DE2552793A1

DE2552793A1 - Concrete shuttering fixture component - using permanently retained anchor with holes for wires and screwed anchor bar

Info

Publication number: DE2552793A1
Application number: DE19752552793
Authority: DE
Inventors: Walter Hoff
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1975-11-25
Filing date: 1975-11-25
Publication date: 1977-05-26

Abstract

Structural component, such as a recessed unit, to be fixed in place in a concrete shuttering, is fixed by means of overlapping attachment. This is esp. applicable to the construction of pipes with closed ends, or boxes, in bridge building. Use is made of an anchor unit, for permanent retention in the finished concrete. This incorporates a support surface for the built-in component, with holes for passage of wire or strip-shaped fixing members. It also incorporates a threaded hole for a threaded anchor bar to be screwed in. A support unit can be connected to the anchor unit, by means of a through passage for the latter, and this has feet for setting on a formwork element. The open end of the anchor bar engaged by clamping nut for screwing onto a thread.

Description

Vorrichtung zur Befestigung von Device for fastening

Teilen in einer Betonschalung Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur Befestigung von Einbauteilen, insbesondere Aussparungskörpern oder ähnlichen Gegenständen, in einer Betonschalung, wobei der Einbauteil mittels ihn übergreifender Befestigungsmittel festlegbar ist. Parts in a concrete formwork The invention relates to a Device for fastening built-in parts, in particular recess bodies or similar objects, in a concrete formwork, with the built-in part by means of him cross-fastening means can be determined.

Um in Betonbauwerken Hohlräume, Aussparungen od.dgl. herzustellen, werden in der Schalung für das Betonbauwerk Aussparungs- oder Verdrängungskörper, beispielsweise in Form von beidendig geschlossenen Rohren, hohlen Kästen od.dgl., angeordnet. Dies kommt u.a. bei Hohlraumdecken, Brückenbauwerken usw. in Betracht.To in concrete structures cavities, recesses or the like. to manufacture are recess or displacement bodies in the formwork for the concrete structure, for example in the form of pipes closed at both ends, hollow boxes or the like., arranged. This comes into consideration, among other things, in the case of cavity ceilings, bridge structures, etc.

Da solche Einbauteile beim Füllen der Schalung mit Beton Auftriebskräften ausgesetzt sind, müssen sie so befestigt werden, daß sie unter der Wirkung dieser Kräfte ihre Lage nicht verändern. Zugleich muß sichergestellt sein, daß die Aussparungskörper einen bestimmten Abstand von der unteren Schalungswand aufweisen. Bisher ist es üblich, Aussparungsrohre an verschiedenen Stellen durch lose aufgesetzte Unterlagen abzustützen und durch sie übergreifende Spannmittel, die durch Löcher in der tragenden Schalungswand hindurchgehen, festzulegen. Nach dem Abbinden des Betons müssen die außerhalb der Schalung verlaufenden Teile der Spannmittel durchgetrennt werden und es müssen nach dem Abnehmen der Schalung die aus dem fertigen Beton herausragenden Enden abgeschnitten oder ausgestemmt werden.Since such built-in parts when filling the formwork with concrete buoyancy forces exposed, they must be attached in such a way that that they are under the The effect of these forces does not change their position. At the same time it must be ensured that the recess body a certain distance from the lower formwork wall exhibit. So far it has been customary to pass through recess tubes at various points to support loosely attached documents and clamping devices that span over them, which pass through holes in the load-bearing formwork wall. To before the concrete sets, the parts of the formwork that run outside the Clamping devices are severed and after removing the formwork, the ends protruding from the finished concrete are cut off or chiseled out.

