DE2419052A1

DE2419052A1 - Medicament injection system - in which the skin is drawn by vacuum onto the injection needle

Info

Publication number: DE2419052A1
Application number: DE2419052A
Authority: DE
Inventors: Gerhard Wagner
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1974-04-20
Filing date: 1974-04-20
Publication date: 1975-11-06

Abstract

Injection of a dissolved medicament into a living boby, partic. a human being, by inserting a hollow needle in the body in known manner, but with the zone of the body surrounding the insertion position prior to insertion of the hollow needle exposed to reduced pressure such that the insertion position is moved in the direction of the needle and pierced by this. No components of the injection system need be sterilised other than the hollow needle and the ampoule contg. the medicament.

Description

"Verfahren und Vorrichtung zum Injizieren gelöster Arzneimittel in den Körper eines Lebewesens, insbesondere eines Menschen" Die Erfindung betrifft ein Verfahren entsprechend dem Oberbegriff des Anspruches 1 und eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens entsprechend dem Oberbegriff des Anspruches 2. "Method and Apparatus for Injecting Dissolved Medicines Into the body of a living being, especially a human "The invention relates to a method according to the preamble of claim 1 and an apparatus to carry out the method according to the preamble of claim 2.

Bei einer bekannten Vorrichtung dieser Art wird nach deren Aufsetzen auf den Körper die Hohlnadel zum Einstechen in diesen Körper bewegt. Dies erfordert eine verhältnismäßig komplizierte Ausbildung der Vorrichtung mit vielen und ständig zu sterilisierenden Teilen.In a known device of this type, after it has been placed moves the hollow needle onto the body to pierce this body. This requires a relatively complicated design of the device with many and constantly parts to be sterilized.

Die vorliegende Erfindung hat ein Verfahren zur Aufgabe, zu dessen Durchführung eine Vorrichtung benutzt werden kann, die außer Hohlnadel und Ampulle keine zu sterilisierenden Teile aufweist. Diese Aufgabe wird durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruches 1 erfindungsgemäß gelöst. Durch das Anlegen von schlagartig wirkendem Vakuum im Bereich der Einstichstelle der Hohlnadel wird das Gewebe gelockert und ist so besonders aufnahmefähig. Der unter der Wirkung des Vakuums in kurzer Zeit erzielte Einstich ist kaum wahrnehmbar. Der Einstich ist in der Tiefe genau begrenzt; die Hohlnadel wird jedoch in den ange hobenen Gewebeteil genügend tief eingeführt.The present invention has a method for the object Carrying out a device can be used, except for the hollow needle and ampoule has no parts to be sterilized. This task is characterized by the Features of claim 1 achieved according to the invention. By applying abruptly A vacuum in the area of the puncture site of the hollow needle loosens the tissue and is so particularly receptive. The one under the effect of the vacuum The puncture achieved in a short time is barely noticeable. The puncture is in the depth precisely limited; However, the hollow needle is sufficient in the tissue that is raised deeply introduced.

Eine Vorrichtung zur Durchfuhrung des Verfahrens ist durch die Merkmale des Anspruches 2 gekennzeichnet.A device for performing the method is characterized by the features of claim 2 characterized.

Bei der Ausbildung der Vorrichtung nach Anspruch 3 kann durch Verwendung einer sterilen Einmal-Hohlnadel und einer sterilen Einmal-Ampulle die Sterilisierung der Vorrichtung entfallen, da das für einen Einspritzvorgang vorgesehene Arzneimittel bereits in der sterilen Ampulle enthalten ist. Es ist auch möglich, Arzneimittel aus einer sterilen Flasche in die Ampulle steril zu übernehmen.In the formation of the device according to claim 3, by using sterilization with a sterile single-use hollow needle and a sterile single-use ampoule of the device are omitted, since the medicament intended for an injection process is already contained in the sterile ampoule. It is also possible to use medicinal products to take sterile from a sterile bottle into the ampoule.

Weitere Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den übrigen Ansprüchen, der Beschreibung und der Zeichnung. In dieser ist eine Vorrichtung zum Injizieren gelöster Arzneimittel in den Körper eines Menschen als Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Erfindung schematisch dargestellt. #Es zeigen Fig. 1 einen Längsschnitt, Fig. 2 und 3 Einzelheiten aus Fig. 1 in größerem Maßstab, Fig. 4 eine Abwandiung des Ausführungsbeispieles nach Fig. 1.Further advantages of the invention emerge from the remaining claims, the description and the drawing. In this is a device for injecting dissolved medicament in the body of a person as an embodiment of the object of the invention shown schematically. # It shows Fig. 1 a longitudinal section, Fig. 2 and 3 details from Fig. 1 on a larger scale, Fig. 4 shows a modification of the Embodiment according to FIG. 1.

