DE2557577A1 - LIFTING BLADE FOR SMALLER DIAMETERS - Google Patents

LIFTING BLADE FOR SMALLER DIAMETERS

Info

Publication number
DE2557577A1
DE2557577A1 DE19752557577 DE2557577A DE2557577A1 DE 2557577 A1 DE2557577 A1 DE 2557577A1 DE 19752557577 DE19752557577 DE 19752557577 DE 2557577 A DE2557577 A DE 2557577A DE 2557577 A1 DE2557577 A1 DE 2557577A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
shield
propulsion
expansion
tail
ring
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19752557577
Other languages
German (de)
Other versions
DE2557577C2 (en
Inventor
Klaus Prof Dipl Ing D Beckmann
Hans Guenter Follert
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Gewerkschaft Eisenhutte Westfalia GmbH
Original Assignee
Gewerkschaft Eisenhutte Westfalia GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gewerkschaft Eisenhutte Westfalia GmbH filed Critical Gewerkschaft Eisenhutte Westfalia GmbH
Priority to DE2557577A priority Critical patent/DE2557577C2/en
Priority to AT643976A priority patent/AT356695B/en
Priority to CH1166376A priority patent/CH611382A5/en
Priority to FR7628775A priority patent/FR2335691A1/en
Priority to JP51119782A priority patent/JPS5277432A/en
Priority to ES452960A priority patent/ES452960A1/en
Priority to GB52325/76A priority patent/GB1510766A/en
Publication of DE2557577A1 publication Critical patent/DE2557577A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2557577C2 publication Critical patent/DE2557577C2/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E21EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21DSHAFTS; TUNNELS; GALLERIES; LARGE UNDERGROUND CHAMBERS
    • E21D11/00Lining tunnels, galleries or other underground cavities, e.g. large underground chambers; Linings therefor; Making such linings in situ, e.g. by assembling
    • E21D11/40Devices or apparatus specially adapted for handling or placing units of linings or supporting units for tunnels or galleries
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E21EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21DSHAFTS; TUNNELS; GALLERIES; LARGE UNDERGROUND CHAMBERS
    • E21D9/00Tunnels or galleries, with or without linings; Methods or apparatus for making thereof; Layout of tunnels or galleries
    • E21D9/06Making by using a driving shield, i.e. advanced by pushing means bearing against the already placed lining
    • E21D9/08Making by using a driving shield, i.e. advanced by pushing means bearing against the already placed lining with additional boring or cutting means other than the conventional cutting edge of the shield
    • E21D9/087Making by using a driving shield, i.e. advanced by pushing means bearing against the already placed lining with additional boring or cutting means other than the conventional cutting edge of the shield with a rotary drilling-head cutting simultaneously the whole cross-section, i.e. full-face machines
    • E21D9/0873Making by using a driving shield, i.e. advanced by pushing means bearing against the already placed lining with additional boring or cutting means other than the conventional cutting edge of the shield with a rotary drilling-head cutting simultaneously the whole cross-section, i.e. full-face machines the shield being provided with devices for lining the tunnel, e.g. shuttering

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Geochemistry & Mineralogy (AREA)
  • Geology (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Lining And Supports For Tunnels (AREA)
  • Excavating Of Shafts Or Tunnels (AREA)

Description

PatentanmeldungPatent application

der Firmaof the company

Gewerkschaft Eisenhütte Westalia, 4670 LünenUnion of Eisenhütte Westalia, 4670 Lünen

Vortriebsschild für kleinere DurchmesserPropulsion shield for smaller diameters

Die Erfindung bezieht sich auf einen Vortriebsschild für kleinere Durchmesser, in dem in übereinander liegender Anordnung eine aus Schneidkopf und Antriebsaggregaten bestehende Vortriebsmaschine und eine Einrichtung zum Abfördern des hereingewonnenen Materials sowie eine Anordnung zum Abstützen der Vorschubkräfte über einen Druckring gegen den nachfolgenden Ausbau angeordnet sind und in dessen Schildschwanz einspreizbare Gleitbacken und einen angetriebenen Kettenzug aufweisender Errektor für den Einbau eines aus Betontübbings bestehenden Ausbaues aufgehängt ist.The invention relates to a propulsion shield for smaller ones Diameter in which, in a superposed arrangement, a tunneling machine consisting of a cutting head and drive units and a device for conveying away the recovered material and an arrangement for supporting the feed forces are arranged via a pressure ring against the subsequent expansion and sliding jaws and spreadable in the shield tail a driven chain hoist having an erector for the installation of an extension consisting of concrete segments.

