DE2540965A1

DE2540965A1 - TELEVISION RECEIVER WITH A DEVICE FOR THE SIMULTANEOUS PLAYBACK OF MULTIPLE PROGRAMS

Info

Publication number: DE2540965A1
Application number: DE19752540965
Authority: DE
Inventors: Peter Flamm; Joachim Dipl Ing Hollmann
Original assignee: Deutsche ITT Industries GmbH
Current assignee: TDK Micronas GmbH
Priority date: 1975-09-13
Filing date: 1975-09-13
Publication date: 1977-03-17
Also published as: GB1558492A

Description

DEUTSCHE ITT INDUSTRIES GESELLSCHAFT MIT BESCHRÄNKT ER HAFTUNGDEUTSCHE ITT INDUSTRIES GESELLSCHAFT WITH LIMITED LIABILITY

FREIBURGI. BR.FREIBURGI. BR.

Fernsehempfänger mit einer Einrichtung zur gleichzeitigen Wiedergabe mehrerer ProgrammeTelevision receiver having a facility for simultaneous playback multiple programs

Zusatz zu Patent 24 13 839Addendum to patent 24 13 839

Es sind bereits Fernsehempfänger handelsüblich, bei denen zusätzlich zum Hauptbildschirm ein in seiner Fläche wesentlich kleinerer zweiter Bildschirm vorhanden ist, damit vom Betrachter zusätzlich zum auf dem Hauptbildschirm ablaufenden interessierenden Programm ein weiteres Programm auf dem kleineren Nebenbildschirm mitverfolgt werden kann.There are television receivers already commercially available, where additionally the main screen has a much smaller second screen in its area, so that the viewer in addition to the The program of interest running on the main screen can be followed by another program on the smaller secondary screen.

Außer dem Aufwand für die zweite Bildröhre benötigt ein solcher Empfänger im allgemeinen zwei vollständige Empfangsteile für die unterschiedlichen Programme, d. h. Tuner, ZF-Verstärker, Videostufen und Ablenk s c haitun gen müssen doppelt vorhanden sein. Dies bedeutet einen erheblichen zusätzlichen Aufwand.In addition to the expense of the second picture tube, such a receiver is required generally two complete receiving sections for the different programs, i. H. Tuner, IF amplifier, video stages and distraction restrictions must be duplicated. This means one considerable additional effort.

709811/0583709811/0583

' -2- 25Λ0965'-2- 25-0965

Fl 860 - P.M. Flamm et al 3-3Fl 860 - P.M. Flamm et al 3-3

Auf Ausstellungen wurde gelegentlich auch schon ein anderes Verfahren zur gleichzeitigen Sichtbarmachung zweier unterschiedlicher Fernsehprogramme demonstriert, vgl. die Zeitschrift "radio mentor electronic", März 1974, S. 95. Hierbei wurde eines der darzustellenden Bilder von einem Fernsehempfänger in üblicher Weise empfangen und dargestellt. Mit einem zweiten Empfänger wird ein weiterer Sender empfangen, dessen Schirmbild von einer Fernsehkamera wiederum abgetastet wird. Die Ausgangssignale der Fernsehkamera werden dann dem ersten Empfänger zugeführt und mittels eines elektronischen Umschalters abwechslungsweise dargestellt, wobei die Anordnung so gewählt werden kann, daß das zweite Bild in einem Bildausschnitt des ersten zu sehen ist. Ein ähnliches Verfahren wird auch in der DT-OS 2 239 593 beschrieben. Auch diese Lösungen bringen einen erheblichen Aufwand mit sich und sind insbesondere für Heirnempfänger nicht durchführbar.A different procedure was occasionally used at exhibitions demonstrated for the simultaneous visualization of two different television programs, see the magazine "radio mentor electronic", March 1974, p. 95. Here, one of the images to be displayed was received and displayed in the usual way by a television receiver. Another transmitter is received with a second receiver, the screen image of which is in turn scanned by a television camera. The output signals the television camera are then fed to the first receiver and alternately by means of an electronic switch shown, wherein the arrangement can be chosen so that the second image can be seen in an image section of the first. A similar process is also described in DT-OS 2 239 593. These solutions also involve considerable effort and are particularly useful for brain recipients not feasible.

Das Hauptpatent 24 13 839 gibt demgegenüber einen Fernsehempfänger zum gleichzeitigen Empfang mindestens zweier Programme an, der in seinem Aufbau wesentlich einfacher ist als der eingangs beschriebene bekannte Fernsehempfänger mit zwei getrennten Bildröhren und Empfangs einheit en. Zum besseren Verständnis der vorliegenden Erfindung wird daher zunächst der Fernsehempfänger des Hauptpatents ausführlich anhand der Fig. 1 und der Zeichnung näher erläutert.The main patent 24 13 839, on the other hand, is a television receiver for simultaneous reception of at least two programs in his Structure is much simpler than the known one described at the beginning TV receiver with two separate picture tubes and receiving units. For a better understanding of the present invention, therefore, first the television receiver of the main patent explained in detail with reference to FIG. 1 and the drawing.

Fig. 1 zeigt schematisch die Frontansicht eines Fernsehempfängers nach dem Hauptpatent undFig. 1 shows schematically the front view of a television receiver according to the main patent and

Fig. 2 'zeigt das Blockschaltbild des Fernsehempfängers nach dem Hauptpatent.Fig. 2 'shows the block diagram of the television receiver according to the main patent.

In Fig. 1 ist das auf dem Bildschirm 2 des Fernsehempfängers 1 für den Betrachter angestrebte Ergebnis gezeigt, nämlich daß auf dem Großteil des Bildschirms 2 das Programm I, also beispielsweise ein Fußballspiel,In Fig. 1 this is on the screen 2 of the television receiver 1 for the Viewer desired result shown, namely that on the majority of the screen 2, the program I, so for example a soccer game,

709811/0 583709811/0 583

Fl 860 ' .P.M. Flamm et al 3-3Fl 860 '.P.M. Flamm et al 3-3

sichtbar ist, während in einem Bildausschnitt 2 a das weitere Programm II sichtbar gemacht ist. Bei der üblichen 625-Zeilen-Norm kann die Zeilenzahl des Bildausschnitts 2 a beispielsweise 45 betragen und die Länge der Bilddiagonalen etwa 10 cm. Die Zeilenzahl und die Bildpunktanzahl des Bildausschnitts 2 a ist also gegenüber der Wiedergabe des weiteren Programms II als Hauptprogramm auf dem Bildschirm 2 stark reduziert. Dies ist ohne weiteres zulässig, da im Bildausschnitt 2 a im allgemeinen ein verkleinertes Gesamtbild des weiteren'Programms Π gezeigt wird.is visible, while the further program II is made visible. With the usual 625-line standard, the number of lines can be of the image section 2a, for example, be 45 and the length of the image diagonal is about 10 cm. The number of lines and the number of pixels of the Image section 2a is therefore greatly reduced compared to the reproduction of the further program II as the main program on the screen 2. this is easily admissible, since in the image section 2 a generally a scaled down Overall picture of the further 'program' is shown.

