invention is based is achieved by a pressure medium cylinder which characterized by two cylinders divided into two chambers by a central partition guided pistons, one of which is indirectly connected to the heald frame and the other is mounted in a stationary manner is, wherein each chamber is equipped with a pressure medium inlet and pressure medium outlet.

Die Wirkungsweise einer solchen Einrichtung geht deutlicher aus der nachfolgenden Beschreibung anhand der Zeichnung hervor.
Die Zeichnung zeigt dabei inThe mode of operation of such a device can be seen more clearly from the following description with reference to the drawing.
The drawing shows in

F i g. 1 eine schematische Ansicht auf die erfindungsgemäße Einrichtung, und in F i g. 2 Gegenüberstellungen der verschiedenen Kolbenstellungen in Abhängig keit von den verschiedenen Betriebsmöglichkeiten.F i g. 1 shows a schematic view of the device according to the invention, and in FIG. 2 comparisons the various piston positions depending on the various operating options.

In F i g. 1 ist allgemein mit 1 ein Webschaft bezeichnet, der über Schaftstangen 2 mit Winkelhebel 3In Fig. 1, 1 denotes a heald shaft, which is connected via shaft rods 2 with angled lever 3

to verbunden ist, wobei die Winkelhebel 3 ortsfest gelagert über einen Verbinder" 4 zum Antrieb für die Bewegung des Schaftstabes verbunden sind. Dieser Antrieb wird bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel durch den Hydraulikzylinder 5 erreicht, der in besonderer Weise dadurch ausgebildet ist, daß dieser Hydraulikzylinder 5 schwimmend gelagert ist und zwei Kammern 6 und 7 aufweist, die durch eine Mittelwand 8 voneinander getrennt sind. In den beiden Kammern 6 und 7 sind Kolben 9 und 10 wirksam, die an Kolbenstangen 11 und 12 angeordnet sind, wobei die Kolbenslange 11 am zugeordneten Winkelhebel 3 anschließt, während die Kolbenstange 12 ortsfest bei 13 gelagert ist.to is connected, with the angle lever 3 mounted in a stationary manner via a connector ″ 4 for driving the movement of the shaft rod are connected. This drive is in the illustrated embodiment by the Achieved hydraulic cylinder 5, which is formed in a special way in that this hydraulic cylinder 5 is floating and has two chambers 6 and 7, which are separated by a central wall 8 from each other are separated. In the two chambers 6 and 7 pistons 9 and 10 are effective, which on piston rods 11 and 12 are arranged, wherein the piston length 11 connects to the associated angle lever 3, while the Piston rod 12 is fixedly mounted at 13.

Bei a und b sind die Druckmittel-Ein- und Auslässe für die Kammer 6 und bei cund c/die Druckmittel-Ein- bzw. Auslässe für die Kammer 7 dargestellt.At a and b the pressure medium inlets and outlets for the chamber 6 and at c and c / the pressure medium inlets and outlets for the chamber 7 are shown.

Die Wirkungsweise der erfindungsgemäßen Einrichtung ist wie folgt:The operation of the device according to the invention is as follows:

Bei der dargestellten Ausführungsform gemäß F i g. 2a wird eine Mittellage dadurch erreicht, daß der Zylinder sich mit seiner Mittelwand 8 an der Oberseite des Kolbens 10 abstützt und durch Druckzuführung durch den Einlaß b der Kolben 9 in die dargestellte Stellung geführt wird. Werden nunmehr diese Druckverhältnisse bei a und b aufrechterhalten, aber die Kammer 7 bei d entlastet und bei c Druck zugeführt, hebt sich der Zylinder 5 an und führt damit den Kolben 9 und damit die Kolbenstange 11 in eine »Oben«-Lage.In the illustrated embodiment according to FIG. 2a, a central position is achieved in that the cylinder is supported with its central wall 8 on the upper side of the piston 10 and is guided into the position shown by supplying pressure through the inlet b of the piston 9. If these pressure ratios are now maintained at a and b , but the chamber 7 is relieved at d and pressure is supplied at c, the cylinder 5 rises and thus leads the piston 9 and thus the piston rod 11 to an "up" position.

Werden ausgehend von der Darstellung in F i g. 1 die Druckverhältnisse bei c und d belassen, die Kammer 6 aber bei b entlastet und nunmehr bei a ein Druckmittel zugegeben, wird der Kolben 9 nach unten geführt, während der eigentliche Zylinder 5 in seiner Stellung verbleibt, so daß dadurch auch der Winkelhebel 3 nach unten geführt wird.Based on the representation in FIG. 1 leave the pressure ratios at c and d , but the chamber 6 is relieved at b and a pressure medium is now added at a, the piston 9 is guided downwards while the actual cylinder 5 remains in its position, so that the angle lever 3 also follows is guided below.

Es ist also ersichtlich, daß durch den erfindungsgemäßen Zylinder drei definierte Lagen des Webschaftes, nämlich oben — Mitte — unten einstellbar sind und daß damit durch unterschiedliche Steuerung des Zylinders eine Offenfach- oder Geschlossenfach-Schaftmaschine erreichbar ist.It can therefore be seen that the cylinder according to the invention has three defined positions of the heald frame, namely above - middle - below are adjustable and that with different control of the cylinder an open-shed or closed-shed dobby can be achieved.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Claim:

Hydraulic cylinder for driving the movement of heald frames in dobby machines, characterized by two pistons (9, 10) guided in a cylinder (5) which is divided into two chambers (6, 7) by a central partition (8), one of which is indirectly connected to the heald frame (t) connected and the other is fixedly mounted (at 13), each chamber (6, 7) being equipped with a pressure medium inlet and pressure medium outlet (a, b, c, d) .