Ein zylinderförmiges Gehäuse 1 ist an einem seiner Enden durch einen Deckel 2 dicht abgeschlossen. In dem dem Deckel benachbarten Teil des Gehäuses 1 ist ein Vakuumkolben 3 verschiebbar gelagert, wobei der Spalt zwischen dem Gehäuse 1 und dem Vakuumkolben 3 durch Dichtringe 4 abgedichtet ist. Der Vakuum~ kolben 3 ist auf einer hohlen Kolbenstange 5 dicht befestig die in einem, etwa in der Mitte des Gehäuses 1 angeordneter.A cylindrical housing 1 is at one of its ends by a Lid 2 sealed tight. In the part of the housing 1 adjacent to the cover a vacuum piston 3 is slidably mounted, the gap between the housing 1 and the vacuum piston 3 is sealed by sealing rings 4. The vacuum flask 3 is tightly fastened to a hollow piston rod 5 in one, approximately in the middle of the housing 1 arranged.

und fest mit diesem verbundenen Führungskörper 6 geführt ist.and is guided firmly with this connected guide body 6.

Der Vakuumkolben 3 hat ein in Richtung zum Führungskörper 6 öffenbares Rückschlagventil 7, das als Schließglied eine unter Federdruck stehende Kugel aufweist. In der Kolbenstange 5 ist eine Zugfeder 8 untergebracht, von der ein Ende am Deckel 2 und deren anderes Ende an dem vom Deckel 2 abgewandten Ende der Kolbenstange 5 befestigt ist.The vacuum piston 3 has a direction towards the guide body 6 openable Check valve 7, which has a spring-loaded ball as a closing element. A tension spring 8 is accommodated in the piston rod 5, one end of which is on the cover 2 and the other end thereof on the end of the piston rod 5 facing away from the cover 2 is attached.

Auf dem vom Deckel 2 abgewandten-Ende der Kolbenstange 5 ist ein Zwischenkolben 10 befestigt, der von seinem hülsenförmig ausgebildeten Aufnahmekolben 11 aufgenommen ist, wobei der Spalt zwischen dem Aufnahmekolben 11 und dem Zwischenkolben 10 durch Dichtringe 12 abgedichtet ist. Die Kolbenstange 5 ist an ihrem vom Deckel 2 abgewandten Ende geschlossen ausgebildet und trägt dort ein Rückschlagventil 9, das dem Rückschlagventil 7 entspricht und in Richtung einer Bohrung in der Kolbenstange 5 öffnet, die in den Raum zwischen dem Führungskörper 6 einerseits und den Kolben 10 und 11 andererseits mündet. Der Aufnahmekolben 11 ist auf der vom Deckel 2 abgewandten Seite des Eührungskörpers 6 im Gehäuse 1 verschiebbar gelagert, wobei der Spalt zwischen dem Gehäuse 1 und dem Aufnahmekolben 11-durch einen Dichtring 13 abgedichtet ist. Auf der vom Aufnahmekolben 11 abgewandten Seite ist im Gehäuse 1 ein Hohlraum 14 zur Aufnahme einer Ampulle 15 vorgesehen, die in ein an dem vom Deckel 2 abgewandten Ende des Gehäuses 1 angeordnetes, als Uberwurfmutter ausgebildetes Haltestück 16 einsetzbar ist. In das Haltestück 16 ist ein Mantel 17 eingeschraubt, der über ein ebenfalls lösbares Gewinde mit dem Gehäuse 1 verbunden ist. Der Mantel 17 dient zum Halten der Ampulle 15 und einer an dieser Ampulle mit einem Halteflansch anliegenden Hohlnadel 18 in einem kegelförmigen Aufnahmeraum des Haltestückes 16, in den ein entsprechend kegelförmiger Teil der Ampulle 15 eingesetzt ist, wobei die Spitze des Kegels in Richtung zum Deckel 2 zeigt. Die Hohlnadel 18 durchsetzt den hohlen Mantel 17 und reicht bis zu dessen vom Deckel 2 abgewandten Rand. Auf der Außenseite des Gehäuses 1 ist an dem vom Deckel 2 abgewandten Ende ein Endstück 19 befestigt, das in Achsrichtung wirkende Dichtungen trägt. Dieses ist von einem Kanal 20 durchsetzt, der in einen Ringkanal 28 und einen mit der Innenseite des Mantels 17 verbundenen Kanal 29 und bei der in Fig. 1 dargestellte Lage des Ventilkolbens 3 an dessen vom Deckel 2 abgewandten Seite über eine Bohrung 21 in das Gehäuse 1 mündet.On the end of the piston rod 5 facing away from the cover 2 there is an intermediate piston 10 attached, which is received by its sleeve-shaped receiving piston 11 is, wherein the gap between the receiving piston 11 and the intermediate piston 10 through Sealing rings 12 is sealed. The piston rod 5 is facing away from the cover 2 at its Formed closed at the end and there carries a check valve 9, which is the check valve 7 corresponds and opens in the direction of a hole in the piston rod 5, which in the space between the guide body 6 on the one hand and the pistons 10 and 11 on the other hand flows out. The receiving piston 11 is on the side of the guide body facing away from the cover 2 6 slidably mounted in the housing 1, the gap between the housing 1 and the receiving piston 11 is sealed by a sealing ring 13. On the from the receiving flask 11 facing away from the side is in the housing 1, a cavity 14 for receiving an ampoule 15 is provided, which is arranged in an end of the housing 1 facing away from the cover 2, designed as a union nut retaining piece 16 can be used. In the holding piece 16, a jacket 17 is screwed in, which has a thread that is also detachable the housing 1 is connected. The jacket 17 is used to hold the ampoule 15 and one on this ampoule with a holding flange adjacent hollow needle 18 in a conical shape Receiving space of the holding piece 16, in which a correspondingly conical part of the Ampoule 15 is inserted, the tip of the cone in the direction of the lid 2 shows. The hollow needle 18 penetrates the hollow jacket 17 and extends to it edge facing away from cover 2. On the outside of the housing 1 is on the from Cover 2 end facing away from an end piece 19 attached, which acts in the axial direction Seals. This is from a channel 20 penetrated, the into an annular channel 28 and a channel connected to the inside of the jacket 17 29 and in the position of the valve piston 3 shown in FIG. 1 on its cover 2 opens into the housing 1 via a bore 21 facing away from the side.

