DE2401221A1 - ANTISTATIC TEXTILE AND FLOORING PRODUCT - Google Patents

ANTISTATIC TEXTILE AND FLOORING PRODUCT

Info

Publication number
DE2401221A1
DE2401221A1 DE2401221A DE2401221A DE2401221A1 DE 2401221 A1 DE2401221 A1 DE 2401221A1 DE 2401221 A DE2401221 A DE 2401221A DE 2401221 A DE2401221 A DE 2401221A DE 2401221 A1 DE2401221 A1 DE 2401221A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
antistatic
layer
acid
product according
nacl
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE2401221A
Other languages
German (de)
Inventor
William Joseph Cooney
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
GAF Corp
Original Assignee
GAF Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by GAF Corp filed Critical GAF Corp
Publication of DE2401221A1 publication Critical patent/DE2401221A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06MTREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
    • D06M11/00Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with inorganic substances or complexes thereof; Such treatment combined with mechanical treatment, e.g. mercerising
    • D06M11/32Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with inorganic substances or complexes thereof; Such treatment combined with mechanical treatment, e.g. mercerising with oxygen, ozone, ozonides, oxides, hydroxides or percompounds; Salts derived from anions with an amphoteric element-oxygen bond
    • D06M11/36Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with inorganic substances or complexes thereof; Such treatment combined with mechanical treatment, e.g. mercerising with oxygen, ozone, ozonides, oxides, hydroxides or percompounds; Salts derived from anions with an amphoteric element-oxygen bond with oxides, hydroxides or mixed oxides; with salts derived from anions with an amphoteric element-oxygen bond
    • D06M11/38Oxides or hydroxides of elements of Groups 1 or 11 of the Periodic Table
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06MTREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
    • D06M11/00Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with inorganic substances or complexes thereof; Such treatment combined with mechanical treatment, e.g. mercerising
    • D06M11/07Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with inorganic substances or complexes thereof; Such treatment combined with mechanical treatment, e.g. mercerising with halogens; with halogen acids or salts thereof; with oxides or oxyacids of halogens or salts thereof
    • D06M11/11Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with inorganic substances or complexes thereof; Such treatment combined with mechanical treatment, e.g. mercerising with halogens; with halogen acids or salts thereof; with oxides or oxyacids of halogens or salts thereof with halogen acids or salts thereof
    • D06M11/155Halides of elements of Groups 2 or 12 of the Periodic Table
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06MTREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
    • D06M15/00Treating fibres, threads, yarns, fabrics, or fibrous goods made from such materials, with macromolecular compounds; Such treatment combined with mechanical treatment
    • D06M15/19Treating fibres, threads, yarns, fabrics, or fibrous goods made from such materials, with macromolecular compounds; Such treatment combined with mechanical treatment with synthetic macromolecular compounds
    • D06M15/21Macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • D06M15/356Macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds of other unsaturated compounds containing nitrogen, sulfur, silicon or phosphorus atoms
    • D06M15/3562Macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds of other unsaturated compounds containing nitrogen, sulfur, silicon or phosphorus atoms containing nitrogen
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06NWALL, FLOOR, OR LIKE COVERING MATERIALS, e.g. LINOLEUM, OILCLOTH, ARTIFICIAL LEATHER, ROOFING FELT, CONSISTING OF A FIBROUS WEB COATED WITH A LAYER OF MACROMOLECULAR MATERIAL; FLEXIBLE SHEET MATERIAL NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06N7/00Flexible sheet materials not otherwise provided for, e.g. textile threads, filaments, yarns or tow, glued on macromolecular material
    • D06N7/0005Floor covering on textile basis comprising a fibrous substrate being coated with at least one layer of a polymer on the top surface
    • D06N7/0039Floor covering on textile basis comprising a fibrous substrate being coated with at least one layer of a polymer on the top surface characterised by the physical or chemical aspects of the layers
    • D06N7/0042Conductive or insulating layers; Antistatic layers; Flame-proof layers
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/23907Pile or nap type surface or component
    • Y10T428/23943Flock surface
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/23907Pile or nap type surface or component
    • Y10T428/23986With coating, impregnation, or bond
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/23907Pile or nap type surface or component
    • Y10T428/23993Composition of pile or adhesive
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T442/00Fabric [woven, knitted, or nonwoven textile or cloth, etc.]
    • Y10T442/20Coated or impregnated woven, knit, or nonwoven fabric which is not [a] associated with another preformed layer or fiber layer or, [b] with respect to woven and knit, characterized, respectively, by a particular or differential weave or knit, wherein the coating or impregnation is neither a foamed material nor a free metal or alloy layer
    • Y10T442/2418Coating or impregnation increases electrical conductivity or anti-static quality
    • Y10T442/2459Nitrogen containing
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T442/00Fabric [woven, knitted, or nonwoven textile or cloth, etc.]
    • Y10T442/30Woven fabric [i.e., woven strand or strip material]
    • Y10T442/3854Woven fabric with a preformed polymeric film or sheet
    • Y10T442/3911Natural or synthetic rubber sheet or film

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Treatments For Attaching Organic Compounds To Fibrous Goods (AREA)
  • Carpets (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft antistatische Textil- und Bodenbeläge-Produkte mit verbesserter Beständigkeit gegen Reinigung und ©in©r geringeren Wanderungstendenz; sie betrifft insbesondere einen antistatischen Teppich, der eine"Faserschicht, eine darunterliegende Primärunterlage, einen darauf aufgebrachten Latex-Vorüberzug, einen antistatisch-leitenden überzug und ©ine polymere Unterlage (Verstärkung) aufweist·The invention relates to antistatic textile and floor covering products with improved resistance to cleaning and less tendency to migrate; it concerns in particular an antistatic carpet that has a "layer of fiber, an underlying primary backing, an applied to it." Latex pre-coating, an anti-static conductive coating and © has a polymer base (reinforcement)

übliche Fußbodenbeläge, insbesondere Teppichstrukturen, können beträchtliche elektrostatische Ladisngen erzeugen und übertragen, Mesa elektrostatischen Ladungen entstehen, wenn Personen im Kontakt mit der dielektrischen Abnutzungsschicht, beispielsweise der Faserschicht des Teppichs, sich auf dieser Faserschicht bewegen. Die Ladung selbst entsteht durch die Bewegung von dielektrischen Schuhkcmponenten, die mit der dielektrischen Ahnut£ungs8chicht in Kontakt stehen· Diese Ladungen werden dann auf den Schuhträger übertragen. Wenn der Träger anschließend geerdet wird, entlädt sich die angereicherte Ladung durch den Körperteil der Person, der mit der Erde in Kontakt steht .VDiesea EntladungsYerfahren kann für die Einzel-Usual floor coverings, especially carpet structures, can Generate and transmit considerable electrostatic charges, mesa electrostatic charges occur when people are in the Contact with the wearing dielectric layer, e.g. the fiber layer of the carpet, occurs on this fiber layer move. The charge itself is created by the movement of dielectric shoe components that interact with the dielectric The protective layer are in contact · These charges are then transferred to the shoe wearer. When the carrier is then grounded, the enriched charge is discharged through the part of the person's body that is in contact with the earth.

409830/0789409830/0789

person sehr unangenehm sein. Bas vorstehend beschriebene Problem kann eliminiert werden, wenn die elektrostatischen Ladungen innerhalb des Bodenbelagsaufbaus verteilt und anschließend in die Umgebung abgeleitet werden können.person to be very uncomfortable. Bas described above Problem can be eliminated if the electrostatic charges are distributed within the flooring structure and subsequently can be derived into the environment.

Es sind bereits antistatische Beschichtungifxiassen und Teppichstrukturen bekannt. So ist beispielsweise in der US-Patentschrift 2 302 00J beschrieben, daß angereicherte elektrostatische Ladungen über eine Vielzahl von elektrisch leitenden Fasern, die innerhalb der Faserschicht angeordnet sind, verteilt werden können. In der US-Patent schx'ift 3 510 386 ist eine !Peppichstruktur beschrieben, die eine antistatische Schicht aufweist % die direkt unterhalb der Abnutzungoschicht (Laufschicht), in diesem Falle der Faserflor-Primärunterlage, angeordnet ist. Darin ist angegeben, daß die antistatische Schicht hilfsweise direkt unterhalb der Primaru.it erläge angeordnet sein kann, so daß die antistatische Beschichtungsmasse die Enden der Fasern übersieht und mit ihnen in Kontakt stellt. die den damit in Kontakt stehenden Flor (pile) bilden. Darin ist auch angegeben, daß die antistatische Beschichtungsmasse im wesentlichen in die Unterlage und in einen Teil der Florfasern eindringen muß, um wirksam su sein* Dadurch entstehen Probleme in bezug auf die Aufbringung, die Arten der Textilstrukturen, auf welche die antistatische Beschichtungsmasse aufgebracht werden kann,, und ihre wirksame Lebensdauer. Ein Nebenproblem, das dabei auftritt, ist auch die Feuergefahr aufgrund der Entflammbarkeit der Teppichstruktur als Folge der Wanderung der antistatischen Beschichtungsmasse nach oben durch die Textilstruktur, was zu einer Versteifung des Flors führt, der dann für den Angriff der Flamme nach oben steht, sowie die Tatsache, daß die Wanderung zu einem Verlust an Wirksamkeit und Haltbarkeit des Produktes führt, wenn ein solcher behandelter Teppich gewaschen wird«Antistatic coating materials and carpet structures are already known. For example, US Pat. No. 2,302,00J describes that enriched electrostatic charges can be distributed over a multiplicity of electrically conductive fibers which are arranged within the fiber layer. In U.S. Patent schx'ift 3,510,386 describes a! Peppichstruktur which is disposed an anti-static layer comprises% directly below the Abnutzungoschicht (sliding layer), in this case the batt primary backing. It is stated therein that the antistatic layer can alternatively be arranged directly below the primary element, so that the antistatic coating compound overlooks the ends of the fibers and makes contact with them. which form the pile that is in contact with it. It also states that the antistatic coating must penetrate essentially into the backing and into part of the pile fibers in order to be effective ,, and their effective lifespan. A secondary problem that arises is the risk of fire due to the flammability of the carpet structure as a result of the migration of the antistatic coating material upwards through the textile structure, which leads to a stiffening of the pile, which then stands up for the attack of the flame, as well as the The fact that the migration leads to a loss of effectiveness and durability of the product when such a treated carpet is washed «

Im Gegensatz dazu werden in den erfindungsgemäßen Textil- und FuSbodenbelags-Produkten elektrostatische Ladungen schnell undIn contrast to this, in the textile and floor covering products according to the invention, electrostatic charges become quickly and

409830/0789409830/0789

gründlich verteilt, ohne daß spezifische, elektrisch leitende Fasern erforderlich sind. Die erfindungsgeraäßen.Strukturen, leiten elektrostatische Ladungen ab.thoroughly distributed without the need for specific electrically conductive fibers. The structures according to the invention, dissipate electrostatic charges.

Die antistatische Beschichtungsmasse der Erfindung wird zwischen zwei polymere Unterlagen bzw. Verstärkungen eingeführt, im Gegensatz zu der überwiegenden Hehrzahl der bekannten antistatischen Beschichtungsmassen, die für eine derartige "sandwichartige Anordnung" und Isolierung zwischen polymeren Unterlagen bzw. Verstärkungen weder kompatibel noch wirksam sind. Aufgrund dieser !^kompatibilität konnten insbesondere bei Teppichen, die mit diesen bekannten antistatischen Beschichtungsmassen behandelt worden waren, bisher die meisten polymeren Unterlagen bzw. Vürstärkungsschichten und insbesondere die üblicherweise verwendete ITaturlatex-Unterlage nicht verwendet werden. Im Gegensatz dazu -ist der erfinduagsgemäß verwendete antistatische Überzug mit Naturlatex-Unterlagi-3n bzw. -Verstärkungsschichten, Klebstoffen und den meisten anderen polymeren Eeschichtungsverbindungen kompatibel.The antistatic coating composition of the invention is Introduced between two polymer bases or reinforcements, in contrast to the vast majority of the known ones antistatic coating compositions suitable for a such "sandwich-like arrangement" and insulation between polymeric substrates or reinforcements are neither compatible nor are effective. Because of this! ^ Compatibility, in particular in carpets that had been treated with these known antistatic coating compositions, previously the most polymeric underlays or reinforcement layers and in particular the IT natural latex underlay that is commonly used Not used. In contrast, the -is according to the invention used antistatic cover with natural latex underlay or reinforcement layers, adhesives and most other polymeric coating compounds.

Die nachfolgende Beschreibung bezieht sich auf die am meisten bevorzugte Ausführungsform der Erfindung, d.h. auf eine !Peppichstruktur, es ist jedoch für den Fachmann klar, daß sie darauf nicht beschränkt ist. Unter dem hier verwendeten Ausdruck "Bodenbelag" sind auch Linoleum-Erdölprodukt-Bodenbeläge, Vinyl- und Asbestplatten und Fliesen-Bodenbeläge, Polyurethan- und Polyolefin-Bodenbeläge und dgl. zu verstehen, auf die sich die vorliegende Erfindung ebenfalls bezieht·The following description relates to the most preferred embodiment of the invention, i.e. a carpet structure, however, it is clear to those skilled in the art that it is not limited thereto. Under the term used here "Flooring" also means linoleum-petroleum product flooring, vinyl and asbestos panels and tile flooring, polyurethane and polyolefin floor coverings and the like, to which the present invention also relates.

Ziel der vorliegenden Erfindung ist es, ein verbessertes antistatisches Textil- und Bodenbelags-Produkt mit einer höheren Beständigkeit gegen Reinigung und einer geringeren Wanderungstendenz der antistatischen Beschichtungsmasse anzugeben. Ziel der Erfindung ist es ferner, ein antistatisches Bodonbelags-Produkt mit einer antistatischen Beschichtungsmasse anzugeben, die zwischen zwei polymeren Schichten verteilt ist, die ihrerseits unterhalb der Abnutzungsschicht des BodenbelagsproduktesThe present invention seeks to provide an improved antistatic Specify textile and floor covering product with a higher resistance to cleaning and a lower tendency for the antistatic coating material to migrate. target It is also of the invention to provide an antistatic floor covering product with an antistatic coating that is distributed between two polymeric layers, which in turn underneath the wear layer of the flooring product

409830/0789409830/0789

angeordnet sind. Ziel der Erfindung ist es ferner, eine neue antistatische {Deppichstruktur anzugeben.are arranged. The aim of the invention is also to provide a new antistatic {deppich structure.

V/eitere Ziele, Merkmale und Vorteile der Erfindung geben au3 der folgenden Beschreibung hervor.Further objects, features and advantages of the invention are given the following description.

Gegenstand der Erfindung ist allgemein ein antistatisches Textil- und Bodenbelags-Produkt, das dadurch gekennzeichnet ist, daß es aufweistThe invention generally relates to an antistatic textile and floor covering product, which is characterized is that it has

(1) eine Abnutsungsschicht$ β*Β. cine Fasertextilschicht,(1) a wear layer $ β * Β. cine fiber textile layer,

(2) eine unterhalb dieser Abnutsungsschicht angeordnete Latex-Vorüberi'/ugsschicht ,(2) a latex slip layer located underneath this wear layer ,

O) eino unterhalb dies&r Vorüberzugsschicht angeordnete Schicht aus einer antistatischen Beschichtungsmasse, die im wesentlichen besteht aus einer Mischung ausO) a precoat layer located beneath this Layer of an antistatic coating composition, which consists essentially of a mixture of

(a) einem organischen Antistatikmittel,(a) an organic antistatic agent,

(b) einem Anfeuchtungsmittel aus der Gruppe der ionischen und nicht-ionischen Anfeuchtungsmittel und(b) a wetting agent from the group of the ionic and non-ionic humectants and

(c) einem Elektrolyten, wenn dieses Anfeuchtungsmittel ein nicht-ionisches Anfeuchtungsmittel ist, und(c) an electrolyte when that humectant is a non-ionic humectant, and

(4-) eine polymere Unterlagenschicht (Verstärkungaschicht), welche die antistatische Schicht bedeckt, die ihrerseits zwischen der Vorüberzugsschicht und der polymeren Unterlagenschicht angeordnet ist.(4-) a polymeric backing layer (reinforcement layer), which covers the antistatic layer, which in turn lies between the precoat layer and the polymeric backing layer is arranged.

