DE2604998A1

DE2604998A1 - STEEL FORMWORK FOR CONCRETE STRUCTURES

Info

Publication number: DE2604998A1
Application number: DE19762604998
Authority: DE
Inventors: Clercq Pierre Le
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1975-11-28
Filing date: 1976-02-09
Publication date: 1977-06-08
Also published as: FR2333107A1; BE836061A; FR2333107B1

Description

"Stahlverschalung für Betonkonstruktionen""Steel formwork for concrete structures"

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine zugleich als Verschalung und Armierung wirkende Stahlverschalung für Betonkonstruktionen, insbesondere für gerippte bzw. ungerippte Betonplatten, d.h. anders gesagt auf Profile für Betonkonstruktionen, die ganz allgemein aus einer stählernen Unterlage meistens in der Form eines Stahlbleches und einer auf dieser Unterlage geschütteten Betonschicht bestehen. The present invention relates to a casing at the same time and reinforcement-acting steel cladding for concrete structures, especially for ribbed or non-ribbed concrete slabs, i.e. in other words on profiles for concrete structures, which generally consist of a steel base, mostly in the form of a steel sheet and a layer of concrete poured on this base.

Bekanntlich erfordern die Konstruktionen der vorgenannten Art die Anwendung von Verbindungselementen zwischen der verlorenen Stahlverschalung einerseits und der Betonschicht anderseits, wobei die Oberseite der betreffenden Stahlprofile zu diesem Zweck mit Verbindungsvorrichtungen zwischen dem Stahl und dem Beton zwecks Begrenzung der Scherspannungen zwischen diesen beiden Materialien versehen ist. In den meisten Fällen eignen diese Verbindungsvorrichtungen sich zugleich als Armierungen für den Beton. As is known, the constructions of the aforementioned type require Use of connecting elements between the lost steel cladding on the one hand and the concrete layer on the other hand, the top of the steel profiles in question for this purpose with connecting devices between the steel and the concrete Limiting the shear stresses between these two materials is provided. In most cases, these connecting devices are also suitable as reinforcements for the concrete.

Zwecks Verbesserung der vorgenannten Verbindung zwischen dem Stahl und dem Beton wurden bereits mehrere Losungen für die Verschalungen bzw. Armierungen der vorgenannten Art vorgeschlagen. Sämtliche bekannte Systeme bieten aber erhebliche Nachteile. Gemäss einer ersten Lösung sind die betreffenden Profile an mehreren Stellen mit Höhlungen zwecks Verbesserung ihrer flaftung am Beton versehen. Es hat sich aber gezeigt, dass die derartigen Verbindungen zu schwach sind um die Gefahr geringer Verschiebungen. In order to improve the aforementioned connection between the steel and the concrete, several solutions for the cladding and reinforcement have already been found proposed of the aforementioned type. All known systems offer but significant disadvantages. According to a first solution, the profiles concerned are Provided with cavities in several places to improve their flattening on the concrete. It has been shown, however, that such connections are too weak around the Risk of minor shifts.

zwischen der Betonschicht und der Stahlunterlage und dadurch verursachter übermässiger Biegungsverformungen des Ganzen auszuschliessen.between the concrete layer and the steel base and caused by it to exclude excessive bending deformation of the whole.

Gemäss einem zweiten Vorschlag zur Verbesserung der Haftung zwischen dem Stahl und dem Beton sind die Rippen der vorgenannten Profile mit gleich weit voneinander abstehenden Einsprüngen versehen. Diese durch Kneifen der Rippen hergestellten Einsprünge bieten den Vorteil einer besseren Haftung als die durch Verformung gebildeten, aber auch hier sind Verschiebungen zwischen der Betonschicht und der Stahlunterlage und dadurch verursachte iibermässige Verformungen nicht ausgeschlossen. According to a second proposal to improve the adhesion between the ribs of the aforementioned profiles are equally wide with steel and concrete provided protruding indentations. These made by pinching the ribs Indentations offer the advantage of better adhesion than those formed by deformation, but here, too, there are shifts between the concrete layer and the steel base and excessive deformations caused thereby cannot be excluded.

