DE2633478A1

DE2633478A1 - Refractory plug made of two parts and located on stopper rod - for closing the outlet hole on a bottom pour ladle

Info

Publication number: DE2633478A1
Application number: DE19762633478
Authority: DE
Inventors: Auf Nichtnennung Antrag
Original assignee: LUENGEN KG GEB
Current assignee: LUENGEN KG GEB
Priority date: 1976-07-26
Filing date: 1976-07-26
Publication date: 1978-02-02

Abstract

Stopper plug, located on the bottom end of a stopper rod for closing the outlet hole in the base of a bottom-pour casting ladle. The plug consists of (a) a lower part with a conical surface ending in a curved base, on the top surface of the cone is a centering step under a shank with a conical thread, and (b) an upper part with a centering hole in its base leading to a female conical thread mating with the male thread on the shank, above the female thread is a through hole contg. a shoulder against which a collar on the bottom end of the stopper rod rests. The stopper rod is thermally insulated and protected from wear, the plug is easily and accurately centered, and long working life at high temps. is obtd.

Description

Stopfenkopf für Stopfenstangen zum Verschließen Stopper head for stopper rods to close

der Bodenauslauföffnungen von Gießpfannen Es ist bekannt, einen Stopfenkopf für Stopfenstangen zum Verschließen der Bodenauslauföffnungen von Gießpfannen aus einem Ober- und einem Unterteil zusammenzusetzen, wobei das Oberteil im wesentlichen ringförmig und mit einer zylindrischen Erweiterung seiner Mittenöffnung zur Aufnahme des Bundes am unteren Ende der den Stopfenkopf tragenden Stange versehen ist und das Unterteil an seinem zur Stange hinweisenden Ende einen Gewindezapfen trägt, mittels weichem es unterhalb der Erweiterung für den Stangenbund in eine Gewindeöffnung des Oberteils eingeschraubt ist. Der Durchmesser des Gewindezapfens hat einerseits ein kleineres Maß als der Durchmesser des Stopfenunterteils, andererseits ein etwas größeres Maß als der Durchmesser des Stangenbundes. Der Gewindezapfen am Unterteil und entsprechend die Einschrauböffnung im Oberteil sind zylindrisch ausgebildet, und der Gewindezapfen mit seinem Außengewinde steht unmittelbar auf der kreisförmigen Oberfläche des Unterteils, welches als solches halbkugelförmig gestaltet ist. of the bottom outlet openings of ladles It is known to have a plug head for stopper rods to close the bottom outlet openings from pouring ladles assemble an upper part and a lower part, the upper part essentially ring-shaped and with a cylindrical widening of its central opening for receiving of the federal government is provided at the lower end of the rod carrying the stopper head and the lower part has a threaded pin at its end pointing towards the rod, by means of soft it below the extension for the rod collar in a threaded opening of the upper part is screwed in. The diameter of the threaded pin has on the one hand a smaller dimension than the diameter of the stopper lower part, on the other hand a little larger dimension than the diameter of the rod collar. The threaded pin on the lower part and accordingly the screw-in opening in the upper part are cylindrical, and the threaded pin with its external thread stands directly on the circular surface of the lower part, which is designed as such hemispherical is.

In ähnlicher Weise ist auch eine bekannte Stopfenstangengarnitur zum Verschließen der Bodenöffnungen von Stahlgießpfannen ausgebildet, Jedoch sitzt der Gewindezapfen hierbei an der Unterseite des Oberteils, während sich die Gewindeöffnung zum Einschrauben des Gewindezapfens im Unterteil befindet. Die Stopfenstange durchdringt das ganze Oberteil einschließlich Gewindezapfen und ruht mit ihrem Stangenbund im Tiefsten der Gewindeöffnung, so daß der hohle Gewindezapfen auf der Oberseite des Stangenbundes auflagert. Auch hierbei ist der den eigentlichen VerschluB bewirkende Bereich des Unterteils des Stopfenkopfes halbkugelig geformt.In a similar manner, there is also a known stopper rod assembly for Closing the bottom openings formed by steel ladles, but sits Threaded pin here on the underside of the upper part, while the threaded opening for screwing in the threaded pin is located in the lower part. The stopper rod penetrates the whole upper part including the threaded pin and rests with its rod collar in the Deepest of the threaded opening so that the hollow threaded stem is on top of the Rod collar superimposed. Here, too, is the one causing the actual closure Area of the lower part of the stopper head is hemispherical in shape.