Die den Gegenstand der vorliegenden Erfindung bildende antistatische Bodenbelags- und Textilstruktur wird in der einzigen Figur der beiliegenden Zeichnung an Hand eines Teppichs, einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung, näher erläutert. Der Bodenbelag, d.h. der Teppich, 2 weist eine übliche Abnutzungsschicht (Laufschicht), z.B. eine Faserschicht, 4 auf,The antistatic which is the subject of the present invention Floor covering and textile structure is shown in the only figure of the accompanying drawing on the basis of a carpet, a preferred embodiment of the invention, explained in more detail. The floor covering, i.e. the carpet, 2 has a usual wear layer (Running layer), e.g. a fiber layer, 4 on,

409830/0789409830/0789

die geweht, getuftet, gewirkt,^ be flockt oder einen anderen Aufbau haben kann, wie er in Teppichen üblich ist. Diese Faserschicht kann aus irgendeiner der üblichen Textilfasern oder Geinischenoder Mischungen davon bestehen, wie sie zur Herstellung von Teppichen verwendet werden, beispielsweise aus Wolle, Polyamiden (z.B. ITylon 66 und Hylon 6), Baumwolle, Polyolefinen (insbesondere Polypropylen), Acryl-, Modacrylfasern, Polyestern und dgl· Die Faserschicht 4 ist eingewebt in oder hindurchgeschlungen (getuftet) oder auf irgendeine andere Weise, an einer Unterlagenschicht 5 befestigt, in der Hegel einem gewebten Baumwoll- oder Jutegewebe, obgleich auch andere Fasern und andere Aufbautypen für die Verstärkung verwendet werden können« Bei dor Teppichgrundstruktur kann e3 sich um irgendein Teppichprodukt, beispielsweise um einen der bekannten getufteten, Brussels-,Wilton-, Axminster-, Chenille-, Velvet-, beflockten, gewirkten Teppiche und agl., handeln· Erfindungsgemäß wird die" Unterseite der Faser- oder Florschicht 4 mit ihrer Primärunterlage 5» an. der der faserbildende Flor befestigt oder durch welche er hindurchgeschlungen und dgl. ist, mit einer Latexvorüberzugsschicht 3 überzogen, die aus. irgendeinem der üblichen Latices besteht, wobei diese Schicht dann mit einem antistatischen Überzug 6 versehen ist, der darauf eine gleichförmige,durchgehende Schicht bildet. Der antistatische Überzug 6 ist wirksam, ohne mit der Unterlage und den Enden der den Flor bildenden Fasern in Kontakt zu stehen. Die Menge des zur Herstellung dieses antistatischen Überzugs aufgebrachten Materials sollte ausreichen, um die Vorüberzugsschicht 3 im wesentlichen zu bedecken. Normalerweise werden etwa 0,34 bis etwa 680 g/m (0,01 bis 20 oz./yd. ), vorzugsweise 68 bis 340 g/m2 (2,0 bis 10,0 oz./yd·2) des antistatischen Überzugs aufgebracht.which can be blown, tufted, knitted, flocked or of some other structure, as is customary in carpets. This fiber layer can consist of any of the usual textile fibers or mixtures or mixtures thereof, such as those used for the production of carpets, for example from wool, polyamides (e.g. ITylon 66 and Hylon 6), cotton, polyolefins (especially polypropylene), acrylic, modacrylic fibers, Polyesters and the like The fiber layer 4 is woven into or looped through (tufted) or in some other way attached to a backing layer 5, in the form of a woven cotton or jute fabric, although other fibers and other types of construction can be used for the reinforcement «The basic carpet structure can be any carpet product, for example one of the well-known tufted, Brussels, Wilton, Axminster, chenille, Velvet, flocked, knitted carpets and the like - or pile layer 4 with its primary backing 5 'to which the fiber-forming pile is attached or by we When it is looped through and the like, coated with a latex precoat layer 3 consisting of. any of the usual latices, this layer then being provided with an antistatic coating 6 which forms a uniform, continuous layer thereon. The antistatic coating 6 is effective without being in contact with the backing and the ends of the fibers forming the pile. The amount of material applied to produce this antistatic coating should be sufficient to substantially cover the precoat layer 3. Normally, about 0.34 (0.01 to 20 oz./yd). To about 680 g / m, preferably 68-340 g / m 2 (2.0 to 10.0 oz./yd· 2) of the anti-static Coating applied.

Die zur Herstellung der antistatischen Überzugsschicht 6 verwendete antistatische Beschichtungsmasse besteht im Idealfalle aus einer Mischung aus einem Textilantistatikmittel und 10 bis 50 Gewichtsteilen eines Anfeuchtungsmittels. Es können auch etwa 0,1 bis etwa 1 Gewichtsteile eines nicht-ionischenThe one used for the preparation of the antistatic coating layer 6 The antistatic coating compound ideally consists of a mixture of a textile antistatic agent and 10 up to 50 parts by weight of a humectant. It can also about 0.1 to about 1 part by weight of a non-ionic

409830/0789409830/0789

oder eines kationischen Netzmittels verwendet werden, um die Verteilung der antistatischen Beschichtungsniasse zu unterstützen. Vorzugsweise v/erden der Beschichtungsmasse auch etwa 0,1 bis etwa 1 Gewichtsteile eines Elektrolyten einverleibt, insbesondere dann, wenn ein nicht-ionisches oder ein nur schwach ionisches Anfeuchtungsmittcl, d.h. ein' solches mit einer verhältnismäßig niedrigen Dissoziationskonstanten, verwendet wird. Die zur Herstellung des antistatischen Überzugs 6 verwendete antistatische Beschichtungsmasse wird vorzugsweise in Form einer wäßrigen Lösung oder Dispersion aufgebracht, obgleich gewünschtenfalls auch andere Lösungsmittel oder flüssige Dispergiermedien verwendet werden können, und im Falle der wäßrigen Lösungen oder Dispersionen können flüchtige, wasserlösliche Lösungsmittel, z.B. niedere aliphatisch^ Alkohole mit 1 bis 4· Kohlenstoffatomen, Aceton und dgl., zugesetzt werden, um das Trocknen der antistatischen Schicht nach der Aufbringung derselben zu erleichtern.or a cationic wetting agent can be used to distribute the antistatic coating composition support. Preferably about 0.1 to about 1 part by weight of an electrolyte also ground the coating composition incorporated, especially if a non-ionic or a weakly ionic humectant, i.e. a ' one with a relatively low dissociation constant is used. The one used to make the antistatic Coating 6 used antistatic coating composition is preferably in the form of an aqueous solution or Dispersion applied, although others if desired Solvents or liquid dispersing media can be used can, and in the case of aqueous solutions or dispersions, volatile, water-soluble solvents, e.g. lower aliphatic ^ alcohols with 1 to 4 · carbon atoms, acetone and the like, may be added to facilitate drying of the antistatic layer after application thereof.

Beispiele für zufriedenstellende Latex-Vorüberzugsschichten 3* die auf die Unterseite der Primärunterlage 5 aufgebracht werden können, sind gefüllte oder ungefüllte Überzüge aus Acryllatices, Vinylacetatlatices, Styrol/Butadien-Latices (vorzugsweise carboxylierte Latices), Naturlatex, Vinylchlorid/Vinylidenchlorid-Mischpolymerisaten und dgl. mit weichmachenden Monomeren, wie Butylacrylat, sowie Ä'thylen/Vinylchlorid-Mischpolymerisaten und dgl. Zu zufriedenstellenden Klebstoffüberzügen gehören alle die oben genannten, im allgemeinen sind jedoch Styrol/Butadien-Latices bevorzugt.Examples of Satisfactory Latex Precoating Layers 3 * which can be applied to the underside of the primary substrate 5 are filled or unfilled coatings made of acrylic latices, Vinyl acetate latices, styrene / butadiene latices (preferably carboxylated latices), natural latex, vinyl chloride / vinylidene chloride copolymers and the like. With plasticizing monomers such as butyl acrylate, and ethylene / vinyl chloride copolymers and the like. Satisfactory adhesive coatings include all of the above, in general however, styrene / butadiene latices are preferred.

Nachdem der antistatische Überzug 6 auf die Vorüberzugsschicht 3 aufgebracht worden ist, wird eine polymere Uhterlagenschicht (Verstärkungsschicht) 8 auf den Teppich aufgebracht und sie bildet ein wesentliches Element der Teppichstruktur der Erfindung. Diese polymere Unterlagenschicht wird vorzugsweise in Form einer wäßrigen Dispersion (Latex) auf gebracht und sie besteht vorzugsweise aus einem bekannten Naturgummilatex oderAfter the antistatic coating 6 has been applied to the precoat layer 3 , a polymeric backing layer (reinforcement layer) 8 is applied to the carpet and forms an essential element of the carpet structure of the invention. This polymeric backing layer is preferably applied in the form of an aqueous dispersion (latex) and it preferably consists of a known natural rubber latex or

409830/0789409830/0789

aus einem compoundierten carboxylierten Butadien/Styrol-Gumrsilatex, der üblicherweise als Latexunterläge für Teppichwarer; verwendet wird, obgleich auch andere polymere Überzüge9 ZeB, solche aus Polystyrol, Vinylidenchlorid* Polyacrylaten, Butadien/Styrol-Kautschuken und dgl.»sowohl hier als auch für die Vorübersugfißchicht 3 verwendet werden können» Beispiele für bekannte compoundierte Naturguaunilatiees, die iia Handel erhältlich sind, sind folgende: Lotol G.X-3I8O (ein Produkt der Firraa US Kiibbcr Company), compoundierte, carboxyliert e Styrol/Butadien-G-UHaiilatices, wie Lot;el GX-IO76 (ein Produkt der Γ irma US Rubber Company).from a compounded carboxylated butadiene / styrene rubber latex, which is commonly used as latex underlays for carpets; is used, although other polymeric coatings 9 ZeB, those made of polystyrene, vinylidene chloride * polyacrylates, butadiene / styrene rubbers and the like can be used here as well as for the pre-absorbent layer 3 Examples of known compounded natural rubber which are commercially available are as follows: Lotol GX-3I8O (a product of Firraa US Rubber Company), compounded, carboxylated styrene / butadiene G-UHaiilatices, such as Lot; el GX-IO76 (a product of Γ Irma US Rubber Company).

Obgleich die genaue Urüuche für die antistatischen Eigenschaft ton des erfindungogci-äßort Seppicbproduktes noch nicht vollständig gGklärt sind, wird angenommen, daß die beiden polymeren übcraügo 3 und 8 die Funktion haben, die antistatische Überzugs^cbicht 6 an der richtigen Stelle festzuhalten, ohne gloichzeitig die Verteilung der elektrischen Ladung zu behindern· Die in dein Flor 4 angereicherten elektrostatischen Ladungen werden durch die antistatische Schicht 6 innerhalb der gesamtes? Teppichflache verteilt und anschließend in die Erde oder in die Atmosphäre abgeleitet. Um nun die Ableitung dieser Ladungen in die Erde zu unterstützen, kann den polymeren Überzügen 3 und 8 ein Material, wie z.B. Ruß oder irgendein Mittel, das die dielektrischen Eigenschaften der polymeren Schichten, verringert, einverleibt werden.Although the exact requirement for the antistatic property The tone of the inventive product is not yet complete gG are clarified, it is believed that the two polymeric übercraügo 3 and 8 have the function of anti-static coating 6 sticking to the right place without glitching To hinder the distribution of the electrical charge · The electrostatic charges accumulated in the pile 4 are protected by the antistatic layer 6 within the entire? Distributed on the carpet and then in the ground or in the atmosphere derived. In order to support the discharge of these charges into the earth, the polymeric coatings 3 and 8 a material such as carbon black or any agent that reduces the dielectric properties of the polymeric layers, be incorporated.

Eine Eeihe von bevorzugten Zusammensetzungen für die antistatische Überzugsschicht 6 der erfindungsgemäßen Teppichstruktur sind in der US-Patentschrift 3 519 561 beschrieben. Besonders bevorzugt sind diejenigen, in dieser Patentschrift beschriebenen antistatischen Zusammensetzungen, in denen als Anfeuchtungsmittel Kaliumformiat verwendet wird, da sich gezeigt hat, daß Kaliumformiat in solchen Beschichtungsmassen nicht nur besonders ■virksam als Anfeuchtungsmittel ist, sondern daß Beschichtungsü-assen, die es enthalten, mit der Latexunterlage kompatj.bel sind und woil dadurch insbesondere eine vorzeitige KoagulationA series of preferred compositions for antistatic Cover layer 6 of the carpet structure according to the invention are described in U.S. Patent 3,519,561. Particularly preferred are those antistatic compositions described in this patent in which as humectants Potassium formate is used because it has been shown that potassium formate is not only particularly effective as a moistening agent in such coating compounds, but also which contain it, compatible with the latex underlay are and therefore in particular cause premature coagulation

409830/0789409830/0789

oder Gelierung der Latexunterlage auf Basis eines compoundierten Naturgummis verhindert werden kann, so daß keine Störung der guten Bindung zwischeü dem Latexüberzug und der Toppichunterlage auftritt» Andererseits sind die Calciumchlorid enthaltenden antistatischen Überzüge mit "bestimmten bekannten Latexüberzüge, die bisher als Teppichunterlagen verwendet worden sind, inkompatibel, da sie eine vorzeitige Koagulation oder Gelierung des Latex bewirken, was eine schlechte Haftung des Latex an der ö?eppichunterXage zur Folge hat, so daß in !Falle vo3i lose gewebten oder getufteten 3?eppiehen der Latex die Eufts nicht in zufriedenstellender Weise an der richtigen Stelle festhält. or gelation of the latex underlay on the basis of a compounded natural rubber can be prevented so that there is no disturbance of the good bond between the latex cover and the toppich underlay , since they cause premature coagulation or gelation of the latex, which results in poor adhesion of the latex to the base, so that in the event of loosely woven or tufted layers, the latex does not adhere to the surface in a satisfactory manner right place.

Obgleich antistatische Schichten, die auf den in der oben erwähnten Patentschrift beschriebenen antistatischen BeschicbtuDgsaiassen basieren, besonders bevorzugt sind, können natürlich auch beliebige andere antistatische Schichten verwendet werden, die auf irgendeinem bekannten antistatischen Material "basieren, das für !Textilien geeignet ist imd das elektrostatische Ladungen verteilt· "Zu solchen Agentien gehören normalerweise Stickstoff enthaltende oder Carboxylreste enthaltende organische Antistatikmittel und geeignete Beispiele dafür sind die folgenden Produkte:Although antistatic layers based on the antistatic coatings described in the above-mentioned patent are particularly preferred, any other antistatic layer based on any known antistatic material suitable for textiles and electrostatic charges can of course also be used " Such agents normally include nitrogen-containing or carboxyl-containing organic antistatic agents and suitable examples of these are the following products:

Bukester H1499 - ein. Laurinsäurepolyäthylenglykolester; Aminoxyde oder quaternäre Ammoniumsalze von Yinylpyrrolidon/Dimethylaminoäthylmethaerylat-Mischpolymerisaten; Vinylpyrroli-Buchester H1499 - a. Lauric acid polyethylene glycol ester; Amine oxides or quaternary ammonium salts of yinylpyrrolidone / dimethylaminoethyl methaerylate copolymers; Vinyl pyrroli-

don/Acrylamid-Mischpolymerisate, z.B. ein Mischpolymerisat aus 75 °/° Vinylpyrrolidon und 25 % Acrylamid; Selec SP - Laurylalkoho!phosphat;don / acrylamide copolymers, for example a copolymer of 75 ° / ° vinylpyrrolidone and 25 % acrylamide; Selec SP - lauryl alcohol phosphate;

Oatanac SN - Stearylamidopropyl-dimethyl-ß-hydroxyäthyl-ammo-Oatanac SN - Stearylamidopropyl-dimethyl-ß-hydroxyethyl-ammo

niumnitrat;nium nitrate;

Ethoquad G/12 - ein quaternäres polyoxyäthyliertes Asmonium-Ethoquad G / 12 - a quaternary polyoxyethylated asmonium

Phosphonamidsulfonat eines Alkoholäthosylats, d.h» ein ProduktPhosphonamide sulfonate of an alcohol ethosylate, i.e. a product

der- Formelthe formula

409830/0789409830/0789

R-(OCH0CH0)—O-P-NCH,R- (OCH 0 CH 0 ) -OP-NCH,

CH0CH0SO5-KaCH 0 CH 0 SO 5 -Ca

d d Od d O

worin R einen Kohlenwasserstoffrest eines Alkanols (z«B# Alfol 1412) und η eine ganze Zahl von 8 "bis 20 bedeuten; partielle Ester deß Vinylraethyläther/Maleinsäureanhydrid-Mischpolymerisats mit nicht-ionischea oberflächenaktiven Mitteln9 wie sie in der. französischen Patentschrift 1 360 beschrieben sind? Ester von Phosphorsäure und äthoxylierten aliphatischen Alkoholen, z»Be die Phosphatester von Laurylalkohol, kondensiert mit 4 Mol Äthylenoxyd, oder von Doedecylalkoholj kondensiert mit etwa 2 Mol Ithyleaoxyd, Polyglykol 4000, Saccharoseoctaacetat, Polyäthoxyainide von Stearinsäure und ölsäure 9 Methyldiäthanolaiainäthoxylat, äthoxyliertes 2,3»7%9-^e1;ramethyl"-5-"Cl©cin-/i>»7""ö.iol, Polyoxyäthylemionooleat, LauryltrimethylaMttoniiimohloirdj ündecylimidasoloa, Lauryldimethylbenzylammoniumchlorid9 Polyoxyäthylst©arylasMonium-. chloird, ölsäureinonoisopropasiolamidj finylacetat/Styrol/Acrylsäure-Mischpolymerisate, äthoxylierte Diamine, langkettige Aminoxyde der Formelwhere R is a hydrocarbon radical of an alkanol (e.g. # Alfol 1412) and η is an integer from 8 "to 20; partial esters of vinylraethyl ether / maleic anhydride copolymer with non-ionic surface-active agents 9 as described in French patent 1,360 are described? ester of phosphoric acid and ethoxylated aliphatic alcohols, for "B e the Phosphatester of lauryl alcohol, condensed with 4 moles of ethylene oxide, or from Doedecylalkoholj condensed with about 2 moles Ithyleaoxyd, polyglycol 4000, sucrose octaacetate, Polyäthoxyainide of stearic acid and oleic acid 9 Methyldiäthanolaiainäthoxylat, ethoxylated 2.3 »7 % 9- ^ e1; ramethyl" -5- "Cl © cin- / i> » 7 "" oil, polyoxyethylemionooleate, lauryltrimethylaMttoniiimohloirdj ündecylimidasoloa, lauryldimethylbenzylammonium chloride 9 Polyoxyäthylst © arylas-mono-acidic acid isopropyl acetate / Acrylic acid copolymers, ethoxylated diamines, long-chain amine oxides of the formula

Hydroxybutyramide, quaternisierte Vinylpyridinpolymerisate und quaternisierte Yinylpyridin/Yinylpyrrolidon-Misehpolymerisate, sowie Phosphatester des in. den US-Patentschriften 3 004 056 und 3 004 057 und in der belgischen Patentschrift 641 097 "beschriebenen 3?yps.Hydroxybutyramides, quaternized vinyl pyridine polymers and quaternized yinylpyridine / yinylpyrrolidone mixed polymers, and phosphate esters of that described in U.S. Patents 3,004,056 and 3 004 057 and in Belgian patent specification 641 097 " 3? Yps.

