Als Hohl- oder Kessivstein ausgefährtes Bauelement mit Dämmplattenverkleidung.A construction element designed as a hollow or kessive brick with insulation panel cladding.
Gegenstand der Erfindung ist ein als @ohl- oder Massivetein ausgeführtes
Bauelement mit Dämm@l@t@enverkleidung, und der @weck be@teht derin, unter erleichterten
Arbeitsbsdingungen einen zuverlässigen Iängs- und Querverband des M@uerwerkes zu
erreichen und vor allem auch eine unter ellen U@ztänden sichere Verbindung der Dämmplattenverkleidung
mit dem Mauerwerk zu bewirken. Ein weiteres Ziel der Erfindung be@teht darin, die
Bildung von @ärme- bzw. Kältebrücken auszuschliessein. Bekannt ist es, eine Dämmplattenverkleidung
unter Zuhilfenahme von Mörtel mit der gemauerten Wand zu verbinden, wobei die Dämmplatten
vielfach an der Innenseite Nuten aufweisen, in die die Mörtelmasse unter Vergrösserung
der Haftfläche formschlüssig eingreifen sollte. Die Porosität sowohl von gebrannten
Ziegeln als auch von Bimsbetonsteinen entzieht jedoch der zur Befestigung der Dämmplatte
verwendeten Mörtelmasse
sehr rasch und stark Feuchtigkeit, wodurch
dQs Abbinden und die spätere Heftung erheblich beeinträchtigt wird. Zusätzliche
@auerhaken oder Dübel zur Plattenbefestigung erhöhen jedoch die Herstellungskosten.The invention relates to a solid or solid stone
Construction element with insulation cladding, and the @weck be @ teht derin, under lightened
Working conditions a reliable longitudinal and transverse connection of the building
and, above all, a secure connection of the insulation panel cladding under any circumstances
to effect with the masonry. Another object of the invention is to provide the
The formation of @ arm or cold bridges must be excluded. It is known to be an insulation panel cladding
To connect with the brick wall with the help of mortar, with the insulation panels
often have grooves on the inside into which the mortar mass is enlarged
the adhesive surface should engage positively. The porosity of both fired
Bricks as well as pumice concrete blocks are deprived of the fixing of the insulation board
mortar used
very quickly and strongly moisture, whereby
dQs binding and the subsequent stapling is significantly impaired. Additional
@auerhaken or dowels for plate attachment increase the manufacturing costs.
Erfindungsgemäß kann bei einem als @ohl- oder Massivstein ausgeführten
Bauelement mit dem Plattenverkleidung eine erhebliche Verbesserung dadurch erzielt
werden, dass an den senkrechten Schmalseiten des Steines wechselseitig H@nterschnittene
senkrechte Nuten bzw. deren Querschnitt entsprechende Federn vorgesehen sind und
dass mindestens an der aussenliegenden Längsseite des Steines gleichfalls hinterschnittene
schkr@chte Muten angeordnet sind, während die Dämm@latte an ihrer dem Stein zugewendeten
Seite senkrechte in diese Nuten formschlüssig einschiebbare Rippen besitzen. Besonders
zweckmäßig zur Bildung eines sicheren Verbandes ist es, wenn die hinterschnittenen
Nuten an den Schmalseiten des Steines derart tiefer als der Eingriff der Feder entsprechend
ausgefihrt sind, dass bei eingeschobenen Federn über die Uöhe des Steines durchgehende
Hohlräume zur Aufnahme von Mörtelmasse verbleiben. Zweckmässigerweise können auch
an der innen liegenden Längsseite des Steines senkrechte Nuten gleicher oder ähnlicher
Art wie an der äusseren Längs- oder an den Schmalseiten vorgesehen sein die Kanäle
zur Aufnahme von Versorgungsleitungen, Nagelleisten oOdglO bilden, wobei diese Nuten
verdeckt, aber an der Aussenseite
markiert ausgeführt sein kön@en.
