DE247793C

DE247793C -

Info

Publication number: DE247793C
Application number: DENDAT247793D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMTPATENT OFFICE

. Der Erfindungsgegenstand gehört zu jener Gattung von Heulademaschinen, bei welcher zwei wechselweise sich bewegende Systeme von Rechen dazu verwendet werden, um das Heu zu sammeln und in die Höhe zu befördern. Das Wesen der Erfindung besteht darin, daß die die Rechen bewegenden Stangen unmittelbar an zwei gegeneinander versetzte Kurbeln der Laufräderachse angelenkt sind und durch Rollen unterstützt werden, die auf je einer als Führung dienenden, verstellbaren Kurvenbahn laufen. Durch diese Anordnung werden die Übersetzungsglieder oder Zwischenvorgelege, welche bei älteren Heulademaschinen zur Verbindung der Antriebswelle mit den Rechensystemen angewendet wurden, in Wegfall gebracht. Ferner wird das Gewicht der Rechensysteme und ihrer Antriebsstangen in der Hauptsache von den Führungsbahnen aufgenommen, so daß die Antriebskurbeln lediglich den zur Überwindung der Widerstände erforderlichen Druck auszuüben, nicht aber zeitweise einen großen Bruchteil des Gewichtes der beweglichen Teile anzuheben haben. Jedenfalls wird verhütet, daß die Räder unter der Einwirkung des Gestängerückdruckes auf dem Boden rutschen (festgebremst werden), statt sich abzurollen. Durch die erzielte Vereinfachung des Triebwerkes verringert sich auch die in Bewegung zu bringende oder in ihrem Bewegungszustand zeitweise zu verändernde Masse der beweglichen Teile. Durch die geeignete Wahl der Führungskurve und zweckmäßige Anordnung der Achse, um welche die Kurvenbahn zu verstellen ist, läßt sich erreichen, daß die Rechen eine genau vorgeschriebene Bahn verfolgen, nämlich zuerst mit geradem Strich das aufzuladende Heu vor sich sammeln und es dann mit schräg aufwärts gerichtetem, aber wiederum geraden Strich längs der Rechenbühne eniporschieben. Die erzielte Vereinfachung des gesamten Triebwerkes und die damit verknüpfte Verringerung der auftretenden Geschwindigkeiten, die keineswegs mit einer Beeinträchtigung der Leistung verknüpft ist, gewährt jene sehr hohe Betriebssicherheit, welche gerade für landwirtschaftliche Maschinen besonders wichtig ist.. The subject of the invention belongs to the type of hay loading machine in which two alternately moving systems of rakes are used to move the hay to collect and lift up. The essence of the invention is that the the rake moving rods directly on two mutually offset cranks of the Impeller axle are articulated and supported by rollers, each on one as Guide serving, adjustable cam track run. With this arrangement, the Transmission links or intermediate gears, which are used to connect older hay loading machines the drive shaft were used with the computing systems, eliminated. Furthermore, the weight of the computing systems and their drive rods is the main factor recorded by the guideways, so that the drive cranks only to Overcoming the resistance to exert the necessary pressure, but not temporarily have to lift a large fraction of the weight of the moving parts. Anyway it will prevents the wheels from sliding on the ground under the action of the boom back pressure (be braked) instead of rolling. The achieved simplification of the The engine to be set in motion or in its state of motion is also reduced The mass of the moving parts that needs to be changed at times. Through the appropriate choice of the guide curve and appropriate arrangement the axis around which the cam path is to be adjusted, it can be achieved that the Rake follow a precisely prescribed path, namely first with a straight line that Collect the hay to be loaded in front of you and then tilt it upwards, but again push a straight line along the computing platform. The simplification achieved of the entire engine and the associated reduction in the speeds that occur, which by no means involve a Impairment of the performance is linked, ensures that very high operational reliability, which is particularly important for agricultural machines.