Die Phosphatester des in den oben genannten Patentschriften beschriebenen Typs können hergestellt werden durch Umsetzung von 1 Mol ^205 mi* 2 tis ^*^ Mo1 eines nicht-ionischen oberflächenaktiven Mittels mit der Molekülkonfiguration eines Kondensationsproduktes von mindestens 1 Mol Äthylenoxyd mit 1 Mol einer mindestens 6 Kohlenstoffatome und ein reaktionsfähiges The phosphate esters of the type described in the above patents can be prepared by reacting 1 mole ^ 2 0 5 mi * 2 tis ^ * ^ Mo1 of a nonionic surfactant having the molecular configuration of a condensation product of at least 1 mole of ethylene oxide with 1 mole of a at least 6 carbon atoms and one reactive

A09830/0789A09830 / 0789

Was s er s toff atom enthaltenden Terbindung unter praktisch wasserfreien Bedingungen und bei einer temperatur unterhalb etwa 110°0» In dem Verfahren braucht kein Überschuß an der organischen Hydroxylverbindung (in diesem Falle an dem definierten nicht-ionischen oberflächenaktiven Mittel) verwendet au werden, um das ?2°5 ^11 ^suiiS zu bringen. Es wird praktisch kein tertiärer Phosphatester gebildet und es bleibt nur wenig oder kein ^2^5 ^11 ^er ^usamiaensetzung zurück. In Abhängigkeit von dem jeweiligen Verhältnis von 2Pp^1S zu dem ver?/endeten nicbt-ioaischen oberflächenaktiven Mittel und der Art dieses nicat-ionischen oberflächenaktiven Mittels kann das Produkt in einigen Fällen etwas nicht-uagesetstes, nichtionisches oberflächenaktives Mittel enthalten, was für bestimmte Verv/en&imgszwecke sogar von Vorteil ist.. Aus ähnlichen Gründen liegen die Mengenverhältnisse von sekundärem Phosphatester au primärem Ester zu freiem nicht-ionischem oberflächenaktives Mittel in den Produkten davon im allgemeinen innerhalb des Bereiches von eliira 20 bis 4-5 Gew.-% sekundärer Phosphatester zu etwa 30 bis 80 G-ew.-^ priaar-e:? Ester zu etwa 0 bis Gew.-% nicht-ionisches oberflächenaktives Mittel.In the process, no excess of the organic hydroxyl compound (in this case the defined nonionic surface-active agent) need be used to bring the? 2 ° 5 ^ 11 ^ suiiS. It is practically not formed tertiary Phosphatester and there remains little or no ^ 2 ^ 5 ^ 11 ^ ^ he usamiaensetzung. Depending on the particular ratio of 2Pp ^ 1 S to the used nicate-ionic surfactant and the nature of that nicate-ionic surfactant, the product may in some cases contain some non-used, nonionic surfactant, for certain For similar reasons, the proportions of secondary phosphate ester on primary ester to free nonionic surfactant in the products thereof are generally within the range of about 20 to 4-5% by weight of secondary phosphate esters to about 30 to 80 G-ew .- ^ priaar-e :? Esters at about 0% by weight nonionic surfactant.

Heller gefärbte oder praktisch farblose Produkte werden erhalten, wenn die Phosphatienmgsreaktion in. Gegenwart einer geringen oder katalytischen Menge einer Phosphor enthaltenden Verbindung aus der GruppeUnterphosphorige Säure, der Salze der Unterphosphor igen Säure, Phosphorige Säure und der Salze und Ester der Phosphorigen Säure durchgeführt wird. Das Verfahren besteht darin, daß man 1 MoIP2Oc mit 2 bis 4S5 Mol eines nicht-ionischen oberflächenaktiven Mittels mit der Molekülkonfiguration eines Kondensationsproduktes von mindestens 1 Mol Äthylenoxyd mit 1 Mol einer mindestens 6 Kohlenstoffatome und ein reaktionsfähiges Wasserstoffatom enthaltenden Verbindung unter praktisch wasserfreien Bedingungen und bei einer Temperatur unterhalb etwa 110°C in Gegenwart einer geringen Menge einer oder einer Mischung der oben genanntenLighter colored or practically colorless products are obtained when the phosphatization reaction is carried out in the presence of a small or catalytic amount of a phosphorus-containing compound from the group of hypophosphorous acid, the salts of hypophosphorous acid, phosphorous acid and the salts and esters of phosphorous acid. The process consists in that 1 MoIP 2 Oc with 2 to 4 S 5 moles of a nonionic surfactant with the molecular configuration of a condensation product of at least 1 mole of ethylene oxide with 1 mole of a compound containing at least 6 carbon atoms and a reactive hydrogen atom under practically anhydrous Conditions and at a temperature below about 110 ° C in the presence of a small amount of one or a mixture of the above

409830/0789409830/0789

Unter phosphorigsäure- oder Phosphorigsäure-Verbindungen umsetzt. Reacts under phosphorous acid or phosphorous acid compounds.

Durch Verwendung dieser YerMndungen in der "beschriebenen Phosphatierungsreaktion ist es möglich, eine unerwartete und beträchtliche Verbesserung in bezug auf die (fehlende) Farbe der Produkte und in bezug auf die Beständigkeit dieser Produkte gegen Verfärbung bei der Lagerung zu erzielen« Produkte, die bei der ¥erv/endung dieser Verbindungen erhalten werden, weisen im allgemeinen VÖS~Werte (varnish color scale, Gardner-Skala, Standardwerte von 1933) auf, die ism mindestens 1 geringer sind als diejenigen der Produkte, die bei des gleichen Verfahren in Abwesenheit der Hypophosphorigsäure- oder Phosphorigsäure-Verbin&ung erhalten werden,. Auf diese Weise können Produkte mit einex* VCS-2?ar"be von etwa 1 oder weniger' erhalten werden, im Vergleich zu VGS-Farben Ton etwa 2-"bis etwa 7 oder mehr für Produkte9 die ohne .Anwendung der Tor liegenden Erfindung hergestellt worden sind» Außerdem hat sich geneigts daß die ex'finaungsgemäßen Produkte gegen Verfärbungen oder· Ifeehdui'.kelungen selbst nach 3- bis 6-monatiger Lagerung beständig sind«By using these compounds in the phosphating reaction described, it is possible to achieve an unexpected and considerable improvement in terms of the (lack of) color of the products and in terms of the resistance of these products to discoloration on storage erv / extension of these compounds are obtained in general VÖS have ~ values (varnish color scale, Gardner scale, default values of 1933) that ism are at least 1 lower than those of the products in the same process in the absence of Hypophosphorigsäure- or phosphorous acid compound. In this way, products with a x * VCS-2? ar "of about 1 or less can be obtained, compared to VGS paints of about 2" to about 7 or more for products 9 that lie without .Application the goal invention have been made "Besides, has inclined s that the ex'finaungsgemäßen products to discoloration or · Ifeehdui'.kelungen se l are stable even after 3 to 6 months of storage «

Die als Reaktanten irerwendeten nicht-ionischen oberflächenaktiven Mittel sind an sieh bekannt und zusammen mit geeigneten Vorfahren su ihrer Herstellung ia zahlreichen Patentschriften und anderen Publikationen beschriebene Sie können iia allgemeinen hergestellt .werden durch Kondensieren eines Polyglycoläthers, der die erforderliche Anzahl von Alkenoxygruppen aufweist, oder eines Alkylenoxyds, wie Propylenoxyd, Butylenoxyd oder vorzugsweise JLthylenoxyd, mit einer mindestens δ Kohlenstoff atome und ein reaktionsfähiges Wasserstoffatom enthaltenden organischen Verbindung* Beispiele für solche Verbindun™ gen5 die ein reaktionsfähiges Wasser stoff atom enthalten, sind Alkohole, Phenole, thiole9 primäre und sekundäre Amine sowie Carbonsäuren und Sulfonsäuren und ihre Amide. Die Menge des mit der reaktionsfähigen Kette kondensierten Alkylenoxyds oderThe nonionic surfactants used as reactants are known per se and are described together with suitable ancestors for their preparation ia numerous patents and other publications. They can generally be prepared by condensing a polyglycol ether having the required number of alkenoxy groups, or Alkylene oxide, such as propylene oxide, butylene oxide or preferably ethylene oxide, with an organic compound containing at least δ carbon atoms and a reactive hydrogen atom * Examples of such compounds 5 which contain a reactive hydrogen atom are alcohols, phenols, thiols 9 primary and secondary amines as well as carboxylic acids and sulfonic acids and their amides. The amount of alkylene oxide condensed with the reactive chain or

409830/0789409830/0789

Äquivalents davon hängt in erster Linie von der jeweiligen Verbindung ab, mit der es kondensiert wird. Als Faustregel gilt, daß eine solche Menge an Alkylenoxyd oder eines Äquivalents davon verwendet werden sollte, die zu einem Kondensationsprodukt führt, das etwa 20 bis etwa 85 Gew.-% gebundenes (kombiniertes) Alkylenoxyd enthält. Die zur Erzielung des gewünschten hydrophoben-hydrophilen Gleichgewichtes erforderliche optimale Menge an Alkylenoxyd kann in jedem Einzelfalle durch einfache Vorversuche leicht bestiismt werden·Equivalents thereof depend primarily on the particular Connection with which it is condensed. As a rule of thumb, use such an amount of alkylene oxide or its equivalent of which should be used, which leads to a condensation product which is about 20 to about 85% by weight bound Contains (combined) alkylene oxide. The necessary to achieve the desired hydrophobic-hydrophilic balance The optimal amount of alkylene oxide can easily be determined in each individual case by simple preliminary tests.

Bei.den nicht-ionischen oberflächenaktiven Mitteln, welche die Molekülkonfiguration eines Kondensationsproduktes von mindestens 1 Mol eines Alkylenoxyds, vorzugsweise Äthylenoxyd, mit 1 Mol einer mindestens 6 Kohlenstoffatome und ein reaktionsfähiges Wasserstoffatom enthaltenden Verbindung aufweisen, handelt es sich im allgemeinen vorzugsweise um Polyoxyalkylenderivate von alkylierten und polyalkylierten Phenolen, mehrfach verzweigtkettigen primären aliphatischen Alkoholen mit der Molekülkonfiguration eines nach dem Oxo-Verfahren aus einem Polyolefin mit mindestens 7 &ohlenstoffatomen hergestellten Alkohols und um geradkettige aliphatische Alkohole mit mindestens 10 Kohlenstoffatomen. Beispiele für diese Derivate und andere geeignete nicht-ionische oberflächenaktive Mittel, die erfindungsgemäß phosphatiert werden können, sind nachfolgend angegeben· In dieser Aufzählung steht die Abkürzung "E.O," für "Äthylenoxyd" und die vorausgehende Ziffer bezieht sich auf die Anzahl der Mole Äthylenoxyd, die mit 1 Mol der angegebenen, reaktionsfähigen Wasserstoff enthaltenden Verbindung umgesetzt worden sind: Nonylpheno1+9-11 E.O., !Tonylpheno1+2 E.O., Dinonylphenol+7 S.O., Dodecylphenol+18 E.O·, Bizinusöl+20 E.O., 0?allöl+18 E.O., Oleylalkohol+20 E.O., Laurylalkohol+4 E.O., Laurylalkohol+15 E.O., Hexadecylalkohol+12 E.O., Eexadecylaikohol+20 E.O., Octadecylalkohol+20 E.O., Oxo-Tridecylalkohol:(aus Tetrapropylen)+7 E.0.,(aus Tetrapropylen)+10 E.O., (aus 2?etrapropylen)+i5 E.O., Dodecylmercaptan+9 E.O., Sojabohnenölamin+10 E.O., Hosinamin+32 E.O., Kokosnußfettsäureamin+7 E.0.t Kakaofettsäure+10 E.O., Dodecylbenzolsulfonamid+10 E.O., Decylsulfonaraid+6 E.0r, ölsäure+5 E.0ff,Bei.den nonionic surface-active agents which have the molecular configuration of a condensation product of at least 1 mole of an alkylene oxide, preferably ethylene oxide, with 1 mole of a compound containing at least 6 carbon atoms and a reactive hydrogen atom, are generally preferably polyoxyalkylene derivatives of alkylated and polyalkylated phenols, multi-branched primary aliphatic alcohols with the molecular configuration of an alcohol prepared by the oxo process from a polyolefin with at least 7 carbon atoms and straight-chain aliphatic alcohols with at least 10 carbon atoms. Examples of these derivatives and other suitable non-ionic surface-active agents which can be phosphated according to the invention are given below. which have been reacted with 1 mole of the specified, reactive hydrogen-containing compound: Nonylpheno1 + 9-11 EO,! Tonylpheno1 + 2 EO, dinonylphenol + 7 SO, dodecylphenol + 18 EO ·, castor oil + 20 EO, 0? all oil + 18 EO , Oleyl alcohol + 20 EO, lauryl alcohol + 4 EO, lauryl alcohol + 15 EO, hexadecyl alcohol + 12 EO, eexadecyl alcohol + 20 EO, octadecyl alcohol + 20 EO, oxo-tridecyl alcohol: (from tetrapropylene) +7 E.0., (From tetrapropylene) +10 EO, (from 2? Etrapropylene) + 15 EO, dodecyl mercaptan + 9 EO, soybean oil amine + 10 EO, hosin amine + 32 EO, coconut fatty acid amine + 7 E.0. t cocoa fatty acid + 10 EO, dodecylbenzenesulfonamide + 10 EO, decylsulfonaraid + 6 E.0 r , oleic acid + 5 E.0 ff ,

409830/0789409830/0789

Polypropylenglykol (30 0xypropylen-Einheiten)+10 E.O.Polypropylene Glycol (30 Oxypropylene Units) +10 E.O.