Gemäss einer dritten Lösung werden die Flügeln der betreffenden Profile zahnförmig eingeschnitten, derart dass die Zähne der Profile mit denen der Nachbarprofile zusammenwirken können. Eine derartige Verbindung ermöglicht jedenfalls eine zweckmässige Verbindung zwischen dem Stahl und dem Beton, bietet aber den Nachteil, dass die betreffenden Profile verhältnismässig schmal sein müssen, was sich wirtschaftlich als nachteilig erweist nicht nur wegen des höheren Preises derartiger Profile, sondern auch wegen der längeren Verlegungszeit. Ausserdem sind derartige Verschalungen undicht,demzufolge der zwischen den Zähnen herausfliessende Beton den sauberen Aspekt der Plattenunterseite schädigt. Einen weiteren Nachteil dieses Systems bildet ausserdem die durch die ungenügende Einbettung der vorgenannten Zähne im Beton bedingte Korrosionsgefahr an den Einschnittstellen, was natürlich eine vorzeitige Zerstörung der Platte zur Folge haben kann. Schliesslich sind derartige ausschliesslich aussenbewehrte Betonplatten nicht feuerfest. According to a third solution, the wings of the relevant profiles Tooth-shaped cut in such a way that the teeth of the profiles with those of the neighboring profiles can work together. In any case, such a connection enables an expedient one Connection between the steel and the concrete, but has the disadvantage that the relevant profiles must be relatively narrow, which is economical proves to be disadvantageous not only because of the higher price of such profiles, but also because of the longer laying time. In addition, such claddings are leaky, as a result the concrete flowing out between the teeth the clean aspect of the underside of the slab harms. Another disadvantage of this system is that the Insufficient embedding of the aforementioned teeth in the concrete, risk of corrosion to the Incisions, which of course mean premature destruction the plate can result. After all, these are exclusively externally reinforced Concrete slabs not fireproof.

Gemäss einem weiteren System wurde bereits ebenfalls den Vorschlag gemacht die betreffende Verschalung in den oberen Rippen-«,sJo teilen mit Einschnitterr bzw. Löchern zu versehen. Obschon dies eine ausgezeichnete Verbindung zwischen dem Stahl und dem Beton ermöglicht, erfordert es die Anwendung zusätzlicher Elemente im Hinblick auf eine tadellose Abdichtung der Verschalung, was unvermeidlich den Gestehungspreis der betreffenden Betonplatte erhöht. According to another system, the proposal has already been made made the paneling in question in the upper ribs - «, sJo share with Einnitterr or to provide holes. Although this is an excellent link between the Steel and concrete, it requires the use of additional elements with a view to perfect sealing of the formwork, which is inevitable Cost price of the concrete slab in question increased.

Der vorliegenden Erfindung ist nun die Aufgabe gestellt eine stählerne Verschalung bzw. Armierung für Betonkonstruktionen zu schaffen, welche eine viel bessere Lösung der betreffenden Fragen als die bekannten Systeme ermöglicht und jedenfalls die vorgenannten Nachteile derselben zu beheben vermag. The present invention is now set a steely task To create cladding or reinforcement for concrete structures, which is a lot better solution of the questions in question than the known systems enables and in any case is able to remedy the aforementioned disadvantages of the same.

