DE2533052A1

DE2533052A1 - Plastic closure unit for reaction vessel - acts as storage and metering element for a reagent to be added in the second stage

Info

Publication number: DE2533052A1
Application number: DE19752533052
Authority: DE
Inventors: Theodor Dipl Chem Dr Kranz
Original assignee: Behringwerke AG
Current assignee: Siemens Healthcare Diagnostics GmbH Germany
Priority date: 1975-07-24
Filing date: 1975-07-24
Publication date: 1977-01-27

Abstract

The closure caps comprises (i) an inner chamber which can be closed off with a hood of elastic material having a concentric core and (ii) a closure element consisting of a bass plate provided with a concentric rod, the top of which has a recess for the reception of the cone. The outer edge of the base plate is adapted to fit into an annular groove on the inner wall of the closure cap. It is partic. used in biological test reactions, e.g. radio immunological and radiometric determination of hormones, etc. in trace quantities in body fluids, e.g. blood. The reagent to be added may be pptg. agent adsorption medium, complex former, etc. A claimed use is the delivery of a matered amt of ion exchange resin in the determination of blood thyroxin content.

Description

Verschluß für Reaktionsgefäße Die Erfindung betrifft einen als Dosiervorrichtung ausgebildeten Verschluß für Reaktionsgefäße.Closure for reaction vessels The invention relates to a metering device trained closure for reaction vessels.

Häufig muß für chemische Reaktionen, insbesondere bei analytischen Verfahren, eine genaue Menge eines Stoffes bereitgestellt und zu gegebener Zeit einem in einem Gefaß befindlichen ReaX-tionsansatz zugemischt werden. So muß in Reihenversuchen, die z.B. in einer Zweistufen-Reaktion ablaufen, nach Ablauf der ersten Stufe das erforderliche Reagens für die zweite Stufe zumeist recht umstä.dlich oder in Reihenuntersuchungen einemReaktionsansatz mehrere flüssige oder feste Reagenzien, die getrennt bereitgehalten werden müssen, zudosiert werden. Dabei muß mit nicht unerueblichen Fehlern gerechnet werden, falls das Reagens in fester Form vorliegt. Es besteht daher ein Bedürfnis nach Vorrichtungen, die eine genaue Dosierung von festen, aber auch flüssigen Sof-en ermöglichen, die zu einer bestimmten Zeit einem Reaktionsmedium zugesetzt werden müssen und die von nicht besonders geschultem Personal sicher angewandt werden können.Often a must for chemical reactions, especially for analytical ones Method of providing an exact amount of a substance and in due course be added to a reaction mixture located in a vessel. So must in Series of tests, which run e.g. in a two-stage reaction, after the expiry of the first stage the required reagent for the second stage is usually quite cumbersome or several liquid or solid reagents in a reaction batch, which must be kept ready separately, are added. You don't have to Undesirable errors can be expected if the reagent is in solid form. There is therefore a need for devices that an accurate dosage of solid as well as liquid sof-en enable one at a certain time Reaction medium must be added and that of not specially trained personnel can be safely applied.

Die Aufgabe der Erfindung besteht daher darin, eine Dosiervorrichtung der in Frage stehenden Art zu schaffen, die einen ge~ingen apparativen Aufwand erfordert und mit deren Hilfe eine genau dosierte Menge eines festen oder flüssigen. Stoffes aufbewahrt und abgegeben werden kann. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Gefäßverschluß als Dosiervorrichtung ausgebildet ist.The object of the invention is therefore to provide a metering device of the type in question, which requires a small amount of equipment and with their help a precisely dosed amount of a solid or liquid. Substance can be kept and handed over. This object is achieved according to the invention solved that the vessel closure is designed as a metering device.