Bei der Durchführung der Phosphatierungsreaktion wird das PpDj- vorzugsweise unter starkem Rühren allmählich zu dem nicht-ionischen oberflächenaktiven Mittel in flüssiger Form zugegeben. Wenn das zuletzt genannte Mittel bei Raumtemperatur fest ist, sollte es auf eine Temperatur oberhalb seines Schmelzpunktes erhitzt werden. Die Zugabe des nicht-ionischen oberflächenaktiven Mittels zu dem PpOc ^3^ nicht ratsam, da sich gezeigt hat, daß dies zur Bildurg von Teer und dgl· führt und daß dadurch verhindert wird, daß die Reaktion bis zur Vollständigkeit fortschreitet· Die Umsetzung ist exotherm und in einigen Fällen ist ein Kühlen erforderlich, um zu verhindern, daß die Temperatur über 1100C hinaus ansteigt, da dies zur Bildimg von verfärbten und nachgedunkeltem Produkten führt. Die Reaktion läuft während der Zugabe des PpO1- und der Auflösung desselben in dem nicht-ionischen oberflächenaktiven Mittel kontinuierlich ab und ist zu dem Zeit-= punkt, zu dem das gesamt© 3?p0e zugegeben worden ist, im wesentlichen zu 90 % oder m©ks? beendet« Die wenigen Partikel . von festem PoOc9 die in des Bealstionsmedium zurückbleiben9 können zu diesem Zeitpunkt entfernt werden„ wenn die Zeit wichtig ist ι vom wirtschaftlichen Standpn&kt ans gesehen ist es jedoch vorteilhaft, die Reaktion eiae weitere Zeitspanne, die innerhalb des Bereiches von 1/2 bis 5 Stunden oder mehr liegen kann, bei Umgebungstemperaturen bis zm etwa 11O0G fortschreiten zu lassen9 bis das gesamte PpOc gelöst ist, was eine vollständige Umsetzung zwischen den Reaktanten anzeigt. Ein starkes Rühren während der Umsetzung ist höchst erwünscht, um die Vervollständigung der Reaktion zu erleichtern und zu beschleunigen· Ein vorteilhaftes Merkmal besteht darin, daß das ^2^5 *n *roc3cener» fester Form als körniges Pulver oder in einer anderen feinteiligen oder partikelförmigen Form für die Umsetzung mit den oben definierten nicht-ionischen oberflächenaktiven Mitteln verwendet werden kann, GewünsentenfallsIn carrying out the phosphating reaction, the PpDj is gradually added to the nonionic surfactant in liquid form, preferably with vigorous stirring. If the latter agent is solid at room temperature, it should be heated to a temperature above its melting point. The addition of the nonionic surfactant to the PpOc ^ 3 ^ is not advisable as this has been shown to lead to the formation of tar and the like and thereby prevent the reaction from proceeding to completion. The reaction is exothermic and in some cases, cooling is required to prevent the temperature rises above 110 0 C addition, because this leads to Bildimg of discolored and nachgedunkeltem products. The reaction proceeds continuously during the addition of the PpO 1 - and the dissolution of the same in the nonionic surfactant and is at the point in time at which all of the PpO 1 has been added, essentially 90 % or m © ks? finished «The few particles. of solid PoOc 9 remaining in the reaction medium 9 can be removed at this point in time "if time is important - from an economic point of view, however, it is advantageous to continue the reaction for a further period of time within the range of 1/2 to 5 hours or is at ambient temperatures can be more until zm about 11O 0 G proceed to 9 can be dissolved until all PPOC, which indicates a complete reaction between the reactants. A strong stirring during the reaction is highly desirable to facilitate the completion of the reaction and to accelerate · An advantageous feature is that the ^ 2 ^ 5 * n * roc3cener "solid particulate as a granular powder or other finely divided or Form can be used for reaction with the non-ionic surfactants defined above, if necessary

409830/0789409830/0789

kann jedoch das Pq^ c zuerst in einem inerten organischen Verdünnungsmittel, z.B. Benzol, Xylol, Äther, Pentan oder in niedrig- und hochsiedenden Kohlenwasserstoffraktionen, dispergiert werden.however, the Pq ^ c can first in an inert organic Diluents, e.g. benzene, xylene, ether, pentane or in low and high boiling hydrocarbon fractions.

Nach Beendigung der Umsetzung kann die Reaktionsmischung gekühlt und ausgetragen werden. Wenn sie unter streng wasserfreien Bedingungen durchgeführt wird, sollte das Produkt aus einer Mischung aus den primären und sekundären Phosphatestern des gebundenen nicht-ionischen oberflächenaktiven Mittels bestehen, je nach Mengenverhältnissen der Keaktanten, in einigen Fällen mit einem kleinen Mengenanteil an nicht-umgesefcztem nicht-ionischem oberflächenaktivem Mittel. Jegliche geringe Menge an in der Reaktionsmischung vorhandenem V/asser führt zwangsläufig zur Bildung von etwas Phosphorsäure in dem Produkt· Der Veresterungsgrad in dem Produkt kann durch poten« tiometrische Eitratioa oder durch titration mit Alkali gegen Methylor-ange und da2:„ ^egen Plieno!phthalein bestimmt werden.After the reaction has ended, the reaction mixture can be cooled and discharged. If it is carried out under strictly anhydrous conditions, the product should be off a mixture of the primary and secondary phosphate esters of the bound nonionic surfactant consist, depending on the proportions of the reactants, in in some cases with a small amount of unreacted non-ionic surfactant. Any small amount of water present in the reaction mixture inevitably leads to the formation of some phosphoric acid in the product · The degree of esterification in the product can poten « tiometric elimination or by titration with alkali against Methyl orange and da2: “^ egen Plieno! Phthalein can be determined.

Die Produkte können in freier, nicht-Esutralisierter Form oder in Form der teilweise oder vollständig neutralisierten Salze, die als Kationen Alkalimstalle, Erdalkalimetalle, Metalle, Ammonium und organische Amine enthalten, erhalten werden. Selbstverständlich sind diese Salze als äquivalente zu den erfindungsgemäßen Produkten in ihrer freien Form anzusehen· Beispiele für geeignete Kationen sind Natrium, Kalium, Lithium, Calcium, Strontium, Barium, Magnesium, Eisen, Zinn, Cadmium, Aluminium, Antimon, Chrom, Mangan, Quecksilber, Nickel, Silber, Zink, Ammonium und aliphatisch©, alicyclische, aromatische und heterocyclische organische Amine, z.B· die Mono-, Di- und Tri-Methylamine, -Athylamine, -Propylamine, -Laurylamine, -Stearylamine, -Äthanolamine, -Propanolamine, -Butanolamine, -Hexanolamine, -Cyclohexylamine, -Phenylamine, -Pyridylamine, -Morpholinylamine und dgl·The products can be in free, non-esutralized form or in the form of partially or completely neutralized salts, which are cations of alkali metals, alkaline earth metals, metals, Containing ammonium and organic amines. Of course, these salts are to be regarded as equivalent to the products according to the invention in their free form. Examples of suitable cations are sodium, potassium, lithium, calcium, strontium, barium, magnesium, iron, tin, cadmium, Aluminum, antimony, chromium, manganese, mercury, nickel, silver, zinc, ammonium and aliphatic ©, alicyclic, aromatic and heterocyclic organic amines, e.g. the mono-, di- and tri-methylamines, -Athylamine, -Propylamine, -Laurylamine, -Stearylamine, -Ethanolamines, -propanolamines, -Butanolamines, -hexanolamines, -Cyclohexylamine, -Phenylamine, -Pyridylamine, -Morpholinylamine and the like

Gewünschtenfalls können die oben genannten.Produkte durch ZugabeIf desired, the above-mentioned products can be added by adding

409830/0789409830/0789

einer geringen Menge einer Hypophosphorigsäure- oder Phosphor igsäure-Verbindung zu dem Reaktionsmedium modifiziert werden. Im allgemeinen reichen etwa 0,01 bis etwa 5» vorzugsweise etwa 0,1 bis etwa 2 % dieser Verbindung, bezogen auf das Gewicht des zu phophatierenden nicht-ionischen oberflächenaktiven Mittels, aus, um die gewünschte Verbesserung in bezug auf die Verhinderung der Verfärbung der Produkte und die Verbesserung der Beständigkeit der Produkte gegen Verfärbung bei der Lagerung zu erzielen. Hypophosphorige Säure und ihre Alkalinetallsalze, ZcB. ihre Natrium- und Kaldunsalze, sind im allgemeinen bevorzugt, obwohl auch andere Metall-, Erdalkalimetall·», Ammonium- oder Aminsalze der Hypophosphorigen Säure oder der Phosphorigen Säur© zusätzlich zu der Pfcosphorigen Säure per se Vör?»rendet werden können» Wenn Hypophosphorige Säure verwendet wird, wird sie vorzugsweise in 3?orn einer 30- bis 50-%igen wäßx^igen. Lösung verwendet, obgleich auch wäßrige Lösungen dieser Säure und anderer wasserlöslicher Eypophosphorigsäure- und Phosphorigsäure-Verbindungen in Porm von wäßrigen Lösungen verwendet werden können, deren Konzentration innerhalb des Bereiches von weniger als f> bis zu 1JQ % oder mehr liegt. Es sei daran erinnert, daß die Beaktion unter praktisch wasserfreien Bedingungen durchgeführt werden sollte und daß demgemäß das-.mit diesen Lösungen eingeführte Wasser minimal gehalten werden sollte· Die hier verwendeten Salze der Hypophosphorigen Säure und der Phosphorigen Säure können in hy&ratisierter oder dehydratisierter Form vorliegen. Beispiele für solche Salze sind Aluminium-, Cadmium-, Natrium-, Kalium-, Lithium-, Calcium-, Strontium-, Barium-, Magnesium-, Ammonium-, Mono-, Di- und Tri-Methylamin-, -Ithylamin-, -Propylamin-, -Ithanolamin- und »Propanolamin-, Pyridinyl- und Morpholinyl-Phosphite und -Hypophosphite. Es können auch Ester der Phosphorigen Säure verwendet werden. Bei diesen Estern kann es sich um Mono-, Di- und Tri-Alkyl, -Aryl- und -Cycloalkyl-Phosphite handeln. Es ist klar, daß auch gemischte Ester verwendet werden können. Einige spezifische Beispiele für solche Ester, in denen die Yeresterungsgruppe im allgemeinen etwa 1 bis etwa 20 Kohlenstoff atome enthält, sind Ithylphosphit, Laurylphosphit,a small amount of a hypophosphorous acid or phosphorous acid compound to be modified to the reaction medium. In general, from about 0.01 to about 5 %, preferably from about 0.1 to about 2% of this compound, based on the weight of the nonionic surfactant to be phosphated, is sufficient to provide the desired improvement in preventing discoloration of the To achieve products and to improve the resistance of the products to discoloration during storage. Hypophosphorous acid and its alkali metal salts, ZcB. their sodium and kaldun salts are generally preferred, although other metal, alkaline earth metal, ammonium, or amine salts of hypophosphorous acid or phosphorous acid can be used in addition to phosphorous acid per se is used, it is preferably in 3? orn a 30 to 50% aqueous solution. Solution is used, although aqueous solutions of this acid and other water-soluble eypophosphorous acid and phosphorous acid compounds can also be used in the form of aqueous solutions, the concentration of which is within the range of less than f> up to 1 % or more. It should be remembered that the reaction should be carried out under practically anhydrous conditions and that accordingly the water introduced with these solutions should be kept to a minimum. The salts of hypophosphorous acid and of phosphorous acid used here can be in hydrated or dehydrated form. Examples of such salts are aluminum, cadmium, sodium, potassium, lithium, calcium, strontium, barium, magnesium, ammonium, mono-, di- and tri-methylamine, ethylamine, Propylamine, ethanolamine and »propanolamine, pyridinyl and morpholinyl phosphites and hypophosphites. Phosphorous acid esters can also be used. These esters can be mono-, di- and tri-alkyl, aryl and cycloalkyl phosphites. It will be understood that mixed esters can also be used. Some specific examples of such esters, in which the esterification group generally contains from about 1 to about 20 carbon atoms, are ethyl phosphite, lauryl phosphite,

409830/0789409830/0789

Oxo-Tridecylphosphit (der Veresterungsalkohol hat die Molekülkonfiguration eines aus Tetrapropylen oder Triisobutylen nach dem Oxoverfahren hergestellten Alkohols), Stearylphosphit, Phenylphosphit, Oyclohexylphosphit, die entsprechenden di~ und fcrisubstituierten Phosphite, Äthylphenylphosphit, Äthyldiphenylpho sphit, Laurylcyclohexylphosphit, Dipropylphenj'-lphosphit und dgl. Die Hypophosphorigsäure- oder Phosphorigsäure-Verbindung wird vorzugsweise mit dem nicht-ionischen oberflächenaktiven Mittel gemischt, bevor sie dem nicht-ionischen oberflächenaktiven Mittel zugesetzt wird. Es ist daher klar, daß die Hypophosphorigsäure- oder Phosphor igsäure-Yer·- bindung oder eine Mischung davon zu Beginn der Reaktion oder kontinuierlich oder intermittierend mit fortschreitender Reaktion zugegeben werden kann·Oxo-tridecyl phosphite (the esterification alcohol has the molecular configuration one of tetrapropylene or triisobutylene alcohol prepared by the oxo process), stearyl phosphite, phenyl phosphite, cyclohexyl phosphite, the corresponding di ~ and fcrisubstituted phosphites, ethylphenyl phosphite, ethyldiphenylpho sphite, laurylcyclohexyl phosphite, dipropylphenyl phosphite and the like. The hypophosphorous acid or phosphorous acid compound is preferably mixed with the nonionic surfactant before adding it to the nonionic surfactant. It is therefore clear that the hypophosphorous acid or phosphorous acid yer - bond or a mixture thereof at the beginning of the reaction or continuously or intermittently as the reaction proceeds Reaction can be added

Die in der folgenden TaDeIIe angegebenen Beispiele sollen dio Erfindung lediglich erläutern, ohne sie jedoch darauf zu beschränken· In jedem dieser Beispiele wurde das nicht-ionische oberflächenaktive Mittel zuerst in einen mit einem Rührer ausgestatteten Reaktor eingeführte Wenn die Beschickung bei Raumtemperatur fest war, wurde sie erhitzt, um sie zu sehnelzen. Die in dar folgenden labeile angegebenen Zusätze wurde dann zugegeben und unter starkem Rühren in dem nicht-ionischen oberflächenaktiven Mittel gelöst» Bann wurde das feste körnige PoOj- unter starkem Rühren über einen Zeitraum innerhalb des Bereiches von etwa 5 Minuten "bis etwa i Stunde, in der Regel innerhalb von etwa 15 Minuten, in des, Reaktor eingeführt« Nachdem die anfängliehe exotherme Reaktion aufgehört hatte, wurde die Heaktionsmischung auf 10O0S erhitat und etwa 5 Stunden lang bei dieser !Temperatur gehalten, danach imrde die Mischung abgekühlt und ausgetragen· Eine Probe der Reaktionsmischung wurde mit Alkali gegen Methylorange ii&d dann gegen Pheno!phthalein als Kontrolle für die Veresterung titriert« Die YCS-Farbwerts wurden auf die vorgeschriebene Weise gemessen. Ein Wert von 1 ist der nach dieser Methode niedrigste meßbare Farbwert, der höchste Wert betrage 18i Die unter VerwendungThe examples given in the following table are intended only to illustrate the invention, but not to limit it. In each of these examples, the nonionic surfactant was first introduced into a reactor equipped with a stirrer. When the charge was solid at room temperature, it became heated to sinew them. The additives indicated in the following items were then added and dissolved in the non-ionic surfactant with vigorous stirring usually introduced within about 15 minutes in the, reactor "After the anfängliehe exothermic reaction had ceased, the Heaktionsmischung was erhitat to 10O 0 S and held at that! temperature for about 5 hours, after which the mixture imrde cooled and discharged · A Sample of the reaction mixture was titrated with alkali against methyl orange ii & d then against phenophthalein as a control for the esterification. The YCS color values were measured in the prescribed manner. A value of 1 is the lowest measurable color value according to this method, the highest value is 18i The using

409830/0789409830/0789

der in der folgenden Tabelle angegebenen Zusätze hergestellten Produkte wiesen nach 3- bis 6-monatiger Lagerung keine Farbänderung auf· Bevorzugt sind die Monoester, die Diester und die Mischungen davon·the additives indicated in the following table Products showed no color change after storage for 3 to 6 months · Preference is given to the monoesters, the Diesters and the mixtures thereof

409830/0789409830/0789

Tabelle ATable A.

Bei- aieht-ionischesAt the same time ionic

Nonylphenol+2 E.ONonylphenol + 2 E.O.

Honylphenol+4 E.OHonylphenol + 4 E.O.

E,O.E, O.

If
M
If
M.

E.0e E.0 e

10, -■ ■"10, - ■ ■ "

Konylphenol+IOO^E.O.Konylphenol + 100 ^ E.O.

""

Dinonylphenol+7 E«0·Dinonylphenol + 7 E «0 ·

Dodecylph.enol+6 E.O.
C12E25C6H3(0G2H4)60H
Dodecylph.enol + 6 EO
C 12 E 25 C 6 H 3 (0G 2 H 4 ) 6 OH

Teile des nicht»ioni~ sehen.Agen Teile TeileParts of the not »ioni ~ see.Agen Share parts

verwendeter Zusatzused addition

VOS-Parbe VOS-Parbe

2 8882,888

2 2882 288

2 8552,855

2 8552,855

1 8211 821

1 821 ,6051 821, 605

605 327605 327

327 1 052327 1,052

1 0521 052

284 Kontrolle - ... 2284 Control - ... 2

284 3,4 Unterphosphorige Säure(50%) <1 213 Kontrolle '284 3.4 hypophosphorous acid (50%) <1 213 control '

213 4,2 Unterphosphorige Säure(50%)213 4.2 Hypophosphorous acid (50%)

47,3 Kontrolle - , 447.3 control -, 4

47,3 "IfO Unterphosphor ige Säure (50%) 47.3 "IfO hypophosphorous acid (50%)

47? 3 0,5 Hatriumhypophosphit <147? 3 0.5 sodium hypophosphite <1

47,3 2,0 Triphenylphosphit 247.3 2.0 triphenyl phosphite 2

103 Eontrolle - ' 4103 Control - '4

•Ί08 7,0 Uaterphosphorige Säure(30%),
11,9 Kontrolle · - 2
• Ί08 7.0 Uaterphosphorous acid (30%),
11.9 control - 2

11,9 1,2 Unterphosphorige Säure (50%)
23,6 Kontrolle . - · 5
11.9 1.2 hypophosphorous acid (50%)
23.6 control. - · 5

23,6 1,0 Unt erpho sphorige Säure(30%) <"\ 94,4 Kontrolle - 423.6 1.0 Hypophosphorous acid (30%) <"\ 94.4 Control - 4

94,4 3,0 Unterphosphorige Säure(50%) <194.4 3.0 hypophosphorous acid (50%) <1

coco

Fortsetzung τοπ Tabelle AContinuation of τοπ table A

11 II. 1717th 1
Öxo-Srideeylalkohol +
3 S.O.
1
Oxo-sideeyl alcohol +
3 SO
OO 1818th SSSS 9830/9830 / 1919th IfIf σσ 2020th Laurylalkohol+4 E.O*Lauryl alcohol + 4 E.O. * 2121 IlIl

166 166 7?Λ 166 166 7? Λ

724724

hergestellt aus ^etrapropylea naeb. made from ^ etrapropylea naeb.