Ziel der Erfindung ist es, eine Vorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, die bei einfachem Aufbau eine hohe Stabilität aufweist und eine sichere Befestigung eines Einbauteiles in einer Betonschalung sowie auch im fertigen Bauwerk ermöglicht, ohne daß dazu die das Einbauteil, etwa einen Aussparungskörper, übergreifenden Befestigungsmittel selbst durch eine Schalungswand hindurchgeführt und dort hernach wieder entfernt werden müssen. Die Erfindung strebt weiterhin an, eine solche Vorrichtung besonders vorteilhaft zu gestalten, so auch im Hinblick auf diene Herstellung derselben bzw. ihrer Teile und auf ihre Handhabung, Mit der Gesamtaufgabe in Verbindung stehende weitere Probleme, mit denen sich die Erfindung befaßt, ergeben sich aus der jeweiligen Erläuterung der aufgezeigten Lösung.The aim of the invention is to provide a device of the type mentioned at the beginning Art to create, which has a high stability with a simple structure and a secure fastening of a built-in part in a concrete formwork as well as in the finished one Building allows without the built-in part, such as a recess body, overlapping fastening means even passed through a formwork wall and have to be removed there afterwards. The invention further aims to to make such a device particularly advantageous, so also with regard to on your production of the same or their parts and on their handling, with the Overall object related further problems with which the invention concerned, result from the respective explanation of the solution shown.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung kennzeichnet sich durch ein zum Verbleib im fertigen Beton bestimmtes Ankerstück mit einer diesem zugeordneten Auflage für den Einbauteil, mit Uffnungen zum Durchtritt eines oder mehrerer draht- oder bandförmiger Befestigungsglieder sowie mit einer Gewindebohrung zum Einschrauben eines mit Gewinde versehenen Ankerstabes, durch einen mit dem Ankerstück verbindbaren Stützkörper, der einen Durchlaß für den Anker stab sowie auf ein Schalungselement aufsetzbare Füße aufweist, und durch ein am freien Ende des Ankerstabes angreifendes Spannmittel. Letzteres kann insbesondere eine auf den Ankerstab aufschraubbare Mutter sein.The device according to the invention is characterized by a to remain in the finished concrete certain anchor piece with a support assigned to this for the built-in part, with openings for the passage of one or more wire or band-shaped Fastening links as well as with a threaded hole for screwing in one with a thread provided anchor rod, by a support body that can be connected to the anchor piece, the one passage for the anchor rod and can be placed on a formwork element Has feet, and by a clamping means acting on the free end of the anchor rod. The latter can in particular be a nut that can be screwed onto the anchor rod.

Eine solche Vorrichtung bietet eine starre Abstützung für den Einbauteil, vermeidet nach außen geführte Befestigungsmittel für denselben und läßt sich mit einem tragenden Schalungsteil schnell und einfach so verspannen, daß eine sichere Einhaltung der gewünschten Position der Vorrichtung und des Einbauteiles gewährleistet ist. Nach dem Abbinden des Betons braucht beim Ausschalen lediglich der Ankerstab-herausgeschraubt zu werden. Es sind dann keine überstehenden oder herausragenden Teile von Befestigungsmitteln mehr vorhanden, die abgeschnitten oder ausgestemmt werden müßten. Die verbleibende öffnung kann bei Bedarf leicht verschlossen werden, insbesondere durch einen elastischen Stopfen in Betonfarbe.Such a device provides a rigid support for the built-in part, avoids outwardly guided fastening means for the same and can be with Tension a load-bearing formwork part quickly and easily in such a way that a safe Guaranteed compliance with the desired position of the device and the built-in part is. After the concrete has set, only the anchor rod needs to be unscrewed for stripping to become. There are then no protruding or protruding parts of the fastening means there are more that would have to be cut off or pried out. The remaining The opening can be easily closed if necessary, in particular by an elastic one Concrete colored stopper.

Weitere Einzelheiten, Merkmale und Vorteile der erfindungsgemäßen Vorrichtung ergeben sich aus der nachstehenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen, aus der zugehörigen Zeichnung und aus den angefügten Ansprüchen. Es zeigen: Fig. 1 eine Ausführung der erfindungsgemäßen Vorrichtung in Einbauposition, teils in Ansicht und teils im Schnitt, Fig. 2 den oberen Teil der Vorrichtung in Seitenansicht, teils im Schnitt, Fig. 3 ein Ankerstück, teils in Ansicht, teils im Schnitt, Fig. 4 eine Draufsicht zu Fig. 3, Fig. 5 einen Schnitt nach der Linie V - V in Fig. 4, Fig. 6 einen Stützkörper in einer Seitenansicht, Fig. 7 eine Draufsicht zu Fig. 6, Fig. 8 eine Unteransicht zu Fig. 6 und Fig. 9 einen Schnitt nach der Linie IX - IX in Fig. 7.Further details, features and advantages of the invention The device results from the following description of exemplary embodiments, from the accompanying drawing and from the appended claims. They show: Fig. 1 shows an embodiment of the device according to the invention in the installed position, partly in View and partly in section, FIG. 2 the upper part of the device in side view, partly in section, FIG. 3 an anchor piece, partly in view, partly in section, FIG. 4 shows a plan view of FIG. 3, FIG. 5 shows a section along the line V - V in FIG. 4, FIG. 6 shows a support body in a side view, FIG. 7 shows a plan view of FIG. 6, FIG. 8 shows a bottom view of FIG. 6 and FIG. 9 shows a section along line IX - IX in Fig. 7.