Bohrungen 22 und 23 dienen zum Entlüften des Gehäuses 1, wobei die größer ausgebildeten Bohrungen 23 die Sicht zur Ampulle 15 freigeben.Bores 22 and 23 are used to vent the housing 1, the larger bores 23 release the view of the ampoule 15.

In den Fuhrungskörper 6 ist durch das Gehäuse 1 hindurch eine Feststellschraube 24 eingeschraubt, die auf die Kolbenstange 5 wirkt und mit der der Ventilkolben 3 in unterschiedlichen Lagen festgelegt werden kann. In den Führungskörper 6 ist durch das Gehäuse 1 hindurch ein Anschluß stück 25 für den Anschluß an eine nicht dargestellte Druckmittel-, insbesondere Druckluftquelle, eingeschraubt. Ein Verbindungskanal 26 zwischen dem inneren nde des Anschlußstückes 25 und den Oberseiten des Zwischenkolbens 10 und des Aufnahmekolbens 11 ist im Führungskörper 6 vorgesehen. In den Aufnahmekolben 11 ist ein Sicherungsglied 27, z.B. ein Federring zum Sichern des Zwischenkolbens 10 im Aufnahmekolben 11 eingesetzt. Spalte zwischen dem Gehäuse 1 und dem Fiihrungskörper 6 einerseits sowie zwischen diesem und der Kolbenstange 5 andererseits1 sind durch Dichtringe abgeschlossen.In the guide body 6 is through the housing 1 through a locking screw 24 screwed in, which acts on the piston rod 5 and with which the valve piston 3 can be set in different positions. In the guide body 6 is through the housing 1 through a connection piece 25 for connection to a not illustrated pressure medium, in particular compressed air source, screwed. A connecting channel 26 between the inner end of the connecting piece 25 and the tops of the intermediate piston 10 and the receiving piston 11 is provided in the guide body 6. In the receiving flask 11 is a locking member 27, for example a spring washer, for locking the intermediate piston 10 inserted in the receiving piston 11. Gap between the housing 1 and the guide body 6 on the one hand and between this and the piston rod 5 on the other hand 1 are through Sealing rings completed.

Die aus Kunststoff hergestellte Ampulle 15 ist entsprechend Fig.The ampoule 15 made of plastic is shown in FIG.