Bekannt ist schließlich noch ein Stopfen für ein Gießgefäß mit Bodenauslaßöffnung, wobei der Stopfenkopf ebenfalls zweiteilig ist und in seinem Innern ein Sperrstück aufnimmt, welches die Verbindung zwischen Stangenbund und Stopfenkopf herstellt.Finally, a stopper for a pouring vessel with a bottom outlet opening is known, the stopper head also being in two parts and a locking piece inside takes up, which establishes the connection between the rod collar and plug head.

Dieses Sperrstück umgibt die Stopfenstange ringfdmig und hat ein zylindrisches Außengewinde, welches in ein entsprechendes Innengewinde des Unterteils des Stopfenkopfes angeschraúbt ist. Das Sperrstück gleicht somit einer Madenschraube.mit Längsbohrung. Der den Verschluß bewirkenden Bereich des Unterteils des Stpfenkopfes ist über den größeren Teil seiner Länge zylindrisch und anschließend kegelstumpfförmig mit gerader Stumpffläche gestaltet.This locking piece surrounds the stopper rod in an annular shape and has a cylindrical shape External thread, which in a corresponding internal thread of the lower part of the stopper head is screwed on. The locking piece thus resembles a grub screw with a longitudinal bore. The area of the lower part of the plug head causing the closure is above the larger part of its length cylindrical and then frustoconical with straight Designed butt surface.

Die Erfindung beschäftigt sich mit dem Problem, aus mehreren Teilen zusammengeschraubte Stopfenköpfe-sowohl optimal dichtschließend als auch bei aller gebotenen Schonung der Stopfenstange leicht auswechselbar zu machen. Dieses Problem resultiert aus gewissen Nachteilen der bekannten Stopfenköpfe,-die sich vor allem in einem Verkanten oder Verecken der Teile auswirken, was letztlich zum Ausbröckeln des Fugenzementes an der Stopfenstange und damit zum Wackeln ihrer Teile führen kann.The invention deals with the problem of several parts plug heads screwed together - both perfectly tight and with all To make the necessary protection of the stopper rod easily replaceable. This problem results from certain disadvantages of the known stopper heads, which are above all in a tilting or jamming of the parts, which ultimately leads to crumbling of the joint cement on the stopper rod and thus causing it to wobble Parts can lead.

Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, einen mehrteiligen Stopfenkopf mit Schraubverbindung seiner Teile so auszubilden, daß eine besonders gute Zentrierung erreicht wird. Dabei sollen die Vorteile einer guten Wärmeisolierung und Verschleißminderung der Stopfenstange, einer erhöhten Sicherheit bei längeren Gießzeiten und höheren Temperaturen und einer gewichtsmäßigen Entlastung des Stopfens erhalten bleiben.The invention is therefore based on the object of a multi-part Train plug head with screw connection of its parts so that a special good centering is achieved. The aim is to take advantage of good thermal insulation and wear reduction of the stopper rod, increased safety for longer Pouring times and higher temperatures and a weight reduction of the plug remain.

Die Lösung der Aufgabe ergibt sich aus dem Inhalt des Patentanspruches, welcher dieser Beschreibung angefügt ist.The solution to the problem results from the content of the patent claim, which is attached to this description.

Die erfindungsgemäße Ausbildung hat die vorteilhafte Wirkung, daß die Teile des Stopfenkopfes vergleichsweise sehr leicht und sicher richtig zentriert zusammengesetzt werden können.The inventive design has the advantageous effect that the parts of the stopper head are relatively easily and reliably centered correctly can be put together.