Das in Fig. 2 gezeigte Blockschaltbild eines Ausführungsbeispiels des Fernsehempfängers nach dem Hauptpatent zeigt den für beide Programme gemeinsamen Signalweg von der Antenne über den Tuner 3, den Zwischenfrequenz-(ZF}-Verstärker 4 und den Videoverstärker 5 zur Bildröhre 6, wobei diesem Signalweg in üblicher Weise noch die Horizontalablenkstufe und die Vertikalablenkstufe 8 zugeordnet sind. Der Fernsehempfänger 1 enthält ferner noch den Audioverstärker 9 und den Lautsprecher 10.The block diagram shown in Fig. 2 of an embodiment of the television receiver according to the main patent shows the common signal path for both programs from the antenna via the tuner 3, the intermediate frequency (IF) amplifier 4 and the video amplifier 5 to the picture tube 6, this signal path in conventional manner or the horizontal deflection and the vertical deflection are associated. 8 the television receiver 1 further includes even the audio amplifier 9 and the speaker 10 degrees.

Auf den geschilderten gemeinsamen Signalweg wirkt nun die Speicher- und Schaltstufe 11 ein, wobei sie einerseits vom Ausgang des Zwischenfrequenzverstärkers 4 und der Horizontalablenkstufe 7 gesteuert wird und ihrerseits auf den Tuner 3, den Zwischenfrequenzverstärker 4 und den Videoverstärker in noch zu schildernder Weise einwirkt.The memory and Switching stage 11, on the one hand from the output of the intermediate frequency amplifier 4 and the horizontal deflection stage 7 is controlled and in turn on the tuner 3, the intermediate frequency amplifier 4 and the video amplifier acts in a manner still to be described.

Es sei angenommen, daß die Abstimmittel des Tuners 3, beispielsweise Kapazitäts dioden mit entsprechenden Potentiometern zu deren Spannungseinstellung, auf den Sender für das Programm I und den Sender für das weitere Programm II eingestellt sind. Die Speicher- und Schaltstufe 11 steuert nun in Abhängigkeit von der Horizontalstufe 7 den Tuner 3 derart, daß er während bestimmter Zeilen vom Programm I auf das weitere Programm II umgeschaltet wird. Während dieser Zeilen wird der Videoverstärker durch den Schaltteil der Speicher- und Schaltstufe 11 mit deren It is assumed that the tuning means of the tuner 3, for example Capacitance diodes with corresponding potentiometers for their voltage setting, are set to the transmitter for program I and the transmitter for further program II. The storage and switching stage 11 now controls the tuner 3 as a function of the horizontal stage 7 in such a way that it switches to the next program during certain lines of the program I II is switched. During these lines, the video amplifier is through the switching part of the memory and switching stage 11 with their

709811/0583709811/0583

860 P.M. Flamm et al 3-3860 P.M. Flamm et al 3-3

Speicherteil verbunden, wodurch die Zeilen des nunmehr empfangenen und verarbeiteten weiteren Programms II in den Speicher eingeschrieben werden. Außer der Umschaltung des Tuners 3 auf das weitere Programm II wird auch eine entsprechende Umschaltung der Durchgangsverstärkung des Zwischenfrequenzverstärkers 4 veranlaßt.Memory part connected, whereby the lines of the now received and processed further program II are written into the memory. Apart from switching tuner 3 to the other program II a corresponding switchover of the throughput gain of the intermediate frequency amplifier 4 is also initiated.

Der Speicher gibt die in ihn eingeschriebene Information an die Videostufe dann wieder ab, wenn der den Bildschirm überschreibende Elektronenstrahl in den Bereich des Bildausschnitts 2 a gelangt.The memory passes the information written into it to the video stage then off again when the electron beam overwriting the screen arrives in the area of the image section 2a.

Der Speicher hat die Aufgabe, das Bild des weiteren Programms II zu verkleineren und die zeitliche Differenz zwischen dem Umschalten auf den SenderThe memory has the task of reducing the image of the further program II and the time difference between switching to the transmitter

des weiteren Programms II und der Wiedergabe dieser Information zu überbrücken. Die Verkleinerung des Bildes des weiteren Programms II wird dadurch erreicht, daß für den Speicher die Ausgabegeschwindigkeit größer als die Eingabe geschwindigkeit ist.of the further program II and the reproduction of this information. The reduction of the image of the further program II is achieved in that the output speed for the memory is greater than the input speed is.

Es ist vorteilhaft, die Umschaltung des Tuners 3 auf das weitere Programm II nur zeilenweise vorzunehmen, um den Empfang des Programms I möglichst wenig zu stören.It is advantageous to switch tuner 3 to the further program II only to make line by line in order to receive the program I as possible little to disturb.

Da während der Umschaltzeit auf das weitere Programm II der Informationsfluß des Programms I zur Bildröhre 6 unterbrochen ist, ist es erforderlich, während dieser Zeit der Bildröhre 6 ein "Ersatzprogramm" anzubieten. Das dazu bestimmte Signal kann im einfachsten Fall aus dem mittleren Helligkeits wert, also dem mittleren Grauwert, der vorangehenden Zeilen bestehen. Im Farbfernsehgerät bietet sich an, mindestens die Farbinformation weiter darzustellen, wobei im Falle eines Farbfernsehgerätes nach dem PAL-System die weiter darzustellende Farbinformation dem Farbsignal der vorausgehenden Zeile entspricht, d. h. man entnimmt die weiter darzustellende Farbinformation einfach der im Gerät vorhandenen Verzögerungsleitung.Since the flow of information during the switchover to the further program II of the program I to the picture tube 6 is interrupted, it is necessary to offer a "replacement program" to the picture tube 6 during this time. That In the simplest case, the signal determined for this can be derived from the mean brightness value, i.e. the average gray value of the preceding lines. In the color television it is advisable to continue to display at least the color information, in the case of a color television set according to the PAL system, the color information to be displayed further corresponds to the color signal of the preceding one Line corresponds, d. H. the color information to be displayed is simply taken from the delay line in the device.