Die im mechanisierten Tunnelvortrieb erreichbare Vortriebsleistung ist vor allem im lockeren Gebirge von der Ausbauleistung abhängig, wobei die Auskleidung im nicht standfesten Gebirge üblicherweise unter Verwendung von Tübbings, vorzugsweise Betontübbings, erstellt wird. Zur Erleichterung der Handhabung der meist sehr schweren Tübbings und damit zur Beschleunigung des Ausbaues sind Schildvortriebsmaschinen üblicherweise mit einem Errektor versehen, mittels dessen die ringsegmentförmigen Tübbings rasch und unter Vermeidung hoher körperlicher Anstrengung der Bedienungsleute zu einem Ausbauring zusammengesetzt werden können. Bei Schildvortriebsmaschinen mit verhältnismäßig geringem Durchmesser kann es jedoch vorkommen, daß die EinrichtungThe driving power achievable in mechanized tunneling is dependent on the construction output, especially in loose mountains, with the lining in unstable mountains is usually created using segments, preferably concrete segments. To facilitate the handling of the shield tunneling machines are usually very heavy tubbings and thus to accelerate the expansion are usually with a Provided erector, by means of which the ring segment-shaped tubbings be assembled quickly and avoiding high physical exertion on the part of the operators to form an extension ring can. In shield tunneling machines with a relatively small diameter, however, it can happen that the device

709826/0125709826/0125

zum Abfördern des hereingewonnenen Materials die Anordnung eines herkömmlichen Errektors innerhalb des Schildes nicht zulaßt. Hierbei ist es bekannt, einen aus zwei spreizbaren Gleitbacken und einem angetriebenen Kettenzug bestehenden Errektor derart am Kopfende eines über Klemmbacken gegen die Wandung des bereits ausgebauten Tunnelabschnittes verspannbaren Fachläufers anzuordnen, derart, daß der Errektor vom Nachläufer getragen innerhalb des Schildschwanzes gehalten ist. Bei diesen bekannten Errektoren werden die Tübbings entlang der Tunnelsohle einzeln in den Bereich des Errektors vorgeschoben und mittels des Kettenzuges abwechselnd entlang der einen oder der gegenüberliegenden Gleitbacke des Errektors hochgezogen, bis ein mit Ausnahme des Schlußsteines vollständiger Ausbauring entstanden ist. Beim Versetzen von Betontübbings, die entlang ihrer Stirnseiten über Nut und Feder ineinandergreifen, ist es dabei erforderlich, den Ausbauring zum Zwecke des Einsetzens des im Bereich der Eingsohle einzufügenden Schlußsteines insgesamt angehoben und gespreizt wird, um eine gegenüber dem fertigen Tübbingring um das doppelte Haß einer Feder und gegebenenfalls zusätzlich um den Betrag der Schlußsteinabschrägungen erweiterte Lücke zu schaffen, in die der Schlußstein eingesetzt werden kann. Der Schildschwanz muß daher hierbei so bemessen sein, daß der Ausbauring innerhalb des Schildschwanzes um einen zur Schaffung einer für das Einsetzen des Schlußsteines ausreichenden Lücke entsprechenden Betrag angehoben und gespreizt werden kann. Nachteilig an dieser Errektoranordnung ist zunächst, daß ein für das zum Einsetzen des Schlußsteines erforderliche Anheben des Ausbauringes ausreichender Abstand zwischen Errektor und Schildschwanzinnenumfang insbesondere dann nicht eingehalten werden kann, wenn der Schild nach oben, also steigend ausgelenkt wird und somit gegenüber dem Nachläufer eine Winkelstellung einnimmt, durch die der Abstand zwischen Errektor und .'Schildschwanzinnenumfang zwangfLäufig derart verringert wird, daß der Ausbauring nicht mehr um das für das Einsetzen des Schlußsteines erforderliche Maß angehoben werden kann.for conveying away the recovered material, the arrangement of a conventional Errektors within the shield is not allowed. Here it is known to have one of two expandable sliding jaws and a driven chain hoist in such a way at the head end of one over clamping jaws against the wall of the already to arrange the dismantled section of the tunnel with a tensionable specialist runner, in such a way that the exciter is held within the shield tail, carried by the trailer. With these well-known exciters the segments along the tunnel floor are pushed individually into the area of the erector and alternately by means of the chain hoist pulled up along one or the opposite sliding jaw of the Errektors until one with the exception of the keystone complete expansion ring has been created. When moving concrete segments, which along their front sides via groove and Spring interlocking, it is necessary to remove the expansion ring for the purpose of inserting the keystone to be inserted in the area of the insole, overall raised and spread is to one compared to the finished tubbing ring by the double hatred of a spring and possibly additionally by the amount of Keystone bevels to create expanded void in the the keystone can be used. The shield tail must be dimensioned here so that the expansion ring within the The tail of the shield is raised by an amount corresponding to the creation of a gap sufficient for the keystone to be inserted and can be spread. The disadvantage of this Errektoranordnung is first of all that one for the insertion of the keystone necessary lifting of the extension ring sufficient distance between the erector and the inner circumference of the shield tail, in particular can then not be complied with if the shield is deflected upwards, that is to say rising, and thus with respect to the trailer assumes an angular position through which the distance between the exciter and the inner circumference of the shield is inevitably reduced becomes that the expansion ring can no longer be raised by the amount required for the insertion of the keystone.