23,7 Kontrolle - 723.7 control - 7th

23s7 1*0 Unterphosphorige Säure(50%) 2 23 s7 1 * 0 hypophosphorous acid (50%) 2

23,7 1,0 Phosphorige Säure · 223.7 1.0 Phosphorous acid x 2

71 Kontrolle - . 771 control -. 7th

I9S Unterphosphorige Säure(50%) 1I 9 S Hypophosphorous acid (50%) 1

s£9>«ir@rfahr@n.s £ 9> «ir @ rfahr @ n.

Eine geeignete quaternäre Ammoniumverbindung kann durch die folgende allgemeine Strukturformel dargestellt werdenA suitable quaternary ammonium compound can be represented by the following general structural formula

R -R -

Γ TΓ T

R1 R 1

R1 R 1

worin E -(CHT)n-UH5 mit η - 6 bis 26, R" und R' -(CEY)n-CH, mit η = O bis 6 bedeuten. Der Alkylrest kann verzweigtkettig oder geradkettig sein und Y bedeutet Wasserstoff oder eine wie oben definierte Alkylgruppe, R" und R* brauchen nicht gleich zu sein.where E - (CHT) n -UH 5 with η - 6 to 26, R "and R '- (CEY) n -CH, with η = O to 6. The alkyl radical can be branched or straight-chain and Y is hydrogen or an alkyl group as defined above, R "and R * need not be the same.

Die quaternären Ammoniumverbindungen können auf an sich bekannte Weise hergestellt werden, beispielsweise durch Auflösen von. 1 Mol Dimethyistearylamin in Isopropylalkohol, anschließende Zugabe von 1/2 Mol Diäthylsulfat mittels eines Scheidetrichters, wobei die Semperatur unterhalb 5O0G gehalten wird, wonach nach der Zugabe des letzten Diäthylsulfats die exotherme Reaktion gestoppt, eine Stunde lang unter Rückfluß gekocht und gekühlt und der Alkohol abgedampft wird. Beispiele für bevorzugte quaternäre Ammoniumverbindungen sind solche Verbindungen, in denen R1 und R" Niedrigalkyl bedeuten, besonders bevorzugt sind solche Verbindungen, in denen R* oder R" Methyl bedeutet. R kann ein gesättigter oder ungesättigter C^2_>tg-Sest, d.h. ein. Kakao-, Stearin-, ölsäurerest und dgl. sein.The quaternary ammonium compounds can be prepared in a manner known per se, for example by dissolving. 1 mol of dimethyistearylamine in isopropyl alcohol, subsequent addition of 1/2 mol of diethyl sulfate by means of a separating funnel, the temperature being kept below 50 0 G, after which the exothermic reaction stopped after the addition of the last diethyl sulfate, refluxed for one hour and cooled and the Alcohol is evaporated. Examples of preferred quaternary ammonium compounds are those compounds in which R 1 and R "denote lower alkyl; compounds in which R * or R" denote methyl are particularly preferred. R can be a saturated or unsaturated C ^ 2_> tg-Sest, ie a. Cocoa, stearic, oleic acid residues and the like. Be.

Bei den angegebenen quaternisierten Mischpolymerisaten kann es sich um solche handeln, bei denen die monomeren Verbindungen zuerst mischpolymerisiert und anschließend quaternisiert werden, oder um solche, bei denen die Monomeren zuerst quaternisiert und dann mischpolymerisiert werden. Zur Durchführung der oben angegebenen Verfahren können an sich bekannte Methoden angewendet werden.In the case of the quaternized copolymers specified, it can are those in which the monomeric compounds are first copolymerized and then quaternized, or those in which the monomers are first quaternized and then copolymerized. To carry out the above specified methods can be used methods known per se will.

"409830/0789"409830/0789

Bei den erfindungsgemäß verwendeten quaternären Mischpolymerisaten handelt es sich um solche, weiche die nachfolgend angegebene Einheit I und entweder die Einheit II oder III oder alle drei Einheiten aufweisen:In the case of the quaternary copolymers used according to the invention it concerns those, soft the following specified unit I and either the unit II or III or all three units:

II m II m

chch

CH2t: - CH 2t: -

—'n—'N

CH2 CCH 2 C

m
O
m
O

I ©€I © €

O - R2 -N(R3)2-R4X O-R2 -N (R3) 2- R 4 X

worin η 40 bis 90 Mol-%, m 10 bis 60 Mol-%, ρ 10 bis 60 Mol-% und η + m oder ρ oder η + m + ρ » 100, E^ H oderwhere η 40 to 90 mol%, m 10 to 60 mol%, ρ 10 to 60 Mol% and η + m or ρ or η + m + ρ »100, E ^ H or

CH2CH-CH2 oderCH 2 CH-CH 2 or

OHOH

CH,CH,

C2H5,C 2 H 5 ,

worin χ = 2-18, E7 , X Cl, Br, J, SO^,where χ = 2-18, E 7 , X Cl, Br, J, SO ^,

CH, oderCH, or

CH2SO2 und M eine monomere Einheit bedeuten, die aus derCH 2 SO 2 and M is a monomeric unit that consists of

3 3
Heteropolymerisation unter Verwendung'eines von η verschiedenen und damit mischpolymerisierbaren Monoviny!monomeren resultiert· M kann 5 bis 40 bedeuten, wenn ρ 0 fels $0 ist, letzteres kommt vor, wenn n, m und ρ alle angewendet werden·
3 3
Heteropolymerisation under Verwendung'eines of η different and copolymerizable Monoviny! Monomeric · M 5 can mean up to 40 if ρ 0 $ 0 rock, the latter occurs when n, m and ρ be applied all results ·

Wie durch die obige Formel angedeutet, können diese quaternären Mischpolymerisate hergestellt werden durch Mischpolymerisation eines N-Vinyllactams, wie N-Vinylpyrrqlidon, mit Diniedrigalkylaminoalkyl (oder Hydroxyalkyl)acrylat oder -methacrylat und gegebenenfalls einem weiteren, von η verschiedenen und damit mischpolymerisierbaren Monovinylmonomeren. Die Monomeren werden erfindungsgemäß so mischpolymerisiert, daß, bezogen auf 100 Mol-%, die Vinylpyrrolidoneinheiten 40 bis 90 Mol-%, die von dem Diniedrigalkylaminoalkyl-As indicated by the above formula, these quaternary copolymers can be prepared by copolymerization of an N-vinyl lactam, such as N-vinylpyrrilidone, with di-lower alkylaminoalkyl (or hydroxyalkyl) acrylate or methacrylate and optionally a further monovinyl monomers different from η and thus copolymerizable. According to the invention, the monomers are copolymerized in such a way that, based on 100 mol%, the vinylpyrrolidone units 40 to 90 mol% of the di-lower alkylaminoalkyl

409830/0789409830/0789

(oder Hydroxyalkyl)acrylat oder -methacrylat abgeleiteten Einheiten 10 bis 60 Hol-# tmd die von dem. weiteren, damit mischpolymerisierbaren Tinylmonomeren abgeleiteten Einheiten ebenfalls 10 bis 60 Mol-% ausmachen.(or hydroxyalkyl) acrylate or methacrylate derived units 10 to 60 Hol- # tmd from the. further, so units derived from copolymerizable tinyl monomers also make up 10 to 60 mol%.

Geeignete heterocyclische li-Vinyllactame haben die allgemeine FormelSuitable heterocyclic li-vinyl lactams have the general formula

I1 - CH I 1 - CH

C = OC = O

:h -:H -

worin R eine zur Vervollständigung eines 5-, 6- oder 7-gen heterocyclischen Hingsystems erforderliche Alkylenbrückengruppierung mit 2 bis 4 Kohlenstoff atomen, und ILj entweder Wasserstoff oder eine Niedrigalkylgruppe und η eine ganze Zahl von mindestens 3 bedeuten·wherein R is a to complete a 5-, 6- or 7-gene heterocyclic hanging system required alkylene bridge grouping with 2 to 4 carbon atoms, and ILj either hydrogen or a lower alkyl group and η is an integer of at least 3

Alle durch die vorstehende allgemeine Formel charakterisierten spezifischen polymeren Materialien sind im Handel erhältlich und werden als polymere N-Vinyllactame bezeichnet· Sie werden erhalten durch Polymerisation von organischen 5-i 6- oder 7-gliedrigen Hingverbindmigen, die in ihren Hingen die -HH-CO-Gruppe enthalten, wie z.B.:All of the specific polymeric materials characterized by the above general formula are commercially available and are referred to as polymeric N-vinyl lactams · They will obtained by polymerization of organic 5-i 6- or 7-part devoted people who in their hangings the -HH-CO group, such as:

Ii-Vinyl-2-pyrrolidons H-ViBTl-2-piperidon, !f-¥i2i3rl-2-caprolactam, H-Finyl-J-metkyl^-pyrrolidon, if-Vinyl-3-iaethyl-2-piperidon oder H-¥inyl-3--Jaethyl-2-caprolactam, H-Vinyl-4-methyl-2-pyrrolidonf B-Vinyl-A—methyl^-piperidon oder H-Vinyl~4—methyl-2-eaprolactam, H-Vinyl-5-methyl-2-pyrrolidon, lί-Vinyl-5-βethyl-2-piperidon, U-7inyl-3-a.thyl-2-pyrrolidon, H-Vii^i-^j^diiaethyl^-pyrrolidon, H-Vinyl-5,5-II-vinyl-2-pyrrolidone s H-ViBTl-2-piperidone,! F- ¥ i2i3rl-2-caprolactam, H-finyl-J-methyl-pyrrolidone, if-vinyl-3-ethyl-2-piperidone or H. - ¥ inyl-3 - jaethyl-2-caprolactam, H-vinyl-4-methyl-2-pyrrolidone f B-vinyl-A-methyl ^ -piperidone or H-vinyl ~ 4-methyl-2-eaprolactam, H- Vinyl-5-methyl-2-pyrrolidone, lί-vinyl-5-βethyl-2-piperidone, U-7ynyl-3-a.thyl-2-pyrrolidone, H-Vii ^ i- ^ j ^ diiaethyl ^ -pyrrolidone, H-vinyl-5.5-

40983Q/078940983Q / 0789

. 24Q1221. 24Q1221

dimethyl-2-pyrrolidon, N-V5jiyl-3s3,i^trimethyl-2-pyrrolidon, XMrinyl-^methyl-^äthyl-2-pyrrolidon, N-Vinyl-3 ,4-, 5rtrimethyl-3-äthyl-2-pyrrolidon, li-Vinyl-6-methyl-2-piperidonf N-Vinyl-ö-äthyl^-piperidon, N-Vinyl-3, 5-dimethyi2~piperidon, N-Vinyl-4-,^-dimethyl^-piperidon, lί-Vinyl-7-methyl-2-caprolaetam, K-¥inyl-7-äthyl-2-caprolactam, . K-Vinyl-?, 5-dimethyl-2~caprolactaEi, ÜF-Vinyl-^je-dimethyl^-caprolactam und N-Vinyl-3,5,7-trimethyl~2-caprolactam. dimethyl-2-pyrrolidone, N-V5jiyl-3 s 3, i ^ trimethyl-2-pyrrolidone, Xmrinyl- ^ methyl- ^ ethyl-2-pyrrolidone, N-vinyl-3,4,5-trimethyl-3-ethyl-2 -pyrrolidon, li-vinyl-6-methyl-2-piperidon f N-vinyl-ö-äthyl ^ -piperidon, N-vinyl-3, 5-dimethyi2 ~ piperidon, N-vinyl-4 -, ^ - dimethyl ^ - piperidone, lί-vinyl-7-methyl-2-caprolactam, K- ¥ inyl-7-ethyl-2-caprolactam,. K-vinyl- ?, 5-dimethyl-2 ~ caprolactaEi, ÜF-vinyl- ^ je-dimethyl ^ -caprolactam and N-vinyl-3,5,7-trimethyl ~ 2-caprolactam.

Unter diesen verschiedenen Verbindungen ist das N-Vinyl-2-pyriOlidon am meisten 'bevorzugt, da es leicht erbältlich ist und Produkte mit ausgezeichneten Eigenschaften liefert«Among these various compounds is the N-vinyl-2-pyriOlidone most 'preferred because it is readily available and provides products with excellent properties «

Böispie3.e für geeignete Diniedrigallsylaminoalkyl (oder Hydroscy» alkjrl)acrylate oder -methacrylate sind folgende Verbindungen: Mraethylaininomethylacry3.at, Diiaethylaminomethylmethacrylat, Diäthylaminomethylacrylat, Biüthylaminomethylmethacrylat s Dimethylaminoäthylacrylat, Diiaethylaminoäthylmethacrylat, Biffiethylamino-2-hydroxy—propylacrylat, Bimethylaraino-2-hydroxy-propylmethacrylat, 2)iäthylamino-2-hydi'oxyäthylacrylat, Di äthyloj£ino-2-hydro^äthylmethacrylat, Dimethylaniinobutylacrylat, Dimethylaminobutylmethacrylat, Dimethylaminoamylmethacrylat, Diäthylaminoamylmethacrylat, Dimethylaminohexylacry-1at, Diäthylaminohexylmethacrylat, Dirnethylaminoοctylacrylat, Dimethylaminooctylmethacrylat, Diäthylaminooctylacrylat, Diäthylaminooctylmethaerylat, Dimethylaiainodecylmethacrylat s Dimethylaminododecylmethacrylat, Diäthylaminolaurylacrylat, Diäthylaminolaurylmethacrylat, Dimethylaminostearylacrylat, Dimethylaminostearylmethacrylat, Diäthylaminostearylacrylat, Diäthylaminostearylmethacrylat und dgl., wobei die hydroxyfreien Alkyleinheiten bevorzugt sind.Böispie3.e of suitable Diniedrigallsylaminoalkyl (or Hydroscy "alkjrl) acrylates or methacrylates are the following compounds: Mraethylaininomethylacry3.at, Diiaethylaminomethylmethacrylat, Diäthylaminomethylacrylat, Biüthylaminomethylmethacrylat s dimethylaminoethyl, Diiaethylaminoäthylmethacrylat, Biffiethylamino-2-hydroxy-propyl acrylate, Bimethylaraino-2-hydroxy-propyl methacrylate, 2) iäthylamino-2-hydi'oxyäthylacrylat, di äthyloj £ ino-2-hydro ^ ethylmethacrylate, Dimethylaniinobutylacrylat, dimethylaminobutyl methacrylate, Dimethylaminoamylmethacrylat, Diäthylaminoamylmethacrylat, Dimethylaminohexylacry-1at, Diäthylaminohexylmethacrylat, Dirnethylaminoοctylacrylat, Dimethylaminooctylmethacrylat, Diäthylaminooctylacrylat, Diäthylaminooctylmethaerylat, Dimethylaiainodecylmethacrylat s Dimethylaminododecylmethacrylat, Diäthylaminolaurylacrylat, Diäthylaminolaurylmethacrylat , Dimethylaminostearyl acrylate, dimethylaminostearyl methacrylate, diethylaminostearyl acrylate, diethylaminostearylm ethacrylate and the like, with the hydroxy-free alkyl units being preferred.

Das in der obigen Strukturformel durch M dargestellte Monovinyl- oder -vinylidenmonomere kann (jedes übliche Vinylmonomere umfassen, das mit H-Yinylpyrrolidon mischpolymerisierbar ist» Beispiele für geeignete übliche Vinylmonomere sind die Alkylvinyläther, wie Methylvinyläther, Ithylvinyläther, Octyl-The monovinyl or vinylidene monomer represented by M in the structural formula above can be (any conventional vinyl monomer include, which is copolymerizable with H-yinylpyrrolidone is »Examples of suitable common vinyl monomers are the alkyl vinyl ethers, such as methyl vinyl ether, ethyl vinyl ether, octyl

409830/0789409830/0789

vinylether und dgl.; Acrylsäure und Methacrylsäure und die Ester davon, z.B. Methacrylat, Methylmethacrylat und dgl»; vinylaromatisehe Monomere, wie Styrol, α-Methylstyrol und dgl«; Vinylacetat; Vinylalkohol; Vinylidenchlorid; Acrylnitril und substituierte Derivate davon; Methacrylnitril und substituierte Derivate davon; Acrylamid und Methacrylamid und N-substituierte Derivate davon; Vinylchlorid, Crotonsäure und Ester davon» und dgl. Erneut sei darauf hingewiesen, daß dieses mischpolymerisierbare Vinylmonomere 3edes übliche Vinylmonomere umfassen kann, das init N-Vinylpyrrolidon mischpolymerisierbar ist und das, wenn ein Terpolymerisat erzeugt wird, mit beiden Einheiten η und m mischpolymerisierbar und von beiden verschieden ist.vinyl ether and the like; Acrylic acid and methacrylic acid and the esters thereof, e.g., methacrylate, methyl methacrylate and like »; vinyl aromatic monomers such as styrene, α-methylstyrene and the like «; Vinyl acetate; Vinyl alcohol; Vinylidene chloride; Acrylonitrile and substituted derivatives thereof; Methacrylonitrile and substituted derivatives thereof; Acrylamide and methacrylamide and N-substituted derivatives thereof; Vinyl chloride, Crotonic acid and esters thereof, and the like. Again, it should be noted that this copolymerizable vinyl monomer 3, which may comprise conventional vinyl monomers, init N-vinylpyrrolidone is copolymerizable and that if a Terpolymer is produced with both units η and m is copolymerizable and different from both.