709 811/0583709 811/0583

Fl 860 P.M. Flamm et al 3-3Fl 860 P.M. Flamm et al 3-3

Am wenigsten wird das Programm I gestört, wenn beim Färb fernsehgerät der Bildröhre während des Einschreibens des weiteren Programms II in den Speicher zusätzlich zur erwähnten Farbinformation auch die Helligkeitsinformation der vorangegangenen Zeile zugeführt wird.The program I is least disturbed when the color television set of the picture tube during the enrollment of the further program II in the memory, in addition to the color information mentioned, also the brightness information is fed to the previous line.

Für den letztgenannten Fall ist ein Zusatzspeicher erforderlich, in dem die Helligkeitsinformation der vorangegangenen Zeile bis zum Umschalten auf das weitere Programm II gespeichert wird. Dieser Zusatzspeicher kann relativ einfach aufgebaut sein, wenn die Bandbreite des Signals der Umschaltzeile, erheblich, beispielsweise um den Faktor 10, reduziert wird. Dies kann ohne weiteres geschehen, da die Bildpunktauflösung dieser Zeile nicht sehr hoch zu sein braucht, weil es sich bei der nochmals dargestellten Zeile ja eigentlich um eine "falsche" Zeile handelt.In the latter case, an additional memory is required in which the brightness information of the previous line is saved until you switch to the next program II. This additional memory can be relatively simple if the bandwidth of the signal of the toggle line, is reduced significantly, for example by a factor of 10. This can easily be done since the pixel resolution of this line is not very good needs to be high because the line shown again is actually a "wrong" line.

Wie bereits erwähnt, ergibt sich aus der Darstellung des weiteren Programms II als verkleinertes Gesamtbild, das mit normaler Rasterauflösung geschrieben wird, daß die für diese Information zu speichernde Anzahl Zeilen sowie die Anzahl Bildpunkte pro Zeile um den Abbildungsmaßstab reduziert werden kann. Eine gute Erkennung des Programminbalts wird bereits bei ca. 50 Zeilen mit ungefähr 50 Bildpunkten erhalten.As already mentioned, the presentation of the further program II as a reduced overall image that is written with normal raster resolution, that the number of lines to be stored for this information as well as the Number of pixels per line can be reduced by the image scale can. A good recognition of the program content is already at about 50 lines obtained with about 50 pixels.

Der in der Speicher- und Schaltstufe 11 enthaltene Speicher für das weitere Programm II wird vorteilhafterweise wie im folgenden beschrieben aufgebaut. Er besteht aus in Zeilen angeordneten Speieberplätzen für die Zeilen des weiteren Programms II, wobei die Anzahl der Speicherz eilen der Zahl der zu speichernden Zeilen entspricht. Zunächst wird die erste Zeile des weiteren Programms II in die erste Speicherzeile eingeschrieben. Während der Tuner wieder auf das Programm I umgeschaltet ist, wird die erste Zeile des gespeicherten weiteren Programms II in die nächste Speicherzeile verschoben, so daß die erste Speicher zeile für die zweite Zeile des zu speichernden weiteren Programms II wieder freigeworden ist. Dieses Verschieben der einzelnen Speicherzeilen wird so lange vorgenommen, bis die erste gespeicherte Zeile in der letzten Speicherzeile angekommen ist. Dann befindet sich ein voll-The memory contained in the memory and switching stage 11 for the other Program II is advantageously structured as described below. It consists of Speieber places arranged in lines for the lines of the further program II, the number of memory lines corresponding to the number of lines to be stored. First the first line of the further Program II written in the first memory line. During the tuner is switched back to program I, the first line of the saved further program II shifted to the next memory line, so that the first memory line for the second line of the other to be stored Program II has become free again. This shifting of the individual memory lines is carried out until the first stored line has arrived in the last memory line. Then there is a full

709811/0583 -6-709811/0583 -6-

Fl 860 P.M. Flamm et al 3-3Fl 860 P.M. Flamm et al 3-3

ständiges Bild des weiteren Programms II im Speicher. Die zeilenweise Verschiebung wird vorteilhafterweise durch Parallelübertragung vorgenommen, kann jedoch auch durch Serienübertragung erfolgen.permanent image of the further program II in the memory. Line by line Shift is advantageously carried out by parallel transmission, however, it can also be done by serial transmission.

Nun kann das gespeicherte Bild durch eine entsprechende Ablaufsteuerung auf der Bildröhre dargestellt werden. Während der Darstellungszeit des Bildes des weiteren Programms II auf der Bildröhre kann der Speicherinhalt im Speicher dauernd umlaufen.The saved image can now be controlled by a corresponding sequence control can be displayed on the picture tube. During the display time of the Image of the further program II on the picture tube, the memory contents in the memory can circulate continuously.

•Als Vereinfachung kann in beiden Teilbildern derselbe Speicherinhalt gezeigt werden, wobei bewußt auf höhere Auflösung durch das Zwischenzeilenbild verzichtet wird. Dies ist möglich, da die Auflösung in vertikaler Richtung noch in der Größenordnung der horizontalen Auflösung bleibt. Durch diese Maßnahme läßt sich die Anzahl der benötigten Speicherplätze halbieren.• As a simplification, the same memory content can be shown in both partial images with a deliberate decision not to use a higher resolution due to the interlaced image. This is possible because the resolution is in the vertical direction still remains in the order of magnitude of the horizontal resolution. This measure enables the number of storage spaces required to be halved.

Aus der Überlegung, daß die Bewegungsgeschwindigkeit eines im Programm I gezeigten Gegenstands, z. B. eines Fußballs, im Bildausschnitt des weiteren Programms II nicht größer zu sein braucht als im Programm I, folgt, daß die Anzahl neuer zu speichernder Bilder des weiteren Programms II proportional zum Verkleinerungsmaßstab reduziert werden kann. Daraus ergibt sich der Vorteil, daß die durch das für das Einspeichern erforderliche Umschalten des Tuners bedingte Störung des Programms I stark reduziert wird.From the consideration that the speed of movement of one in program I shown object, e.g. B. a football, in the image section of the further Program II need not be larger than in program I, it follows that the number of new images to be stored in the further program II is proportional can be reduced to the reduced scale. This has the advantage that the switchover required for storing the tuner-related interference in program I is greatly reduced.