Beim Verlassen des Schildschwanzes muß jeder Ausbauring hinterfüllt werden,, wobei jedoch die Hinterfüllung des jeweils aus dem Schildschwanz auslaufenden Ausbauringes durch den unter derWhen leaving the tailgate each extension ring must be backfilled be ,, however, the backfilling of each from the Shield tail expiring expansion ring through the under the

709826/0125709826/0125

— 3 -- 3 -

Wirkung der Reaktionskräfte des Schneidkopfes der Vortriebsmaschine ständig fibrierenden Schildschwanz gestört werden und damit der Jeweils vorderste Ausbauring dem Schildschwanz gegenüber absacken kann. Da jedoch der Jeweils vorderste gesetzte Ausbauring im wesentlichen das Widerlager für einen am Kopf eines Nachläufers angeordneten Errektor bildet, ergibt sich aus dem Absacken eines Ausbauringes selbst dann eine Winkelstellung zwischen Nachläufer und Vortriebsschild, wenn letzterer geradlinig fortschreitet. In Anbetracht der sehr beengten räumlichen Verhältnisse bei Vortriebsschilden für kleinere Durchmesser kann auch eine durch das Absacken eines Ausbauringes verursachte Winkelstellung zwischen Vortriebsschild und Nachläufer den für das Anheben des jeweils zusammenzufügenden Ausbauringes erforderlichen JPreiraum derart verringern, daß das Einsetzen des Schlußsteines unmöglich wird.Effect of the reaction forces of the cutting head of the tunneling machine constantly vibrating tail-tail are disturbed and thus the foremost extension ring opposite the tail-tail can sag. Since, however, the person in the forefront Expansion ring essentially forms the abutment for an exciter arranged on the head of a follower, results from the Sinking of a support ring, even if the latter is straight, an angular position between the trailer and the propulsion shield progresses. In view of the very limited space available for jacking shields for smaller diameters also an angular position between the propulsion shield and the rear roller caused by the sagging of a support ring for the Raising the extension ring to be joined in each case reduces the clearance required in such a way that the keystone is inserted becomes impossible.

I1Ur eine andere Art eines Tübbingausbaues, bei der der Schlußstein in Längsrichtung in eine seitlich der Tunnelachse zwischen zwei Tübbings belassene Lücke eingeschoben wird, ist bereits ein im Schildschwanz aufgehängter, zwei spreizbare G-leitbacken und einen angetriebenen Kettenzug aufweisender Errektor bekannt. Der Errektor ist hierbei an einer starr am Innenumfang des Schildschwanzes angeschlagenen Trageinrichtung befestigt. Zum Versetzen eines aus über jeweils stirnendig und abwechselnd angeordnete Nuten und Federn ineinandergreifende Betontübbings bestehenden Ausbaues, bei dem der Schlußstein in der Tunnelsohle eingesetzt werden muß, ist dieser bekannte Errektor nicht geeignet. I 1 For another type of segment lining, in which the keystone is inserted lengthways into a gap left between two segments on the side of the tunnel axis, an exciter is already known, which is suspended in the shield tail, has two expandable G-guide jaws and a driven chain hoist. The erector is attached to a support device rigidly attached to the inner circumference of the shield tail. This known exciter is not suitable for moving an expansion consisting of concrete segments interlocking with one another via grooves and tongues arranged at the end and in which the keystone has to be inserted in the tunnel floor.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Vortriebsschild der eingangs aufgezeigten Bauart für kleinere Durchmesser zu schaffen, der ein rasches und störungsfreies Setzen eines Tübbingausbaues aus über stirnseitig angeordnete Nuten und ledern ineinandergreifenden Tübbings und einem an der Tunnelsohle einzusetzenden Schlußstein gewährleistet.The invention is based on the object of providing a propulsion shield of the type indicated at the beginning for smaller diameters create, the quick and trouble-free setting of a segment lining from grooves arranged on the face and leather interlocking Tübbings and a keystone to be used on the tunnel floor guaranteed.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Errektor in Verbindung mit einer teilweisen Erweiterung desThis object is achieved according to the invention in that the exciter in connection with a partial expansion of the

709826/0125709826/0125

Schildschwanzes anhebbar auf einem im Bereich der Schildmitte am Schildmantel befestigten, freitragend nach hinten weisenden Errektorarm angeordnet ist. Die Anordnung des Errektors in einer zur Schildachse festen Position gewährleistet einen für das beim Einsetzen des Schlußsteines notwendige Anheben des Ausbauringes unter allen Umständen, insbesondere unabhängig von einer möglichen Winkelstellung des Schildes gegenüber seinem Nachläufer unabhängig davon, ob die gegenseitige Winkelstellung zwischen Vortriebsschild und Nachläufer durch ein Auslenken des Vortriebsschildes oder durch das Absacken eines Ausbauringes nach dem Verlassen des Schildschwanzes zustande gekommen ist. Dadurch wird ein störungsfreies Versetzen des Tübbingausbaues unter allen vorkommenden Umständen sichergestellt.The tail of the shield can be lifted on one in the area of the center of the shield attached to the shield jacket, cantilevered rearward-facing Errektorarm is arranged. The arrangement of the Errektor in a The fixed position relative to the shield axis ensures that the extension ring is lifted when the keystone is inserted under all circumstances, in particular regardless of a possible angular position of the shield in relation to its trailer regardless of whether the mutual angular position between the propulsion shield and back-up is caused by a deflection of the propulsion shield or by the sagging of a support ring after leaving the tailgate. Through this a trouble-free relocation of the segment lining under all occurring circumstances ensured.