Die erfindungsgemäß bevorzugt verwendeten quaternisierten Mischpolymerisate könntn daher dadurch charakterisiert werden, daß sie eine wiederkehrende Struktureinheit aufweisen, die abgeleitet ist vonThe quaternized copolymers preferably used according to the invention can therefore be characterized by that they have a repeating structural unit which is derived from

(A) 40 bis 90 Mol-% Vinyllactam,(A) 40 to 90 mole percent vinyl lactam,

(B) 10 bis 60 Mol-% eines Diniedrigalkylaminoalkylacrylats oder ^-methacrylats oder eines Diniedrigalkylaminohydroxyalkylacrylats oder -methacrylate oder(B) 10 to 60 mole percent of a di-lower alkylaminoalkyl acrylate or ^ methacrylate or a di-lower alkylaminohydroxyalkyl acrylate or methacrylates or

(0) 10 bis 60 Mol-% eines von A und B verschiedenen und damit mischpolymerisierbaren Vinylmonomeren.(0) 10 to 60 mol% of one different from A and B and hence copolymerizable vinyl monomers.

Diese Mischpolymerisate werden zweckmäßig hergestellt, indem man eine Lösung des Vinyllactam- und des Aminoacrylat- oder Aminomethacrylat-Monomeren mit oder ohne ein gegebenenfalls damit mischpolymerisierbares Vinylmonomeres solchen Bedingungen unterwirft, die zu einer Vinylpolymerisation an der Doppelbindung führen. Die Polymerisation kann beispielsweise zweckmäßig durch Einwirkung von freien Radikalen initiiert werden, wobei die Polymerisation, wenn sie einmal eingeleitet ist, exotherm abläuft. Beispiele für geeignete freie Radika.1-These copolymers are expediently prepared by adding a solution of vinyl lactam and amino acrylate or Aminomethacrylate monomers with or without a vinyl monomer optionally copolymerizable therewith such conditions which lead to vinyl polymerization at the double bond. The polymerization can, for example, be appropriate initiated by the action of free radicals, the polymerization once initiated is, exothermic. Examples of suitable free radicals. 1-

409830/0789409830/0789

Katalysatoren, die üblicherweise verwendet werden und für die Herstellung der Mischpolymerisate geeignet sind, sind organische und anorganische Peroxyde, z.B. Wasserstoffperoxyd, t-Butylperoxyd und dgl·, aliphatische Azoverbindungen, z.B. Azobisisobutyronitril, sowie andere freie Radikale bildende Katalysatoren, wie sie auf dem Gebiet der Polymerisation an sich bekannt sind«, Die Polymerisation wird vorzugsweise in Lösung bei Temperaturen durchgeführt, die von etwa 50 bis etwa 10O0O oder mehr variieren, um jedoch "Weglaufbedingungen" zu vermeiden und ein Mischpolymerisat mit dem gewünschten Molekulargewicht zu erhalten, ist es manchmal bevorzugt, die Mischpolymerisation bei einer Temperatur von etwa 75 bis etwa 85°C durchzuführen· Die Mischpolymerisationsreaktion wird vorzugsweise in Abwesenheit von freiem Sauerstoff, zweckmäßig unter einer Schutzatmosphäre aus einem Inertgas, wie z.B. Stickstoff, Argon oder dgl·, oder bei Atmosphärendruck durchgeführt·Catalysts which are commonly used and are suitable for the production of the copolymers are organic and inorganic peroxides, for example hydrogen peroxide, t-butyl peroxide and the like, aliphatic azo compounds, for example azobisisobutyronitrile, and other free radical-forming catalysts, such as those in the field of Polymerization are known per se «, The polymerization is preferably carried out in solution at temperatures which vary from about 50 to about 10O 0 O or more, but in order to avoid" runaway conditions "and to obtain a copolymer with the desired molecular weight, it is sometimes it is preferred to carry out the copolymerization at a temperature of about 75 to about 85 ° C

Wie weiter oben angegeben, liegen die Mischpolymerisate in Form ihrer quaternären Salze vor· Daher wird das Polymerisat nach Beendigung der Polymerisationsreäktion einer Wärmebehandlung unterzogen, die zur Quaternisierung der tertiären Aminogruppe führt, unter Verwendung eines üblichen Quaternisierungsmittels. Beispiele für geeignete Quaternisierungsmittel sind unter Berücksichtigung der obigen Strukturformel für die Mischpolymerisate* Dimethylsulfat, Diäthylsulfat und dgl.; Alkylsulfonsäursi, wie Methylsulfonsäure, Ithylsulfonsäure und dgl·; Benzylhalogenide, wie Benzylchlorid, Benzylbromid, Benzyljodid und dgl.; Alkylhalogenide und dgl· Zur Herstellung der in den erfindungsgemäßen Beschichtungsmassen verwendeten quaternären N-VinylpyrroJLidon-Mischpolymerisate kann jedes übliche Quaternisierungsmittel mit Vorteil verwendet werden· Das Molekulargewicht der quaternisierten Mischpolymerisate sollte zwischen 800 und 5OOO liegen.As stated above, the copolymers are in the form of their quaternary salts. Therefore, the polymer after completion of the polymerization reaction, a heat treatment subjected to the quaternization of the tertiary amino group using a common quaternizing agent. Examples of suitable quaternizing agents are, taking into account the above structural formula for the copolymers * Dimethyl sulfate, diethyl sulfate and the like; Alkylsulfonic acid, such as methylsulfonic acid, ethylsulfonic acid and the like; Benzyl halides such as benzyl chloride, benzyl bromide, benzyl iodide and the like; Alkyl halides and the like. For the preparation of those used in the coating compositions according to the invention Any quaternary N-vinylpyrroJLidon copolymers can be used Customary quaternizing agents can be used with advantage · The molecular weight of the quaternized copolymers should be between 800 and 50000.

*D.ialkylsulfate, wie* D.ialkylsulfate, such as

409830/0789409830/0789

Geeignete Sulfonate und Sulfate von Metallen der Gruppen IA, IIA und IIB des Periodischen Systems · der Elemente können durch die folgenden allgemeinen Formeln dargestellt werden: 1. Alkylarylsulfonate (z.B. Kaccanol 402B)Suitable sulfonates and sulfates of metals of groups IA, IIA and IIB of the Periodic Table of the Elements can be represented by the following general formulas: 1. Alkylarylsulfonates (e.g. Kaccanol 402B)

2· Alkylbenzolsulfonate -nf^X on -α η · + " KHU/~övJ,n R ist2 · Alkylbenzenesulfonate -nf ^ X on -α η · + " KHU / ~ övJ, n R is

H η ist O200H η is O200

3. lineare Sulfonate R-C-SO^H (z.B. Nansa HS-55, d.h3. linear sulfonates R-C-SO ^ H (e.g. Nansa HS-55, i.e.

Λ ·* Matriumlaurylsulfat)Λ * * sodium lauryl sulfate)

RistCH,RistCH,

4, JLthoxylierte Alkoholsulfate-_(z:B* lAlipals) ;..4, Thoxylated alcohol sulfates -_ (z: B * lAlipals); ..

H
E-O-O —iCH2-CH2-O)nSO3H η » 1-1000
H
EOO -i CH 2 -CH 2 -O) n SO 3 H η »1-1000

H -H -

5# Sulfonierte Ester5 # sulfonated esters

R- - C=C-R'-C ^0 +S0 H2OR- - C = C-R'-C ^ 0 + S0 H 2 O

HH - ^ HH - ^

,SO3H H ^O Vfl H ^OR" R ist:CH3 -(CH2^y1 n= 2-14, SO 3 HH ^ O Vfl H ^ OR "R is : CH 3 - (CH 2 ^ y 1 n = 2-14

R1 R 1

R» iiit -(CH2^nCH3 n= X^30 R »iiit - (CH 2 ^ n CH 3 n = X ^ 30

6. Alkylnaphthalinsulfonate (z.B. Nekal BA-75)6. Alkylnaphthalene sulfonates (e.g. Nekal BA-75)

7. Igepon A 0 7. Igepon A 0

R-C -0-CH2-CH2-SO3Na RC -0-CH 2 -CH 2 -SO 3 Na

8. Igepon T 8. Igepon T

R1 R-C-ä -CH2-CH2-S03Na R 1 RC-ä -CH2-CH 2 -S03Na

0 Γ . (worin E, E* und R" Alkyl~ oder aromatische Gruppen bedeuten) 0 Γ. (where E, E * and R "denote alkyl ~ or aromatic groups)

4Ό9830/07894,99830 / 0789

Selbstverständlich kann irgendeine der oben angegebenen Komponenten anstelle des alkoxylierten tertiären Amins verwendet werden, das Anfeuchtungsmittel (und falls erforderlich, der'Elektrolyt) müssen jedoch in Verbindung damit verwendet werden.Of course, any of the above components can be used in place of the alkoxylated tertiary amine the moistening agent (and if necessary, der'Elektrolyte) must however be used in connection with it will.

Besonders bevorzugte antistatische Schichten sind solche auf Basis von alkoxylierten tertiären Aminen der folgenden allgemeinen FormelParticularly preferred antistatic layers are those on Base on alkoxylated tertiary amines of the following general formula

/(CHR1-CHR1-O)nH'/ (CHR 1 -CHR 1 -O) n H '

RNRN

^ (CHR1-CHR1-O)nH^ (CHR 1 -CHR 1 -O) n H

worin R einen aliphatißchen Kohlenwasserstoffrest mit etwa 8 bis etwa 22 Kohlenstoffatomen, R1 jeweils Wasserstoff oder Methyl und η eine durchschnittliche ganze Zahl von mindestens 1, vorzugsweise von etwa 1 bis etv/a 50, bedeuten, obgleich gewünschtenfalls auch höher alkoxylierte Derivate, d.h. die Produkte verwendet werden können, die durch Kondensieren von 1 Mol eines primären aliphatischen (gesättigten oder ungesättigten) Amins mit bis zu 50 Mol eines Alkylenoxide, in der Regel Äthylenoxyd, erhalten werden. Solche alkoxylierten Amine sind an sich bekannt und werden hergestellt durch Kondensieren des primären gesättigten oder ungesättigten aliphatischen Amins mit 8 bis 22 Kohlenstoffatomen mit einem Alkylenoxyd, in der Regel Äthylenoxyd, obgleich gewünschtenfalls auch Propylenoxyd und Butylenoxyd verwendet werden können, bis Glykolgruppen mit der gewünschten Kettenlänge erhalten worden sind. Solche Produkte sind beispielsweise in den US-Patentschriften 1 970 578, 2 17^· 762, 2 510 284 und 2 595 466 beschrieben.where R is an aliphatic hydrocarbon radical with about 8 to about 22 carbon atoms, R 1 is each hydrogen or methyl and η is an average whole number of at least 1, preferably from about 1 to about 50, although if desired also more highly alkoxylated derivatives, ie the Products can be used which are obtained by condensing 1 mole of a primary aliphatic (saturated or unsaturated) amine with up to 50 moles of an alkylene oxide, usually ethylene oxide. Such alkoxylated amines are known per se and are prepared by condensing the primary saturated or unsaturated aliphatic amine having 8 to 22 carbon atoms with an alkylene oxide, usually ethylene oxide, although propylene oxide and butylene oxide can also be used, if desired, until glycol groups with the desired chain length are obtained have been. Such products are described, for example, in U.S. Patents 1,970,578, 2,171,762, 2,510,284 and 2,595,466.

Als Anfeuchtungsmittel können in der erfindungsgemäßen Beschichtungsmasse verschiedene zerfließende Salze von Metallen der Gruppen I und II des Periodischen Systems der Elemente, insbesondere der Alkalimetalle und Eralkalimetalle, verwendet werden. Spezifische zerfließende Salze, die bevorzugt alsAs wetting agents in the coating composition according to the invention various deliquescent salts of metals in groups I and II of the Periodic Table of the Elements, especially the alkali metals and alkaline earth metals can be used. Specific deliquescent salts, which are preferred as

409830/0789409830/0789

Anfeuchtungsmittel verwendet werden, sind die Alkalimetallsalze von niederen aliphatischen Carbonsäuren, wie Natrium™ formiat, Kaliumformiat, Lithiunif ormiat, Cäsiumformiat, Natrium- und Kairumacetat, KaXiumbutyrat,und Mineralsäure« salze, wie Calciumchlorid. Es können auch organische Anfeuchtungsmittel, wie Glycerin, Harnstoff, Äthylenglykol, Sorbit, äthoxylierter Sorbit, Laurinsäureester und Mischungen davon, verwendet werden.Moistening agents used are the alkali metal salts of lower aliphatic carboxylic acids, such as sodium formate, potassium formate, lithium formate, cesium formate, Sodium and cairum acetate, calcium butyrate, and mineral acid " salts, such as calcium chloride. Organic humectants such as glycerine, urea, ethylene glycol, Sorbitol, ethoxylated sorbitol, lauric acid ester and mixtures of which, can be used.

Es ist klar, daß dann, wenn ein zerfließendes SaIs als AnfeuQhtungBraittel verwendet wird, es auch als Elektrolyt fungieren kann. Wenn jedoch Glycerin odor andere nicht-ionische Anfeuchtungsmittel verwendet werden, sollten sie mit einem Elektrolyten kombiniert werden. Ä\ich im Falle der Verwendung von zerfließenden Salzen, wie Natrium- und Kaliurnformiat, die eine verhältnismäßig niedrige Dissoziationskonstante haben, ist es bevorzugt, eine geringe Menge ein^e Salzes einer starken Base und einer starken Säure mit einer hohen Dissoziationskonstanten, wie Natriumchlorid, Kaliumchlorid oder Calciumchlorid, einzuarbeiten· Salze, die nichtgenügend zerfließbar sind, wie Natriumchlorid, Natriumsulfats Kaliumnitrat, so daß sie nicht in völlig zufriedenstellender Weise sowohl als Anfeuchtungsmittel als auch als Elektrolyt fungieren, können in Kombination mit einem nicht-ionischen Anfeuchtungsmittel, wie Glycerin oder Harnstoff, oder in Kombination mit einem stärker zerfließbaren Salz, wie Kaliuinformiat oder Calciumchlorid, verwendet werden. In der erfin« dungsgemäßen Beschichtungsmasse kann es sich daher bei dem Anfeuchtungsmittel und dem Elektrolyten entweder um eine einzige Verbindung oder um eine Mischung von Verbindungen handeln.It is clear that when a deliquescent salt is used as a moistening agent, it can also function as an electrolyte. However, when glycerin or other non-ionic humectants are used, they should be combined with an electrolyte. In the case of using deliquescent salts, such as sodium and potassium formate, which have a relatively low dissociation constant, it is preferred to use a small amount of a salt of a strong base and a strong acid with a high dissociation constant, such as sodium chloride, Potassium chloride or calcium chloride, to incorporate salts that are not sufficiently deliquescent, such as sodium chloride, sodium sulfate s potassium nitrate, so that they do not function in a completely satisfactory manner as both a humectant and an electrolyte, can in combination with a non-ionic humectant such as glycerin or Urea, or in combination with a more deliquescent salt such as potassium formate or calcium chloride. In the coating composition according to the invention, the wetting agent and the electrolyte can therefore be either a single compound or a mixture of compounds.