2 ausgebildet und hat einen Rollkolben als Spritzkolben 31, dessen dem kegelförmig ausgebildeten Einsetzende 32 zugewandte Seite über eine Knickstelle mit einer dünnen Wand 33 verbunden ist, deren Innendurchmesser etwa gleich dem Außen durchmesser des Spritzkolbens 31 ist. Im Abstand vom Spritzkolben 31 sind an der Außenseite der Wand in gegenseitigem Abstand angeordnete radiale Stützringe vorgevehæn, die ein Einknicken der Wand in ihrem Bereich verhindern und deren geometrischK Form gewährleisten, während die dazwischen liegenden Wandteile einknicken können. Der Abstand zwischen den Stützringen 34 und dem Spritzkolben 31 ist der Höhe des Spritzkolbens 31 angepaßt.2 formed and has a rolling piston as an injection piston 31, the the conical insertion end 32 facing side over a kink is connected to a thin wall 33, the inside diameter of which is approximately equal to the outside diameter of the injection piston 31 is. At a distance from the injection plunger 31 are at the Radial support rings arranged at a mutual distance from each other are provided on the outside of the wall, which prevent the wall from buckling in their area and their geometrical K shape ensure, while the parts of the wall in between can buckle. Of the The distance between the support rings 34 and the injection piston 31 is the height of the injection piston 31 adapted.

Zwischen den Stützringen 34 und dem Einsetzende 32 sind im gegenseitigen# Abstand angeordnete und im Querschnitt halbkreisförmige axiale Stützwülste 38 angeordnet, die in Achnichtung die Wand der Ampulle versteifen und den zwischen den Stützwülsten 38 angeordneten Wandteilen eine Ausdehnung in Umfangsrichtung ermöglichen, wodurch die Ampulle im Bereich der Stützwülste 38 radial nachgeben kann. Die Ampulle 15 kann auf einem längs sich erstreckenden Teil ihrer Wand von den Stützringen 34 und den Stützwülsten 38 zur Anbringung einer Skala freibleiben.Between the support rings 34 and the insertion end 32 are in mutual # Axial support beads 38 arranged at a distance and semicircular in cross section, which stiffen the wall of the ampoule in the axial direction and those between the support beads 38 arranged wall parts allow expansion in the circumferential direction, whereby the ampoule can yield radially in the region of the support beads 38. The ampoule 15 can on a longitudinally extending part of its wall of the support rings 34 and the support beads 38 remain free for attaching a scale.

Das Einsetzende 32 ist als Aufnahmekonus für einen entsprechend ausgebildeten Einsetzkörper 35 der Hohlnadel 18 vorgesehen, Auf der vom Einsetzende abgewandten Seite des Spritzkolbens 31 befindet sich ein Stempel 36, der an seinem freien Ende eine Ringnut 37 hat und dessen Durchmesser kleiner als der Durchmesser des Spritzkolbens 31 ist,um ein Wenden der Stützringe 34 beim Leeren der Ampulle zu ermöglichen. Der Stempel 36 und der Spritzkolben 31 einerseits und die axialen Stützwülste 38 andererseits haben jeweils eine Länge, die etwa ein Drittel der Länge der Ampulle ohne Einsetzende 32 entspricht. Der Aufnahmekolben 11 trägt an seiner dem Spritzkolben 31 benachbarten Seite eine zum Einrasten in die Ringnut 37 ausgebildete, im Querschnitt U-förnige Feder 39 mit eingerollten Enden.The insertion end 32 is designed as a receiving cone for a correspondingly Insertion body 35 of the hollow needle 18 is provided on the one facing away from the insertion end On the side of the injection plunger 31 there is a plunger 36 at its free end has an annular groove 37 and its diameter is smaller than the diameter of the injection plunger 31 is to enable turning of the support rings 34 when emptying the ampoule. Of the The punch 36 and the injection plunger 31 on the one hand and the axial support beads 38 on the other hand each have a length about a third of the length of the ampoule excluding the insertion end 32 corresponds. The receiving piston 11 carries on its adjacent to the injection piston 31 Side a designed to snap into the annular groove 37, U-shaped in cross-section Spring 39 with curled ends.

Der Einsetzkörper 35 besteht ebenfalls aus Kunststoff und ist auf seiner kleinflächigen Stirnseite mit einem Hohlraum versehen, in den die- Hohlnadel 18 derart hineinragt, daß beim Betätigen des Spritzkolbens 31 die der Hohlnadel 18 zugewandte Stirnseite der Ampulle durchstochen wird.The insert body 35 is also made of plastic and is on its small face provided with a cavity into which the hollow needle 18 protrudes in such a way that when the injection plunger 31 is actuated, the hollow needle 18 facing face of the ampoule is pierced.