Die erfindungsgemässe Verschalung bzw. Armierung bietet u.a. die folgenden Vorteile: - die betreffenden Profile lassen sich gemäss einem sehr wirtschaftlichen kontinuierlichen Profilierungsverfahren herstellen; - die aus erfindungsgemässen Profilen zusammengesetzten Verschalungen sind ihrer Natur nach vollkommen dicht; - jedes Profil ist mit mehreren gekerbten Längsrippen bzw. Langsfalten versehen, was die Herstellung sehr breiter Panele ermöglicht; - die Anwendung von im voraus durch den Hersteller wenigstens an einer gekerbten Rippe oder Falte befestigten Betoneisen verbürgt eine grosse Zweckmässigkeit des Systems; - die vollkommene Einbettung der vorgenannten Rippen- oder Faltenzähne und Betoneisen verbürgt eine grosse Korrosions- und Feuerbeständigkeit; - die Möglichkeit einer abwechselnden Anwendung gekerbter Rippen oder Falten und trapezförmiger bzw. schwalbenschwanzförmiger Hohlrippen in ein und demselben Profil. The casing or reinforcement according to the invention offers, inter alia, the the following advantages: - The profiles in question can be according to a very economical manufacture continuous profiling process; - the from according to the invention Formworks made up of profiles are by their nature completely impermeable; - each profile is provided with several notched longitudinal ribs or longitudinal folds, which enables very wide panels to be made; - the application of in advance attached by the manufacturer to at least one notched rib or fold Concrete guarantees that the system is very useful; - the perfect embedding of the aforementioned rib or fold teeth and concrete iron guarantees a high degree of corrosion and fire resistance; - the possibility of alternating use notched ribs or folds and trapezoidal or dovetail-shaped hollow ribs in one and the same profile.

Die erfindungsgemässe, sich durch die vorgenannten Vorteile auszeichnende Verschalung besteht im wesentlichen aus mehreren nebeneinander angeordneten Profilen, deren jedes aus einem Blech besteht, das eine Anzahl regelmässig angeordneter Längsfalten aufweist, deren freie Ränder wenigstens teilweise derart ausgeführt sind, dass sie eine zweckmässige Verbindung mit dem Beton ermöglichen. The invention, which is characterized by the aforementioned advantages The cladding essentially consists of several profiles arranged next to one another, each of which consists of a sheet metal with a number of regularly arranged longitudinal folds has, the free edges of which are at least partially designed such that they enable an appropriate connection with the concrete.

Die Kennzeichen und Vorteile des erfindungsgemässen Systems treten deutlicher aus der nachfolgenden eingehenden Beschreibung mehrerer Ausführungsweisen zutage. Diese ausschliesslich beispielsmässig ohne irgendeine einschränkende Absicht gegebene Beschreibung findet an Hand der beiliegenden Zeichnungen statt, wo die Abbildung 1 eine perspektivische Teilansicht eines Profils bzw. einer Verschalung gemäss der vorliegenden Erfindung wiedergibt; die Abbildung 2 eine der Abbildung 1 entsprechende Ansicht des mit glatten, geschweissten Betoneisen versehenen erfindungsgemässen Profils wiedergibt; die Abbildung 3 eine Vorzugsabart des betreffenden, mit durch Einklemmen befestigten gekerbten Betoneisen ausgestatteten Profils wiedergibt; die Abbildung 4 einen gemäss der Linie IV-IV der Abbildung 3 gemachten Schnitt wiedergibt; und die Abbildungen 5-7 drei verschiedene Ausführungsweisen der erfindungsgemässen Eisenbetonplatte im Querschnitt wiedergeben. The characteristics and advantages of the system according to the invention appear more clearly from the following detailed description of several embodiments revealed. These only by way of example without any restrictive intention given description takes place on the basis of the accompanying drawings, where the Figure 1 is a perspective partial view of a profile or a casing reproduces according to the present invention; the figure 2 one of the figure 1 corresponding view of the smooth, welded concrete iron according to the invention Displays profile; Figure 3 is a preferred variant of the relevant, with through Pinching attached notched concrete iron-equipped profile reproduces; the Figure 4 shows a section made according to the line IV-IV of Figure 3; and Figures 5-7 show three different designs the reproduce reinforced concrete slab according to the invention in cross section.