Der Errektorarm ist vorzugsweise etwa L-förmig gestaltet und mit seinem kürzeren Schenkel an einer nach innen vorspringenden Tragkonsole des Schildmantels angeflanscht. Vorteilhaft kann der Errektorarm auch als Träger für andere Einrichtungen herangezogen werden, insbesondere kann dem Errektor eine an seinem Tragarm befestigte und über den Schildschwanz hinausreichende Stützauflage wenigstens für den in der Tunnelfirste angeordneten Tübbing nachgeschältet sein, durch die der Jeweilige Ausbauring beim Verlassen des Schildschwanzes teilweise entlastet wird, so daß das Hinterfüllen des Ausbauringes erleichtert wird. Ferner kann hinter dem Errektor das Austragsende der im Schild angeordneten Einrichtung zum Abfördern des hereingewonnenen Materials gelenkig, insbesondere durch Vermittlung von Kettengliedern am freien Ende des Errektorarmes aufgehängt sein.The Errektorarm is preferably designed approximately L-shaped and with its shorter leg on an inwardly protruding one Flanged support bracket of the shield jacket. The exciter arm can also advantageously be used as a carrier for other devices In particular, the erector can have a support which is attached to its support arm and extends beyond the tail of the shield be peeled after at least for the tubbing arranged in the tunnel ridge, through which the respective extension ring at Leaving the shield tail is partially relieved, so that the backfilling of the expansion ring is facilitated. Furthermore can behind the exciter, the discharge end of the device arranged in the shield for conveying away the recovered material is articulated, be suspended in particular through the mediation of chain links at the free end of the Errektorarmes.

Um einerseits den Ausbauring während des Einsetzens des Schlußsteines in ausreichendem Maße anheben und spreizen zu können und andererseits den Ausbauring beim Absencken, nach dem Einsetzen des Schlußsteines ausreichend führen zu können, weist der Schildschwanz erfindungsgemäß ein unsymmetrisches, lichtes Querschnittsprofil auf, in der Weise, daß er im unteren Bereich exakt der Ausbaukontur entsprechend gestaltet, oberhalb der Längsmittelebene des Schildes dagegen der Ausbaukontur gegenüber um ein gewisses Maß erweitert ist. Die Anpassung des lichten Quer-On the one hand, around the expansion ring during the insertion of the keystone to be able to lift and spread sufficiently and on the other hand the extension ring when lowering, after insertion To be able to lead the keystone sufficiently, the shield tail according to the invention has an asymmetrical, light cross-sectional profile, in such a way that it is exactly the lower area Expansion contour designed accordingly, above the longitudinal center plane of the shield, on the other hand, the expansion contour opposite by a is expanded to a certain extent. The adjustment of the clear transverse

709826/0125 - 5 -709826/0125 - 5 -

—-τ-—-Τ-

schnittsprofiles des Schildschwanzes im Bereich unterhalb der horizontalen Längsmittelebene des Schildes an die Ausbaukontur ist erfindungsgemäß durch wenigstens im Bereich des Errektors in den Schildschwanz eingesetzte Keilstücke gebildet.Sectional profile of the shield tail in the area below the horizontal longitudinal center plane of the shield to the extension contour is according to the invention by at least in the area of the exciter Formed wedge pieces inserted into the shield tail.

Die oberseitige Erweiterung des lichten Schildschwanzquerschnittes ist so bemessen, daß der gesamte Ausbauring mittels des Errektors um einen das Einsetzen eines mit Nut und Feder versehenen, gegebenenfalls abgeschrägte Stirnflächen aufweisenden Schlußsteines in die Ringsohle ermöglichenden Betrag anheb- und spreizbar ist.The top extension of the clear cross-section of the shield tail is dimensioned in such a way that the entire expansion ring is optionally beveled end faces having keystone in the ring sole enabling amount can be raised and spread is.

Der in Verbindung mit der erfindungsgemäßen Anordnung verwendete lOrrektor wsiül zwei in bekannter Weise einenends gelenkig miteinander verbundene, anderenends über Kolbenzylinder spreizbare Gleitbacken für die Tübbings auf und ist durch Vermittlung eines v/eiteren Kolbenzylinders diesem gegenüber insgesamt anhebbar auf dem Errektorarm abgestützt.The orrector used in connection with the arrangement according to the invention has two hinged to one another at one end in a known manner connected sliding jaws for the segments that can be expanded via piston cylinders at the other end and is through the mediation of a v / more piston cylinder is supported on the extender arm in a manner that can be lifted as a whole.

Die Erfindung ist in der nachfolgenden Beispielsbeschreibung anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles im einzelnen beschrieben. In der Zeichnung zeigt dieThe invention is described in the following example using an exemplary embodiment shown in the drawing described in detail. In the drawing shows the

Figur 1 einen Längsschnitt durch einen erfindungsgemäßen Vortriebsschild für kleinere Durchmesser;Figure 1 is a longitudinal section through a propulsion shield according to the invention for smaller diameters;

Figur 2 einen Schnitt durch den Vortriebsschild nach Figur 1 entlang der Linie II-II.FIG. 2 shows a section through the propulsion shield according to FIG. 1 along the line II-II.