Gewünschtenfalls kann eine weitere Unterlage (Verstär.kung), wie z.B. eine Juteverstärkung, wie sie in der Zeichnung mit der Ziffer 10 dargestellt ist, auf den Latexüberzug aufgebracht werden,.dies ist jedoch kein wesentliches Element der erfiridungcgemäßen Teppich struktur. Die Erfind img wird durchIf desired, a further underlay (reinforcement), such as a jute reinforcement, as shown in the drawing with the number 10, applied to the latex coating However, this is not an essential element of the carpet structure according to the invention. The invent is img by

409830/0789409830/0789

die folgenden spezifischen Beispiele näher erläutert, ohne jedoch darauf beschränkt zu sein. Die darin angegebenen Teile, Mengenverhältnisse und Prozentsätze beziehen sich, wenn nichts anderes angegeben ist, auf das Gewicht. Beispiele... .1-,1JZthe following specific examples explained in more detail without however, to be limited to that. The parts, proportions and percentages given therein relate to unless otherwise stated, by weight. Examples ... .1-, 1JZ

In diesen Beispielen wurde die antistatische Beschichttmgsmasse hergestellt durch Zugabe der Base und der organischen Säure zu Wasser, um das Anfeuchtungsmittel in situ herzustellen. Boi dem verwendeten alkoxylierten Aiain handelte es sich um Stearylamin., das mit 20 Mol Xthylenoxyd pro Mol Amin äthoxyliert worden war. Die so hergcjstellte antistatische Beschichtungomasae kann gewünschtenfalls durch Eindicken mittels eines bekannten Eindickungsmittels, wie Natriumpolyacrylatf Methylcellulose oder dgl., modifiziert werden. Eine pH-Werteinstellung bis auf einen Bereich von etwa *7 bis 13 kann in bestimmten Fällen ebenfalls erwünscht sein, wenn eine geringere Wanderungsneigung und eine höhere Entflammungsbestelndigkoit erwünscht sind* Wenn ein Netzmittel verwendet wird, kann es sich dabei um (Dridecylalkohol handeln, der mit 6 MoI Äthylenoxyd pro Mol Alkohol äthoxyliert worden ist.In these examples, the antistatic coating composition made by adding the base and organic acid to water to make the humectant in situ. It was the alkoxylated alaine used stearylamine., which contains 20 moles of ethylene oxide per mole of amine had been ethoxylated. The antistatic coating composition thus produced can, if desired, be thickened by means of a known thickening agent such as sodium polyacrylatef Methyl cellulose or the like., Modified. A pH adjustment down to a range of about * 7 to 13 can be used in certain cases also be desirable if a lower tendency to migrate and a higher degree of flammability are desirable * If a wetting agent is used, it can be (dridecyl alcohol, which contains 6 mol Ethylene oxide has been ethoxylated per mole of alcohol.

In allen Fällen wurde der antistatische Überzug auf die Unterseite der Latex-Vorüberzugsschicht aufgebracht, letztere wurde auf die Bückseite eines getufteton Teppichs mit einer lose gewebten Primär-Jutenunterlagen aufgebracht und die in dem getufteten Flor verwendeten Fasern sind ebenso wie die Menge der auf die Unterseite der Vorüberzugsschicht aufgebrachten antistatischen Beschichtungsmasse in der folgenden Tabelle li.ange-geben. Nach dem Aufbringen des antistatischen Überzugs wurde der Teppich getrocknet, um überschüssige Feuchtigkeit zu entfernen. Dann wurde auf den antistatischen Überzug ein Latexüberzug aufgebracht. Bei dem in diesen Beispielen angewendeten Testverfahren handelte es sich um den AATGIn all cases the anti-static coating was on the underside the latex precoat layer was applied, the latter was applied on the back of a tufted carpet with a loosely woven one Primary jute underlays applied and those in the tufted Fibers used in pile are as well as the amount of antistatic applied to the underside of the precoat layer Indicate the coating mass in the following table on the left. After the antistatic coating was applied, the carpet was dried to remove excess moisture. A latex coating was then applied to the antistatic coating. The one used in these examples The test procedure was the AATG

409830/0789409830/0789

jj .nf dichtungsmittel.nf sealants TeiPart organ.organ. ßaureßaure TeiPart 6060 4646 •iei-• ie- "Tei"Part TabelleTabel NaClNaCl II. 22 TeiPart Säure pHAcid pH Teppichcarpet Beschichtungs-Coating I 1I 1 , in g/m, in g / m Hei-He- • "basi• "basi lele Säureacid titi lele 2323 IeIe lele -- lele oderor faserfiber gew,Gew, j Il 'j Il ' ,per sq..yd.), per sq..yd.) ,«■■■)·, «■■■) · schesch 6060 2323 ÄminAmin Elek-Elec- NaClNaCl TeiPart 22 WasWhat EäseEäse (oz.(oz. : j: j Sr*Sr * VerVer Araeisen-46Araeisen-46 6060 tZ'O-tZ'O- NaClNaCl lele 22 serser zur pH-for pH " ;
I >'
";
I>'
bind.bind. säureacid Netz- lytNetz- lyte Einst elOnce el ti 36 jti 36 j IlIl 60'60 ' mitwith NaOlNaOl 22 lung;lung; i ii i (5) j(5) j 40 Araeisen-40 macaws ■ 56■ 56 WW. 7474 2020th teltel 210210 'Essig- 6,5'Vinegar- 6.5 Acrylacrylic •JI70:• JI70: 'P 70 j'P 70 j ΛΛ NaOENaOE titi 7474 NaClNaCl 22 saure Iacidic I 1» ;
ί '
1";
ί '
4040 5656 Essigvinegar Ameisen-56Ants-56 2020th 22 NaClNaCl 22 210210 it ; .1it; .1 Polyesterpolyester i- !i-! (136;(136; ί Iί I 22 NaOHNaOH 4040 Asieisen-56Asian iron-56 säureacid säureacid 2020th 210210 Ameisen-i "Ants-i " Polypropy-! " iPolypropy! "i 1204;1204; \ I - \ I - 33 NaOHNaOH säureacid IlIl 22 NaClNaCl 22 säure· jacid · j ' len'len I
ι i
t
I.
ι i
t
; . j; . j
•ί
ο
• ί
ο
4040 Essigvinegar HH 2020th 22 KGiKGi 11 210210 ■■ „ν "J9 :■■ "ν" J 9 : Nylon '·· "Nylon '·· " I · ,{I ·, {
IOIO 44th NaOENaOE säureacid ttdd KClKCl 11 . . ·. . · 17Ο;17Ο; j ;j; OO
co
OO
co
4040 IlIl 2020th 22 NaClNaCl 22 210210 " · 6,5"· 6.5 WolleWool 1 ti ,
I ,
j :
1 ti,
I,
j:
(4) ) (4) )
CDCD 55 NaOENaOE 5656 2020th 180180 ι
Il - Q
ι
Il - Q
Nylonnylon I «
! ■ 1
I «
! ■ 1
'■ !
! 1
'■ !
! 1
"•Ν.
O
"• Ν.
O
66th EOHEOH /2/ 2 NaOlNaOl 22 II. 1
! ;
1
! ;
C5){ · .C5) {·.
5656 2020th 22 ' NaCl'NaCl 33 180180 Essig- 6,5Vinegar- 6.5 WolleWool I jI j OO
t f~\
OO
tf ~ \
77th EOHEOH 2020th 1010 ITaCiITaCi 33 150150 säure . lt acid. according to Nylonnylon (4);(4);
UJUJ ■ s■ s NaOENaOE 2020th 10·10 · 22 NaClNaCl 2,52.5 150150 Ameisen-'. "Ants- '. " WolleWool is);is); 99 NaOENaOE 5656 2020th 11 . . .. . . 200200 säure . ,,
Il j
acid. ,,
Il j
Nylonnylon
1010 KOEKOE 11 ii 'M ■ to 'M ■ to 5656 2020th 1-1- 200200 Il IlIl Il WolleWool <5)| S<5) | S. 1111 EOH ·EOH 5656 2525th 500500 ti , : it
j
ti,: it
j
Nylonnylon
1212th KOSKOS 5656 2525th 5OO5OO Il ! IlIl! Il WolleWool I roI ro 1313th KOHKOH 6969 2525th 11 245245 I! ί "I! ί " Nylonnylon ί ίί ί 1414th KOHKOH .1.1 ί
1
ί
1
,2, 2

Fortsetzung von tabelle I Continuation of table I.

15 EOH 69 Ameisen-56 25 .2 ^51·01 2ί5 24-5 Aneisen- 6V5 Polyester I70 (5)15 EOH 69 Ant 56 25 .2 ^ 51 01 2 ί5 24-5 Aneisen- 6 V 5 Polyester I70 (5)

satire _ säuresatire _ acid

161 ; Acryl .16 1 ; Acrylic.

„Polypropylen *"Polypropylene *

Il TIIl TI

CO CO OO O "»Sy CO CO OO O "» Sy

O OOO OO

toto

uiibehan&elte Kontrollprobeuiibehan & eld control sample

roro

Tabelle II ^.elektrostatische Ergebnisse gexäß AATC 154-1969 Table II ^ Electrostatic results according to AATC 154-1969

: ■ " nach der Wasserdampf- : ■ "after the steam

;; Bei-At- vor derbefore the RexnifsunRRexnifsunR II. PP ·
Nr.
PP
No.
ChromlederChrome leather lieolitelieolite
ι
]
I
I
ι
]
I.
I.
11 +100 Volt:+100 volts: -100 Volt-100 volts
ίί 22 -250-250 -250-250 .3
4
.3
4th
-100
-800
-100
-800
-100
-400
-100
-400
*■>
CD
to
OO
* ■>
CD
to
OO
55 -100-100 + 200+ 200
ίΟ/0ίΟ / 0 6
7
6th
7th
-500
400
-500
400
-800
600
-800
600
00
to
00
to
SS. 300300 500500
99 200200 300300 1010 800800 1,0001,000 1111 600600 700700 1212th 200200 800800 1313th 400400 1,2001,200 1414th 600600 400400 1515th 800800 600600

Chroiaieder +450 Volt +400 +200 -1,200 -400 -1,000 400 800 600 1,400 800 600 1,400 810 800 lieolxteChrome low +450 volts +400 +200 -1,200 -400 -1,000 400 800 600 1,400 800 600 1,400 810 800 lieolxte

+500 Volt+500 volts

+600+600

-150-150

-600-600

-600-600

-1,200-1.200

-400-400

1,0001,000

800800

900900

600600

800 1,100800 1.100

950950

500 Kontrolle - keine 500 control - none

Behandlung
Chromleder Neolite
treatment
Chrome leather Neolite

■10 bis 11,000 Volt-4bis 5,000 Volt■ 10 to 11,000 volts-4 to 5,000 volts

+ 7,000 c +2,500+ 7,000 c +2,500

+ 6,,500 -2,000+ 6.500 -2.000

9,000 7,0009,000 7,000

-12,000. -8,000-12,000. -8,000

CDCD

roro

BeispieleExamples

In diesen Beispielen handelte es sich bei den behandelten Proben um mit Nylon und Wolle getuftete Teppichstrukturen, In allen Fällen wurde der antistatische Überzug auf eine Latex-Vorüberzugsschic.ht aufgebracht und getrocknet» Dann wurde auf den antistatischen Überzug ein Latexüberzug aufge~ bracht. In diesen Beispielen wurde das Anfeuchtungsmittel in situ hergestellt durch Umsetzung einer basischen Komponente mit einer sauren Komponente. Das angewendete Testverfahren war das gleiche wie in den Torhergehenden Beispielen.In these examples, the treated samples were carpet structures tufted with nylon and wool, In all cases the antistatic coating was applied to a latex pre-coating sheet and dried then a latex coating was applied to the antistatic coating brings. In these examples the humectant was prepared in situ by reacting a basic component with an acidic component. The test procedure used was the same as in the previous examples.

Die Zusajnmensetzung des antistatischen Überzugs sowie die bei diesem Test erhaltenen Ergebnisse und andere wichtige Informationen für diese Beispiele sind in der folgenden Tabelle III angegeben«,The composition of the antistatic coating and the Results obtained in this test and other important information for these examples are given below Table III given «,

409830/0789409830/0789

' Anfeuchtungsmittel'Humectant ii , 27, 27 "basi"basi TeiPart organi- Tei-organi- part saureacid 6060 (liex-(liex- TeiPart Tabelle IIITable III Teppichcarpet BeschichtuniCoating University 5s-5 s - II. N)N) Bei-At- !28! 28 schesch lele sche leSche le ItIt IeIe lele TeiPart Tei- Säure ' pHPartic acid 'pH faserfiber gew. in g/m<w. in g / m < 55 VMVM CDCD sp.sp. VerVer Säureacid PropionPropion 6060 AminAmine Netznetwork ElekElec lele Ie od. BaseIe or base Qos/sq..yd.)Qos / sq..yd.) II. roro Nr,No, I
I i
I.
I i
bind,bind, säureacid 4646 mitwith trotro Was- snr pH-Was- snr pH- NiNi
I29II 29 I. titi teltel lytlyt ser Einstelthis setting Ϊ30 , · Ϊ30 NaOHNaOH 4040 Essigvinegar AmeisenAnts 4646 2020th 22 lunglung Nylonnylon 136'; (4)136 '; (4) , ίΐΊΓ~ , ίΐΊΓ ~ säureacid säureacid 2323 2 .2. 210 Essig- 6,5210 vinegar- 6.5 ii NaOHNaOH 4040 titi ItIt .23.23 2020th 22 NaClNaCl säure · ) acid ) WolleWool j 19j 19 KOHKOH 5656 AmeisenAnts Essigvinegar 6060 2020th 22 22 210 " '. »210 "'.» Nylonnylon η 'j j ■η 'j j ■ ΟΟ
(O(O
!20! 20 säureacid säureacid NaClNaCl 22 180 Ameisen- ' " 180 ants'" j jy y
0000 KOHKOH 5656 IlIl 6060 2020th 22 NaClNaCl säure jacid j WolleWool OO NaOHNaOH 2020th 00 7474 1010 11 22 180 " » 180 Nylonnylon 204:(6)204: (6) ""Ν."" Ν. NaOHNaOH 2020th ηη 1010 11 NaClNaCl 11 15QEriäthap.pl-915QEriäthap.pl-9 WolleWool tt,:tt ,: OO ! 1! 1 KOHKOH 56 Essig-56 vinegar 7474 2020th 22 KClKCl 11 I5O " ". wI5O "". w Nylonnylon 136"(4)136 "(4) CDCD
COCO
' 21 '21 5656 KClKCl 11 200 Essigsäure,5200 acetic acid, 5 II.
j 22j 22 KOHKOH 5656 2020th 22 NaClNaCl re ; re ; WolleWool ti ' ; ''
1
ti ';''
1
KOHKOH 5656 5656 2525th 22 11 200 " ! n.200 "! N. Nylonnylon η ' Iη 'I 6060 ' NaCl'NaCl 33 5OO Ameisen- ;"5OO ants; " . I
I
. I.
I.
[23[23 KOHKOH 5656 2525th 22 NaCl .NaCl. säure \ acid \ Wo]. IeWhere]. Ie 'ti ·Ι i'ti · Ι i i 24i 24 KOHKOH 6969 2525th 33 .3.3 500 " i it500 "i it Nylonnylon 204;(6)204; (6) I ιI ι NaClNaCl 2,52.5 2^5 Mourpholin| 92 ^ 5 Mo u rpholin | 9 ii KOHKOH 6969 2525th 33 NaClNaCl II. WolleWool 29 %29% 121121 2020th 22 2,52.5 245 " η245 "η Nylonnylon NH4OENH4OE NaClNaCl 22 200 NH4OH ' "200 NH 4 OH '" 2525th NaClNaCl 2626th „ jj :"Yy: ti i !ti i!

Fortsetzung τοη Tabelle IIIContinuation of Table III

31 ,31, 2929 %% 121121 Ameisen-Ant 4646 2020th 22 ITaOlITaOl 22 200200 KH.OHKH.OH KH^KH ^ ,OH,OH säureacid 3232 2929 %% 121121 PropionPropion 7474 2020th 22 HaOlHaOl 22 400400 titi KH^KH ^ säureacid 33'33 '

unbehandelte Kontrolleuntreated control

9· ffylon 204Λ(6) i5 " 136 (4)9 ffylon 204 Λ (6) i5 "136 (4)

n.n.

WolleWool

"·- 36 -"· - 36 -

Tabelle IVTable IV

elektrostatische Ergebnisse gemäß AATC 134-1969electrostatic results according to AATC 134-1969

Bei-At- vor derbefore the Reinigungcleaning nach, derafter Wasserdampf-Steam- NeoliteNeolite sp.sp. Chromleder 'Chrome leather ' MeoiiteMeoiite reinigung;cleaning; -14C0-14C0 Hr.Mr. ChromlederChrome leather -1400-1400 1818th -2000-2000 -1300-1300 15001500 200200 1919th -2000-2000 -1300 '-1300 ' 15001500 12001200 2020th - 500- 500 - 500- 500 300300 800800 2121 : -1300: -1300 -1400-1400 -1100-1100 11001100 2222nd -1000-1000 -1100-1100 500500 13001300 2323 -1700-1700 -1300-1300 15001500 10001000 2424 -1300-1300 -1200 ; -1200 ; 12001200 11001100 2525th -1300-1300 -1200-1200 70007000 19001900 2626th -1700-1700 - 900- 900 15001500 900900 2727 -1700-1700 -1800-1800 16001600 12001200 2828 -1200-1200 -1200-1200 800800 3 2003,200 2929 -1800-1800 -1300-1300 15001500 950950 3030th - 700- 700 -1100-1100 900900 850850 3131 ' -1100'-1100 -1200-1200 800800 52005200 3232 -1200-1200 - 900- 900 11001100 62006200 3333 -7000-7000 -4200-4200 1100011000 3434 -17000-17000 -5400-5400 90009000

409830/0789409830/0789

Beispiele 35-4-9Examples 35-4-9

Bei den in diesen Beispielen behandelten Proben handelte es sich um mit HyIon und Wolle getuftete Seppichstrukturen. In allen Fällen wurde der antistatische Überzug auf die gleiche Weise wie in den obigen Beispielen aufgebracht. In diesen Beispielen wurde das Anfeuchtungsmittel nicht in situ hergestellt, sondern es wurde direkt zu der antistatic sehen Bsschichtungsmasse zugegeben. In den Beispielen 41 bis 44 fungierte das Calciumchlorid sowohl als Anieuchtungsmittel als auch als Elektrolyt.The samples treated in these examples were carpet structures tufted with HyIon and wool. In all cases the antistatic coating was applied in the same manner as in the above examples. In these examples, the humectant was not made in situ, but was added directly to the antistatic coating composition. In Examples 41 through 44, the calcium chloride functioned as both an illuminating agent and an electrolyte.