Auf den Zeichnungen istOn the drawings is

Fig. ι eine Seitenansicht, Fig. 2 ein Längsmittelschnitt, Fig. 1 a eine einzelne Ansicht der Aufhängung der Führungsbahn, Fig. 2 a eine Endansicht der verstellbaren Vorrichtung, auf welcher die im Schnitt gezeigte Führungsbahn aufliegt. Fig. 3 ist ein Schnitt nach 3-3, Fig. 4 ein Schnitt nach 4-4 und Fig. 5 in etwas größerem Maßstabe ein Schnitt nach 5-5 der Fig. 12. Fig. 6 ist eine Endansicht gegen ein Laufrad und die ihm benachbarten Teile, Fig. 6 a ein Schnitt durch ein solches Rad unter Darstellung der die Räder mit der Achse verbindenden Kupplung. Fig. 7 ist eine Ansicht dieser Kupplung. Fig. 8 zeigt schaubildlich das Ende einer Rechenschiene. Fig. 9 ist eine Aufsicht auf den Rechenkopf, Fig. 10 ein Schnitt nach 10-10 der Fig. 9. Fig. 11 zeigt den Rechenkopf von unten gesehen, und Fig. 12 ist eine Aufsicht auf die Heulademaschine in Richtung senkrecht zur Förderbahn.Fig. Ι a side view, Fig. 2 is a longitudinal center section, Fig. 1 a shows a single view of the suspension of the guideway, Fig. 2 a an end view of the adjustable device on which the guideway shown in section rests. Fig. 3 is a section along 3-3, Fig. 4 is a section along 4-4 and Fig. 5 in something on a larger scale a section along 5-5 of Fig. 12. Fig. 6 is an end view against a Impeller and the parts adjacent to it, FIG. 6 a shows a section through such a wheel the coupling connecting the wheels to the axle. Fig. 7 is a view of this Coupling. 8 shows a diagrammatic view of the end of a computing rail. Fig. 9 is a plan view of the calculating head, FIG. 10 shows a section according to 10-10 of FIG. 9. FIG. 11 shows the calculating head seen from below, and Fig. 12 is a plan view of the hay loading machine in the direction of perpendicular to the conveyor track.

Das der Förderung dienende Rahmenwerk ist auf den um die Achse 11 drehbaren Rädern 10 gelagert. Das Rahmenwerk ist an den auf-The framework used for the promotion is on the wheels which are rotatable about the axis 11 10 stored. The framework is based on the

rechten Pfosten 12, den Streben 13 und Laufstützen 14 befestigt, die an ihren Fußenden die Schuhe 15 tragen; zur Unterstützung der Räder auf den Achsen dienen die Lager 16. Der Boden der Förderbahn wird von den Latten 18 gebildet, welche durch Querbalken 19, 20, 21 und 22 miteinander verbunden sind. Bretter 17 bilden die Seitenwände der Förderbahn. Ein verstellbarer Ladetrog 23 ist bei 24 am Rahmenwerk angelenkt und kann in verschiedenen Winkeln zur Förderbahn mittels der Strebe 25 eingestellt werden. Diese ist bei 26 drehbar mit dem Trog verbunden und mit Zähnen 27 versehen, welche durch Eingriff in einen zwischen den Pfosten 12 befestigten Bügel 28 die veränderliche Einstellung des Troges besorgen.right post 12, struts 13 and walking supports 14 attached who wear the shoes 15 at their foot ends; in support of the Wheels on the axles serve the bearings 16. The bottom of the conveyor track is supported by the Slats 18 formed, which are connected to one another by crossbars 19, 20, 21 and 22. Boards 17 form the side walls of the conveyor track. An adjustable loading trough 23 is at 24 hinged to the framework and can be at different angles to the conveyor by means of the strut 25 can be adjusted. This is rotatably connected to the trough at 26 and with Teeth 27 are provided which are fixed by engagement between the posts 12 Handle 28 get the variable adjustment of the trough.