Der Schaltteil der Speicher- und Schaltstufe 11 ist ferner so ausgelegt, daß während jeden Bilddurchlaufs des Programms I nur n/m Zeilen des weiteren Programms II entnommen werden, wobei η die Zeilenzahl des verkleinerten Bildes des weiteren Programms II und m die Anzahl der Speicher durchlaufe ist, die für die Erneuerung des gesamten Speicher Inhalts gewählt wird (die Zahl m kann beispielsweise auch = 1 sein).The switching part of the memory and switching stage 11 is also designed so that during each image cycle of the program I only n / m lines of the further program II are removed, where η is the number of lines of the reduced Image of the further program II and m run through the number of memories which is chosen for the renewal of the entire memory content (the Number m can also be = 1, for example).

709811/0583709811/0583

860 P.M. Flamm et al 3-3860 P.M. Flamm et al 3-3

Beide Programme (I und II) sollen beliebig aus dem vorhandenen Senderund Programmangebot gewählt werden können, so daß im allgemeinen beide Programme von unterschiedlichen Taktgebern gesteuert werden. Dadurch gelangen aber die einzelnen zu speichernden Zeilen des weiteren Programm II in beliebige Speicherplätze des Speichers, d. h. de** Zeilenanfang und dasBoth programs (I and II) should be able to be selected as desired from the available broadcasters and programs, so that in general both programs are controlled by different clocks. But thus reach the individual lines to be stored further Program II in arbitrary memory locations of the memory, ie de ** beginning of the line and the

Zeilenende stimmen nicht mehr mit Anfang und Ende der entsprechenden Speicherzeile überein. Für eine sinnvolle Wiedergabe ist dies daher zu vermeiden, was dadurch erreicht werden kann, daß man die in der entsprechenden Speicherzeile enthaltene Information so lange umlaufen läßt, bis der Zeilensynchronimpuls an einer bestimmten Stelle, z. B. am Ende der Speicherzeile, erscheint. Da auch der Bildsynchronimpuls des verkleinerten Bildes mit dem des Bildes von Programm I nicht in Phase ist, ist auch hier eine Zuordnung erforderlich. Eine einfache Bildimpulssuchschaltung, die aus einer üblichen Impuls ab trennschaltung mit Integrationsglied bestehen kann, steuert das Einspeichern jeder zu speichernden Zeile in die vorgesehenen Speicherzeilen, sobald der Bildsynchronimpuls in einer bestimmten Speicherzeile festgestellt worden ist.End of line no longer matches the beginning and end of the corresponding Memory line. For a meaningful reproduction, this should therefore be avoided. which can be achieved by letting the information contained in the corresponding memory line circulate until the line sync pulse at a certain point, e.g. B. at the end of the memory line appears. Since the image sync pulse of the reduced image with the of the picture from program I is not in phase, an assignment is also required here. A simple picture pulse search circuit derived from a standard Impulse from separation circuit with integration element can exist, controls the storage each line to be stored in the memory lines provided as soon as the image sync pulse is detected in a specific memory line has been.

Als Speicher können vorteilhafterweise Speicher nach Art der bekannten Ladungsverschiebungsschaltungen verwendet werden, also beispielsweise Eimerkettenschaltungertjladungsgekoppelte Bauelemente o. ä. Besonders vorteilhaft ist der in der älteren Anmeldung P 24 30 349. 9-53 beschriebene SpeichertThe memory can advantageously be memory according to the type of known Charge shift circuits are used, so for example Bucket chain circuit, charge-coupled components or the like. Particularly advantageous is the memory described in the earlier application P 24 30 349. 9-53

Es ist ohne weiteres möglich, das gezeigte Bild des weiteren Programms II als stehendes Bild zu zeigen, das dem laufenden Programm in bestimmten Zeitabständen entnommen wird, wodurch die Speichersteuerung vereinfacht werden kann. Allerdings verzichtet man dann auf die im weiteren Programm II enthaltene Bewegungsinformation, die jedoch je nach Bewertung und der dem weiteren Programm II durch den Betrachter gespendeten Aufmerksamkeit von untergeordneter Bedeutung ist. . .It is easily possible to use the picture shown in the further program II to show as a still picture, which is taken from the running program at certain time intervals, which simplifies the memory control can be. However, the movement information contained in the further program II is then dispensed with, which, however, depends on the assessment and the attention paid by the viewer to further program II is of minor importance. . .

709811/0583709811/0583

Fl 860 P.M. Flamm et al 3-3Fl 860 P.M. Flamm et al 3-3

Die vorliegende Erfindung betrifft somit einen Fernsehempfänger mit einem Bildschirm, auf dem ein gewähltes erstes Programm wiedergegeben wird, und mit einer Einrichtung, mittels der zugleich ein weiteres Programm auf demselben Bildschirm wiedergegeben werden kann, nach Patent . .. (Patentanmeldung P 24 13 839. 4), wobei die Einrichtung zur Wiedergabe des weiteren Programms aus einer im Fernsehgerät vorhandenen Anordnung besteht, die in einem Bildausschnitt des auf dem Bildschirm wiedergegebenen ersten Programms mindestens einen Bildausschnitt des weiteren Programms sichtbar macht und einen Speicher enthält, in dem der wiederzugebende Bildinhalt des weiteren Programms mit verminderter Zeilenzahl zunächst gespeichert wird und anschließend in entsprechender Position der Zeile des ersten Programms zur Darstellung des weiteren Programms zeilenweise abgerufen wird, wobei ferner für die gleichzeitige Wiedergabe beider Programme ein gemeinsamer Signalweg (Tuner, ZF-Verstärker, Videoverstärker) dient und ein Schaltteil die Abstimrnittel des Tuners während der zu speichernden Zeilen des Bildes des weiteren Programms von der Empfangsfrequenz des ersten Programms auf die des weiteren Programms umschaltet.The present invention thus relates to a television receiver having a Screen on which a selected first program is played, and with a device by means of which another program can be displayed on the same screen at the same time, according to the patent. .. (patent application P 24 13 839. 4), wherein the device for reproducing the further program consists of an arrangement present in the television set, the at least one image section of the further program is visible in an image section of the first program reproduced on the screen makes and contains a memory in which the image content to be reproduced of the further program is first stored with a reduced number of lines and then in the corresponding position of the line of the first program to display the further program is called up line by line, with a further for the simultaneous playback of both programs common signal path (tuner, IF amplifier, video amplifier) is used and a switching part the tuning means of the tuner during the lines to be stored of the picture of the further program from the reception frequency of the first program switches to that of the next program.