Bei dem in der Zeichnung dargestellten Vortriebsschild 1 für kleinere Durchmesser sind in übereinander liegender Anordnung eine Einrichtung 2 zum Abfördern des hereingewonnenen Materials und eine einen Schneidkopf 3 und die zugehörigen Antriebsaggregate 4 umfassende Vortriebsmaschine sowie eine aus einer Anzahl von Vorschubzylindern 5 und einem Druckring 6 bestehende Einrichtung zum Vorschieben des Schildes innerhalb der Tunnellaibung angeordnet. Hinter dem Druckring 6 ist im Schildschwanz ein Errektor 8 zum Versetzen der den Tunnelausbau bildenden Tübbings 9 angeordnet. Der Errektor 8 besteht aus zwei in der Tunnelfirste bei 10 gelenkig miteinander verbundenen, gewölbtenIn the case of the propulsion shield 1 for smaller diameters shown in the drawing, they are arranged one above the other a device 2 for conveying away the recovered material and a cutting head 3 and the associated drive units 4 comprehensive jacking machine and one consisting of a number of feed cylinders 5 and a pressure ring 6 Device for advancing the shield arranged within the tunnel reveal. Behind the pressure ring 6 is in the shield tail an exciter 8 is arranged to move the tubbings 9 forming the tunnel lining. The erector 8 consists of two in the Tunnel ridges at 10 articulated, arched ones

709826/0125709826/0125

Gleitbacken 11, die durch Vermittlung von an ihren freien Enden gelenkig angeschlagener Kolbenzylinder 12 spreizbar sind, einem angetriebenen Kettenzug 13, mittels dessen die Tübbings 9 von ihrer Antransportebene in der Tunnelsohle aus wechselseitig entlang der Gleitbacken 11 hochgezogen werden können, und einem Hubzylinder 14, über den er auf einem Errektorarm 15- abgestützt ist. Der Errektorarm 15 ist etwa L-förmig gestaltet und über seinen kürzeren Schenkel 16 an einer starren Tragkonsole 17 des Schildmantels angeflanscht. Mit seinem freitragend den Schildschwanz durchgreifenden längeren Schenkel 18 untergreift der Errektorarm 15 den Druckring 6. Am freien Ende des längeren Schenkels 18 des Errektorarmes 15 ist oberseitig und starr eine dem Errektor 8 nachgeschaltete, über den.Schildschwans hinausreichende Stützauflage 19 für den bzw. die in der Tunnelfirste angeordneten Tübbings 9 befestigt. Gleichfalls am freien Ende des längeren Schenkels 18 des Errektorarmes 15 ist das Austragsende 20 der Einrichtung 2 zum Abfördern des hereingewonnenen Materials durch Vermittlung von Kettengliedern 21 gelenkig aufgehängt. Der Schildschwanz weist ein unsymmetrisches, lichtes Querschnittsprofil auf, in der Weise, daß er in seinem oberhalb der horizontalen Längsmitte des Schildes liegenden Bereich 24 gegenüber der Kontur des fertigen Ausbaues um ein gewisses Maß erweitert, in seinem unteren Bereich 25 dagegen exakt der Aus— baukontur angepaßt ist. Der in der Zeichnung dargestellte SchildSliding jaws 11, which are arranged by at their free ends hinged piston cylinder 12 are spreadable, a driven chain hoist 13, by means of which the segments 9 of their approach level in the tunnel floor alternately along the sliding jaws 11 can be pulled up, and a lifting cylinder 14 via which it is supported on an Errektorarm 15- is. The Errektorarm 15 is approximately L-shaped and about its shorter leg 16 on a rigid support bracket 17 of the Flanged shield jacket. With its cantilever the shield tail reaching through longer leg 18 engages under the Errektorarm 15 the pressure ring 6. At the free end of the longer Leg 18 of the Errektorarmes 15 is on the upper side and rigidly a downstream of the Errektor 8, reaching beyond den.Schildschwans Support pad 19 for the or those in the tunnel roof arranged segments 9 attached. The discharge end is also at the free end of the longer leg 18 of the exciter arm 15 20 of the device 2 for conveying away the recovered material by means of chain links 21 articulated. The shield tail has an asymmetrical, light cross-sectional profile, in such a way that it is in its above the horizontal longitudinal center of the shield area 24 opposite the contour of the finished expansion by a certain amount extended, in its lower area 25, on the other hand, exactly the construction contour is adapted. The shield shown in the drawing

I weist insgesamt einen vollständig zylindrischen und dem Ausbau gegenüber größeren Schildmantel auf. Zur Anpassung des lichten Querschnittsprofiles in der unteren Hälfte 25 des Schildschwanzes 7 an die Ausbaukontur sind in diesem Bereich Keilstücke 26 in den Schildschwanz eingesetzt.I overall has a completely cylindrical and expanding opposite to larger shield coat. To adapt the clear cross-sectional profile in the lower half 25 of the shield tail 7 on the expansion contour, wedge pieces 26 are inserted into the shield tail in this area.