Gegenstand der Erfindung ist demnach eine Vorrichtung zum Veschluß fur Gefäße und zur Aufbewahrung und Abgabe einer dosierten Menge eines festen oder flüssigen Stoffes, dadurch gekennzeichnet1 daß ein elastischer Kappenverschluß einen durch eine t.erausnehmbare Platte dicht zu verschließenden Innenraum mit einem zentriscn angeordneten bis an die Innenseite der Kappe reichenden Stift besitzt.The subject of the invention is therefore a device for closure for vessels and for storing and dispensing a dosed amount of a solid or liquid substance, characterized in that an elastic cap closure has a by means of a removable plate that can be tightly sealed interior with a centric has arranged up to the inside of the cap reaching pin.

Die Erfindung wird nachstehend anhand der Zeichnung im einzelnen erläutert. Die Figur 1 zeigt einen Schnitt durch die erfindungsgemässe Vorrichtung (1). Figur 2 zeigt eine besonders zweckmässige Gestaltung des Verschlußstücks. In der Zeichnung bedeuten: 1 Aussenwandung der Verschlußkappe 2 Wandung des Innenraums der Verschlußkappe 3 Haube der Verschlußkappe 4 Konzentrischer Konus in der Haube 5 Innenraum der Verschiußkappe 6 Raum zwischen Aussenwandung und Wandung des Innenraums 7 Ringnut in der Wandung des Innenraums 8 Verschluß stück zum Verschluß des Innenraums 9 Stift des Verschluß stücks 10 Aussparung im Stift des Verschlußstücks 11 Platte des Verschlußstücks 12 Behälter 13 Rand der Behälteröffnung Die Verschlußkappe besteht aus zwei Teilen, der eigentlichen Verschlußkappe und dem Verschlußstück (8). Die eigentliche Verschlußkappe ist doppelwandig ausgebildet. Die Aussenwandung (1) umfasst den Rand der Behälteröffnung (13) von aussen, während sich die Wandung des Innenraums (2) von innen an den Rand der Behälteröffnung (13) anlegt. Der Rand der Behälteröffnung schiebt sich beim Aufsetzen der Verschlußkappe auf den Behälter in den Raum (6) zwischen der Aussen- und der Innenwandung der Verschlußkappe. Die Oberseite der Verschlußkappe bildet eine Haube (7), die sich infolge der Elastizität des Werkstoffs leicht nach innen drücken lässt. In der Haube befindet sich auf der Innenseite ein konzentrischer Konus (4), der in die entsprechende Aussparung im Stift des Verschlußstücks (10) eingreift. Am unteren Rand der Innenwandung (2) befindet sich auf der Innenseite eine Ringnut (7), in die die Platte (11) des Verschlußstücks einrastet. The invention is explained in detail below with reference to the drawing explained. FIG. 1 shows a section through the device according to the invention (1). Figure 2 shows a particularly useful design of the closure piece. In the drawings mean: 1 outer wall of the closure cap 2 wall of the interior of the cap 3 hood of the cap 4 Concentric cone in the hood 5 interior of the closure cap 6 space between the outer wall and the wall of the interior 7 annular groove in the wall of the interior 8 locking piece for locking the interior 9 pin of the locking piece 10 recess in the pin of the locking piece 11 plate of the closure piece 12 Container 13 Edge of the container opening The closure cap is made from two parts, the actual cap and the locking piece (8). the actual closure cap is double-walled. The outer wall (1) comprises the edge of the container opening (13) from the outside, while the wall of the interior (2) from the inside to the The edge of the container opening (13). The edge the container opening slides when the cap is placed on the container into the space (6) between the outer and inner walls of the closure cap. the Top of the cap forms a hood (7), which is due to the elasticity of the material can be pressed slightly inwards. In the hood is on the Inside a concentric cone (4) that fits into the corresponding recess in the The pin of the locking piece (10) engages. Located at the bottom of the inner wall (2) on the inside an annular groove (7) into which the plate (11) of the closure piece clicks into place.