Die Rechenbühnen 34 und 35 tragen an ihren Fußenden die Zinken 30. Die Bühnen bestehen aus einer Anzahl von Rechenstielen, welche an ihrer Unterseite mit den Zinken 31 versehen sind, um das Heu auf der Förderbahn 18 nach oben zu schieben. Mit dem oberen Ende jedes Stieles 32 der Rechenbühne 34 ist eine Latte 36 verbunden, welche auf einer Querschiene 37 aufliegt und so das Oberteil des Rechens in seiner Bewegung führt. In ähnlicher Weise ist die obere Hälfte jedes Rechenstieles 32 der Bühne 35 mit einer Latte 38 versehen, die gleichfalls auf der Querschiene 37 gleitend aufliegt, die zwischen den Pfosten 12 befestigt ist. Nahe ihrem unteren Ende werden die Stiele der Rechenbühne 35 durch einen Bügel 41 zusammengehalten, an welchem sie mittels der Bänder 42 befestigt sind (Fig. 3). Auch die Stiele 32 der Rechenbühne 34 werden durch den Bügel 39 vereinigt, von welchem aus sich Böcke 40 nach den Latten 36 hin erstrecken. Das Fußende der Böcke 40 ruht auf den Streben 43 der Bühne 34. Zur Vergrößerung der Steifheit des ganzen Gefüges dient eine Querschiene 44, welche auf den Latten 36 ruht, und von deren Enden Streben 45 nach dem Bügel 39 führen (Fig. 4 und 12).The computing platforms 34 and 35 carry the prongs 30 at their foot ends. The platforms exist from a number of rake handles, which on their underside with the prongs 31 are provided to push the hay on the conveyor track 18 upwards. With the upper end of each stem 32 of the raking platform 34 is a lath 36 connected, which on a cross rail 37 rests and thus guides the upper part of the rake in its movement. Similarly, the top half of each rake handle 32 of the stage 35 is lathed 38 provided, which also rests on the cross rail 37 slidably between the posts 12 is attached. Near its lower end, the stems of the rake platform 35 are through a bracket 41 held together, to which they are attached by means of the straps 42 (Fig. 3). The stems 32 of the rake platform 34 are also united by the bracket 39, of which from blocks 40 to the slats 36 extend. The foot end of the trestles 40 rests on the struts 43 of the stage 34. To A cross rail 44, which on the Laths 36 rests, and from the ends of the struts 45 lead to the bracket 39 (FIGS. 4 and 12).

Die Unterstützungsteile der unteren Hälfte der Rechenbühne sind so angeordnet, daß eine gleichzeitige Bewegung der Bühnen nach entgegengesetzter Richtung ungehindert stattfinden kann.The support parts of the lower half of the computing platform are arranged so that one simultaneous movement of the stages in the opposite direction can take place unhindered can.

Im Betrieb hin und her gehender Heurechen ist eine Bewegung der Zinken in einem langen, im wesentlichen wagerechten und geradlinigen Strich nach vorn und eine rasche Aufwärtsbewegung am Ende des Striches wünschenswert, um das zusammengeschleppte Heu vom Boden nach dem Hebewerk zu fördern. Beim Erfindungsgegenstand geschieht diese bekannte Bewegung mittels Hebel, von denen jeder mit einem Ende an eine Kurbel auf der Wagenachse und mit dem anderen Ende an einen Rechen angelenkt ist. Zwischen den Enden der Hebel ist eine ebenfalls bekannte Führungsbahn vorgesehen, durch welche die oszillierende Bewegung der Hebel so abgeändert wird, daß die Rechen während ihrer Bewegung geradlinig über dem Boden fegen und dann rasch nach aufwärts gehen, wobei das Heu gegen das Fußende des Hebewerkes geschleppt und von dort durch die Zinken nach oben gehoben wird.When moving hay rakes to and fro, the tines move in a long, essentially horizontal and straight line forward and a rapid upward movement at the end of the stroke desirable to get the hauled up hay off the ground to promote after the elevator. This known movement occurs in the subject matter of the invention by means of levers, each of which has one end to a crank on the carriage axle and the other end to one Rake is hinged. Between the ends of the levers is a well-known guideway provided, by which the oscillating movement of the lever is modified so that sweep the rakes in a straight line across the ground as they move and then quickly go upwards, with the hay being dragged towards the foot of the elevator and from there it is lifted upwards by the prongs.