Beim Errichten eines Ausbauringes innerhalb des Schildschwanzes werden die Tübbings 9 einzeln aufeinanderfolgend entlang der Tunnelsohle bis in den Bereich des Errektors 8 vorgeschoben. Aus ihrer auf der Tunnel- bzw. Schildschwanzsohle aufruhenden Stellung werden die Tübbings dann einzeln aufeinanderfolgend und wechselseitig mittels des Kettenzuges 13 entlang der GleitbackenWhen erecting an expansion ring inside the tailgate the segments 9 are pushed forward individually one after the other along the tunnel floor as far as the area of the erector 8. the end their position resting on the tunnel or shield tail sole the segments are then individually successive and alternately by means of the chain hoist 13 along the sliding jaws

II des Errektors hochgezogen, wobei sie im Bereich der Tunnelsohle über Rollen 27 geführt sind. Nachdem sämtliche für einenII of the erector pulled up, being in the area of the tunnel floor are guided over rollers 27. After all for one

709826/0125709826/0125

— 7" —- 7 "-

Ausbauring erforderlichen Tübbings 9 entlang der Gleitbacken 11 des Errektors 8 hochgezogen sind und über ihre stirnseitig angeordneten Federn und Nuten ineinandergreifen, muß in der Tunnelsohle ein gleichfalls an seinen Stirnseiten mit einer Feder und einer Nut versehener Schlußstein 28 eingesetzt werden. Um eine das Einsetzen des Schlußsteines 28 unter Berücksichtigung seiner überstehenden Feder sowie der überstehenden Feder des einen der angrenzenden Tübbings 9 zu schaffen, wird der Errektor 8 samt dem Ausbauring, wie insbesondere aus der Darstellung der Figur erkennbar, mittels der Zylinder 14 um einen gewissen Betrag angehoben und werden ferner die Gleitbacken 11 des Errektors mittels der Zylinder 12 gespreizt. Nach dem Einsetzen des Schlußsteines wird der Errektor 8 und damit der Ausbauring wiederum abgesenkt und wird gleichzeitig die Spreizung der Gleitbacken 11 aufgehoben. Bei diesem Absenken des Ausbauringes wird dieser in dem seiner Außenkontur exakt angepaßten unteren Bereich 25 des Schildschwanzes 7 geführt.Expansion ring required tubbings 9 along the sliding jaws 11 of the Errektors 8 are pulled up and interlock via their frontally arranged tongues and grooves, must be in the tunnel bottom a keystone 28 also provided on its end faces with a tongue and groove can be used. To a the insertion of the keystone 28, taking into account its protruding spring and the protruding spring of one of the To create adjacent tubbing 9, the erector 8 together with the extension ring, as in particular from the representation of the figure recognizable, raised by means of the cylinder 14 by a certain amount and the sliding jaws 11 of the Errektors are also by means of the cylinder 12 spread. After the keystone has been inserted, the erector 8 and thus the extension ring are lowered again and at the same time the spreading of the sliding blocks 11 is canceled. With this lowering of the expansion ring this is in the its outer contour exactly matched lower region 25 of the shield tail 7 led.

709826/0125709826/0125

Claims (8)