Das Verschlußstück (8) besteht aus einer Platte (11) und einen konzentrisch angeordneten Stift (9). Der Stift trägt die bereits erwähnte Aussparung (10).The closure piece (8) consists of a plate (11) and a concentric one arranged pin (9). The pin carries the recess (10) already mentioned.

Der Innenraum der Verschlußkappe (5) wird mit dem zu dosierenden Stoff in der für die Reaktion erforderlichen Menge beschickt und mit dem Verschlußstück (8) in der Weise verschlossen, dass der Stift (9) die Haube (3) der Kappe berührt.The interior of the cap (5) is filled with the substance to be dosed charged in the amount required for the reaction and with the closure piece (8) closed in such a way that the pin (9) touches the hood (3) of the cap.

Auf diese Weise ist es möglich, durch Druck auf die aus elastischem Material ausgebildete Kappe die Verschlußkappe von bussen abzudrücken und dadurch den Inhalt des Innenraumes des Kappenverschlußes (5) in ein mit der Verschlußkappe verschlossenes Gefäß zu entleeren. Hierzu ist die für den Verschluß des Innenraumes vorgesehene Platte (11) in eine Ringnut (7) des Innenraumes einzudrücken, wonach die Platte darin einrastet. Zur einfacheren Führung der Dichtungsplatte in die Ringnut kann der auf der Innenseite des Verschlusæs angebrachte zentrische Stift (9), wie in Figur 2 gezeigt, auch auf der Außenseite fortgeführt werden, so dass die Platte mit dem außenseitig angebrachten Stift in die Verschlußposition geführt werden kann. Die Verschlußkappe kann als Steck- oder Schraubverschluß ausgebildet sein. Als Material für die Verschlußkappe einschliesslich deren Innenraum wird ein elastomerer Kunststoff verwendet, beispielsweise weiches Polyvinylchlorid, vorzugsweise mit 60-900C Shore, oder ein thermoplastisches Polyurethan-Elastomer mit vergleichbaren Härteeigenschaften, das beispielsweise unter dem geschützten Warenzeichen Desmopane (Bayer AG, Leverkusen) erhältlich ist.In this way it is possible to put pressure on the made of elastic Material formed cap to push off the cap of bussen and thereby the contents of the interior of the cap closure (5) in one with the closure cap empty closed vessel. For this purpose is the one for the closure of the interior intended plate (11) to be pressed into an annular groove (7) of the interior, after which the plate clicks into place. For easier guidance of the sealing plate in the annular groove can the centric pin (9) attached to the inside of the lock, like shown in Figure 2, too continued on the outside, so that the plate with the pin attached to the outside is in the locked position can be performed. The closure cap can be designed as a plug-in or screw closure be. The material for the closure cap including its interior is a elastomeric plastic used, for example soft polyvinyl chloride, preferably with 60-900C Shore, or a thermoplastic polyurethane elastomer with comparable Hardness properties, for example under the protected trademark Desmopane (Bayer AG, Leverkusen) is available.