Wie weitere Untersuchungen gezeigt haben, gibt es für die Ausführungsform des Fernsehempfängers des Hauptpatents, bei dem ein Schaltteil die Abstimmmittel des Tuners während der zu speichernden Zeilen des Bildes des weiteren Programms von der Empfangsfrequenz des ersten Programms auf die des weiteren Programms umschaltet, noch eine andere Möglichkeit, die keine Videoinformation enthaltende Zeile des ersten Programms für den Betrachter so darzustellen, daß er möglichst wenig den Eindruck hat, daß dieser Zeile die Videoinformation fehlt.As further research has shown, there are for the embodiment of the television receiver of the main patent, in which a switching part controls the tuning means of the tuner during the lines of the image of the further program to be saved from the reception frequency of the first program to that of the another program switches, yet another possibility, the line of the first program containing no video information for the viewer in such a way that he as little as possible has the impression that this line the video information is missing.

Die Aufgabe der Erfindung besteht daher darin, die durch die Umschaltung auf das weitere Programm bedingte und auf dem Bildschirm sichtbare Störung des ersten Programms zu unterdrücken, d.h. die durch das Umschalten aufThe object of the invention is therefore that by switching to suppress the disturbance of the first program caused by the further program and visible on the screen, i.e. that caused by switching to

709811/0583709811/0583

Fl 860 P.M. Flamm et al 3-3Fl 860 P.M. Flamm et al 3-3

das weitere Programm entstehende Lücke in der Darstellung der Videoinformation zu schließen. Diese Aufgabe wird von der im Anspruch 1 angegebenen Erfindung gelöst. Die Erfindung verzichtet somit im Gegensatz zu den eingangs geschilderten Lösungen des Hauptpatents völlig auf die Sichtbarmachung der keine Videoinformation enthaltenden Zeile des ersten Programms, ohne daß dabei eine Zeilenlücke im Bild des ersten Programms entsteht. the further program resulting gap in the representation of the video information close. This object is achieved by the invention specified in claim 1. In contrast to FIG the solutions of the main patent described above completely on the visualization the line of the first program that does not contain video information, without creating a line gap in the picture of the first program.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben und werden nun zusammen mit der Erfindung anhand der weiteren Figuren der Zeichnung näher erläutert.Advantageous refinements of the invention are specified in the subclaims and will now be explained in more detail together with the invention with reference to the further figures of the drawing.

Fig. 3 zeigt einen bei einer ersten Ausführungsform der Erfindung verwendeten Integrator,Fig. 3 shows an integrator used in a first embodiment of the invention,

Fig. 4 zeigt verschiedene Stromverläufe des Ausführungsbeispiels nach Fig. 3, FIG. 4 shows various current profiles of the exemplary embodiment according to FIG. 3,

Fig. 5 zeigt die Schaltung einer zweiten Aus i'ührungsform der Erfindung und5 shows the circuit of a second embodiment of the invention and

Fig. 6 zeigt Diagramme von verschiedenen bei der Ausführungsform nach Fig. 5 auftretenden Impulsen. FIG. 6 shows diagrams of various pulses occurring in the embodiment according to FIG. 5.

Die Fig. 3 und 4 beziehen sich auf eine erste Ausführungsform der Erfindung, die von dem Gedanken ausgeht, dem linear ansteigenden Vertikalablenkstrom der Bildröhre einen entsprechend aufbereiteten zusätzlichen Strom derart zu überlagern, daß der Anstieg des Vertikalablenkstroms während der Einspeicherzeit einer Zeile des weiteren Programms II in den Speicher jeweils unterbrochen und dieser auf dem gerade erreichten Wert konstant gehalten wird, wobei der konstante Anstieg, also die Steigung des Vertikalablenkstroms und dessen Endwert, derart vergrößert werden, daß die Gesamtamplitude gleich der des unbeeinflußten Vertikalablenkstromes wird.3 and 4 relate to a first embodiment of the invention, which is based on the idea of the linearly increasing vertical deflection current to superimpose a correspondingly processed additional current on the picture tube in such a way that the increase in the vertical deflection current during the storage time a line of the further program II is interrupted in the memory and this is kept constant at the value just reached, the constant rise, i.e. the rise of the vertical deflection current and its final value, can be increased such that the total amplitude becomes equal to that of the unaffected vertical deflection current.

-10--10-

709811/0583709811/0583

Fl 860 P.M. Flamm et al 3-3Fl 860 P.M. Flamm et al 3-3

Fig. 3 zeigt eine zur Erzeugung des erwähnten zusätzlichen Stromes geeignete Schaltung. Sie besteht im wesentlichen aus einem Integrator, der aus den" den Tuner 3 auf das weitere Programm Π umschaltenden Rechteckimpulsen mit der Dauer t , die am Eingang A eingespeist werden, ein Signal mit Steigungsabschnitten erzeugt, die dieselbe Steigung wie der vergrößerte Vertikalablenkstrom aufweisen und der ferner ein zwischen diesen Abschnitten liegendes Signal von jeweils konstanter und von Abschnitt zu Abschnitt erhöhter Amplitude erzeugt. Fig. 3 shows a suitable for generating the mentioned additional current Circuit. It essentially consists of an integrator made up of the "the Tuner 3 to the other program Π switching to square-wave pulses with the duration t, which are fed in at input A, a signal with gradients which have the same slope as the increased vertical deflection current and which also have a signal lying between these sections generated by constant amplitude and increased from section to section.

Das Aus gangs signal des Integrators wird dann dem Spannungs strom-Wandler 12, der beispielsweise aus einer spannungsgesteuerten Konstantstromquelle bekannter Art bestehen kann, zugeführt, dessen Ausgangsstrom L^. dem in der Vertikalablenkstufe 8 erzeugten vergrößerten Vertikalablenkstrom I„ vorzeichenrichtig überlagert wird.The output signal from the integrator is then sent to the voltage-to-current converter 12, which can for example consist of a voltage-controlled constant current source of known type, supplied, the output current L ^. that in the Vertical deflection stage 8 generated increased vertical deflection current I "with the correct sign is superimposed.

Der Integrator· nach Fig. 3 besteht im einzelnen aus dem in Emitterschaltung mit dem Kollektorwi der stand R2 betriebenen ersten Transistor Tl, dessen Basis mit dem Eingang A verbunden ist. Der Kollektor des Transistors Tl ist über den ersten Kondensator Cl und den Widerstand Rl am Emitter des in Basisschaltung betriebenen zweiten Transistors T2 angeschlossen, dessen Kollektor über die Parallelschaltung des zweiten Kondensators C2 mit dem Hauptstrompfad des Thyristors Ty am spannungsführenden Pol der Betriebsspannungsquelle Up, liegt.The integrator according to FIG. 3 consists in detail of the emitter circuit with the Kollektorwi the stand R2 operated first transistor T1, the base of which is connected to the input A. The collector of the transistor Tl is Connected via the first capacitor Cl and the resistor Rl to the emitter of the second transistor T2 operated in the base circuit, whose Collector via the parallel connection of the second capacitor C2 with the Main current path of the thyristor Ty at the live pole of the operating voltage source Up, lies.