Die Fig. 1 und 2 zeigen als zum Verbleib im Beton bestimmte Teile der Vorrichtung ein Ankerstück 1, einen zu diesem gehörenden, mit einer schalenförmigen Aufnahme 19a und einer stabförmigen Stütze 19b versehenen Lagerteil 19 als Auflage für einen Aussparungskörper in Form eines in Fig. 1 nur zum Teil wiedergegebenen und in Fig. 2 ganz im Schnitt'erkennbaren geschlossenen Rohres 34 sowie einen Stützkörper 21. Ltzterer steht auf einem Schalungsbrett 32, an dem außen Kanthölzer 33 anliegen. Zwischen diesen und durch eine öffnung 31 in dem Schalungsbrett 32 hindurch erstreckt sich ein mit Gewinde versehener Ankerstab 15, der mit einem Ende in eine Gewindebohrung 4 des Ankerstückes 1 eingeschraubt ist und auf dessen anderes Ende eine mit knebelartiger Handhabe versehene Mutter 17 aufgeschraubt ist. Die Anordnung und Ausbildung der Teile ist dabei so getroffen, daß das Ankerstück 1 und der Stützkörper 21 über den Ankerstab 15, die Mutter 17, eine Zwischenplatte 18 und die Kanthölzer 33 fest mit dem Schalungsbrett 32 verspannt sind.Figs. 1 and 2 show parts intended to remain in the concrete of the device an anchor piece 1, one belonging to this, with a cup-shaped Recording 19a and a rod-shaped support 19b provided bearing part 19 as a support for a recess former in the form of one only partially reproduced in FIG. 1 and in Fig. 2 fully recognizable in section closed pipe 34 and a support body 21. Ltzterer stands on a shuttering board 32 on which Squared timbers 33 are in contact on the outside. Between these and through an opening 31 in the shuttering board 32 through a threaded anchor rod 15 extends with a End is screwed into a threaded hole 4 of the anchor piece 1 and on its at the other end a nut 17 provided with a toggle-like handle is screwed on. The arrangement and design of the parts is such that the anchor piece 1 and the support body 21 via the anchor rod 15, the nut 17, an intermediate plate 18 and the squared timbers 33 are firmly clamped to the shuttering board 32.

Das Ankerstück 1 ist z.B. aus Temperguß hergestellt und weist bei der gezeigten Ausführung einen plattenförmigen Basisteil 2 sowie einen von diesem ausgehenden hohlen Schaftteil 3 mit der Gewindebohrung 4 auf. Außerdem ist das Ankerstück 1 mit einer in der Verlängerung der Achse 7 der Gewindebohrung 4 liegenden Ausnehmung 9 versehen, die sich zu der dem Schaftteil 3 abgewandten Seite des Basisteiles 2 in öffnet und als Aufnahme für das Ende der Stütze 19b des Lagerteiles 19 dient. Die Ausnehmung 9 kann, wie dargestellt, leicht konisch sein oder auch parallel zu ihrer Achse verlaufende Mantellinien haben. Ihr Querschnitt und demzufolge der Querschnitt der einzusetzenden Stütze kann kreisförmig oder mehreckig sein oder auch ein anderes Profil haben.The anchor piece 1 is made of malleable cast iron, for example, and has the embodiment shown has a plate-shaped base part 2 and one of this outgoing hollow shaft part 3 with the threaded hole 4. Also is the anchor piece 1 with a recess lying in the extension of the axis 7 of the threaded hole 4 9, which face the side of the base part 2 facing away from the shaft part 3 opens in and serves as a receptacle for the end of the support 19b of the bearing part 19. The recess 9 can, as shown, be slightly conical or also parallel to have surface lines running along their axis. Their cross-section and consequently the cross-section The support to be used can be circular, polygonal or different Have profile.