Die Ampulle kann auf seiten der Hohlnadel 18 auch mit einer Sollbruchstelle versehen sein, so daß die Ampulle von der Hohlnadel 18 nicht durchstochen zu werden braucht.The ampoule can also have a predetermined breaking point on the side of the hollow needle 18 be provided so that the ampoule is not pierced by the hollow needle 18 needs.

Es ist'tuch möglich, die Ampulle mit einem Hohlkegel zu versehen, auf den eine -handelsübliche Hohlnadel aufgesteckt werden kann und dessen Spitze vor dem Gebrauch abgeschnitten wird.It is also possible to provide the ampoule with a hollow cone, onto which a commercially available hollow needle can be attached and its tip cut off before use.

Eine solche--Ampulle kann#Bestandteil einer Einwegspritze sein, auf die nach dem Abtrennen der Spitze nur noch die Hohlnadel aufgesteckt zu~werden braucht.Such an ampoule can be part of a disposable syringe which only needs to be attached to the hollow needle after the tip has been cut off.

Zum Vorbereiten der Einrichtung für das Injizieren eines gelösten Arzneimittels in den Körper eines#Menschen wird der Mantel 17 vom Gehäuse 1 abg#eschraubt und mit Hilfe des Haltestückes 16 werden darin eine Ampulle- 15 und eine Hohlnadel 18 in der in Fig. 1 dargestellten Weise eingesetzt. Danach wird der Mantel 17 wieder in das Gehäuse eingeschraubt, wobei der Ringkanal 28 mittels der Ringdichtungen-ini-Endstück 19 nach außen abgedichtet wird.To prepare the device for injecting a solute The jacket 17 is unscrewed from the housing 1 for medicinal product into the body of a person and with the aid of the holding piece 16 an ampoule 15 and a hollow needle are placed therein 18 used in the manner shown in FIG. Thereafter, the jacket 17 is again screwed into the housing, the ring channel 28 by means of the ring seals-ini-end piece 19 is sealed to the outside.

Zum Betätigen der Vorrichtung wird diese auf die Einspritzstelle aufgesetzt und der Verbindungskanal~25 mit der Druckmittel quelle verbunden. Hierdurch bewegen sich #der Vakuumkolben 3, der'Zwischenkolben 10 und nach Aufbau eines bestimmten Druckes der Aufnahmekolben 11 in Richtung zum Mantel 17. Durch den Ventilkolben~3 wird zwischen diesem und dem Deckel 2 ein Vakuum erzeugt; das über die Bohrung 21, den Kanal 20, den Ringkanal 28 und den Verbindungskanal 29 im Innenraum des Mantels 17 im Bereich der Hohlnadel 18 wirksam gemacht werden kann, wodurch die Haut mit Oberhautgewebe in den Mantel 17 hineingezogen und von der Hohlnadel 18 durchstochen wird* Das Vakuum wird durch den Abstand der Bohrung21 vom Deckel nach dem Uberschleifen der Bohrung 21 durch den Vakilüinkolben 3 bei seiner Bewegung in Richtung zum Mantel 17 schlagartig #ur Wirkung gebracht und während der aaschließenden Bewegung des Vakuumkolbens 3 aufrechterhalten.To operate the device, it is placed on the injection point and the connecting channel ~ 25 connected to the pressure medium source. Move through this # the vacuum flask 3, the intermediate flask 10 and after building a certain Pressure of the receiving piston 11 in the direction of the jacket 17. Through the valve piston ~ 3 a vacuum is generated between this and the cover 2; that about the hole 21, the channel 20, the annular channel 28 and the connecting channel 29 in the interior of the jacket 17 in the area of the hollow needle 18 can be made effective, whereby the skin with Epidermal tissue is drawn into the jacket 17 and pierced by the hollow needle 18 * The vacuum is created by the distance between the hole21 and the cover after grinding the bore 21 through the vacuum piston 3 as it moves in the direction of the jacket 17 suddenly had an effect and during the closing movement of the Maintain vacuum piston 3.