Weiterhin können die Dämmblatten höher a2s die Steine @usgeführt und im Bereich
ihren inneren Oberkante falzartig abgesetzt oder m3riert ausgef-hrt sein.According to the invention, one can be designed as a solid or solid stone
Component with the panel cladding achieved a significant improvement
that on the vertical narrow sides of the stone alternating undercuts
vertical grooves or their cross-section corresponding springs are provided and
that at least on the outer longitudinal side of the stone also undercut
Schkr @ chte Muten are arranged, while the insulating lath on their turned towards the stone
Side have vertical ribs that can be pushed into these grooves in a form-fitting manner. Particularly
It is useful for the formation of a secure association if the undercut
Grooves on the narrow sides of the stone so deeper than the engagement of the spring accordingly
are designed that when the springs are inserted, they extend over the height of the stone
Cavities for receiving mortar mass remain. Appropriately can also
on the inner longitudinal side of the stone, vertical grooves of the same or similar type
Kind of how the channels are provided on the outer longitudinal or on the narrow sides
to accommodate supply lines, nail strips oOdglO form, these grooves
covered, but on the outside
can be marked.
Furthermore, the insulating sheets can be run higher than the stones and in the area
their inner upper edge be stepped like a fold or be designed with a grooved surface.
In der Zeichnung ist der Gegenstnad der Erfindung in schematischer
Darstellung veranschaulicht. Es zeigen: Figur 1 eine Draufsicht auf einige ineinander
greifende Steine mit vorgesetzten in Nuten der Steine eingreifenden Dammplatten,
Figur 2 eine schaubildliche Schrägrmsich-t, Der als gebrannter Ziegel, Kaltsandstein
oder Bimsbetonstein ausgeführte Stein ist mit 1 bezeichnet. An einer Schmalseite
sind verhältnismäßig tiefe hinterschnittene senkrechte Nuten 2 vorgesehen, während
an der anderen Schmalseite des Steines etwa schwalbenschwanzförmige Federn 3 angeordnet
sind. Mittels diese Nut- und Federverbindung wird ein sicherer Verband der Steine
in Längs- und Querrichtung erzielt. An der im Ausführungsbeispiel aussen liegenden
längsseite 4 des Steines sind ebenfalls schwalbenschwanzartig hinterschnittene senkrechte
Nuten 5 in gegenseitigen gleichen Abständen angebracht. Die vorzusetzenden aus Hartschaumkunststoff
oder sonst geeigneten Werkstoff bestehenden Dämmplatten 6 verfügen an der dem Stein
1 zugewendeten Innenseite huber senkrecht verlaufende im Querschnitt der Nuten 5
des Steines entsprechende Rippen 7. Die gegenseitigen Abständen
der
Nut 5 jedes Steines sowie der senkrechten Rippen 7 sind so gewählt, dass bei ineinandergreifend
verlegten Steinen die Dämmplatten 6 deren Fugen 8 überspringend eingeschoben werden
können. Falls erforderlich kann zusätzlich zu dieser formschlüssigen Verbindung
zwischen Stein und Dämmplatte auch noch eine Verklebung vorgesehen werden0 Die Dämmplatten
können im übrigen auf beiden Seiten zusätzlich mit flacheren insbesondere hinterschnittenen
Nuten 9 ausgestattet sein, die an der Innenseite der Platte eine Entlastung gegenüber
eventuel auftrat enden Difussionsdrücken bilden, während sie an der Aussenseite
einem aufzubringendem Verputz einen zuverlässigen Halt bieten, dies gilt insbesondere
dann wenn die Nuten 9 an der Aussenseite der Dämmplatten 6 sich nach unten konisch
verjüngen. Die Dämmplatten 6 können überdies in an sich bekannter Weise an ihren
senkrechten Rändern eine zweckmässigerweise formschlüssig ineinander greifende Nut-
und Federverbindung 10 tragen, die in gleicher Weise wie die Nuten 2 und Federn
7 bei den Steinen 1 einen zuverlässigen Längsverband bilden. Ebenso kann es zweckmässig
sein, auch an der Ober- und Unterkante der Dämmplatte eine Nut- und Federverbindung
vorzusehen, die allerdings nicht hinterschnitten ist. Zweckmässig kann es sein,
auch an der Innenseite des Steines senkrechte Nuten oder Kanäle 12 vorzusehen, die,
wie aus der Zeichnung ersichtlich, sowohl hinterschnitten als auch nicht hinterschnitten
ausgeführt sein können. siehe Nuten können zudem an der Innenseite des Steines in
