DE2642020A1

DE2642020A1 - Withdrawal cord for bag tampons - fixed to tampon end using eyed and hooked needles acting at right angles

Info

Publication number: DE2642020A1
Application number: DE19762642020
Authority: DE
Inventors: Jun Alb Gerschwiler; Sen Alb Gerschwiler
Original assignee: Vereinigte Papierwerke Schickedanz and Co
Current assignee: VP Schickedanz AG
Priority date: 1976-09-18
Filing date: 1976-09-18
Publication date: 1978-04-06
Also published as: DE2642020B2; DE2642020C3

Abstract

Withdrawal cord is knotted mechanically to the rear end of a bag-type tampon by a machine in which an eyed needle with the cord pierces the end of the tampon and a revolving grip slings one thread around the tampon end to form a loop. A hooked needle is then introduced along the tampon centre line in the loop and pulls the two thread ends through the loop. The tampon can be withdrawn at a high speed with good reliability.

Description

Verfahren zum Anknoten eines RUck- Procedure for tying a back

ho#fadens an das hintere Ende eines Bet#teltampons sowie Vorrichtung zur Ausführung dieses Verfahrens. ho # thread to the rear end of a bed tampon and device to carry out this procedure.

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Anknoten eines Rückholfadens an das hintere Ende eines Beuteltampons sowie eine Vorrichtung zur Durchi#hrung dieses Verfahrens.The invention relates to a method for tying a return thread to the rear end of a bag tampon as well as a device for carrying it through this procedure.

Beuteltampons gehören zu den ältesten Tampon-Formen, die in der Prauenhygiene bekannt sind. Sie bestanden ursprünglich aus einem Beutel aus Gaze oder sonstigen geeigneten Textilstoffen, der mit Saugstoff, etwa Zellstofflocken, Torf oder dergl. gefüllt ist. Tampons dieser ursprünglichen Art sind beispielsweise in den deutschen Patentschriften 466.o48 und 470.861 beschrieben. In neuerer Zeit ist verschiedentlich der Vorschlag gemacht worden, diese ursprunglichen Tampon-Formen wieder aufzugreifen und dabei flüssigkeitsdurchlässige Beutel aus Faservliesstoffen, die mit Kunststoffen verfestigt sind, zu verwenden. Die Beutel sind mit saugaktiven Stoffen gefüllt und sie zeichnen sich durch hohes Flüssigkeits-Rückhalte- und -Ansaugvermögen aus.Bag tampons are one of the oldest tampon forms used in prick hygiene are known. They originally consisted of a bag made of gauze or something else suitable fabrics, which with absorbent, such as pulp flakes, peat or the like. is filled. Tampons of this original type are for example in the German Patents 466,048 and 470,861. In recent times it has been various the suggestion was made to take up these original tampon shapes again and thereby liquid-permeable bags made of nonwovens with plastics are solidified to use. The bags are filled with absorbent substances and they are characterized by high liquid retention and suction capacity.

Gegenüber gepreßten stäbchenförmigen Tampons haben sie dabei den Vorteil höherer Weichheit, was als Steigerung des Tragekomforts empfunden wird.They have the advantage over pressed rod-shaped tampons higher softness, which is perceived as an increase in wearing comfort.

Bei der wirtschaftlichen Herstellung von Beuteltampons kommt auch der Befestigung des Rückholfadens am Tamponbeutel Bedeutung zu. In aller Regel wird dabei so verfahren, daß der Rückholfaden das Beutel-Ende durchsetzt und mit einem einfachen Schlingenknoten befestigt ist.Also comes with the economical production of bag tampons the attachment of the retrieval thread to the tampon bag is important. Usually will proceed so that the return thread penetrates the end of the bag and with a simple loop knot is attached.

Ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Herstellung eines derartigen Knotens ist beispielsweise in der deutschen Offenlegungsschrift 25 47 306 beschrieben. Das Verfahren ist dadurch gekennzeichnet, daß das Produkt in einer Stellung, in der es mit dem Knoten versehen werden soll, festgeklemmt wird, den Strangteil dann zu einer umgekehrt U-förmigen Schlinge hinter dem Produkt formt, die freien Enden des Strangteiles durch Reibung erfaßt und festhält, den oberen Teil der Strangschlinge festhält und den obersten Teil vor das Produkt und wenigstens um einen Teil desselben herumbringt, worauf das freie Ende des Stranges freigelassen wird und die freien Enden durch den obersten Teil der Strangschlinge zur Bildung des Knotens hindurchgezogen werden. Eine Schwierigkeit bei der Ausführung dieses Verfahrens ist das Erfassen des Stranges durch Reibung. Bei der Ausführung im Produktionsmaßstab können hier Schwierigkeiten auftreten, so daß die Aufgabe besteht, ein Verfahren zum Anknoten eines Rückholfadens an das hintere Ende eines Beuteltampons vorzuschlagen, bei dem der Faden stabiler in den Arbeitsvorrichtungen geführt ist und welches folglich mit höherer Geschwindigkeit und größerer Sicherheit ausgeführt werden kann.A method and an apparatus for making such Knotens is described in German laid-open specification 25 47 306, for example. The method is characterized in that the product is in a position in that it is to be provided with the knot is clamped, then the strand part forms an inverted U-shaped loop behind the product, the free ends of the strand part grasped by friction and holds the upper part of the strand loop holds and the uppermost part in front of the product and at least around part of it brings around, whereupon the free end of the strand is released and the free end Ends pulled through the uppermost part of the strand loop to form the knot will. A difficulty in performing this method is detection of the strand by friction. When running on a production scale, here Difficulties arise so that the task is to find a method for tying up to propose a return thread to the rear end of a bag tampon, in which the thread is guided more stably in the working devices and which consequently can be performed at a higher speed and with greater security.

Zur Lösung dieser Aufgabe wurde von der Uberlegung ausgegangen, daß der Faden mit Hilfe von zwei Nadeln geführt werden soll. Die erste Nadel ist eine Lochnadel, die den Faden durch das hintere Tampon-Ende steckt, und die zweite Nadel ist eine Zungen- oder Hakennadel, welche senkrecht zur Längsachse der Lochnadel geführt ist und den Faden verknotet. Ein Verfahren, welches auf dieser Grundüberlegung fußt, ist durch folgende Arbeitsschritte gekennzeichnet: a) Rückholfaden in Lochnadel einfädeln; freies Fadenende festklemmen; b) Lochnadel derart in das Ende des Beuteltampons einführen, daß die beiden Teilabschnitte des Fadens in Richtung der Tampon-Längsachse hintereinander liegen und das Ende des Beuteltampons durchgreifen; c) den hinteren Teilabschnitt mit Hilfe eines Drehgreifers unter Bildung einer Schlaufe um das hintere Tamponende legen; d) Lochnadel zurückziehen; Faden festklemmen und abschneiden; e) Zungen- oder Hakennadel in Richtung der Tampon-Längsachse von hinten zwischen Tamponende und Fadenschlaufe einführen, beide Fadenenden ergreifen und durch die Schlaufe ziehen.To solve this problem it was assumed that the thread is to be guided with the help of two needles. The first needle is one A perforated needle that puts the thread through the rear end of the tampon and the second needle is a latch or hook needle, which is perpendicular to the longitudinal axis of the perforated needle is guided and the thread is knotted. A procedure based on this basic consideration is characterized by the following work steps: a) Return thread in a perforated needle thread; clamp the free end of the thread; b) Hole needle in such a way in the end of the bag tampon introduce that the two sections of the thread in the direction of the tampon longitudinal axis lie one behind the other and reach through the end of the bag tampon; c) the rear Partial section with the help of a rotary gripper forming a loop around the rear Put the end of the tampon; d) withdraw the needle; Clamp and cut the thread; e) Latch or hook needle in the direction of the tampon longitudinal axis from behind between Insert tampon end and thread loop, grasp both thread ends and through the Pull the loop.

