DE2600421A1

DE2600421A1 - BUMPER PROFILE WITH BUFFER BAR FOR VEHICLES

Info

Publication number: DE2600421A1
Application number: DE19762600421
Authority: DE
Inventors: Kurt Cziptschirsch; Otto Happich; Gerhard Herr; Gert Mahler
Original assignee: Gebrueder Happich GmbH
Current assignee: Johnson Controls Interiors GmbH and Co KG
Priority date: 1976-01-08
Filing date: 1976-01-08
Publication date: 1977-07-21
Also published as: IT1070958B; FR2337643B1; JPS5286634A; FR2337643A1

Description

H 63O/631 ^V 19.12.1975 Lem/Sch.H 63O / 631 ^V December 19, 1975 Lem / Sch.

GEBR. HAPPICH GMBH., 56 WUPPERTAL-ELBERFELDGEBR. HAPPICH GMBH., 56 WUPPERTAL-ELBERFELD

Stoßstangenprofil mit Pufferleiste für FahrzeugeBumper profile with buffer strip for vehicles

Die Erfindung bezieht sich auf ein Stoßstangenprofil für Fahrzeuge, welches aus einem kastenförmigen Grundprofil besteht, das auf der Scheitelfläche einen als Pufferleiste dienenden, aus elastischem Kunststoff oder Gummi bestehenden Profilstrang trägt.The invention relates to a bumper profile for vehicles, which consists of a box-shaped basic profile consists, which serves as a buffer strip on the apex, made of elastic plastic or rubber Profile strand carries.

Es ist bereits bekannt, Stoßstangenprofile mit einer als Pufferleiste dienenden Auflage in einem Folgeverfahren fortlaufend zu produzieren und entsprechend abzulängen. Solche Stoßstangenprofile werden für nicht abgebogene, also nicht um die Seitenflächen der Karosserie herumgeführte Stoßstangen eingesetzt. Eine geringe Biegung, welche über die gesamte Länge der Stoßstange geführt ist, ist allerdings bei derartig hergestellten und abgelängten Stoßstangen bekannt.It is already known to continuously produce bumper profiles with a support serving as a buffer strip in a subsequent process to produce and cut to length accordingly. Such bumper profiles are not bent, so not used around the side surfaces of the body around bumpers. A slight bend, which over the entire length of the bumper is guided, however, is in this way produced and cut to length bumpers known.

Die zweckmäßige und herstellungstechnisch günstige Vorproduktion des Profiles setzt sich jedoch bei der Komplettierung zu einer einsatzfertigen Stoßstange nicht fort. Zur Unterbringung von Blink- bzw. Nebelleuchten in oder auf dem Stoßstangenprofil muß die Pufferleiste im AnbringungsbereichThe useful and technically favorable pre-production of the profile is, however, set during the completion to a ready-to-use bumper. To accommodate flashing lights or fog lights in or on the The bumper profile must meet the buffer strip in the attachment area

709829/0040709829/0040

entfernt werden. Die Entfernung bei den jetzt herstellbaren Vorprodukten ist zeitraubend, werkzeugaufwendig, die Begrenzungsflächen (Schneidflächen) sind relativ unsauber, auch bleiben störende Rückstände auf dem Grundprofil im Bereich der freigelegten Stelle zurück. Es ist fernerhin schwierig, Befestigungsstellen für die Befestigungsstreben zur Verbindung mit dem Fahrzeug zu bilden. Wird das Grundprofil mit Durchbrüchen versehen, ergeben sich Schwierigkeiten beim Bilden der Durchbrüche, außerdem bleibt durch die Auflage bei der Bearbeitung zumeist eine Markierung auf der Oberfläche der Pufferleiste zurück. Wird zur Befestigung der Stützen ein Schweißvorgang herangezogen, so kommt es in vielen Fällen zu einer Hitzeausbeulung auf der Oberfläche der Pufferleiste. Eine weitere Schwierigkeit mit ähnlichen Nachteilen, wie vor angeführt, ergibt sich beim Anbringen und einem geeigneten Verbinden der Kopfstücke an den Enden des Stoßstangenprofils.removed. The removal of the pre-products that can now be manufactured is time-consuming, tool-intensive, and the boundary surfaces (Cutting surfaces) are relatively unclean, and disturbing residues remain on the base profile in the area the exposed area. It is also difficult to connect fastening points for the fastening struts to form with the vehicle. If the basic profile is provided with openings, difficulties arise during formation the breakthroughs, in addition, a marking mostly remains on the surface of the Buffer bar back. If a welding process is used to fasten the supports, it occurs in many cases a heat bulge on the surface of the buffer bar. Another difficulty with similar disadvantages as before mentioned, results when attaching and a suitable connection of the head pieces at the ends of the bumper profile.