dünner Schicht 13 abgedeckt und wie bei 14 angedeutet leicht markiert sein. Beim
aufeinander
Verlegen der Steine bilden die Nuten dann durchlaufende Kanäle und es besteht die
Möglichkeit, die leichte Abdeckung 13 abzuschlagen, sodass ohne aufwendige Arbeit
in diesen Kanäle dann Versorgungsleitungen, Nagelleisten oder dgl. untergebracht
werden können.In the drawing, the object of the invention is in schematic
Illustration illustrated. The figures show: FIG. 1 a plan view of a few one inside the other
gripping stones with protruding dam plates engaging in grooves in the stones,
Figure 2 is a diagrammatic oblique view, the as a fired brick, cold sandstone
Stone executed or pumice concrete is denoted by 1. On one narrow side
Relatively deep undercut vertical grooves 2 are provided while
approximately dovetail-shaped springs 3 are arranged on the other narrow side of the stone
are. This tongue and groove connection creates a secure bond between the stones
Achieved in the longitudinal and transverse direction. On the outside in the exemplary embodiment
along side 4 of the stone are also vertical dovetail-like undercut
Grooves 5 attached at mutual equal intervals. The ones to be placed in front are made of rigid foam plastic
or any other suitable material existing insulation panels 6 have on the stone
1 facing inside over vertical cross section of the grooves 5
ribs corresponding to the stone 7. The mutual distances
the
Groove 5 of each stone and the vertical ribs 7 are chosen so that they interlock
laid stones, the insulation panels 6 whose joints 8 are inserted skipping
can. If necessary, in addition to this form-fitting connection
Gluing can also be provided between the stone and the insulation board0 The insulation boards
can, moreover, on both sides additionally with flatter ones, in particular undercut ones
Grooves 9 may be provided, opposite the relief on the inside of the plate
Eventually, diffusion pressures end up forming while they are on the outside
offer a reliable hold to a plaster to be applied, this is particularly true
then when the grooves 9 on the outside of the insulation panels 6 are conical downwards
rejuvenate. The insulation panels 6 can also in a known manner on their
vertical edges an expediently form-fitting interlocking groove
and wear spring connection 10, which in the same way as the grooves 2 and tongues
7 form a reliable longitudinal bond with the stones 1. It can also be useful
be a tongue and groove connection on the top and bottom edge of the insulation board
which is not undercut, however. It can be useful
also to provide vertical grooves or channels 12 on the inside of the stone, which,
as can be seen from the drawing, both undercut and not undercut
can be executed. see grooves can also be found on the inside of the stone
thin layer 13 and be slightly marked as indicated at 14. At the
on each other
Laying the stones, the grooves then form continuous channels and there is the
Possibility to knock off the light cover 13, so that without laborious work
in these channels then supply lines, nail strips or the like. Housed
can be.
Die Platten 5 sind zweckmässigerweise um einen geringen Betrug höher
ausgeführt als die Steine 1 und können dann im Bereich ihrer inneren Oberkante mit
einer Markierung versehen sein, die auch durch die Fläche 15 neben der Feder 11
gebildet sein kann.The plates 5 are expediently higher by a small amount of fraud
executed as the stones 1 and can then in the area of their inner upper edge with
be provided with a marking, which is also indicated by the surface 15 next to the spring 11
can be formed.
Diese Markierung liegt mit Vorteiler @twa 1@m höher sIs s die Oberflache
des Steines 1 und erleichtert d.as gleichmässige Aufbringen einer Mörtel schicht
zur Verlegung der nächsten Steinreihe. Beim Aufbringen dieser Mörtelschicht können
gleichzeitig die Hohlräume zwischen den Federn 3 und den Nuten 2 mit Mörtel ausgeführt
werden.This marking is approx. 1 @ m higher than the surface with a prescaler
of the stone 1 and facilitates the even application of a mortar layer
for laying the next row of stones. When applying this layer of mortar you can
at the same time the cavities between the tongues 3 and the grooves 2 are made with mortar
will.