Eine Vorrichtung zur Ausführung dieses Verfahrens ist dadurch gekennzeichnet, daß im Arbeitsbereich der Vorrichtung zwei Nadeln zueinander angeordnet sind, von denen eine die fadenführende Lochnadel und die andere eine Zungen- oder Hakennadel ist. In unmittelbarer Nähe der Lochnadel befindet sich ein Drehgreifer, dessen Greiffinger zum sicheren Erfassen des Fadenabschnittes bis unmittelbar ar die Lochnadel herangeführt ist. Der Drehgreifer kann dabei ein rohrartiger Formkörper sein, der an seiner Stirnfläche einen Greiffinger mit Fadenführungsnuten aufweist. Bei einer solchen Anordnung hat es sich als vorteilhaft erwiesen, wenn die Zungennadel frei in Richtung ihrer Längsachse beweglich durch den Drehgreifer hindurchgeführt ist.An apparatus for carrying out this method is characterized in that two needles are arranged to each other in the working area of the device, of one with the thread-guiding punch needle and the other with a latch or hook needle is. In the immediate vicinity of the punch needle there is a rotary gripper, its gripper finger for safe acquisition of the thread section to immediately ar the Perforated needle is brought up. The rotary gripper can be a tubular shaped body be, which has a gripping finger with thread guide grooves on its end face. In such an arrangement, it has proven to be advantageous if the latch needle guided freely movable in the direction of its longitudinal axis through the rotary gripper is.

Dies ist möglich, sofern der Drehgreifer - wie eben erwähnt -rohrförmig ausgeführt ist. Das erwähnte Konzept gestattet den Aufbau einer Vorrichtung, bei der alle beweglichen Teile über Kurverscheiben von der angetriebenen Hauptwelle gesteuert sind. Al.lf diese Weise ist eine exakte Synchronisation aller Bewegtingsvorg#nge möglich, wodurch das Verfahren sehr sicher auszuführen ist.This is possible if the rotary gripper - as just mentioned - is tubular is executed. The concept mentioned allows the construction of a device at of all moving parts via cam disks from the driven main shaft are controlled. Al.lf this way there is an exact synchronization of all moving processes possible, whereby the method can be carried out very safely.

Die Erfindung wird im folgenden anhand der beigefügten Zeichnung näher erläutert.The invention is explained in more detail below with reference to the accompanying drawing explained.

Es stellen dar: die Fig. 1-lG eine schematische Wiedergabe der wichtigsten Yerfahrenss chrit te; Fig. 11 eine vereinfachte Seitenansicht einer Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung; Fig. 12 eine vergrößerte Darstellung eines Teiles der Fig. 11 mit Drehgreifer und Zungennadel.The figures show: FIGS. 1-lG a schematic representation of the most important ones Procedural steps; 11 shows a simplified side view of an embodiment the device according to the invention; 12 shows an enlarged illustration of a part 11 with rotary gripper and latch needle.

Im folgenden soll zunächst das Verfahren im einzelnen geschildert werden. Dabei wird auf die Fig. 1-10 Bezug genommen, wobei Jeweils zwei aufeinander folgende Figuren einander zugeordnet sind und die den Arbeitsschritt ausführenden Teile in zwei Ansichten zeigen, die jeweils senkrecht aufeinander stehen.In the following, the process will first be described in detail will. Reference is made to FIGS. 1-10, two on top of each other the following figures are assigned to one another and those carrying out the work step Show parts in two views, each perpendicular to one another.

In den Fig. 1 und 2 ist zunächst das Tamponende 1 zu erkennen, welches mit Hilfe der Klemmen 2 auf dem Arbeitstisch 3 festgelegt wird. Hierdurch ist das Tamponende in die richtige Bearbeitungsstellung gebracht und wird dort während des gesezmten Aroeitsganges festgehalten.In Figs. 1 and 2, the first tampon end 1 can be seen, which is fixed with the help of the clamps 2 on the work table 3. This is how it is The end of the tampon is brought into the correct processing position and is there during the Entire Aroeitsganges held.

Die Fig. 1 und 2 zeigen ferner eine Lochnadel 4, durch deren Loch 5 der anzubringende Rückholfaden 6 geführt ist. Der Rückholtaden wird dabei von einer in den Fig. 1-10 nicht dargestellten Vorratsrolle abgezogen; der eingefädelte Faden kann nunmehr in ein freies Ende 7 sowie in den Abschnitt 8, der noch mit der Vorratsrolle verbunden ist, unterteilt werden.1 and 2 also show a perforated needle 4 through its hole 5 the return thread 6 to be attached is guided. The return load is thereby carried out by withdrawn from a supply roll, not shown in FIGS. 1-10; the threaded one Thread can now in a free end 7 and in the section 8, which is still with the Supply roll is connected to be divided.