Sobald der Aufnahmekolben 11 auf dem Spritzkolben 31 aufsteht, wobei die Feder 39 in die Ringnut 37 einrastet, wird der Vakuumkolben 3 durch Festziehen der Feststellschraube 24 festgehalten, damit das Vakuum bestehen bleibt. Wird nun der auf die Kolben 10 und 11 wirkende Druck vermindert, so öffnet sich das Rückschlagventil 9 und der Kolben 11 bewegt sich in Richtung zum Saugkolben 3, wodurch der Spritzkolben 31 wegen der Rsstverbindung mit der Feder 39 mitgenommen wird. Hierdurch wird festgestellt, ob ein Blutgefäß getroffen ist. Während des sogenannten "Aspirierens" bleibt der Druck im Mantel 17 sufrechterhalten. Bei entsprechender Wahl des Kunststoffes für die Ampulle 15 und/oder bei deren entsprechender Ausgestaltung kann die Rückstellkraft der Ampulle für das 11Aspirieren" ausreichen.As soon as the receiving piston 11 stands up on the injection piston 31, wherein the spring 39 engages in the annular groove 37, the vacuum piston 3 held by tightening the set screw 24 so that the vacuum exists remain. If the pressure acting on the pistons 10 and 11 is now reduced, it opens the check valve 9 and the piston 11 moves in the direction of the suction piston 3, whereby the injection plunger 31 is carried along with the spring 39 because of the Rsst connection will. This will determine whether a blood vessel has been hit. During the so-called "Aspirating" the pressure in the jacket 17 is maintained. With the appropriate Choice of the plastic for the ampoule 15 and / or with its corresponding configuration the restoring force of the ampoule may be sufficient for the "aspiration".

Ist kein Blutgefäß getroffen, so wird die Feststellschraube 24 gelöst und die Kolben 10 und 11 werden wieder mit Druck beaufschlagt, wodurch der Kolben 11 dann wieder auf den Spritzkolben 31 drückt und Arzneimittel über die Hohlnadel 18 in das Gewebe injiziert wird.If no blood vessel is hit, the locking screw 24 is loosened and the pistons 10 and 11 are pressurized again, causing the piston 11 then presses again on the injection plunger 31 and medication via the hollow needle 18 is injected into the tissue.

Nach der Injektion werden die dem Führungakörper 6 zugewandten Seiten des Zwischenkolbens 10 und des Aufnahmekolbens 11 von der Druckmittelquelle getrennt, wodurch unter der Wirkung der Zugfeder 8 die Kolben 3, 10 und 11 in ihre Ausgangslagen zurückgeführt werden. Nach Entfernen des Mantels 17 vom Gehäuse 1 und nach Abnahme des Haltestückes 16 können die Hohlnadel 18 und die leere Ampulle 15 aus der Vorrichtung entfernt werden. Durch Einsetzen einer neuen sterilen Ampulle 15 und einer sterilen Hohlnadel 18 kann die Vorrichtung wieder einsatzbereit gemacht werden.After the injection, the sides facing the guide body 6 the intermediate piston 10 and the receiving piston 11 separated from the pressure medium source, whereby, under the action of the tension spring 8, the pistons 3, 10 and 11 return to their starting positions to be led back. After removing the jacket 17 from the housing 1 and after removal of the holding piece 16, the hollow needle 18 and the empty ampoule 15 can be removed from the device removed. By inserting a new sterile ampoule 15 and a sterile one With the hollow needle 18, the device can be made ready for use again.

Beim Ausführungsbeispiel nach Fig. 4 entfallen iln wesentlichen alle Teile 5, 6, 8, 10, 11, 24 und 25. Der hier mit 3a bezeichnete Vakuumkolben erstreckt sich nahezu über die Hälfte des Gehäuses 1a und trägt an seinem unteren Ende die Feder 39. An,dem vom Deckel 2 abgewandten und mit dem Spritzkolben 31- bzw. 8tempel 36 zusammenwirkenden Ende des Kolbens sind Querstifte 41 und 42 angebracht. Zwischen diesen Querstiften 41 und 42 verläuft ein Betätigungshebel 44, der im Bereich des -Mentels 17a in einem am Gehäuse 1a angebrachten Lager 45 schwenkbar gelagert ist und dessen freies Ende sich über den Deckel 2 erstreckt. Beim Schwenken des Betätigungshebels 44 in Richtung des Pfeiles A wird der Vakuumkolben 3 in Richtung zum Mantel 17bewegtt wie beim Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 ein Vakuum erzeugt und aus der in gleicher Weise eingesetzten Ampulle 15 Arzneimittel durch die Hohlnadel 18 in den Körper gespritzt. Zum "Aspirieren", d.h. Feststellen, ob ein Blutgefäß von der Hohlnadel 18 getroffen wurde, wird nach dem Einrasten der Feder 39 im Stempel 37 der Hebel 44 geringfügig zurückgeschwenkt. Beim Rückführen des Hebels 44 in seine Ausgangslage bringt dieser den Vakuumkolben 2a in seine Ausgangslage zurück.In the exemplary embodiment according to FIG. 4, essentially all of them are omitted Parts 5, 6, 8, 10, 11, 24 and 25. The vacuum piston designated here by 3a extends is almost over half of the housing 1a and carries at its lower end the Spring 39. On, the one facing away from the cover 2 and with the injection piston 31 or 8 stamp 36 cooperating end of the piston, cross pins 41 and 42 are attached. Between these cross pins 41 and 42 runs an actuating lever 44 which is in the area of the -Mentels 17a in one mounted on the housing 1a bearing 45 pivotable is mounted and its free end extends over the cover 2. When panning of the actuating lever 44 in the direction of arrow A, the vacuum piston 3 is in the direction Moved to the jacket 17 as in the embodiment of FIG. 1, a vacuum is generated and medication from the ampoule 15 inserted in the same way through the hollow needle 18 injected into the body. To "aspirate", i.e. to determine if there is a blood vessel was hit by the hollow needle 18, after the spring 39 has snapped into place in the punch 37 of the lever 44 pivoted back slightly. When returning the lever 44 in his Starting position, this brings the vacuum piston 2a back to its starting position.