Das Verschlußstück (8) mit dem daran befindlichen zentrischen Stift wird zweckmässig aus nicht elastischem Kunststoff, beispielsweise Polystyrol,hergestellt. Besonders vorteilhaft ist an dieser Stelle die Verwendung eines Materials mit einem spezifischen Gewicht ? 1, weil dieses in dem in der Regel im Reaktionsgefäß befindlichen wässrigen Medium untersinkt und dadurch eine Durchmischung mit dem Inhalt der Verschlußkappe erleichtert. Solche Materialien sind beispielsweise Polycarbonate oder PolyVinylchlorid. Um dem Verschlußstück ein spezifisches Gewicht Bl zu veriihen, kann auch ein Metallteil darin, z.B. in den Stift (9), eingearbeitet werden Wird als Metall Eisen oder ein anderes magnetisches Material verwendet, so kann das Verschluß stück nach Einbringen in den Behälter (11) als agnetstäbchen dienen. Die Grösse der Verschlußkappe richtet sich nach dem erforderlichen Reaktior,sgefäß und der Innenraum insbesondere nach der erforderlichen Menge des zu dosierenden Stoffes. Der mit der erfindungsgemässen Vorrichtung zu verschliessende. Behälter muss ledig -lich in dem Öffnungsteil auf die Verschlußkappe abgestimmt sein. Form und Ausmass des Behältnisses richtet sich lediglich nach der für die in dem Behälter durchzuführenden Reaktion und deren Erfordernissen.The locking piece (8) with the central pin located on it is expediently made of non-elastic plastic, such as polystyrene. The use of a material with a is particularly advantageous at this point specific weight? 1, because this is usually located in the reaction vessel aqueous medium sinks and thereby a thorough mixing with the contents of the closure cap relieved. Such materials are, for example, polycarbonates or polyvinyl chloride. In order to give the closure piece a specific weight B1, a metal part can also be used in it, e.g. in the pin (9), is worked as a metal iron or a other magnetic material is used, the closure can piece after insertion serve as agnetstäbchen in the container (11). The size of the cap is determined depending on the required reactor, vessel and the interior in particular the required amount of the substance to be dosed. The with the inventive Device to be locked. The container only needs to be placed in the opening part the cap must be matched. The shape and size of the container depends only according to the reaction to be carried out in the container and its requirements.

Die Verschlußkappe, deren Verwendung als Dosiervorrichtung ebenfalls Gegenstand der Erfindung ist, wird insbesondere für Reaktionen eingesetzt, die in mehreren zeitlich aufeinanderfolgenden Phasen ablaufen: Während einer bestimmten Zeit reagiert eine Probelösung mit einer Reagenslösung, wonach in einer zweiten Phase durch Zusatz eines weiteren Reagens eine zweite Reaktion eingeleitet wird, in der beispielsweise ein Reaktionspartner durch Komplexbildung, Fällung oder Adsorption aus dem Reaktionsgemisch entfernt werden soll. Radioimmunologische und radiometrische Bestimmungen von Hormonen und anderen in Spurenkonzentrationen im Blut wirksamen Bestandteilen in Lösungen erfordern in der Regel derartige Zweistufen-Reaktionen. So wird bei der Bestimmung des Thyroxin-Gehaltes des Blutes nach Murphy, B.E.P., Platte, C.J., "Determination of Thyroxine Utilizing the Property of Protein-Binding", J.Clin.The closure cap, its use as a dosing device as well The invention is used in particular for reactions that take place in several successive phases take place: During a certain Time reacts a sample solution with a reagent solution, followed by a second Phase a second reaction is initiated by adding another reagent, in which, for example, a reactant through complex formation, precipitation or adsorption to be removed from the reaction mixture. Radioimmunological and radiometric Determinations of hormones and others in trace concentrations in the blood are effective Components in solutions usually require such two-step reactions. For example, when determining the thyroxine content of the blood according to Murphy, B.E.P., Platte, C.J., "Determination of Thyroxine Utilizing the Property of Protein-Binding", J. Clin.

Endocrin. Metob. 24, 187 (1964), ein Thyroxin-haltiger Extrakt einer Probe des Blutserums in einer ersten Stufe mit einem Reagens, das Thyroxin-bindendes Globulin und rtdioaktives Thyroxin enthält, inkubiert. Danach ist eine bestimmte Menge eines Ionenaustauscherharzes zu dem Reagensgemisch zuzufügen, der Ansatz zu durchmischen und diese Mischung sodann für eine bestimmte Zeit stehen zu lassen. Nach Abtrennung des Ionenaustauscherharzes durch Sedimentation wird die Radioaktivität der Lösung oder eines Aliquots gemessen.Endocrine. Metob. 24, 187 (1964), a thyroxine-containing extract of a Sample of the blood serum in a first stage with a reagent that binds thyroxine Contains globulin and rtdioactive thyroxine. After that is a certain Add amount of an ion exchange resin to the reagent mixture to the batch mix and then let this mixture stand for a certain time. After separation of the ion exchange resin by sedimentation, the radioactivity becomes of the solution or an aliquot.