Auf der Abbildung 1 ist ein erfindungsgemässes Profil 1 wiedergegeben, dass mit auf regelmässigen Abständen e angeordneten und sich über seine Gesamtlänge erstreckenden Längsfalten 3 versehen ist. Der obere Rand dieser Längsfalten 3 ist mit abwechselnd nach links und rechts gebogenen Zähnen 4 versehen, wobei die Zähne entweder in einer mit der Profilebene gleichlaufenden Ebene oder, wie es die Abbildung 1 zeigt, in in bezug auf die Profilebene schräggerichteten Ebenen liegen. In Figure 1, a profile 1 according to the invention is shown, that with e arranged at regular intervals and extending over its total length extending longitudinal folds 3 is provided. The upper edge of these longitudinal folds 3 is provided with teeth 4 bent alternately to the left and right, the teeth either in a plane running at the same time as the profile plane or as shown in the figure 1 shows that there are planes inclined with respect to the profile plane.

Die Herstellung der vorgenannten Zähne 4 findet gemäss einem beliebigen geeigneten Verfahren, wie beispielsweise durch Ausschneiden und Umbiegen, durch Profilieren usw., statt. The production of the aforementioned teeth 4 takes place according to any suitable processes, such as cutting and bending Profiling, etc., instead.

Die erfingungsgemassen Profile lassen sich nebeneinander anordnen bzw. mit ihren Rändern ineinanderschieben und gegebenenfalls auf irgendeine bekannte Weise miteinander verbinden. The profiles according to the invention can be arranged next to one another or push them together with their edges and, if necessary, on any known Way to connect with each other.

Das Ergebnis ist eine billige, zweckmässige Verschalung, wobei die Verbindung zwischen dem Stahl und dem Beton durch die Zähne 4 bedeutend verstärkt ist und die Verschalung überdies als Betonarmierung wirkt. The result is cheap, practical formwork, with the The connection between the steel and the concrete is significantly reinforced by the teeth 4 and the formwork also acts as concrete reinforcement.

Die durch die vorgenanten Falten 3 gebildeten Spalten 5 ermöglichen zum Beispiel die Befestigung von allerhand Garnituren an der Decke mittels in die Verschalung hineingeschraubter bzw. The gaps 5 formed by the aforementioned folds 3 allow for example the attachment of all kinds of fittings to the ceiling by means of the Cladding screwed in resp.

hineingetriebener Schrauben oder Nägel.driven screws or nails.

Die Abbildung 2 zeigt ein erfindungsgemässes Profil 1 mit glatten Retoneisen 6, welche im Werk an den vorgenannten Zähnen festgeschweisst sind zwecks Bildung einer besonders zweckmässigen zusätzlichen Bewehrung. Figure 2 shows a profile 1 according to the invention with smooth Retone iron 6, which are welded to the aforementioned teeth in the factory for the purpose Formation of particularly useful additional reinforcement.

Die Abbildung 3 zeigt eine besonders interessante Ausführungsabart des betreffenden Systems. Die Schweissverbindung ist hier ja vermieden dank der Anwendung von zwischen den Zähnen 4 festgeklemmten gekerhten Rundeisen 7. Die Klemmbefestigung dieser Rundeisen 7 zwischen den Zähnen 4 wird durch die Abbildung 4 erläutert. Es ist hierbei zu beachten, dass lediglich die Zähne 4 etwas länger sein müssen als in den vorhergehenden Ausführungsweisen gemäss den Abbildungen 1 und 2. Figure 3 shows a particularly interesting version of the system in question. The welded connection is avoided here thanks to the Use of kerhten round bars clamped between the teeth 4 7. The clamping fixture this round iron 7 between the teeth 4 is illustrated by FIG. It it should be noted here that only the teeth 4 need to be slightly longer than in the previous versions according to Figures 1 and 2.

Die Abbildungen 5 und 6 zeigen zwei aus erfindungsgemässen Profilen zusammengesetzte Betonplatten, wobei diese Profile zugleich als Verschalungs- und Armierungselemente fungieren. Figures 5 and 6 show two profiles according to the invention composite concrete slabs, these profiles at the same time as formwork and Reinforcement elements act.

Die Profile gemäss der Abbildung 5 sind durch ihre schwalbenschwanzförmigen Rippen 8 und schwalbenschwanzförmig gefalteten Ränder 8 gekennzeichnet. The profiles according to Figure 5 are dovetail-shaped Ribs 8 and dovetail folded edges 8 marked.