Patent ansprüchePatent claims 1. Vortriebsschild für kleinere Durchmesser, in dem in übereinander liegender Anordnung eine aus Schneidkopf und Antriebsaggregaten bestehende Vortriebsmaschine und eine Einrichtung zum Abfördern des hereingewonnenen Materials sowie eine Anordnung zum Abstützen der Vorschubkräfte über einen Druckring gegen den nachfolgenden Ausbau angeordnet sind und in dessen Schildschwanz einspreizbare Gleitbacken und einen angetriebenen Kettenzug aufweisender Errektor für den Einbau eines aus Beton-Tübbings bestehenden Ausbaues vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Errektor (8) in Verbindung mit einer teilweisen Erweiterung des lichten Schildschwanzquerschnittes anhebbar auf einem im Bereich der Schildmitte am Schildmantel (1) befestigten, freitragend nach hinten weisenden Errektorarm (15) angeordnet ist.1. Jacking shield for smaller diameters, in which one on top of the other a horizontal arrangement consisting of a cutting head and drive units and a device for conveying away the recovered material as well as an arrangement for supporting the feed forces via a Pressure ring are arranged against the subsequent expansion and sliding jaws and expandable in the shield tail An erector with a driven chain hoist is intended for the installation of an expansion consisting of concrete segments is, characterized in that the Errektor (8) in connection with a partial expansion of the clear Shield tail cross section can be lifted on a self-supporting attached to the shield shell (1) in the region of the shield center rearward-facing Errektorarm (15) is arranged. 2. Vortriebsschild nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Errektorarm (15) etwa L-förmig gestaltet und mit seinem kürzeren Schenkel (16) an einer Tragkonsole (17) des Schildmantels (1) angeflanscht ist.2. propulsion shield according to claim 1, characterized in that the Errektorarm (15) designed approximately L-shaped and with its shorter leg (16) is flanged to a support bracket (17) of the shield jacket (1). 3. Vortriebsschild nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß dem Errektor (8) nachgeschaltet und über den Schildschwanz (7) hinausreichend eine Stützauflage (19), wenigstens für den in der Tunnelfirste angeordneten Tübbing (9) starr am Errektorarm (15) befestigt ist.3. propulsion shield according to claim 1 and 2, characterized in that the exciter (8) is connected downstream and via the A support (19) extending beyond the shield tail (7), at least for the tubbing arranged in the tunnel roof (9) is rigidly attached to the Errektorarm (15). 4. Vortriebsschild nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Austragsende (20) der im Schild (1) angeordneten Einrichtung (2) zum Abfördern des hereingewonnenen Materials gelenkig, insbesondere durch Vermittlung von Kettengliedern (21) am freien Ende des Errektorarmes (15) aufgehängt ist.4. propulsion shield according to claim 1 to 3, characterized in that the discharge end (20) arranged in the shield (1) Device (2) for conveying away the recovered material in an articulated manner, in particular by means of chain links (21) is suspended from the free end of the Errektorarmes (15). 5. Vortriebsschild nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Schildschwanz (7) ein unsymmetrisches, lichtes Querschnittsprofil aufweist, in der Weise, daß er5. propulsion shield according to claim 1 to 4, characterized in that the shield tail (7) is an asymmetrical, has light cross-sectional profile, in such a way that he 709 8 26/0125 or/G/Nal 709 8 26/0125 or / G / Nal im unteren Bereich (25) exakt der Ausbaukontur entsprechend gestaltet, oberhalb der horizontalen Längsmittelebene des Schildes dagegen dieser gegenüber erweitert ist.in the lower area (25) exactly according to the expansion contour designed, above the horizontal longitudinal center plane of the shield, however, this is expanded compared to. 6. Vortriebsschild nach Anspruch 1 bis 5* dadurch gekennzeichnet, daß zur Anpassung des lichten Querschnittsprofiles der unteren Hälfte des Schildschwanzes (7) an die Ausbaukontur Keilstücke (26) in den Schildschwanz (7) eingesetzt sind.6. propulsion shield according to claim 1 to 5 * characterized in that that to adapt the clear cross-sectional profile of the lower half of the shield tail (7) to the expansion contour Wedge pieces (26) are inserted into the shield tail (7). 7· Vortriebsschild nach Anspruch 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die oberseitige Erweiterung des lichten Schildschwanzquerschnittes so bemessen ist, daß der gesamte Ausbauring mittels des Errektors (8) um einen das Einsetzen eines mit Nut und Feder versehenen Schlußsteines (28) in die Ringsohle ermöglichenden Betrag anheb- und spreizbar ist.7. Propulsion shield according to Claims 1 to 6, characterized in that that the top extension of the clear shield tail cross-section is dimensioned so that the entire expansion ring by means of the Errektors (8) around the insertion of a tongue and groove keystone (28) in the Ring sole enabling amount can be raised and expanded. 8. Vortriebsschild nach Anspruch 1 bis 7» dadurch gekennzeichnet,, daß der Errektor (8) in bekannter Weise zwei einenends gelenkig miteinander verbundene, anderenends über Kolben zylinder (12) spreizbare G-leitbacken (11) für die Tübbings (9) aufweist und durch Vermittlung mindestens eines weiteren KoIbenZylinders (14) diesem gegenüber insgesamt anhebbar auf dem Errektorarm (15) abgestützt ist.8. propulsion shield according to claim 1 to 7 »characterized, that the exciter (8) in a known manner two hingedly connected at one end, the other end over Piston cylinder (12) expandable G-guide jaws (11) for the Has tubbings (9) and through the mediation of at least one further piston cylinder (14) in relation to this as a whole lifted on the Errektorarm (15) is supported. 709826/0125709826/0125
DE2557577A 1975-12-20 1975-12-20 Propulsion shield for smaller diameters Expired DE2557577C2 (en)

Priority Applications (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2557577A DE2557577C2 (en) 1975-12-20 1975-12-20 Propulsion shield for smaller diameters
AT643976A AT356695B (en) 1975-12-20 1976-08-31 SHIELD DRIVING DEVICE FOR SMALLER DIAMETERS WITH A DRIVE SHIELD
CH1166376A CH611382A5 (en) 1975-12-20 1976-09-14 Shield tunnelling apparatus for smaller diameters
FR7628775A FR2335691A1 (en) 1975-12-20 1976-09-24 DIGGING SHIELD
JP51119782A JPS5277432A (en) 1975-12-20 1976-10-05 Excavation shield used for comparative small diameter
ES452960A ES452960A1 (en) 1975-12-20 1976-11-03 Shield for use in driving tunnels
GB52325/76A GB1510766A (en) 1975-12-20 1976-12-15 Shield for use in driving tunnels

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2557577A DE2557577C2 (en) 1975-12-20 1975-12-20 Propulsion shield for smaller diameters

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE2557577A1 true DE2557577A1 (en) 1977-06-30
DE2557577C2 DE2557577C2 (en) 1983-12-08

Family

ID=5965001

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2557577A Expired DE2557577C2 (en) 1975-12-20 1975-12-20 Propulsion shield for smaller diameters

Country Status (7)

Country Link
JP (1) JPS5277432A (en)
AT (1) AT356695B (en)
CH (1) CH611382A5 (en)
DE (1) DE2557577C2 (en)
ES (1) ES452960A1 (en)
FR (1) FR2335691A1 (en)
GB (1) GB1510766A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3704195A1 (en) * 1987-02-11 1988-08-25 Gewerk Eisenhuette Westfalia Shield-driving apparatus with tubbing erector