Das freie Ende 7 ist mit Hilfe einer Klemme 9 festgeklemmt.The free end 7 is clamped in place with the aid of a clamp 9.

In e,. Fig. 3 und 4 ist der nächste Arbeitsschritt dargestt%i#, bei dem die Lochnadel 4 in das Ende 1 des Beuteltampons e:trigeführt ist. Die beiden Teilabschnitte 7 und 8 des Fadens 6 liege dabei in Richtung der Tampon-Längsachse 10 hintereinander und sie durchgreifen das Tamponende 1. In Fig. 4 ist bereits ein Drehgreifer 11 angedeutet, der aber noch nicht in Aktion getreten ist.In e ,. 3 and 4 the next step is shown% i #, at which the perforated needle 4 is guided into the end 1 of the bag tampon e: tri. The two Subsections 7 and 8 of the thread 6 lie in the direction of the tampon longitudinal axis 10 in a row and they reach through the end of the tampon 1. In Fig. 4 is already a Rotary gripper 11 indicated, but which has not yet come into action.

Nach dem Einführen der Lochnadel 4 in das hintere Tampon ende 1 erfaßt der Drehgreifer das freie Ende 7 des Rückholfadens und führt dieses schlaufenartig um das Tamponende 1, wie dies in den Fig. 5 und 6 dargestellt ist. Die gebildete Schlaufe ist mit 12 bezeichnet.After the insertion of the perforated needle 4 in the rear tampon end 1 is detected the rotary gripper the free end 7 of the return thread and guides it like a loop around the tampon end 1, as shown in FIGS. The educated Loop is denoted by 12.

Als nächstes wird die Lochnadel 4 zurückgezogen und gleichzeitig das Ende 8 des Rückholfadens 6 mit Hilfe einer Schere 13 abgeschnitten. Außerdem ergreift eine zusätzliche Klemme 14'das nunmehr freiwerdende Ende 7' des Rückholfadens.Next, the perforated needle 4 is withdrawn and at the same time the The end 8 of the return thread 6 is cut off with the aid of scissors 13. Also seizes an additional clamp 14 'the now released end 7' of the retrieval thread.

Eine Zungennadel 14 wird nunmehr in die Schlaufe 12 eingeführt und ergreift dabei die beiden Fadenabschnitte 7 und 8.A latch needle 14 is now inserted into the loop 12 and takes hold of the two thread sections 7 and 8.

Diese Abschnitte werden alsdann durch die Schlaufe nach hinten zurückgezogen, wie dies in den Fig. 9 und 10 dargestellt ist.These sections are then pulled back through the loop, as shown in Figs.

Die Arbeitstakte sind damit durchlaufen und der Knoten fertiggestellt, worauf die Vorrichtung für die Bearbeitung des nächsten Tampons frei ist.The work cycles have now been run through and the node is completed, whereupon the device is free to process the next tampon.

In Fig. 11 ist eine mögliche Ausführungsform einer Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens vereinfacht wiedergegeben. Die Vorrichtung ist auf einem Grundbrett 15 montiert und sie besteht im wesentlichen aus einem Maschinengestell 16, welches eine Hauptwelle 17 trägt. Im dargestellten Beispiel ist die Hauptwelle 17 über ein Kettengetriebe 18 mit einem Antriebsmotor 19 verbunden.In Fig. 11 is a possible embodiment of a device for Implementation of the method reproduced in simplified form. The device is on one Mounted base board 15 and it consists essentially of a machine frame 16, which carries a main shaft 17. In the example shown is the main shaft 17 is connected to a drive motor 19 via a chain transmission 18.

Auf der Hauptwelle 17 sind verschiedene Kurvenscheiben 20 angeordnet, welche in an sich bekannter Weise der Steuerung der Einzelbewegungen dienen.Various cam disks 20 are arranged on the main shaft 17, which are used in a manner known per se to control the individual movements.