Der Verbindungspunkt von Kondensator Cl und Widerstand Rl ist derart über die Diode Dl mit dem Schaltungsnullpunkt verbunden, daß deren Kathode bei positivem spannungsführenden Pol der Betriebsspannungsquelle U am Schaltungsnullpunkt liegt. In diesem Fall sind, wie die Fig. 3 zeigt, die Transistoren Tl, T2 npn-Transistoren.The connection point of capacitor Cl and resistor Rl is over the diode Dl is connected to the circuit zero point, that its cathode with a positive voltage-carrying pole of the operating voltage source U at the circuit zero point lies. In this case, as FIG. 3 shows, the transistors T1, T2 are npn transistors.

Die Steuerelektrode des Thyristors Ty liegt am Eingang B, dem die Bildsynchronimpulse zugeführt sind, so daß während des Bildwechsels der Kondensator C2 wieder entladen wird.The control electrode of the thyristor Ty is connected to the input B, to which the image sync pulses are fed, so that the capacitor is used during the image change C2 is discharged again.

709811/0583709811/0583

- li -- li -

Fl 860 P.M. Flamm et al 3-3Fl 860 P.M. Flamm et al 3-3

Während den Pausen zwischen den Rechteckiinpulsen wird der Kondensator Cl über den Widerstand R2 und die Diode Dl aufgeladen. Bei jedem am Eingang A liegenden Rechteckimpuls der Dauer t , die mindestens der Dauer einer Zeile, also bei der 625-Zeilen-Norm mindestens 64 μβ, entspricht, wird über die dann leitende Basis-Emitter-Diode des Transistors T2 der Kondensator Cl entladen, was zu einer Absenkung der Kollektorspannung von T2 führt.During the pauses between the rectangular pulses, the capacitor C1 is charged via the resistor R2 and the diode D1. For each square pulse of duration t at input A, which corresponds to at least the duration of a line, i.e. at least 64 μβ for the 625 line standard, the capacitor Cl is discharged via the then conductive base-emitter diode of transistor T2, which leads to a lowering of the collector voltage of T2.

In Fig. 4a ist zunächst der vergrößerte Verlauf des sägezahnförmigen Vertikalablenkstroms I„ gezeigt. Fig. 4b zeigt den Aus gangs strom I„ des Spannungs-Strom -Wandlers 12, der in seinem Verlauf dem Verlauf der Kollektorspannung des Transistors T2 von Fig. 3 entspricht. In Fig. 4c ist die Summe dieser beiden Strömend, h. deren Überlagerung gezeigt. Es ist ohne weiteres ersichtlich, daß während der Zeiten t , also während der den Tuner 3 umschaltenden Rechteckimpulse, keine Änderung der Vertikalablenkung erfolgt, so daß die keine Videoinformation enthaltende Zeile von der nächstfolgenden, wieder Videoinformation enthaltenden, Zeile überschrieben wird. Der Endwert der Summe I„ + I„ ent-In Fig. 4a is first the enlarged course of the sawtooth-shaped vertical deflection current I "shown. 4b shows the output current I "of the voltage-current Converter 12, which corresponds in its course to the course of the collector voltage of the transistor T2 of FIG. In Fig. 4c is the sum of these two Pouring, h. their superimposition shown. It is readily apparent that during times t, i.e. during the square-wave pulses switching tuner 3, there is no change in the vertical deflection, so that the line containing no video information comes from the next following, again video information containing line is overwritten. The final value of the sum I "+ I"

rl Is.rl Is.

spricht somit dem Endwert des unbeeinflußten Vertikalablenkstroms.thus speaks the final value of the unaffected vertical deflection current.

Die Fig. 5 und 6 beziehen sich auf eine zweite Ausführungsform der Erfindung, bei der im Gegensatz zu der eben geschilderten ersten Ausführungsform nicht der Vertikalablenkstrom der Bildröhre, sondern bereits der Vertikaloszillator beeinflußt wird. Diese Ausführungsform der Erfindung betrifft RC-Vertikaloszillatoren, bei denen ein Kondensator ober mindestens einen Widerstand stromkonstant aufgeladen wird. Zur Lösung der der Erfindung zugrundeliegenden Aufgabe wird bei diesem Ausführungsbeispiel so vorgegangen, daß die Aufladung des Kondensators während der Einspeicherzeit einer Zeile des weiteren Programms II in den Speicher jeweils gestoppt wird und daß der Aufladestrom derart gegenüber dem unbeeinflußten Fall vergrößert wird, daß die Gesamtamplitude der Vertikaloszillatorspannung gleich der der unbeeinflußten Gesamtamplitude ist.5 and 6 relate to a second embodiment of the invention, in contrast to the first embodiment just described, not the vertical deflection current of the picture tube, but rather the vertical oscillator being affected. This embodiment of the invention relates to RC vertical oscillators, in which a capacitor or at least one resistor is charged with a constant current. To solve the underlying of the invention In this embodiment, the procedure is such that the capacitor is charged during the storage time of a line of the further program II is stopped in the memory and that the charging current is increased compared to the unaffected case, that the total amplitude the vertical oscillator voltage is equal to that of the unaffected total amplitude.

- 12 -- 12 -

70%$11/058370% $ 11/0583

Pl 860 P.M. Flamm et al 3-3Pl 860 P.M. Flamm et al 3-3

Die Fig. 5 zeigt eine hierzu geeignete Schaltung. Der RC-Vertikaloszillator besteht aus dem einpolig am Schaltungsnullpunkt liegenden Kondensator C und dem mit diesem in Serie geschalteten Widerstand R. In diesem Widerstand sind alle Widerstände zusammengefaßt gedacht, die bei einem ohne die Maßnahmen der Erfindung üblichen RC-Vertikaloszillator zwischen dem Kondensator C und dem spannungsführenden Pol der Ladespannungsquelle angeordnet sind, also beispielsweise weitere Fest-und/oder einstellbare Widerstände, die der Festlegung der Steigung und der Gesamtamplitude der Vertikaloszillatorspannung dienen. Der Kondensator C wird über den in Emitterschaltung betriebenen Transistor T3 und die Diode D2 immer dann entladen, wenn die mit dem Eingang F verbundene Basis mit dem Bildsynchronimpuls beaufschlagt wird.5 shows a circuit suitable for this purpose. The RC vertical oscillator consists of the capacitor C, which is single-pole at the circuit zero point and the resistor R connected in series with this resistor the measures of the invention conventional RC vertical oscillator arranged between the capacitor C and the live pole of the charging voltage source are, for example, further fixed and / or adjustable resistors, that of determining the slope and the total amplitude of the vertical oscillator voltage to serve. The capacitor C is always discharged via the transistor T3 operated in the emitter circuit and the diode D2 when the With the base connected to the input F, the frame sync pulse is applied.