Gleichzeitig wird ein guter zentrischer Sitz des Verschlußballens des Stopfens in der Bodenauslauföffnung der Gießpfanne erreicht, so daß Leckagen ausgeschlossen sind. Die Gefahr eines schiefen Stopfenkopfes ist gebannt. Diese Vorteile sind eine Folge des Zusammenwirkens der Erfindungsmerkmale.At the same time, a good, centric seat of the breech block is achieved of the plug reached in the bottom outlet opening of the ladle, so that leaks excluded are. The danger of a crooked plug head is averted. These Advantages are a result of the interaction of the features of the invention.

Die Zeichnung zeigt ein AusfUhrungs-beispiel, und zwar die beiden Teile des Stopfenkopfes, Oberteil und Unterteil, vor dem Zusammenschrauben übereinander angeordnet. Dabei ist das Oberteil in einem diametralen Längsschnitt dargestellt.The drawing shows an exemplary embodiment, namely the two Parts of the plug head, upper part and lower part, one on top of the other before screwing together arranged. The upper part is shown in a diametrical longitudinal section.

Das massiv aus feuerfestem Werkstoff hergestellte Unterteil 10 hat einen kegelstumpfförmigen Gewindezapfen 11, der auf einem ebenfalls kegelstumpfförmigen Zentrierabsatz 12 sitzt.The lower part 10 made of solid refractory material has a frustoconical threaded pin 11, which is on a also frustoconical Centering shoulder 12 sits.

Der zum dichtenden Verschließen der nicht dargestellten Bodenauslauföffnung der Gießpfanne bestimmte untere ballige Teil des Unterteils 10, der Verschlußballen 13, ist als ganzes kegelstumpfförmig mit durchgehend abgerundeter Stumpffläche gestaltet.The one for sealing the bottom outlet opening, not shown the pouring ladle certain lower convex part of the lower part 10, the closure ball 13, is as a whole frustoconical with continuously rounded Designed butt surface.

Das ringförmige Oberteil. 14 hat eine zylindrische Mantelfläche und weist unten eine kegelstumpfförmige Gewindeöffnung 15 mit einem Zentrierrand 16 auf. Die Maße von-Gewindeöffnung 15 und Zentrierrand 16 entsprechen den Maßen von Gewindezapfen 11 und Zentrierabsatz 12. Oberhalb der Gewindeöffnung 15 hat das ringförmige Oberteil 14 einen Führungsdurchlaß 17 für die nicht dargestellte Stopfenstange; an den Durchlaß 17 schließt sich unten eine zylindrische Erweiterung 18 für den Stangenbund an. Diese Erweiterung geht in die Gewindeöffnung 15 über.The ring-shaped top. 14 has a cylindrical surface and has a frustoconical threaded opening 15 with a centering rim 16 at the bottom on. The dimensions of the threaded opening 15 and the centering edge 16 correspond to the dimensions of Threaded pin 11 and centering shoulder 12. Above the threaded opening 15, the annular Upper part 14 a guide passage 17 for the stopper rod, not shown; to the passage 17 closes a cylindrical extension 18 for the bottom Rod collar on. This expansion merges into the threaded opening 15.

Patentanspruch LeerseiteClaim Blank page

Claims

P a t e n t a-n- "p r uXc h-stopper head for stopper rods for closing of the bottom outlet openings of ladles, consisting of upper and lower part, whereby the substantially annular upper part with a cylindrical extension of its Central opening for receiving the collar at the lower end of the stopper head Rod is provided and the lower part at its end pointing towards the rod one Threaded pin carries, by means of which it is below the extension for the rod collar is screwed into a threaded opening of the upper part, characterized in that that the threaded pin (11) with its external thread on the lower part (10) and accordingly the threaded opening (15) - with its internal thread in the upper part (14) frustoconical are formed and that the threaded pin (11) on a centering shoulder (12) of the Lower part (10) sits on the lower edge of the threaded opening (15) of the upper part (14) has an equivalent (16), and that also the locking ball (13) of the lower part (10), opposite to the threaded pin (11), as a whole frustoconical with continuous rounded stump surface is designed.