Wie die Fig. 3 bis 5 erkennen lassen, sind in dem Basisteil 2 des Ankerstückes 1 ferner Durchtrittsöffnungen 10 für Befestigungsmittel vorhanden, mit denen der Aussparungskörper 34 festgelegt wird. Bei der gezeigten Ausführung liegen die Durchtrittsöffnungen 10 auf verschiedenen Seiten einer durch die Achse 7 der Gewindebohrung 4 gehenden Längsebene 11 und haben die Form von Schlitzen mit mittleren runden Erweiterungen, so daß sie sowohl für bandförmige als auch einen runden Querschnitt aufweisende Befestigungsmittel, z.B. start ke Drähte, geeignet sind.As can be seen in FIGS. 3 to 5, are in the base part 2 of the Anchor piece 1 also has openings 10 for fasteners, with which the recess body 34 is set. In the version shown the passage openings 10 lie on different sides of a through the axis 7 of the threaded hole 4 extending longitudinal plane 11 and have the shape of slots with medium round extensions, making them suitable for both ribbon-shaped and a Fastening means having a round cross-section, e.g. start ke wires, are suitable are.

Bei dem in Fig. 1 und 2 gezeigten Beispiel ist der Aussparungskörper 34 mittels eines Stahlbandes 35 befestigt, das durch die öffnungen 10 hindurchgeführt ist und dessen Enden nach dem Spannen des Bandes an entsprechenden Stellen desselben durch zusammengepreßte Hülsen 36 od.dgl. festgelegt sind.In the example shown in Figs. 1 and 2, the recess body 34 fastened by means of a steel band 35 which passes through the openings 10 is and the ends of the same after tensioning the tape at corresponding points by compressed sleeves 36 or the like. are set.

Der Schaftteil 3 des Ankerstückes 1 weist einen zylindrischen, in einer Schulter 12 endenden Bereich 13 und einen sich daran anschließenden leicht konischen Bereich 14 auf. Der zylindrische Bereich 13 greift in eine öffnung 26 des Stützkörpers 21 ein, wobei eine Abstützung an der Schulter 12 möglich ist oder wobei sich der Schaftteil 3 mit seinem vorderen Ende auf einer Innenschulter 25 (vgl. Fig. 1 und 9) des Stützkörpers 21 abstützt.The shaft part 3 of the anchor piece 1 has a cylindrical, in a shoulder 12 ending area 13 and a slightly adjoining it conical area 14. The cylindrical region 13 engages in an opening 26 of the support body 21, a support on the shoulder 12 being possible or the front end of the shaft part 3 rests on an inner shoulder 25 (see. Fig. 1 and 9) of the support body 21 is supported.

Die in den Fig. 1 und 6 bis 9 gezeigte Ausführung des Stütze körpers 21 zeichnet sich durch hohe Stabilität und Belastbarkeit sowie durch günstige Ausbildung im einzelnen aus.The embodiment of the support body shown in Figs. 1 and 6 to 9 21 is characterized by high stability and resilience as well as a favorable design in detail.

Der Stützkörper 21 ist zweckmäßig im Spritzgießverfahren aus Kunststoff hergestellt und weist einen im wesentlichen dreieckförmigen Basisteil 22 mit von diesem abgehenden Füßen 20 sowie einen hülsenförmigen Teil 23 mit einem Durchlaß 24 für den Ankerstab 15 (Fig. 1) auf. In seinem oberen Teil erweitert sich der Durchlaß 24 zu der von einer Innenschulter 25 begrenzten Aufnahmeöffnung 26 für den Schaftteil 3 des Ankerstückes 1. Die Aufnahmeöffnung 26 ist mit kleinen über den Umfang verteilt angeordneten, nach innen vorstehenden Längsrippen 27 versehen, die bei gewisser Nachgiebigkeit beim Einführen des Schaftteiles des Anker stückes einen sicheren Sitz des eingefügten Teiles gewährleisten.The support body 21 is expediently made of plastic in the injection molding process produced and has a substantially triangular base part 22 with of this outgoing feet 20 and a sleeve-shaped part 23 with a passage 24 for the anchor rod 15 (Fig. 1). In its upper part the passage widens 24 to the receiving opening 26 delimited by an inner shoulder 25 for the shaft part 3 of the anchor piece 1. The receiving opening 26 is distributed with small over the circumference arranged, inwardly projecting longitudinal ribs 27 provided, which at certain Resilience when inserting the shaft part of the anchor piece a safe Ensure the seat of the inserted part.