Mit der erfindungsgemäss vorgelegten Verschlußkappe kann beispielsweise folgende Anordnung vorgesehen werden: In den Innenraum der Kappe werden 20 > 80 mg eines Ionenaustauscherharzes in Kugelform mit ca. 0,2-0,5 mm Durchmesser eingewogen und die Kappe wie beschrieben flüssigkeitsdicht verschlossen. In ein Reagensröhrchen, das zweckmässig ebenfalls aus Kunststoff gefertigt wird, werden etwa 3 ml der für die erste Inkubation erforderlichen Reagenslösung eingefüllt und das Röhrchen mit der Verschlußkappe verschlossen. Bei Bedarf wird die Verschlußkappe abgenommen, zu der Reagenslösung die Probelösung (0,3ml) hinzugefügt und das Reaktionsgemisch mit der erfindungsgemässen Verschlußkappe verschlossen. Danach wird der Inhalt des Röhrchens einige Zeit durchgemischt und inkubiert. Nach Ablauf der Inkubationszeit wird durch Druck auf die gewölbte Haube der Verschlußkappe huber den Stift die Verschlußplatte aus ihrem dichten Sitz herausgestossen,wonach der Ionenaustauscher in die Reaktionslösung fällt. Nach der für die Ionenaustauscher-Reaktion vorgesehenen Durchmischungszeit lässt man den Ionenaustauscher sedimentieren und entnimmt für die Messung der Radioaktivität einen aliquoten Teil der überstehenden Lösung.With the closure cap presented according to the invention, for example The following arrangement can be provided: In the interior of the cap are 20> 80 mg of an ion exchange resin in spherical form with a diameter of approx. 0.2-0.5 mm are weighed out and the cap is closed in a liquid-tight manner as described. Into a test tube, that also expediently made of plastic about 3 ml of the reagent solution required for the first incubation is filled in and the tube closed with the cap. If necessary, the cap removed, the sample solution (0.3 ml) added to the reagent solution and the reaction mixture closed with the closure cap according to the invention. Then the content of the Mix the tube for a while and incubate. After the incubation period has expired the locking plate is lifted over the pin by pressing on the domed hood of the locking cap pushed out of their tight fit, after which the ion exchanger in the reaction solution falls. After the mixing time provided for the ion exchange reaction the ion exchanger is allowed to sediment and is removed to measure the radioactivity an aliquot of the supernatant solution.

In ähnlicher Weise laufen die bekannten radioimmunologischen Verfahren zur quantitativen Bestimmung von Antigenen (z.B. Horne, Enzyme, Drogen etc.) ab, die spurenweise in Körperflüssigkeiten nachzuweisen sind. Dabei wird die Probelösung in erster Stufe mit einer Reagenslösung inkubiert, in der neben dem radioaktiv markierten Antigen, das bestimmt werden soll, der spezifische Antikörper in definierter Konzentration enthalten ist. Der spezifisrre Antikörper ist zuvor nach bekannten Vorschriften durch Immunisierung von Labortieren mit hochgereinigtem Antigen herzustellen.The known radioimmunological processes run in a similar manner for the quantitative determination of antigens (e.g. horns, enzymes, drugs, etc.), which can be detected in trace amounts in body fluids. The sample solution incubated in the first stage with a reagent solution, in addition to the radioactively labeled Antigen to be determined, the specific antibody in a defined concentration is included. The specific antibody is previously according to known regulations by immunizing laboratory animals with highly purified antigen.

