Claims (1)
KAISERLICHESIMPERIAL
PATENTAMT.PATENT OFFICE.
Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Aufeinanderkleben zweier · Papierblätter,
bei der das eine Blatt mittels eines schwingenden Rechens auf das andere gelegt wird, insbesondere zur Herstellung gefütterter
Briefumschläge oder Tüten.The invention relates to a device for gluing two sheets of paper,
in which one leaf is placed on top of the other by means of a vibrating rake, in particular for the production of lined ones
Envelopes or bags.
Nach der Erfindung soll das mit Klebstoff versehene Blatt von dem schwingenden Rechen
auf das zu oberst liegende Blatt eines StapelsAccording to the invention, the adhesive sheet is intended to be removed from the vibrating rake
on the top sheet of a stack
ίο aufgedrückt werden.ίο be pressed on.
Eine Ausführungsform der Erfindung ist in der Zeichnung veranschaulicht. Die Wirkungsweise
der Vorrichtung ist folgende:An embodiment of the invention is illustrated in the drawing. The mode of action
the device is as follows:
Der Gummierer b, der jede beliebige Form haben kann, entnimmt den Klebstoff aus dem
Behälter c und trägt ihn auf das oberste Blatt des Papierstoßes α auf. Hierauf wird dieses
Blatt von einem Sauger d hochgehoben und von einer Zange e erfaßt, die das gummierte
Blatt auf einen Rechen f legt. Durch Finger g, die, wie punktiert angedeutet, nach
oben schwingen, wird das Blatt gegen einen Anschlag h geschoben und so in seiner Lage
gesichert. Wenn der Rechen f, wie in der Zeichnung punktiert angedeutet ist, sich umlegt,
so wird das auf diesem Rechen liegende gummierte Blatt mit seiner gummierten Seite
auf das oberste Blatt des zweiten Papierstapels I gepreßt, wodurch die beiden Blätter
aneinandergeklebt werden.The gumming device b, which can have any shape, removes the adhesive from the container c and applies it to the top sheet of the pile of paper α . This sheet is then lifted up by a suction device d and grasped by a pair of pliers e , which places the gummed sheet on a rake f. The sheet is pushed against a stop h and thus secured in its position by fingers g, which, as indicated by dotted lines, swing upwards. When the rake f, as indicated by dotted lines in the drawing, turns over, the gummed sheet lying on this rake is pressed with its gummed side onto the top sheet of the second stack of paper I , whereby the two sheets are glued together.
Die Blätter des Stapels α sollen etwas größer sein als die Blätter des Stapels I. Infolgedessen
wird das nunmehr auf dem Stapel I liegende Blatt des Stapels α seitlich über den
Stapel I vorstehen. Ein Stift m, der dicht
an dem Stapel / liegt, wird durch den von dem Exzenter η bewegten Hebel 0 hochgehoben.
Hierbei stößt der Stift m unter das vorstehende Blatt und hebt dieses zusammen
mit dem an diesem Blatt festklebenden obersten Blatt des Stapels / hoch. Die beiden
zusammengeklebten Blätter werden dann von einem Greifer p erfaßt und auf einen Rechen q
geführt, der dann herumschwingt und die beiden zusammengeklebten Blätter auf eine
Vorschubbahn r legt, die die Blätter einem Sammelbehälter s zuführt. Α should the sheets of the stack slightly greater than the sheets of the stack I. As a result, the sheet is now lying on the stack I is α of the stack laterally project beyond the stack I. A pin m, which lies close to the stack /, is lifted up by the lever 0 moved by the eccentric η. The pin m pushes under the protruding sheet and lifts it up together with the top sheet of the stack / that is stuck to this sheet. The two sheets of paper stuck together are then gripped by a gripper p and guided onto a rake q , which then swings around and places the two sheets of paper stuck together on a feed path r which feeds the sheets to a collecting container s.
Paten τ-An SPR uch:Sponsors τ-An SPR uch:
Vorrichtung zum Aufeinanderkleben zweier Papierblätter, bei der das eine Blatt
mittels eines schwingenden Rechens auf das andere gelegt wird, insbesondere zur Herstellung gefütterter Briefumschläge oder
Tüten, dadurch gekennzeichnet, daß das auf den schwingenden Rechen (f) gelegte,
mit Klebstoff versehene Blatt (a) auf das mit ihm zu vereinigende Blatt, das auf
einem Stapel (I) zu obeist liegt, gedrückt
wird.Apparatus for successively adhering two sheets of paper, wherein the one sheet is placed on the other by means of an oscillating rake, in particular for the production of padded envelopes or bags, characterized in that the, provided on the oscillating rake (f) specified adhesive sheet (a) on the sheet to be combined with it, which lies on top of a stack (I), is pressed.
Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.