Im Arbeitsbereich 21 der Vorrichtung sind zwei Nadeln 4 und 14 angeordnet, die senkrecht zueinander stehen und von denen eine die federführende Lochnadel 4 und die andere eine Zungennadel 14 ist. In unmittelbarer Nähe der Lochnadel 4 befindet sich ein Drehgreifer 22, dessen Greiffinger (Fig. 12) 23 zum sicheren Erfassen des Fadenabschnittes 7 bis unmittelbar an die Lochnadel 4 herangeführt ist.Two needles 4 and 14 are arranged in the working area 21 of the device, which are perpendicular to one another and one of which has the leading perforated needle 4 and the other is a latch needle 14. Located in the immediate vicinity of the punch needle 4 a rotary gripper 22, the gripping finger (Fig. 12) 23 for the secure gripping of the Thread section 7 is brought up directly to the perforated needle 4.

Der Faden 6 wird über Umlenkrollen 24 und Fadenführer 25 von einer Vorratsspule 26 (Kopps) abgezogen.The thread 6 is over pulleys 24 and thread guide 25 of a Supply reel 26 (Kopps) withdrawn.

Fig. 11 läßt weiter erkennen, daß die Zungennadel 14 frei in Richtung ihrer Längsachse beweglich durch den Drehgreifer 22 geführt ist. Auf diese Weise ist es möglich, die Zungennadel sicher in die Schlaufe 12 einführen zu können und die beiden Fadenenden zu ergreifen.11 further shows that the latch needle 14 is free in the direction of its longitudinal axis is movably guided by the rotary gripper 22. In this way it is possible to insert the latch needle safely into the loop 12 and to take hold of the two ends of the thread.

Fig. 12 läßt erkennen, daß der Drehgreifer 22 ein rohrartiger Formkörper ist, der an seiner Stirnfläche 27 einen Greiffinger 23 mit Fadenführungsnuten 28 aufweist. Die Faden führungsnuten stellen sicher, daß der Faden bei der Umdrehung des Greifers 22 festgehalten wird und bei Vollendung der Umdrehung sicher unter Bildung der Schlaufe 12 abgleiten kann.Fig. 12 shows that the rotary gripper 22 is a tubular shaped body is, which has a gripping finger 23 with thread guide grooves 28 on its end face 27 having. The thread guide grooves ensure that the thread turns of the gripper 22 is held and when the rotation is completed safely below Formation of the loop 12 can slide off.

Claims

Claims 1. A method for tying a return thread the rear end of a bag tampon, characterized by the following work steps: a) thread the return thread (6) into the perforated needle (4); clamp the free thread end (7; 7 '); b) Insert the needle (4) into the end (1) of the tampon pouch in such a way that the two Sub-sections (7; 8) of the thread (6) one behind the other in the direction of the tampon longitudinal axis (10) lie down and reach through the end of the pouch tampon; c) the rear section (7) with the help of a rotary gripper (ii) forming a loop (12) around the rear Put the end of the tampon; d) Pull the punch needle (4) back; Clamp the thread section (8) and cut off; e) Latch or hook needle (14) in the direction of the longitudinal axis of the tampon Insert (10) from behind between tampon end (i) and thread loop (12), both Take hold of the thread ends (7; 8) and pull them through the loop (12).

2. Apparatus for carrying out the method according to claim 1, characterized characterized in that in the working area (21) of the device two needles (4; 14) are perpendicular are arranged to each other, one of which the thread-guiding perforated needle (4) and the other is a latch or hook needle (14).

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that in the immediate A rotary gripper (22) is arranged near the perforated needle (4), the gripper finger (23) of which for secure gripping of the thread section (7) right up to the needle (4) is introduced.

4. Apparatus according to claim 3, characterized in that the rotary gripper (22) is a tubular shaped body which has a gripping finger on its end face (27) (23) with FadenfUhrungsnuten (28).

5. Apparatus according to claim 2, characterized in that the latch needle (14) guided freely movable in the direction of its longitudinal axis by the rotary gripper (22) is.

6. Apparatus according to claim 2, characterized in that all are movable Parts are controlled by cam disks (20) from the driven main shaft (17).