Es ist Aufgabe der Erfindung, ein abgelängtes und gegebenenfalls durchgebogen ausgebildetes Stoßstangenteil zu schaffen, welches sich einfach und billig vorproduzieren läßt und bei dem die leichte Anbringungsmöglichkeit geeigneter Aufnahmen für Blink- oder Nebelleuchten und Anbringungsmöglichkeiten für die Befestigung der Stoßstangen und die Befestigung der Kopfenden an den Stoßstangen gegeben ist.It is the object of the invention to create a cut-to-length and possibly bent bumper part, which can be easily and cheaply pre-produced and in which the possibility of easy attachment of suitable recordings for flashing lights or fog lights and mounting options for attaching the bumpers and attaching the Head ends on the bumpers is given.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der elastische Profilstrang nur im Bereich der Seitenkanten mit dem Grundprofil verbunden ist. Eine Befestigung des Profilstranges nur an seinen Seitenkanten ist durch die inzwischen vorgeschrittene Technik nach Verfahren und Einsatzmaterialien so weit ausgebildet, daß bei einem entsprechenden Angriff zumeist eher das Profilmaterial als die Verbindungsstelle reißt. Diese Möglichkeit wird nun ausgenutzt, einen mittigThis object is achieved according to the invention in that the elastic profile strand with only in the area of the side edges is connected to the basic profile. An attachment of the profile strand only on its side edges is by now Advanced technology according to process and materials used so far that in the event of a corresponding attack mostly the profile material tears rather than the connection point. This possibility is now used, one in the middle

709829/0040709829/0040

verlaufenden, verbundfreien Bereich zwischen Grundprofil und Pufferleiste zu schaffen, der es erlaubt, Ausnehmungen in der Pufferleiste schnell, sauber und in vielen Formen anbringen zu können. Zur Bildung solcher Ausnehmungen ist es nämlich nur noch notwendig, mit einem Messer die senkrechten, eventuell schrägen Wandungen anzuschneiden, so daß das herausgeschnittene Stück wegen der im mittigen Bereich verbindungslosen Ausbildung mit dem Grundprofil rückstandsfrei herausfällt.To create a running, composite-free area between the base profile and the buffer strip, which allows recesses to be able to attach quickly, neatly and in many shapes to the buffer strip. To form such recesses it is namely only necessary to cut the vertical, possibly inclined walls with a knife, so that the Cut-out pieces are residue-free because of the connectionless design in the central area with the basic profile falls out.

Weitere Vorteile entstehen, wenn der elastische Profilstrang mindestens eine in Längsrichtung verlaufende Hohlkammer aufweist. Die Hohlkammer begünstigt gegenüber einem Vollprofil die Fertigung von Ausnehmungen für Lampen oder Leuchten. Die Hohlkammern unterbrechen die Weiterführung von Markierungen, die aus Bearbeitungen des Grundprofiles, wie Bohren, Fräsen, Schweißen, herrühren und sich auf die äußere Fläche des Pufferprofiles fortsetzen. Der Querschnitt der Hohlkammer kann mit Befestigungselementen, wie Gewindelaschen, Muttern od.dgl., abgestimmt werden, so daß eine geeignete, verdreh- und verschiebesichere Aufnahme durch die Hohlkammer gebildet ist.Further advantages arise when the elastic profile strand has at least one hollow chamber running in the longitudinal direction. Compared to a full profile, the hollow chamber favors the production of recesses for lamps or lights. the Hollow chambers interrupt the continuation of markings resulting from machining of the basic profile, such as drilling, milling, Weld, stem and continue onto the outer surface of the buffer profile. The cross section of the hollow chamber Can be matched with fasteners such as threaded straps, nuts or the like, so that a suitable, twisted and a non-shiftable receptacle is formed by the hollow chamber.

Fertigungstechnisch ohne jede Mehrarbeit ist es/höglich, mindestens eine der freien Kanten des kastenförmigen Grundprofiles mit einem Sichtschutzstreifen (sight shield) zu versehen, welcher materialeinheitlich mit dem elastischen Profilstrang ist. Diese Ausbildung kann auch dahin erweitert werden, daß in an sich bekannter Weise das Pufferprofil und der Sichtschutzstreifen materialeinheitlich und einstückig mit einem das Grundprofil abdeckenden Schutzstreifen sind und jeweils im übergang von dem Schutzstreifen zum Pufferprofil und zum Sichtschutzstreifen eine eine SollreißstelleIn terms of production technology without any additional work, it is / courteous at least one of the free edges of the box-shaped basic profile with a sight protection strip (sight shield) provided, which is made of the same material as the elastic profile strand. This training can also be extended to that point be that in a manner known per se, the buffer profile and the privacy strip are made of the same material and in one piece with a protective strip covering the base profile and in each case in the transition from the protective strip to the buffer profile and a predetermined tear point for the privacy strip

709829/004Ö709829 / 004Ö

bildende Materialverringerung besteht, so daß die Oberfläche des Grundprofiles vor jeglicher Beschädigung so lange geschützt bleibt, bis der Schutzstreifen entfernt wird, was durch einfaches Abreißen geschehen kann.forming material reduction exists, so that the surface of the base profile remains protected from any damage until the protective strip is removed, which can be done by simply tearing it off.