Vor Messung der Radioaktivität ist aus dem Reaktionsgemisch ein Reaktionspartner durch Fällung, Komplexbildung oder Adsorption zu entfernen. Das geschieht in einer zweiten Stufe durch dosierten Zusatz von flüssigen oder festen Fällungsmitteln (z.B. Äthanol,-Propanol, Ammoniumsulfat etc.), Komplexbildnern (Antikörpe r in Lösung oder immobilisiert an pulvrigen Trägern) oder Adsorptionsmitteln (Ionenaustauscher, Aktivkohle, Cellulose etc.).Before measuring the radioactivity, there is a reaction partner in the reaction mixture to be removed by precipitation, complex formation or adsorption. That happens in a second stage through the dosed addition of liquid or solid precipitants (e.g. Ethanol, propanol, ammonium sulfate etc.), complexing agents (antibodies in solution or immobilized on powdery carriers) or adsorbents (ion exchangers, Activated carbon, cellulose etc.).

Die erfindungsgemässe Verschlußkappe kann dabei beispielsweise in folgender Weise als Dosiervorrichtung eingesetzt werden: Die zur Fällung, Komplexbildung oder Adsorption optimale Menge des flüssigen oder festen Reagensr wird in den Innenraum(5) eingemessen bzw. eingewogen und wie beschrieben verschlossen. Die als Reaktionsgefäß dienenden Teströhrcnen werden mit der optimal eingestellten Reagenslösung aus radioaktiv markiertem Antigen und spezifischem Antikörper in geeignetem Volumen gefüllt und die vorbereiteten Verschlüsse aufgesetzt. The closure cap according to the invention can, for example, in can be used as a metering device in the following way: those for precipitation, complex formation or adsorption optimal amount of the liquid or solid reagent is in the interior space (5) measured or weighed in and sealed as described. The as a reaction vessel The test tubes used become radioactive with the optimally adjusted reagent solution labeled antigen and specific antibody filled in a suitable volume and put on the prepared closures.

Die Dosierung der Reagens lösung und der Reagenzien der zweiten Stufe kann vorteilhaft mit automatisierbaren Dosiervorrichtungen und die Durchführung von Serienuntersuchungen auf sehr genaue und zuverlässige Weise von angelerntem Personal vorgenommen werde Anstelle der Markierung mit Radionukliden können auch Enzymmarkierte Antigene eingesetzt werden, wobei die Messung schließlich photometrisch erfolgt.The dosage of the reagent solution and the reagents of the second stage can be advantageous with automatable dosing devices and implementation of serial examinations in a very precise and reliable way of learned Personnel will be made instead of marking with radionuclides can also Enzyme-labeled antigens are used, the measurement finally being photometric he follows.

Bei Bedarf wird die Verschlußkappe abgenommen, die Probelösung in geeigneter Verdünnung hinzugegeben und das Reaktionsgemisch nach guter Durchmischung einige Stunden bis Tage inkubiert. Zur Trennung der Reaktionsprodukte in der zweiten Stufe werden - ohne die Röhrchen zu öffnen - die Verschlüsse in den Kappen durch Fingerdruck auf die Haube der Kappen geöffnet und das Reagens zur Fällung, Komplexbildung oder Adsorption zugegeben. Nach erneuter Durchmischung läßt man den Feststoff im Reaktionsröhrchen absitzen (nötigenfalls mit Hilfe einer Zentrifugation) und mißt die Radioaktivität eines aliwoten Teils des überstandes.If necessary, the cap is removed and the sample solution in a suitable dilution is added and the reaction mixture after thorough mixing incubated for a few hours to days. To separate the reaction products in the second Step through the closures in the caps without opening the tubes Finger pressure on the hood of the caps opened and the reagent for precipitation, complex formation or adsorption added. After renewed mixing, the solid is left in the Put down the reaction tube (if necessary with the help of centrifugation) and measure the radioactivity of an aliwote part of the supernatant.