Der an das auf der vom Lager 45 abgewandten Seite offene Gehäuse 1a angeformte Mantel 17a hat auf seiner dem 5aug kolben 3a zugewandten Seite eine schräg zur Längsachse des Gehäuses 1a verlaufende, versenkt angeordnete und mit einem Dichtring versehene Fläche als Grund einer Rastausnehmung, in die ein Halteglied 16b eingerastet ist, das zum Halten der Hohlnadel 18 und der Ampulle 15 mittels des darauf aufgeschraubten Haltestückes 16a dient. Die von den Teilen 16a und 16b gehaltene Ampulle 15 und die Hohlnadel 18 können von der offenen Seite des Gehäuses 1a in dieses eingesetzt und eingerastet und auch wieder daraus entnommen werden, wobei das innere Ende des Haltegliedes 16b die Leitung 20 umgebend in das Gehäuse 1a eingreift.The housing 1a, which is open on the side facing away from the bearing 45 The molded jacket 17a has an inclined side on its side facing the 5aug piston 3a extending to the longitudinal axis of the housing 1a, arranged sunk and with a sealing ring provided surface as the base of a locking recess into which a holding member 16b is locked is that for holding the hollow needle 18 and the ampoule 15 by means of the screwed thereon Holding piece 16a is used. The ampoule 15 and 15 held by the parts 16a and 16b the hollow needles 18 can be inserted into the housing 1a from the open side thereof and can be locked in place and removed from it again, the inner end of the Holding member 16b engages the line 20 surrounding the housing 1a.

Die Ausbildung der Vorrichtung und die Art ihrer Anwendung ist von der Art und Anwendung einer Spritze verschieden, so daß bei der Anwendung der vorbeschriebenen Vorrichtung die Hemmschwelle zum Injizieren gelöster Arzneimittel äußerst niedrig ist. Der unter der Wirkung des Vakuums in Sekundenbruchteilen erzielte Einstich der Hohlnadel wird praktisch nicht wahrgenommen, Die Vorrichtung ist dafür geeignet, daß sich der Patient selbst an sehr vielen Körperstellen spritzen kann. Das durch das Vakuum angehobene Gewebe wird gelockert und ist damit für die zu inji zierende Flüssigkeit aufnahmefähig. Der Einstich ist in der Tiefe genau begrenzt, wobei die Hohlnadel genügend tief in den Körper eingeführt wird. Durch Anwendung einer auspressbaren Einmal-Ampulle und einer Einweg-Hohlnadel entfällt jegliche Sterilisation. Bei entsprechender Dosierung des Arzneimittels ist somit eine saubere, sterile Anwendung bei geringen Kosten möglich.The design of the device and the way it is used is of the type and application of a syringe different, so that when using the above Device extremely low inhibition threshold for injecting dissolved drugs is. The puncture achieved in fractions of a second under the effect of the vacuum the hollow needle is practically imperceptible, the device is suitable for that the patient can inject himself on very many parts of the body. That through the vacuum lifted tissue is loosened and is therefore available for the inji ornamental Absorbent liquid. The depth of the puncture is precisely limited, with the Hollow needle is inserted deep enough into the body. By using a squeezable There is no need for a single-use ampoule or a single-use hollow needle. With the appropriate Dosing of the drug is thus a clean, sterile application at low levels Costs possible.