Die Wagenachse 11 hat an jedem Ende ein Paar um 180 ° zueinander versetzter Kurbeln 46 und 47, wodurch die Rechen in entgegengesetzten Richtungen bewegt werden. Zu beiden Seiten der Rechenbühne 34 ist bei 49 (Fig. 1) ein Hebel 50 angelenkt, dessen anderes Ende an der Kurbel 47 drehbar befestigt ist. In ähnlicher Weise ist zu beiden Seiten der Rechenbühne 35 bei 53 ein Hebel 52 angelenkt, dessen anderes Ende drehbar auf der Kurbel 46 sitzt. Jeder der Hebel 50, 52 trägt zwischen beiden Enden eine Rolle 55, welche zur Unterstützung und Führung des Hebels dient und sich auf einer in der Längsrichtung kurvenförmig ausgebildeten Bahn 57 bewegt. Der Zeichnung nach sind die Führungsfiächen dieser Bahn so gestaltet, daß die an die Kur-. bein angelenkten Hebel den unteren Rechenenden eine Bewegung der beschriebenen Art erteilen. Durch die nach einer bestimmten Kurve gekrümmte Führungsbahn beeinflussen die Hebel die Rechenbühnen namentlich so, daß diese die vorteilhafte rasche Aufwärtsbewegung ausführen. Der Weg der Sammelzinken 30 ist in Fig. 1 in punktierter Linie dargestellt und wird natürlich gleichzeitig mit der Vorwärtsbewegung der ganzen Maschine zurückgelegt. Dadurch, daß die Kurbeln 46, 47 lang gekröpft sind, wird den Zinken ein sehr langer Hub erteilt, und da die Kurbeln sich zugleich mit den Laufrädern drehen, so ist ihre Bewegung langsam und die Kraft, welche zum Ziehen der Maschine erforderlich ist, nur gering. Infolge der geringen Geschwindigkeit wird die Abnutzung der bewegten Teile auf ein Mindestmaß beschränkt und Erschütterungen verhindert. In ihrem langgezogenen Strich fegen die Rechen das Heu rasch nach dem Boden des Hebewerkes hin, ohne es zu verwirren und zusammenzuballen. Ohne die gekrümmte, zwischen den Enden des Hebels angeordnete Führungsbahn würde das Vorderende der Hebel in bekannter Weise eine Ellipse beschreiben, während es infolge dieser Bahn eine geradlinige Bewegung ausführt. Durch die unmittelbare Befestigung der Kurbeln an der Radachse werden Vorgelegeteile entbehrlich. Passende Kupplungen 59 (Fig. 7) sind zwischen den Rädern und der Achse eingeschaltet und so ausgebildet, daß eine Bewegung der Rechen nur stattfindet, wenn sich die Lademaschine nach vorwärts bewegt. DieThe carriage axle 11 has one at each end Pair of cranks 46 and 47 offset from one another by 180 °, causing the rakes in opposite directions Directions are moved. On both sides of the computing platform 34 a lever 50 is articulated at 49 (FIG. 1), the other of which End is rotatably attached to the crank 47. Similarly, on either side is the Computing platform 35 hinged at 53 a lever 52, the other end of which is rotatable on the Crank 46 is seated. Each of the levers 50, 52 carries a roller 55 between both ends, which serves to support and guide the lever and is on one in the longitudinal direction curved track 57 moves. According to the drawing are the guide surfaces this track designed so that the to the Kur-. leg hinged lever the lower ends of the rake issue a movement of the type described. By influencing the guideway, which is curved according to a certain curve the levers the computing platforms so that these the advantageous rapid upward movement carry out. The path of the collecting tines 30 is shown in Fig. 1 in dotted line and is of course covered simultaneously with the forward movement of the whole machine. The fact that the cranks 46, 47 are cranked long, the prongs are given a very long stroke, and since the cranks rotate at the same time as the running wheels, so their movement is slow and the force required for the Pulling the machine is required only slightly. As a result of the low speed will the wear of the moving parts is reduced to a minimum and vibrations prevented. In their long line, the rakes sweep the hay quickly after The bottom of the elevator without messing it up and bunching it up. Without the crooked, arranged between the ends of the lever guideway, the front end of the lever would be an ellipse in a known manner describe while it executes a rectilinear movement as a result of this trajectory. By the direct attachment of the cranks to the wheel axle are dispensable. Matching clutches 59 (Fig. 7) are engaged between the wheels and the axle and designed so that movement of the rakes takes place only when the loading machine is moving forward. the

Verbindung der Hebel 50, 52 mit den Kurbeln wird durch die eingeschalteten Zwischenglieder 50', 52' besorgt.The connection of the levers 50, 52 with the cranks is made by the switched-on intermediate links 50 ', 52' worried.

Die Führungsbahnen 57 sind um die Punkte · 18' ausschwingbar an einer Querschiene 19 befestigt. Ihr Vorderende wird verstellbar von einer Stange 60 (Fig. 1 a und 2 a) gehalten, deren oberes Ende die Mutter 61 trägt, so daß die Bahn höher oder tiefer gestellt werden kann.The guideways 57 are attached to a transverse rail 19 so that they can swing out about the points 18 ′. Your front end is adjustably held by a rod 60 (Fig. 1 a and 2 a), the upper end of which carries the nut 61, so that the web can be set higher or lower.