Die einzige Figur der Zeichnung zeigt in schaubildlicher Darstellung einen Abschnitt eines Stoßstangenprofiles mit einem Grundprofil 1, welches einen an sich bekannten U-förmigen Querschnitt aufweist, also kastenförmig ausgebildet ist, wobei die Scheitelfläche in einer muldenartigen Vertiefung 2 eine aus einem elastischen Profilstrang bestehende Pufferleiste aufnimmt. Die Verbindung von Grundprofil 1 und Pufferleiste ist nur an zwei in Längsrichtung verlaufenden, den Kanten zugeordneten Bereichen, den Verbindungsbereichen 4, vorgenommen. Obwohl die Verbindungsbereiche 4 zeichnerisch hervortreten, ist es offengelassen, ob diese durch ein Fremdmaterial, wie einen Kleber, oder aber durch Direktverbindung der anteiligen Materialien gestaltet sind. Die Pufferleiste 3 weist eine Hohlkammer 5 auf, die allerdings von zwei mit frei endenden Kanten versehenen und zueinander schräg gestellten Laschen 6 aufgeteilt ist. Fernerhin ist im Zuge der Komplettierung des Stoßstangenprofils in die Pufferleiste eine Ausnehmung 7 durch Ausschneiden eines entsprechenden Materialbereiches der Pufferleiste 3 angebracht. Diese Ausnehmung dient zur Aufnahme von nicht dargestellten Blinkoder Nebelleuchten oder bildet lediglich ein Fenster für vertieft liegend angeordnete Leuchten.The single figure of the drawing shows a section of a bumper profile in a diagrammatic representation a basic profile 1, which has a known U-shaped cross section, that is, is box-shaped, wherein the apex surface in a trough-like recess 2 is a buffer strip consisting of an elastic profile strand records. The connection between the base profile 1 and the buffer strip is only possible on two longitudinally extending edges assigned areas, the connection areas 4, made. Although the connecting areas 4 stand out in the drawing, it is left open whether this is caused by a foreign material, like an adhesive, or by direct connection of the proportionate materials. The buffer strip 3 has a hollow chamber 5, which, however, is provided with two free-ended edges and placed at an angle to one another Tabs 6 is split. Furthermore, in the course of completing the bumper profile in the buffer strip a recess 7 is made by cutting out a corresponding material area of the buffer strip 3. These The recess is used to accommodate flashing lights or fog lights, not shown, or merely forms a window for recessed lights.

Die in Schaurichtung rechte Kante des Grundprofiles 1 ist mit einem Sichtschutzstreifen 8 versehen, welcher bei montierter Stoßstange den Spalt zwischen Stoßstange und Karosseriewandung überbrückt. Materialeinheitlich und einstückig mit der Pufferleiste 3 und dem SichtschutzstreifenThe right edge in the viewing direction of the basic profile 1 is provided with a privacy strip 8, which at mounted bumper bridges the gap between bumper and body wall. Uniform material and one-piece with the buffer strip 3 and the privacy strip

709829/0040709829/0040

ist ein Schutzstreifen 9, welcher jeweils im übergang zur Pufferleiste 3 und zum Sichtschutzstreifen 8 eine in Art einer Rille gebildete Materialverringerung aufweist. Von der Oberfläche des Grundprofiles 1 her oder auch durch zusätzliche Maßnahmen findet zwischen dem Schutzstreifen und dem Grundprofil 1 keine besondere Haftung statt, so daß der Schutzstreifen 9 dann, wenn das Grundprofil 1 freigelegt werden soll, abgezogen werden kann.is a protective strip 9, which in each case in the transition to Buffer strip 3 and to the privacy strip 8 has a material reduction formed in the manner of a groove. from the surface of the basic profile 1 or through additional measures takes place between the protective strip and the basic profile 1 no particular adhesion instead, so that the protective strip 9 when the basic profile 1 to be exposed, can be peeled off.

0 9 8 2 9/00460 9 8 2 9/0046

Claims

H 63O / 631

Expectations :

'/ 1. / Bumper profile for vehicles, which consists of a ^ -box-shaped basic profile, which is on the apex a profile strand serving as a buffer strip, made of elastic plastic or rubber, thereby characterized in that the elastic profile strand (3) (buffer strip) only in the area of the side edges with the Basic profile (1) is connected.

2. bumper profile according to claim 1, characterized in that the elastic profile strand (3) at least one in Has a hollow chamber (5) extending in the longitudinal direction.

3. bumper profile according to claim 1, characterized in that at least one of the free edges of the box-shaped Basic profile (1) is provided with a privacy strip (8) (sight shield), which is made of the same material as the elastic profile strand (3).

4. bumper profile according to claim 1 and 3, characterized in that that the elastic profile strand (3) and the privacy strip (8) materially and in one piece with a protective strip (9) covering the base profile (1) and in each case in the transition from the protective strip (9) to the elastic profile strand (3) and for the privacy strip (8) a material reduction (lo) forming a predetermined tear point consists.

709829/0040709829/0040

ORIGINAL INSPECTED