, , Aus fuhrungs form _ „ , . , , ,,, Embodiment _ ",. ,,,

Entsprechend der zweiten der Erfindung sind nun im LadekreisAccording to the second of the invention are now in the loading circuit

des Kondensators C der Serienwiderstand Rs und die Kollektor-Emitter-Strecke des ersten Schalttransistors T4 vorgesehen. Im Ausführungsbeispiel nach Fig. 5 ist der Serienwiderstand Rs einerseits mit dem Widerstand R und andererseits mit dem Kollektor des Schalttransistors T4 verbunden, dessen Emitter am spannungsführenden Pol der B etriebsspannungs quelle U_R liegt. Die Basis des Schalttransistors T4 wird in Abhängigkeit von den den Tuner 3 umschaltenden Rechteckimpulsen gesteuert.of the capacitor C, the series resistor Rs and the collector-emitter path of the first switching transistor T4 are provided. In the exemplary embodiment according to FIG. 5, the series resistor Rs is connected on the one hand to the resistor R and on the other hand to the collector of the switching transistor T4, the emitter of which is connected to the live pole of the operating voltage source U _R. The base of the switching transistor T4 is controlled as a function of the square-wave pulses switching the tuner 3.

Dies wird in der Schaltung nach Fig. 5 mittels des Transistors T6 erreicht, dessen Basis mittels der Z-Diode Z und dem Widerstand R3 auf festem Gleichspannungspotential gehalten wird, da die Serienschaltung des Widerstandes R3 und der Z-Diode Z von der Betriebsspannung U₁₃ gespeist wird. Der EmitterThis is achieved in the circuit according to FIG. 5 by means of the transistor T6, the base of which is kept at a fixed DC voltage potential by means of the Zener diode Z and the resistor R3, since the series connection of the resistor R3 and the Zener diode Z is powered by the operating voltage U ₁₃ is fed. The emitter

JaYes

des Transistors T6, der einerseits über den Widerstand R4 mit dem Schaltungsnullpunkt verbunden ist, ist andererseits über die Diode D3 mit dem Eingang E verbunden, dem die den Tuner 3 umschaltenden Rechteckimpulse zugeführt sind. Die Diode D3 liegt dabei mit ihrer Kathode am Emitter. Der Kollektor des Transistors T6 steuert über den Widerstand R5 die Basis des Transistors T4. .of the transistor T6, which on the one hand is connected to the circuit zero point via the resistor R4, on the other hand is connected to the input E via the diode D3 connected, to which the tuner 3 switching square-wave pulses are fed. The cathode of the diode D3 is connected to the emitter. The collector of the The transistor T6 controls the base of the transistor T4 via the resistor R5. .

709811/0583 " ¹³ "709811/0583 " ¹³ "

Fl 860 P.M. Flamm et al 3-3Fl 860 P.M. Flamm et al 3-3

Erscheint somit am Eingang E ein den Tuner 3 umschaltender Rechteckimpuls der Dauer t , so wird für diese Zeit der Transistor T4 gesperrt und damit die Aufladung des Kondensators C unterbrochen, wie dies schematisch in Fig. 6c gezeigt ist. Für die Dauer t bleibt somit die Kondensator spannung U^ jeweils konstant.If a square-wave pulse that switches tuner 3 appears at input E. of duration t, the transistor T4 is blocked for this time and thus the charging of the capacitor C is interrupted, as shown schematically in FIG 6c is shown. The capacitor voltage U ^ remains for the duration t always constant.

Im Ausführungsbeispiel nach Fig. 5 ist ferner dem Serienwiderstand Rs die Emitter-Kollektor-Strecke des zweiten Schalttransistors T5 parallelgeschaltet, der über seine Basis während der Einspeicherzeit der Zeilen des weiteren Programms II in den Speicher leitend gesteuert wird. Hierzu dient der in Emitterschaltung betriebene Transistor T7, dessen Basis über den Widerstand R9 am Eingang E und über den Widerstand R6 am Schaltungsnullpunkt liegt. Der Kollektor des Transistors T7 ist über den Widerstand R7 mit der Basis des Schalttransistors T5 verbunden, die ihrerseits über den Widerstand R8 an dessen Emitter liegt.In the exemplary embodiment according to FIG. 5, the series resistor Rs is also the Emitter-collector path of the second switching transistor T5 connected in parallel, which is controlled to be conductive via its base during the storage time of the lines of the further program II in the memory. The in Emitter circuit operated transistor T7, whose base via the resistor R9 at the input E and via the resistor R6 at the circuit zero point lies. The collector of the transistor T7 is connected via the resistor R7 to the base of the switching transistor T5, which in turn is connected via the resistor R8 is connected to its emitter.

Der Kollektor des Transistors T7 ist außerdem über den Kondensator C3 mit dem Schaltungsnullpunkt verbunden. Durch dessen Dimensionierung wird sichergestellt, daß die Kollektorspannung von Transistor T7 in den Pausen der den Tuner 3 umschaltenden Rechteckimpulse so langsam ansteigt, daß der leitende Transistor T5 vor Eintreffen eines weiteren Rechteckimpulses nicht gesperrt wird. Wird daher die Tunerumschaltung beendet und treten somit keine Rechteckimpulse mehr auf, so kann die Kollektorspannung von Transistor T7 bis zur Sperrung von Transistor T5 ansteigen und der Kurzschluß des Serienwiderstandes Rs wird aufgehoben, wodurch die Amplitude der Vertikaloszillator spannung, die durch diesen Kurzschluß vergrößert war, auf den Wert des unbeeinflußten Falles zurückgeht.The collector of the transistor T7 is also connected via the capacitor C3 connected to the circuit neutral point. Its dimensioning ensures that the collector voltage of transistor T7 rises so slowly in the pauses between the tuner 3 switching square pulses that the conductive Transistor T5 is not blocked before another square pulse arrives. If the tuner switchover is ended and there are no square-wave pulses more, the collector voltage of transistor T7 can rise to the blocking of transistor T5 and the short circuit of the series resistor Rs is canceled, whereby the amplitude of the vertical oscillator voltage, which was increased by this short circuit, to the value of the unaffected Falling back.