Die Betätigungsvorrichtungen der vorbeschriebenen Ausführungsbeispiele können durch eine auf den Saugkolben 3 bzw. 3a wirksam zu machende Schlagfeder ersetzt werden, die vor dem Betätigen des Saugkolbens 3, 3a gespannt und zu dessen Betätigen gelöst wird.The actuating devices of the embodiments described above can be replaced by a striker spring to be made effective on the suction piston 3 or 3a are stretched prior to actuation of the suction piston 3, 3a and to actuate it is resolved.

Claims

Expectations

1. Method of injecting dissolved drugs into the body of a Living being, in particular a human being, with a hollow needle inserted into the body is indicated by the fact that the area surrounding the puncture site the body is placed under negative pressure before the hollow needle is punctured, that the puncture site moves in the direction of the hollow needle and penetrated by this will.

29 Device for the direction for performing the method according to claim 1 with a hollow needle, characterized in that the hollow needle (18) from a one to a vacuum pump (1 to 3) connected cavity delimiting Sheath (17) is surrounded by the puncture site when the device is placed on the body concludes and which leads to such a determination of the position of the tip of the hollow needle in the area of the puncture site, the hollow needle is used when creating a vacuum penetrates the body.

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that g e k e n n z e i c hn e t, that the jacket (17) with a housing connected to the vacuum pump (1 to 3) (1) releasably connected and apart from holding the hollow needle (18) also for holding a is designed to be connected to the hollow needle ampoule (15).

4. Apparatus according to claim 2 or 3, characterized in that g e k e n nz e i c h n e t that the vacuum pump (1 to 3) has a vacuum piston (3) with an injection plunger (31) is in operative connection in such a way that only after the puncture the hollow needle (18) is injected into the body with drugs.

5. Apparatus according to claim 4, characterized g e k e n n z e i c hn e t that the vacuum flask (3) with one in one as one-sided more closed Cylinder jacket formed receiving piston (11) displaceably mounted intermediate piston (10) is connected, the one in the direction of the pressurized side of the Receiving piston-opening check valve (9) carries.

6. Apparatus according to claim 4 or 5, characterized in that g e k e n nz e i c h n e t that the injection plunger (31) is designed as a rolling plunger of the ampoule (15) and that when the ampoule is in a bin position between the rolling piston and one of these actuatable, with the vacuum piston (3) connected actuator a distance in the initial state is available.

7. The device according to claim 4, characterized in that g e k e n n z e i c hn e t that the vacuum piston (3) has an outwardly opening check valve and that a spring (8) tries to hold the vacuum piston in its starting position.

8. Device according to one of the preceding claims, characterized in that g It is not noted that it has at least one effect on the vacuum pump (3) and manually operable operating device (25, 26; 44) at will.

9. Apparatus according to claim 8, characterized in that g e k e n n z e i c hn e t that the actuating device has one on the vacuum piston (3) and on the injection piston (31) has acting actuating lever (44).

10. The device according to claim 8, characterized in that g e k e n n z e i c hn e t that the intermediate piston (10) and the receiving piston (11) from a pressure medium source can be acted upon and can be separated from this.

11. Device according to one of claims 2 to 10, characterized g ek e n n z e i c h n e t that the vacuum piston (3) is arranged coaxially to the hollow needle (18) is and that the housing (i) of the device at the same time as a pump housing for the vacuum pump (i to 3) and as a connection piece between this pump housing and the jacket (17) is trained.

12. Apparatus according to claim 11, characterized in that it is e k e n n z e i c hn e t that the vacuum piston (3) by means of a manually operated locking device (24) can be fixed in any position.

13. Device according to one of claims 3 to 12, characterized g ek e n n z e i h n e t that the ampoule (15) can be connected to the jacket (17) and in the device is insertable, being held at its conical insertion end (32) is.

14. Device according to one of claims 3 to 13, characterized g e # k It is noted that the injection plunger (31) is molded onto the ampoule (15) and is connected via a kink with the wall (33).

15. The device according to claim 14, characterized in that it is e t that the wall (33) of the ampoule (15) at a distance from the injection plunger (31) and approximately in their center with spaced apart radial support rings (34) is provided and that on the side facing away from the injection plunger thereon at a distance Axial support beads (38) arranged from one another connect up to a receiving cone (32) are sufficient for the hollow needle (18).

16. The device according to claim 15, characterized in that it is e t that the hollow needle (18) fits into the receiving cone (32) of the ampoule (ins) Has connecting body (35).

L e r s e i t e