Zur Verhinderung von seitlichem Ausschwingen der Hebel 52, 50 (Fig. 5) sind die Führungsbügel 62, 63 vorgesehen. Zur Unterstützung und Festhaltung der Bügel dient ein auf ihnen angebrachter Winkel 62' (Fig. 1 a), dessen nach oben ragendes Ende von einem Haken des Bandes 63' umfaßt wird, während sich ein Haken 6o' am anderen Ende des Bandes 63' um die Stange 60 legt. Der Gelenkpunkt der Führungsbahn ist so angeordnet, daß selbst bei wechselnder Höheneinstellung derselben die Zinken einen im wesentlich wagerechtenen Strich ausführen.To prevent the levers 52, 50 (FIG. 5) from swinging out to the side, the guide brackets 62, 63 are provided. For support and holding the bracket is used on them an angle 62 '(Fig. 1 a), whose upwardly protruding end of a hook of the tape 63 'is encompassed, while a Hooks 6o 'at the other end of the band 63' around the rod 60. The pivot point of the Guide track is arranged so that even with changing height adjustment the same The tines have a line that is essentially horizontal.

Die Zinken bestehen aus nachgiebigen oder federnden Zähnen, deren oberes Ende um einen Querbalken 72 herumgewunden ist. Dieser Balken ist in den gerundeten Vorsprüngen 74 einer am Rechenstiel 32 angebrachten Gabel 73 drehbar gelagert, wobei jedoch sein Drehpunkt nicht mit dem Mittelpunkt der Rundung zusammenfällt. Die Gabelzinken 74 sind vielmehr mit seitlich vorragenden Zapfen 75 (Fig. 11) versehen, welche in ösen 76 am Querbalken 72 fassen. Während also beim Hingang des Rechens (zum Zusammenharken des Heues) das Querstück 72 (vgl. Fig. 10, ausgezogene Linien) in der Rundung der Gabelzinken ruht, schwingt es beim Rückgang in die durch punktierte Linien angedeutete Stellung, wobei ein Finger 78 durch Anschlag an die Gabel 73 diese Schwingbewegung begrenzt.The prongs consist of flexible or resilient teeth, the upper end of which is around a Cross bar 72 is wound around. This beam is in the rounded protrusions 74 a fork 73 attached to the rake handle 32 rotatably mounted, but with its pivot point does not coincide with the center of the rounding. The fork tines 74 are rather provided with laterally protruding pegs 75 (FIG. 11), which are attached to eyelets 76 on the crossbar 72 grasp. So while when the rake comes in (to rake the hay together) the cross piece 72 (see FIG. 10, solid lines) rests in the curve of the fork prongs, swings it when falling into the position indicated by dotted lines, with a finger 78 through Stop on the fork 73 limits this oscillating movement.

Die Rechen sind natürlich so mit Bezug aufeinander angeordnet, daß kein Streifen des Bodens unbestrichen bleibt; die benachbarten Teile der an den beiden Bühnen angebrachten Rechen bewegen sich in Bahnen, die sich etwas überdecken (Fig. 12). Die Querbalken und Zinken der Rechen werden in ihre Arbeitsstellung durch ihr Eigengewicht bewegt und können beim Rückgang des Rechens frei nach aufwärts schwingen, um über Heu, welches sich am Fußende des Hebewerkes befindet, frei hinwegzugleiten. In der dargestellten Ausführungsform sind die Zinken paarweise ausgebildet und mittels der Klammern 79 und Bolzen 77 am Querstück 72 befestigt.The rakes are of course arranged in relation to one another so that no strip of the Floor remains unpainted; the adjacent parts of the attached to the two stages Rakes move in tracks that slightly overlap (Fig. 12). The transom and tines of the rake are moved into their working position by their own weight and can swing freely upwards when the rake goes down to move over hay, which is at the foot of the elevator, to slide away freely. In the embodiment shown, the prongs are in pairs formed and fastened to the crosspiece 72 by means of the brackets 79 and bolts 77.

Claims

Patent claim:

Hay loading machine with a rake frame moved back and forth by cranks, one long horizontal line and a short lifting movement by means of a curved guideway make, characterized in that the bars moving the rake directly sit on the cranked axle of the running wheels and are supported by rollers on an adjustable guide track to run.

For this purpose 2 sheets of drawings.