Die Profile gemäss der Abbildung 8 eignen sich für die Herstellung einer gerippten Platte. The profiles according to Figure 8 are suitable for production a ribbed plate.

Die Ausführungsweise gemäss der Abbildung 7 erweist sich als besonders interessant. Es handelt sich um Profile der durch die Abbildungen 3 und 4 erläuterten Art. Diese Profile 1 sind zwischen den Falten 3 mit kleinen Rippen 10 versehen, worauf zwischen den Falten 3 Platten oder Blöcke 11 aus steifem Schaumpolyurethan oder einem gleichartigen Material angeordnet sind. Auf den Rundeisen 7 ist vor dem Schütten des Betons 13 ein Raster 12 angeordnet. Das Profil 1 ist mit Löchern 14 versehen im Hinblick auf die Herstellung einer schalldämmenden Decke. Die Kombination Profile/Schaumblöcke ermöglicht eine bedeutende Verringerung der Dicke der Betonschicht bei gleichzeitiger Erhöhung der Gesamtträgheit der aus Stahl und Beton zusammengesetzten Kombinationsplatte. Diese ermöglicht über dies in zahlreichen Fällen einen zweckmassigen Wärmeschutz. Es gibt die Möglichkeit die Oberseite 15 der vorgenannten Blöcke zu profilieren. The embodiment according to Figure 7 proves to be special Interesting. These are profiles of those illustrated in Figures 3 and 4 Art. These profiles 1 are provided with small ribs 10 between the folds 3, whereupon between the folds 3 plates or blocks 11 of rigid foam polyurethane or a similar material are arranged. On the round iron 7 is before Pouring the concrete 13 a grid 12 is arranged. The profile 1 has holes 14 provided with a view to creating a soundproof ceiling. The combination Profiles / foam blocks allow a significant reduction in the thickness of the concrete layer while increasing the total inertia of those composed of steel and concrete Combination plate. This enables over this in numerous cases appropriate heat protection. There is the possibility of the top 15 of the aforementioned Profiling blocks.

Die Erfindung beschränkt sich natürlich keineswegs auf die obenbeschriebenen Durchführungsbeispiele, sondern kommt für die mannigfaltigsten Abänderungen, Ergänzungen und Anpassungen derselben in Frage, vorausgesetzt dass ihre durch die nachfolgenden Ansprüche abgesteckten Grenzen nicht überschritten werden. The invention is of course in no way limited to those described above Implementation examples, but comes for the most varied changes, additions and adaptations of the same in question, provided that theirs are replaced by the following Defined limits are not exceeded.

Claims

EXPECTATIONS.

Steel formwork for concrete structures, characterized in that that it consists of profiles (1) arranged next to one another, each profile (1) consists of a steel sheet (2), which is at suitable intervals with longitudinal folds (3) is provided, the free edges of which are at least partially designed in such a way that that they enable an appropriate connection with the concrete.

2.- Formwork according to claim 1, characterized in that the aforementioned free edges with alternately directed to the left and right Teeth (4) are provided.

3.- Formwork according to claim 2, characterized in that the teeth (4) of all folds (3) or at least some of them a concrete bar (6) such as a round bar (7).

4. Formwork according to claim 3, characterized in that the aforementioned round bars (7) already in the factory on the relevant profiles (1) be attached.

5.- Formwork according to claim 4, characterized in that the round bars (7) are welded to the aforementioned teeth (4).

6. shuttering according to claim 4, characterized in that the aforementioned round iron (7) is notched round iron that is between the aforementioned teeth (4) are clamped.

7.- casing according to one or more of the preceding claims, characterized in that the relevant profiles (1) with a view to wearing of foam plastic blocks or plates (11) between the aforementioned folds (3) executed are.

8.- Formwork according to claim 7, characterized in that the relevant profiles (1) with holes (14) opposite the aforementioned foam plastic blocks or plates (11) are provided.

9. - Steel formwork for concrete structures, essentially in accordance with the preceding description and the accompanying drawings.

10.- All profiles for the production of cladding in accordance with any of the preceding claims 1-9.