Bei der im Ausführungsbeispiel nach Fig. 5 als positiv gewählten Polarität des spannungsführenden Pols der Betriebsspannungsquelle U sind die beiden Schalttransistoren T4, T5 pnp-Transistoren und die übrigen Transistoren T3, T6, T7 npn-Transistoren.In the case of the polarity selected as positive in the exemplary embodiment according to FIG. 5 of the live pole of the operating voltage source U are the two Switching transistors T4, T5 pnp transistors and the remaining transistors T3, T6, T7 npn transistors.

709811/0583 -14-709811/0583 -14-

Fl 860 P.M. Flamm et al 3-3Fl 860 P.M. Flamm et al 3-3

In Fig. 6 sind einige Diagramme von Impulsen gezeigt, wie sie bei der Anordnung nach Fig. 5 auftreten. Die Darstellung ist so gewählt, daß die Zeit t mehrmals unterbrochen worden ist, um wichtige Ablaufbilder darstellen zu können.In Fig. 6 some diagrams of pulses are shown as they are in the Arrangement according to FIG. 5 occur. The representation is chosen so that the time t has been interrupted several times to display important sequence diagrams to be able to represent.

Die Fig. 6a zeigt den Ablauf der-am Eingang E anliegenden, den Tuner umschaltenden Rechteckimpulse. Wie oben bereits erwähnt, entspricht die Dauer t dieser Impulse mindestens der Dauer einer Zeile. Aus der schematischen Darstellung der Fig. 6a ist somit ersichtlich, daß jede fünfte Zeile keine Videoinformation enthält.6a shows the sequence of the tuner present at input E. switching square-wave pulses. As mentioned above, corresponds to the duration t of these pulses is at least the duration of one line. From the schematic representation of FIG. 6a it can thus be seen that each fifth line contains no video information.

In Fig. 6b ist der Bilds3m.chr0nim.puls gezeigt, der in Fig. 5 dem Eingang F zugeführt ist. Die Fig. 6c zeigt den Verlauf der Kondensatorspannung U^. Während die ersten vier Vertikaloszillatorperioden waagerechte Spannungsverläufe, die durch die Rechteckimpulse nach Fig. 6a bedingt sind, aufweisen, zeigt der fünfte Sägezahnimpuls in Fig. 6b den üblichen unbeeinflußten Verlauf eines Vertikalablenkimpulses, da am Eingang E kein Signal anliegt.In Fig. 6b the Bilds3m.chr0nim.puls is shown, which in Fig. 5 the input F is supplied. 6c shows the course of the capacitor voltage U ^. Horizontal during the first four vertical oscillator periods The fifth sawtooth pulse in FIG. 6b shows the voltage curves which are caused by the square-wave pulses according to FIG. 6a usual uninfluenced course of a vertical deflection pulse, since on Input E has no signal.

5 Patentansprüche5 claims

3 Blatt Zeichnung mit 6 Figuren3 sheet drawing with 6 figures

- 15 -- 15 -

709811/0583709811/0583

Claims

Fl 860 P.M. Flamm et al 3-3

PATENT CLAIMS

^r lj television receiver with a screen on which a selected first program is reproduced, and with a device by means of which a further program can be reproduced on the same screen at the same time, according to patent

(Patent application P 24 13 839. 4), wherein the device for reproducing the further program consists of an arrangement present in the television set which makes at least one image section of the further program visible in a picture section of the first program reproduced on the screen and which contains a memory, in which the image content to be reproduced of the further program is first stored with a reduced number of lines and then called up line by line in the corresponding position of the line of the first program to display the further program, with a common signal path (tuner, IF amplifier) for the simultaneous reproduction of both programs , Video amplifier) is used and a switching part switches the tuning means of the tuner during the lines to be stored of the image of the further program from the reception frequency of the first program to that of the further program, characterized in that during the storage time of a line de s further program (II) in the memory, the line of the selected first program (I) written on the screen, which contains no video information due to the switching, is blanked out, that the following lines of the first program (I) * written on the screen again contain video information, beginning at the location of the beginning of the blanked line, and that the vertical extension of the image, reduced thereby, is brought to the original size.

- 16 -

709811/0583 .709811/0583.

Fl 860?. M. Flamm et al 3-3

2. Television receiver according to claim 1, characterized in that first the final value and the slope of the vertical deflection current of the picture tube are increased compared to the unaffected case, that then the rise in the vertical deflection current is interrupted and this is kept constant at the value just reached is that an integrator from the tuner (3) to the further program (II) switching square-wave pulses a signal with slope sections, which have the same slope as the increased vertical deflection current, and a signal with intervening sections with each constant amplitude increased from section to section and a current corresponding to this signal is the vertical deflection current is superimposed with the correct sign, and that the final value and the slope of the vertical deflection current were increased so that after the superposition the final value of the vertical deflection current equal to the final value of the unaffected vertical deflection current.

3. Television receiver according to claim 2, characterized in that the integrator consists of a first transistor (Tl) operated in emitter circuit, the base of which is supplied to the square-wave pulses switching the tuner (3) to the further program (II) and whose collector is supplied via a first Capacitor (Cl) and a resistor (Rl) is connected to the emitter of a second transistor (T2) operated in base circuit, that between the connection point of the first capacitor with the resistor and the circuit neutral point a diode (Dl) is such that its cathode is at the positive voltage-carrying pole of the operating voltage source (U _R ) is at the circuit zero point, and that the collector of the second transistor (T2) is connected to the voltage-carrying pole of the operating voltage source (U) via the parallel connection of a second capacitor (C2) with the main current path of a thyristor (Ty), whose control electrode is supplied with the image synchronizing pulse.

- 17 -70981170 583- 17 -70981170 583

Fl 860. P.M. Flamm et al 3-3

4. television receiver according to claim 1, "with an RC vertical oscillator, whose capacitor is charged with a constant current via at least one resistor, characterized in that the charging of the capacitor (C) is stopped during the Einspeicher time of a line of the further program (II) in the memory and that the charging current such is increased compared to the unaffected case that the total amplitude of the vertical oscillator voltage is equal to that of the unaffected total amplitude is.

5. Television receiver according to claim 4, characterized in that in the Charging circuit of the capacitor (C) a series resistor (Rs) and the collector-emitter path a first switching transistor (T4) is inserted, the base of which is dependent on the square-wave pulses switching the tuner (3) is controlled, and that the series resistor (Rs), the collector-emitter path of a second switching transistor (T5) is connected in parallel is, the base of which is supplied to a conductive signal during the storage time of the lines of the further program (Π) in the memory is.

70981 1/0583·70981 1/0583

Blank page