Der den Durchlaß 24 mit der Aufnahmeöffnung 26 enthaltende hülsenförmige Teil 23 erstreckt sich durch eine öffnung 28 im Basisteil 22 hindurch und ist mit dem Basisteil 22 auf dessen den Füßen 20 abgewandter Seite durch drei Stützrippen 29 verbunden. Das untere Ende des hülsenförmigen Teiles 23 liegt dabei im wesentlichen in einer Ebene mit der Unterseite der Fße g0.The sleeve-shaped containing the passage 24 with the receiving opening 26 Part 23 extends through an opening 28 in the base part 22 and is with it the base part 22 on its side facing away from the feet 20 by three support ribs 29 connected. The lower end of the sleeve-shaped part 23 lies essentially in a plane with the bottom of the feet g0.

Der erläuterte. Schutzkörper gewährlelstet eine einwandfreie Abstützung bei besonders günstigen Kraftverhältnissen. Die Füße 20 können Durchgangslöcher 30 für den Durchtritt von ggfs. erwünschten Befestigungsmitteln aufweisen, namentlich aus nicht rostendem Material bestehenden Stiften,- Nägeln od.dgl., mit denen im Bedarfsfall der Ansatzteil 21 auch an einer Schalung angeheftet werden kann.The explained. Protective body guarantees perfect support with particularly favorable force ratios. The feet 20 can have through holes 30 for the passage of any fastening means that may be desired, namely the end non-rusting material existing pins, - nails or the like., With which if necessary the attachment part 21 can also be attached to a formwork.

Fig. 1 veranschaulicht die Situation bei der eingebauten Vorrichtung nach dem Gießen und Abbinden des Betons. Beim Ausschalen braucht lediglich die Mutter 17 abgeschraubt zu werden, worauf sich die Zwischenplatte 18 und die Schalungsteile 32, 33 abnehmen lassen. Der Ankerstab 15 kann ebenfalls herausgeschraubt werden oder auch an seiner Stelle verbleiben und dann zur Befestigung eines Gegenstandes an dem fertigen Betonelement dienen. An seinem äußeren Ende oder auch an einer zwischen seinen Enden liegenden Stelle kann der Ankerstab 15 mit einem zum Schlüsselangriff dienenden Mehrkant od.dgl. versehen sein. Die nach dem Herausschrauben des Ankerstabes 15 verbleibende öffnung läßt sich durch einen Stopfen einfach, schnell und sicher verschließen.Fig. 1 illustrates the situation with the built-in device after pouring and setting the concrete. All that is needed for stripping is the mother 17 to be unscrewed, whereupon the intermediate plate 18 and the formwork parts 32, 33 can be removed. The anchor rod 15 can also be unscrewed or to remain in its place and then to attach an object serve on the finished concrete element. At its outer end or at one between The anchor rod 15 can be used at its ends with a key serving polygon or the like. be provided. After unscrewing the anchor rod The remaining opening can be opened easily, quickly and safely with a stopper close.

Der Stützkörper 21 kann aus betonfarbenem Material bestehen, so daß die verhältnismäßig kleinen Unterseiten der Füße 20 und der zweckmäßig abgeschrägte Rand am Ende des hülsenförmigen Teiles 23 nach dem Abnehmen der Schalung am fertigen Beton kaug"+n Erscheinung treten.The support body 21 can be made of concrete-colored material, so that the relatively small undersides of the feet 20 and the appropriately beveled Edge at the end of the sleeve-shaped part 23 after removing the formwork on the finished Concrete kaug "+ n appearance.

Anstellee effir.- Mutter 17 läßt sich bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung auch ein anderes Spannmittel, etwa ein Spannschloß, eine mit Spannkeil arbeitende Einrichtung od.dgl.Instead of effir.- nut 17 can be used in the device according to the invention also another clamping device, such as a turnbuckle, one that works with a clamping wedge Facility or the like.

vorseh'en.provide.