Ein weiteres Beispiel für den Einsatz der erfindungsgemäßen Test röhrchen ist der passive Hämagglutinations-Hemmtest,mit dem gerin ge Konzentrationen von spezifischen Antikörpern (Virus-,Bakterien-, auto-=ntikorper etc.) nachgewiesen und identifiziert werden können. Dabei werden der Verdünnungsreihe des zu untersuchenden Serums gleiche Mengen des spezifischen Antigens als sogenannter Inhibitor zugesetzt und die Ansätze nach guter Durchmischung etwC eine Stunde lang inkubiert. Darauf werden mit demselben Antigen (Inhibitor} sensibilisierte Erythrozyten zugegeben und die Reaktion abgelesen. Sind spezifische Antikörper enthalten, so wird e in einigen Röhrchen der Reihe der Verdünnungsansätze zur Hämagglt tination kommen. Die zugesetzte Menge des Inhibitors und die Ver dünnungsstufe des Serums, bei der die Hemmung der Hämagglutinati< sichtbar einsetzt, geben Aufschluß über den Gehalt der spezifischen Antikörper. Another example of the use of the test according to the invention tube is the passive hemagglutination inhibition test, with the low concentrations detected by specific antibodies (virus, bacteria, auto = ntikorper etc.) and can be identified. In doing so, the dilution series of the to be examined Serum added equal amounts of the specific antigen as a so-called inhibitor and after thorough mixing, the batches are incubated for about one hour. Thereon erythrocytes sensitized with the same antigen (inhibitor) are added and read the reaction. If specific antibodies are contained, e in a few tubes of the series of dilution approaches for hemagglutination. The amount of inhibitor added and the level of dilution of the serum at which the inhibition of the haemagglutinati <visibly sets in, provide information about the content the specific antibodies.

Für diese Testungen kann die erfindungsgemässe Verschlußkappe zusammen mit einem Reaktionsröhchen sinnvoll zur Anwendung kommen. Der Inhibitor wird in optimaler Dosierung in die Reaktionsröhrchen und in die Verschlußkappe die sensibilisierten Erythrozyten abgefüllt. Beide Reagenzien werden wegen besserer Haltbarkeit zweckmässig lyophil getrocknet und verschlossen aufbewahrt. Zum Gebrauch wird der Verschluß abgehoben, der lyophilisierte Inhibitor in der zu unter suchenden Serumverdünnung aufgenommen und das lnkubationsgemisch durch Schwenken des Röhrchens gut durchmischt. Nach etwa einer Stunde bei RT werden die sensibilisierten Erythrozyten durch Druc auf die Haube des Verschlusses zugegeben, das Röhrchen zur guten Durchmischung einmal umgeschwenkt und das Ergebnis nach etwa einer Minute abgelesen. Von großem Vorteil ist die Möglichkeit, die beiden erforderlichen Reagenzien durch geeignete Apparate sicher, schnell und genau zu dosieren und beim Gebrauch keine anspruchvollen Vorkehrungen wie Pipettierungen oder sonstige Einmessungen notig zu haben. The closure cap according to the invention can be used together for these tests with a reaction tube can be used sensibly. The inhibitor is used in optimal dosage in the reaction tube and in the cap the sensitized Filled erythrocytes. Both reagents are useful for better shelf life dry lyophilized and stored closed. The closure is used lifted off, the lyophilized inhibitor in the serum dilution to be examined and the incubation mixture is mixed well by swirling the tube. After about an hour at room temperature, the sensitized erythrocytes are printed added to the cap of the closure, the tube once for thorough mixing swiveled and read the result after about a minute. Of great advantage is the possibility of the two necessary reagents through suitable apparatus safe, quick and accurate to dose and no demanding precautions when using such as pipetting or other measurements.

Für die Einsatzfähigkeit des.Röhrchenverschlußes auf klinischchemische Reaktionen seien zum Beispiel die Bestimmung des Cholesterins und die Eisenbestimmung mit Enteiweßung aufgeführt. For the usability of the tube closure on clinical chemical Reactions are, for example, the determination of cholesterol and the determination of iron listed with dehumidification.