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3210045A1 (en) * 1982-03-19 1983-09-29 Bade & Theelen Gmbh, 3160 Lehrte Tunnel-driving machine
DE102006048823A1 (en) * 2006-10-09 2008-04-10 Robbins Gmbh Tunnel boring machine and arrangement of a tunnel boring machine with a transport system
CN110685723A (en) * 2019-10-15 2020-01-14 中铁十二局集团有限公司 Process method for simultaneously hoisting and lowering pipe piece assembling machine and shield tail into well
CN112049653B (en) * 2020-10-27 2022-11-01 中铁工程装备集团有限公司 Shield tunneling machine starting device and shield tunneling machine starting method

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1658764B1 (en) * 1967-11-10 1970-04-30 Richard Schulz Tiefbauunterneh Device for driving tunnels, galleries or similar structures
DE1709309B2 (en) * 1966-09-27 1975-05-15 Bade & Co Gmbh, 3160 Lehrte Tubbing machine for tunneling shields

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1709309B2 (en) * 1966-09-27 1975-05-15 Bade & Co Gmbh, 3160 Lehrte Tubbing machine for tunneling shields
DE1658764B1 (en) * 1967-11-10 1970-04-30 Richard Schulz Tiefbauunterneh Device for driving tunnels, galleries or similar structures

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3704195A1 (en) * 1987-02-11 1988-08-25 Gewerk Eisenhuette Westfalia Shield-driving apparatus with tubbing erector

Also Published As

Publication number Publication date
JPS5277432A (en) 1977-06-29
FR2335691B1 (en) 1982-09-03
FR2335691A1 (en) 1977-07-15
GB1510766A (en) 1978-05-17
CH611382A5 (en) 1979-05-31
DE2557577C2 (en) 1983-12-08
AT356695B (en) 1980-05-12
ATA643976A (en) 1979-10-15
ES452960A1 (en) 1977-11-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2646552A1 (en) SPREAD SHIELD, ESPECIALLY ROOF SHIELD, FOR DRIVING UNDERGROUND CLEAR SPACES, LIKE ABOVE ALL ROUTES IN MINING UNDERGROUND OPERATIONS
DE2554107A1 (en) SHIELD DRIVE DEVICE, IN PARTICULAR FOR DRIVING ROADS IN MINING UNDERGROUND OPERATIONS
DE2557577A1 (en) LIFTING BLADE FOR SMALLER DIAMETERS
CH646490A5 (en) METHOD AND DEVICE FOR APPLYING A CONCRETE LINING WHILE DRIVING UNDERGROUND CAVES.
DE2706024C2 (en) Knife shield propulsion device
CH644933A5 (en) SCREWING UNIT ARRANGEMENT FOR A DRIVING MACHINE FOR ROUTES IN MINING AND FOR TUNNELS AND DRIVING MACHINE.
DE2815846C2 (en) Adjustable steel formwork, preferably for tunnel and tunnel construction
DE2646563A1 (en) EXPANSION FOR THE HEM AREA OF A STRUT
DE2851742A1 (en) DRIVING SHIELD WITH DRIVING MACHINE MOVED IN IT
DE2430459A1 (en) EXTRACTION AND LOADING MACHINE FOR TUNNEL AND DRAFT DRIVING AND THE LIKE, IN PARTICULAR FOR PIPE PRESSING OPERATIONS
DE2747975C3 (en) Device for building routes, especially in mining
DE2646586A1 (en) DRIVE SHIELD, IN PARTICULAR FOR DRIVING STONE AND FLOE STRETCHES IN MINING UNDERGROUND OPERATIONS
DE2704222C3 (en) Procedure and multi-purpose platform for the expansion of sections of mining and tunneling that were excavated by blasting
DE2508407B2 (en) Knife shield for driving underground routes, such as in particular tunnels and the like
DE1201288B (en) Auxiliary expansion for drifting, especially in underground mining
DE2555524C2 (en) Jacking knife for a shoring shield
DE2719376C2 (en) Additional device for the bracing device of a full-section tunneling machine driving up a circular cross-section
DE2743225A1 (en) Advancing multiple section tunnel lining - has interlocking advancing sections made of lining segments supported by structural members
DE2952529C2 (en) Shield tunneling device
DE2948970A1 (en) SHIELD ARRANGEMENT AND PITCHING MACHINE FOR CUTTING STONE FROM A SQUARE TO DRIVE A ROUTE IN A MINING OR TUNNEL
DE2109383C2 (en) Method for underground driving and immediate lining of tunnels, tunnels or the like
DE3240843C2 (en)
DE2436807C3 (en) Preliminary route expansion
DE2109384A1 (en) METHOD OF MANUFACTURING UNDERGROUND STRUCTURES OF NOMINAL WIDTHS OF LESS THAN FOUR METERS IN THE SHIELD DRIVE AND DAMPER BLADE FOR THIS PROCESS
DE1110112B (en) Auxiliary construction for drifting, especially in underground mining

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
8125 Change of the main classification

Ipc: E21D 9/08

8126 Change of the secondary classification

Ipc: E21D 11/40

D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: GEWERKSCHAFT EISENHUETTE WESTFALIA GMBH, 4670 LUEN

8339 Ceased/non-payment of the annual fee