Das Ankerstück 1 weist bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel in zusätzlicher Ausgestaltung noch zwei jeweils am Übergang zwischen dem Basisteil 2 und dem Schaftteil 3 sitzende, mit diesen aus einem Stück bestehende, Durchlässe 6 zur Aufnahme von Verankerungsgliedern bildende Böckchen 5 auf. Letztere sind auf den beiden Seiten einer durch die Achse 7 der Gewindebohrung 4 gehenden Querebene 8 angeordnet.The anchor piece 1 has in the illustrated embodiment in additional design two more each at the transition between the base part 2 and the shaft part 3 seated, with these consisting of one piece, passages 6 forming lugs 5 for receiving anchoring links. The latter are on the two sides of a transverse plane passing through the axis 7 of the threaded hole 4 8 arranged.

Bei den von den Durchlässen 6 aufzunehmenden Verankerungsgliedern kann es sich um Eisenstäbe od.dgl. handeln, insbesondere um Abschnitte von Bewehrungsstahl, die sich vor dem Einsatz der Vorrichtung durch die Aufnahmedurchlässe hindurchstecken lassen, wobei die Länge der Stäbe und deren seitliche Ausladungen je nach den Erfordernissen verschieden gewählt werden können. In den Fig. 4 und 5 sind strichpunktiert solche stabförmigen Verankerungsglieder 16 angedeutet. Die Aufnahmedurchlässe 6 haben insbesondere einen Innendurchmesser, der etwa einer gängigen Betonstahl- bzw.In the case of the anchoring members to be received by the passages 6 it can be iron bars or the like. act, in particular sections of reinforcing steel, which stick through the receiving passages before the device is used let, the length of the rods and their lateral projections depending on the requirements can be chosen differently. In Figs. 4 and 5 those are dash-dotted lines Rod-shaped anchoring members 16 indicated. The receiving passages 6 have in particular an inside diameter that is roughly equivalent to that of a common reinforcing steel or

Drahtstärke entspricht, derart, daß zwar ein Hineinschieben eines solchen Stabes in den zu seiner Aufnahme dienenden Durchlaß gut möglich ist, der Stab dann aber infolge Reibung in seiner Position gehaXtvn wird. Es ist aber auch möglich, ein solches Verankerungsglied auf andere Weise an dem Ankerstück festzulegen. Das Ankerstück kann auch bereits mit einem oder mehreren Verankerungsgliedern ausgerüstet sein, wenn es geliefert wird. Als Verankerungsglieder kommen.Wire thickness corresponds, such that although a pushing in one such a rod in the passage serving for its inclusion is quite possible that However, the rod is then held in its position due to friction. It is also possible to fix such an anchoring member in another way on the anchor piece. The anchor piece can also already be equipped with one or more anchoring links be, when it is delivered. Come as anchoring links.

nicht nur geradlinige Stäbe od.dgl. in Betracht, sondern auch abgekröpfte oder an ihren Enden abgebogene Elemente.not just straight rods or the like. into consideration, but also cranked or elements bent at their ends.

Es ist namentlich auch möglich, nach dem Linschieben eines Stabes od.dgl. in den ihn aufnehmenden Durchlaß diesem Stab auf der Baustelle die jeweils gewünschte Form zu geben. Die Verankerungsglieder lassen sich ferner an der in einer Schalung vorzusehenden Bewehrung anbringen oder mit dieser verbinden.Namely, it is also possible after pushing a stick or the like. in the passage receiving him this rod on the construction site each to give the desired shape. The anchoring links can also be in a Attach or connect the reinforcement to be provided for the formwork.

Die erläuterte Ausbildung der Vorrichtung und ihre Ausstattung mit Verankerungsgliedern gewährleistet auch bei sehr großen Beanspruchungen die Erfüllung aller Anforderungen.The explained training of the device and its equipment with Anchoring links ensure compliance even with very high loads all requirements.