Bei der Bestimmung des Cholesterins nach Liebermann-Burchard werden in den Behälter 2,5 ml einer Mischung aus Essigsäureanhydrid (6,5 mol/l) und Essigsäure (7 mol/l) abgefüllt und in die Verschlußkappe 0,5 ml konzentrierte Schwefelsäure. Um die chemische Resistenz gegen konzentrierte Schwefelsäure zu gewährleisten, sind sämtliche Teile des Behälters und der Verschlußkappe aus säurebeständigem Kunststoff, z.B. Polyolefinen, zu fertigen. Zum Gebrauch wird die Verschlußkappe abgehoben, 0,1 ml Probe, Standard- oder destilliertes Wasser in das Reagensgemisch in den unteren Teil des Behälters gegeben, die Kappe wieder aufgesetzt und die Schwefelsäure durch Druck auf die Haube der Kappe zugesetzt. Nach guter Durchmischung wird die Bestimmung nach der üblichen Vorschrift vorgenemmen. When determining cholesterol according to Liebermann-Burchard put 2.5 ml of a mixture of acetic anhydride (6.5 mol / l) and acetic acid into the container (7 mol / l) and put 0.5 ml of concentrated sulfuric acid in the cap. To ensure chemical resistance to concentrated sulfuric acid, are all parts of the container and the cap made of acid-resistant plastic, e.g. polyolefins. The cap is lifted for use, Add 0.1 ml of sample, standard or distilled water to the reagent mixture in the bottom Part of the container, put the cap back on and the sulfuric acid through Pressure on the hood of the cap added. After thorough mixing, the determination becomes according to the usual regulations.

Als weiteres Beispiel der Anwendung dient die Eisenbstinmung mit Enteiweißung: Als Vorlage befindet sich im unteren Teil des Behälters, 1 ml eines Gemisches aus Bathophenanthrolinsulfonsäure-Dinatriumsalz (0,68 mol/l), Natriumphosphat (400 m mol/l), pH 5,5 und 300 mg Natriumacetat. Als Reduktionsmittel enthält VsEhdRapw 5 Natriumascorbat. Zum Gebrauch wird durch Druck auf die Haube der Kappe das Reduktionsmittel zum Reagenziengemisch zugegeben, die Kappe abgenommen und 2 ml eines enteiweißten Probandenserums, einer Standardlösung oder destilliertes Wasser als Blindprobe zugesetzt. Nach guter Durchmischung des Reaktionsansatzes wird die Messung nach der bekannten Vorschrift durchgeführt.Another example of the application is iron coincidence with deproteinization: As a template is in the lower part of the container, 1 ml of a mixture Bathophenanthroline sulfonic acid disodium salt (0.68 mol / l), sodium phosphate (400 m mol / l), pH 5.5 and 300 mg sodium acetate. As a reducing agent contains VsEhdRapw 5 sodium ascorbate. The reducing agent is used by pressing the hood of the cap added to the reagent mixture, the cap removed and 2 ml of a deproteinized Subject serum, a standard solution or distilled water added as a blank sample. After thorough mixing of the reaction mixture, the measurement is carried out according to the known Regulation carried out.

Claims

1; 1 cap that allows the storage and dispensing of a dosed Quantity of a solid or liquid substance in a vessel allows marked through a closable interior (5), on the top of which there is a hood made of elastic material (3) with a concentric cone (4) and a Closure piece (8), consisting of a plate (11) and a concentric pin (9) with a recess (10) at the end of the pin in the concentric Cone (4) and with the outer edge of the plate (11) in an annular groove (7) on the inner wall the cap (2) fits.

2. Use of the device according to claim 1 for dosing Reagents.

3. Use of the device according to claims 1 and 2 for storage and dispensing a metered amount of ion exchange resin in the method of determination the blood thyroxine content.