Das bei der dargestellten Ausführung durch den Lagerteil 19 verkörperte Auflager für den Einbauteil 34 känn auch unmittelbar durch das Ankerstück 1 selbst gebildet sein, namentlich durch dessen Basisteil 2. Dieser läßt sich insgesamt oder nur an seiner Oberseite gewölbt oder schalenförmig gestalten bzw.This embodied in the illustrated embodiment by the bearing part 19 Support for the built-in part 34 can also be carried out directly through the anchor piece 1 itself be formed, namely by its base part 2. This can be total or only arched or bowl-shaped on its upper side or

mit einer schalenförmigen Erhöhung od.dgl. versehen oder kann der Art und Form eines Einbauteiles bzw. Aussparungskörpers entsprechend ausgebildet sein.with a bowl-shaped increase or the like. provided or can the The type and shape of a built-in part or recess body are designed accordingly be.

Alle in der vorstehenden Beschreibung erwähnten bzw. in der Zeichnung dargestellten Merkmale sollen, sofern der bekannte Stand der Technik er zuläßt, für sich allein oder auch in Kombinationen als unter die Erfindung fallend angesehen werden.All mentioned in the above description or in the drawing The features shown should, insofar as the known state of the art permits, on their own or also in combinations as falling under the invention will.

Pat entans prüche LeerseitePat ent claims Blank page

Claims

Device for fastening built-in parts, in particular Recess bodies or similar objects in a concrete formwork, the Built-in part can be fixed by means of fastening means overlapping it, characterized by an anchor piece (1) intended to remain in the finished concrete with one of these associated support (19) for the built-in part (34), with openings (10) for passage one or more wire or band-shaped fastening members (35) as well as with a threaded hole (4) for screwing in a threaded anchor rod (15), by a with the anchor piece (1) connectable support body (21), the one Passage (24) for the tie rod (15) and can be placed on a formwork element (32) Has feet (20), and by an engaging at the free end of the anchor rod (15) Clamping device (17).

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the clamping means a nut (17) which can be screwed onto a thread of the anchor rod (15).

3. Device according to one of claims 1 and 2, characterized in that that a plug connection is provided between the anchor piece (1) and the support body (21) is.

4. Fixture. according to one of claims 1 to 3, characterized in that (illlrt, that the anchor piece (1) has a shaft part (3) containing the threaded hole (4) and the support body (21) has a receiving opening (26) for the shaft part (3).

5. Apparatus according to claim 4, characterized in that the receiving opening (26) formed by an enlarged part of the passage (24) of the support body (21) is.

6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that that the anchor piece (1) has an approximately plate-shaped base part (2) and in this arranged the openings (10) for the passage of the fastening member (35) are.

7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that that the openings (10) for the passage of the fastening member (35) on different Sides of a plane (11) passing through the axis (7) of the threaded bore (4) are.

8. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that daX the openings (10) for the passage of the fastening member (35) the shape of slots.

9. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that that the openings (10) for the passage of the fastening member (35) have the shape of round passages.

10. Device according to claims 8 and 9, characterized in that that round passages are provided in the middle of slots.

11. Device according to one of claims 1 to 10, characterized in that that the anchor piece (1) has a recess (9) and the support for the built-in part (34) by a bearing part which can be inserted into the recess (9) with a shoulder (19b) (19) is formed.

12. The apparatus according to claim 11, characterized in that the Recess (9) lies in the extension of the axis (7) of the threaded hole (4).

13. Device according to one of claims 1 to 12, characterized in that that the support body (21) is in the J ,. . 1,.

Feet (20) continuing aasisteip 2) and one with the latter connected, the passage (24) containing the sleeve-shaped part (23).

14. The device according to claim 13, characterized in that the Base part (22) has an essentially triangular basic shape.

15. Device according to one of claims 13 and 14, characterized in that that the sleeve-shaped part (23) extends through an opening (28) in the base part (22) extends and with the base part (22) on its side facing away from the feet (20) is connected by supporting ribs (29) distributed over the circumference.

16. Device according to one of claims 1 to 15, characterized in that that the anchor piece (1) at least one transversely to the axis (7) of the threaded hole (4) directed passage (6) suitable for receiving an anchoring member (16) having.

17. Device according to one of claims 1 to 16, characterized in that that the anchor piece (1) is a one-piece casting.

18. Device according to one of claims 1 to 17, characterized in that that the support body (21) is a plastic part produced by injection molding.