Die Zusammensetzung des antistatischen Überzugs sowie die bei dem Test erhaltenen Ergebnisse und andere wichtige Informationen für diese Beispiele sind in der folgenden Tabelle V angegeben.The composition of the antistatic coating as well as the results obtained in the test and other important ones Information for these examples is given in Table V below.

0 9830/07890 9830/0789

Tabelle VTable V

Bei- Anfeuchtungs sp. mittel
Nr.
At- moistening sp. middle
No.

IeIe

Tei- Teile Ie Amin Netzmittel Partly amine wetting agent

Elek- Tel- 1SeI-trole le
lyt ' Was.
Elec- Tel- 1 SeI- trole le
lyt 'what.

s ers he

Sorbitester CaOl2 Sorbitol ester CaOl 2

CaCl2 CaCl 2

CaCl2 CaCl 2

CaCl2 CaCl 2

CaCl2 CaCl 2

CaCl2 CaCl 2

CaCl2 CaCl 2

CaCl^CaCl ^

10 20 20 20 50 30 3010 20 20 20 50 30 30

CaClCaCl

Harnstoffurea

CaCl0 CaCl 0

40 40 10 3040 40 10 30

3030th

20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 10 3IO20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 10 3 OK

1 NaCl 1 701 NaCl 1 70

2 - (2) 100 2 - (2) 100 2 ~ (2) 100 2 - (2) 110 2 - (2) 110 2 - (2) 110 2 - (2) 120 2 - (2) 120 2 - (2) 120 1 CaCl2 10 1002 - (2) 100 2 - (2) 100 2 ~ (2) 100 2 - (2) 110 2 - (2) 110 2 - (2) 110 2 - (2) 120 2 - (2) 120 2 - (2) 120 1 CaCl 2 10 100

1 NaCl 1 1101 NaCl 1 110

2 - (2) 1002 - (2) 100

Säure, od· pH Teppich- Besehichtungs Base "zur . faser gew. in g/m pH-Einstel- ςοζ/sq.yd·) lung t ' Acid, od · pH carpet Besehichtungs Base "for fiber. Wt. In g / m pH Einstel- ςοζ / sq.yd ·) lung t '

Essigsäure 6,"5 I Nylon ;17O;,(5>Acetic acid 6, "5 I nylon; 17O;, (5>

AmeisensäureFormic acid

EssigsäHareAcetic hairs

ππ ππ > ti> ti ff ItIt UU i '»i '» IlIl WolleWool ' tt'tt titi Nylonnylon »» ItIt ti .ti. ttdd ItIt WolleWool ttdd titi Nylonnylon ' It'It ππ IlIl ItIt WolleWool IlIl ItIt Nylonnylon ItIt

1
äthoxylierter Sorbitlaurinsäureester
1
ethoxylated sorbitol lauric acid ester

""das Anfeuchtungsmittel war der Elektrolyt ^N-Octyl-N-äthyl-morpholiniumäthosulfat"" the humectant was the electrolyte ^ N-Octyl-N-ethyl-morpholinium ethosulfate

quaternäres Diäthylsulfatimidazolin ''nicht-behandelte KontrollDrobe Il quaternary diethyl sulfate imidazoline '' non-treated control robe II

ItIt

Ii jIi j

'- 39 -'- 39 -

TabelleVITable VI

-elektrostatische Ergebnisse gemäß AATO 134-1969-electrostatic results according to AATO 134-1969

Bei-
sp.
Hr >
At-
sp.
Hr>
vor der ±cbefore ± c iieoliteiieolite ChromlederChrome leather
3535 ChromlederChrome leather 22002200 18001800 3636 17001700 21002100 16001600 3737 18001800 32003200 28002800 3838 26002600 . 2810. 2810 29002900 3939 27002700 26002600 26002600 40 '40 ' 25002500 3*003 * 00 32003200 4141 29002900 29002900 34003400 4242 31003100 34003400 32003200 4343 34003400 2.7002,700 24002400 4444 28002800 26002600 33003300 4545 32003200 32003200 29002900 4646 31003100 26002600 28002800 4747 25002500 - 3500- 3500 34003400 4848 33003300 32003200 25002500 4949 28002800 65006500 1220012200 5050 1100011000 55005500 92009200 : 9500 : 9500

nach der Wasserdampfreinigung Chromleder HeöTrbeChrome leather HeöTrbe after steam cleaning

2100 1900 3300 3200 2400 2800 3200 3600 2800 2800 3500 1600 3200 3000 6700 54002100 1900 3300 3200 2400 2800 3200 3600 2800 2800 3500 1600 3200 3000 6700 5400

4 0 9830/07894 0 9830/0789

Beispiele 50-78Examples 50-78

Bei den in diesen Beispielen getesteten Proben handelte es sich um übliche gewebte und nicht-gewebte Gewebe. In allen Fällen wurde der antistatische Überzug aufgebracht und getrocknet, um überschüssige Feuchtigkeit zu entfernen. In diesen Beispielen wurde das Anfeuchtungsmittel in situ hergestellt durch Umsetzung einer basischen Komponente mit einer sauren Komponente wie in den Beispielen 1 bis 18. In diesen Beispielen wurde das folgende Verfahren angewendet: Die Proben wurden zerschnitten und zuerst mit einer Latexunterlage und dann mit dem antistatischen Überzug versehen. In diesen Beispielen ist das Beschichtungsgewieht auf das Gewicht des fraglichen Gewebes bezogen. Dann wurde auf das Gewebe eine polymere Unterlage (Verstärkung) aufgebracht und bei einer Temperatur von etwa 93 bis etwa 163°C (200 bis 3250F für einen Zeitraum von etwa 10 bis etwa 30 Minuten getrocknet. Das getrocknete Gewebe wurde dann mindestens 6 Stunden laug bei einer Temperatur von 21 + 3°C (70 j- 5°F) und bei einer relativen Feuchtigkeit von 35 bis 40 % konditioniert. Das beschichtete Material wurde dann mittels einer Atlab-Testvcrrichtung (entwickelt von der Firma Atlas Chemical Co., Wilmington, Del./USA) getestet. Das Testverfahren bestand im wesentlichen darin, daß ein kontrolliertes Reiben eines Gewebe Streifens an einem Paar von elektrostatische Ladung erzeugenden (Teflon} Stäben und an einem Stab aus rostfreiem Stahl durchgeführt wurde, der die durch Reibung erzeugte Ladung für die Messung auf ein elektrostatisches Voltmeter übertrug. Dieser Test wurde bei 25 + 10C (77 + 2°F) und bei einer konstanten relativen Feuchtigkeit von 35 bis M-O % durchgeführt.The samples tested in these examples were conventional woven and non-woven fabrics. In all cases the antistatic coating was applied and dried to remove excess moisture. In these examples the humectant was prepared in situ by reacting a basic component with an acidic component as in Examples 1 to 18. In these examples the following procedure was used: The samples were cut and first covered with a latex backing and then with the antistatic coating Mistake. In these examples the coating weight is based on the weight of the fabric in question. Then, a polymeric substrate (gain) was applied to the fabric and dried to about 30 minutes at a temperature of about 93 to about 163 ° C (200-325 0 F for a period of about 10 degrees. The dried tissue was then at least 6 hours Caustic conditioned at a temperature of 21 ± 3 ° C (70 ° -5 ° F) and at a relative humidity of 35 to 40 % . The coated material was then subjected to an Atlab test device (developed by Atlas Chemical Co., Wilmington, Del./USA) Essentially, the test procedure consisted of a controlled rubbing of a fabric strip on a pair of electrostatic charge generating (Teflon) rods and on a stainless steel rod holding the friction generated charge for measurement on an electrostatic voltmeter This test was carried out at 25 + 10 C (77 + 2 ° F) and at a constant relative humidity of 35 to MO% .

Die Zusammensetzung des antistatischen Überzugs sowie die bei dem Test erhaltenen Ergebnisse und andere wichtige Informationen für diese Beispiele sind in der folgenden Tabelle VII angegeben.The composition of the antistatic coating as well as the results obtained from the test and other important information these examples are given in Table VII below.

409830/0789409830/0789

AnfeuchtungsmittelHumectant basibasi TeiPart organ.organ. TeiPart 4646 TeiPart ElekElec TabelleTabel ·-- VIIVII 200200 •e• e IlIl ππ II. Nylon-Nylon- titi Beschich-Coating f· <f · < ii LadungsanCharge app NJNJ Eei-Egg schesch lele Säureacid lele 4646 lele trotro TeiPart 200200 ππ II. Textil-textile Polsterpad tungsge .v conditional v i* i
J I
; 1
i * i
JI
; 1
reicherungenrichment 0,1 -^0.1 - ^
sp.sp. VerVer __ AminAmine lytlyt TeiPart lele ItIt (( Eiateri-Egg material materialmaterial ! 1! 1 in KVin KV 0,6 -a0.6 -a Sr·Sr bind·bind 4646 lele Was-What- 200200 ππ 9,09.0 II. 8.18.1 "" I !I! NJNJ NaOHNaOH 4040 Essigvinegar 6060 2323 2020th NaClNaCl s ers he Säure od. pHAcid or pH !! Taffeta -Taffeta - TaffetaTaffeta 2 .: j2.: j ( ·
11
1,21.2 0,2 ^0.2 ^
säureacid 2323 210210 ■Base zur■ Base to ίί ί
1
ί
1
ttdd II.
JJ
>t > t NaOHNaOH 4040 ηη 6060 2323 2020th NaClNaCl 22 pH-EinpH-on Polster-Pad- 5 ' 5 ' !! 0,50.5 P-'P- ' NaOHNaOH 4040 ηη 6060 2323 20 ·20 · NaClNaCl 210210 stellungposition Polsterpad material
It
material
It
2 ; 2 ; II. .1,0.1.0
6060 22 210210 Essigsäu-695 jAcetic acid 6 9 5 j materialmaterial TaffetaTaffeta II. .ί-.ί-
ΟΟ
NaOHNaOH 4040 ηη .60.60 2020th NaClNaCl 2 '2 ' re . ■' . ; \ ■ \ right ■ '. ; \ ■ \ !! 5 ! 5 ! (
!
(
!
0,20.2
coco 52 I52 I. KOHKOH 5656 Ameisen-46Ants-46 6060 2020th NaClNaCl 210210 ti ·:' ti (ti: 'ti (
! ί! ί
Taffeta ίTaffeta ί ItIt 2 j2 j jj 0,50.5
οο,
c*>
οο,
c *>
II. .. säureacid 6060 22 180180 9,0 !.9.0!. Polsterpad !!
OO KOHKOH 5656 2020th NaClNaCl 22 materialmaterial 55 i
i
i
i
0,10.1
OO 53 j53 y KOHKOH 5656 ItIt 6060 2020th NaClNaCl 180180 " 6,5,' " 6.5, ' ItIt 2 \ 2 \ 0,50.5 -ο-ο 22 180180 Ameisen- ;n jAnt; n y ii CDCD T
»
I
T
»
I.
KOHKOH '■56'■ 56 ItIt 2020th NaClNaCl 22 säure J Iacid J I 5!5! 11 0,00.0
NaOH' NaOH ' 2020th titi 1010 KClKCl 180180 ti- · ti ;ti- · ti; 2 ;2; 0,50.5 eat NaOHNaOH 2020th ItIt 1010 KClKCl .2.2 150150 ItT J tiItT J ti .5 ί.5 ί NaOHNaOH 2020th IlIl 1010 KGlKGl 11 150150 ίί 22 O^O ^ NaOHNaOH 2020th ItIt 1010 KClKCl 11 150150 ti j Ilti j Il 5 ! 5 ! . 0*. 0 * KOH ·KOH .56.56 Essigvinegar 2020th NaClNaCl 11 150150 ■ - « ; f ti■ - «; f ti 2 j2 j O^O ^ säureacid 11 it. ! 11it. ! 11
tt
! · i! · I KOHKOH 5656 ItIt 2020th NaClNaCl 22 ■ TI { M ·
j
■ TI {M ·
j
5 ;5 ;
KOHKOH 5656 ItIt 2020th NaClNaCl Il C »Il C »
ι ·ι ·
: 2 ! : 2!
5858 22 200 Essigs äii~200 vinegar eii ~ KOHKOH 5656 ηη 2020th NaClNaCl 22 II. '■•5 ;'■ • 5;
; ί; ί
' i'i
$0$ 0 6161 22 &2& 2 I
I
I.
I.
6363 6464 \ i'
J 1
\ i '
J 1
\\ II.
11
II.
ii
I \ I \
ί ' !ί '!
;■'; ■ '

i'ortsetzunRi'ContinueR KOHKOH 11 vonfrom TabelleTabel YIIYII 5656 2525th NaClNaCl 33 500500 AmeisenAnts . ' ■ -. '■ - . tt. dd II. ttdd οο TaffetafcTaffetafc 22 ι \ !ι \ ! ;; |i
Jf
| i
Jf
jj 1212th
ιι
\\
sese II. 5656 Essigvinegar 7474 5656 säureacid ItIt *5* 5 ftft ii j
• ; J
j
•; J
I j'I j ' ?,1,?,1,
ii KOHKOH I
I
I.
I.
säureacid 2525th NaClNaCl 33 500500 ηη trtr ,0, 0 ItIt I
I
I.
I.
II. i|i | I ιI ι
I
t
I.
t
6767 KOHKOH II. 5656 HH 7474 5656 2525th NaClNaCl 33 500500 ttdd ,, 11 "" Polsterpad 22 I
1
f
I.
1
f
i'|i '| ii
II. 6S6S 5656 IlIl 7474 6060 titi kk titi materialmaterial \\ ·.\\ ·. P,8 jP, 8 j ii KOHKOH 2525th NaClNaCl 33 500500 titi II. IlIl 55 i
i
i
i
!r! r 0,4:0.4:
jj €9€ 9 KOHKOH 5656 ItIt 7474 Ämeisen-46Ants-46 2525th NaClNaCl 2525th 245245 " titi TaffetaTaffeta ; 2; 2 ii 1 j 1 y I
I (
I.
I (
O IO I 6969 Ameisen-56Ants-56 säureacid ππ \\ j.j. 0,2 i0.2 i SS. KOHKOH säureacid 2525th NaClNaCl 2525th 245245 ttdd IlIl 55 1 (, 1 (, 0,6!0.6! OO :
ω ;
OO:
ω;
7171 KOHKOH 6969 titi Essig- 74Vinegar- 74 2525th NaClNaCl 2525th 245245 jj '; Polster'; pad 22 ιι • i• i
OO 7272 ■ ·■ · 6969 IlIl säureacid ItIt 88th materialmaterial i , 'i, ' KOHKOH 2525th NaClNaCl 2525th 245245 i «i « 55 ! 0-11! 0-11 KmJKmJ 7373 29 % 29 % 6969 IlIl 2020th NaClNaCl 22 200200 ; Taffeta; Taffeta 22 OO
co
OO
co
7474 NHOHNHOH 121121 Essigvinegar 11 j 0-1j 0-1
29 % 29 % säureacid 2020th NaClNaCl 22 '200'200 33 '. »'. » " 2"2 ! [ .j! [.j 75'75 ' I Nip:I nip: 121121 ii I II I 29 %29% 2020th NaClNaCl 22 200200 22 I \ ίI \ ί 7676 NBpHNBpH 121121 !! . a: . a: Polsterpad mm 77^77 ^ materialmaterial TaffetaTaffeta 781 78 1

unbehandeltuntreated

ro οro ο

K) K)K) K)

Beispiele 79-111Examples 79-111

Bei den in diesen Beispielen "behandelten Proben handelte es sich um übliche gewebte und nicht-gewebte Gewebe des Typs und aus den Fasern, wie sie in der Tabelle VIIIangegeben sind. In allen Fällen wurde der antistatische Überzug auf die gleiche Weise auf die Bückseite des Latex-Vorübersugs aufgebracht und die Textilprobe wurde getrocknet, um überschüssige Feuchtigkeit zu entfernen. Dann wurde auf das Gewebe eine polymere Unterlap;e (Verstärkung) aufgebracht und bei einer Temperatur? von 93 bis 1630C (200 bis 325°F) 10 bis 30 Minuten lang gehärtet» Bas beschichtete Material wurde dann mittels einer Atlab-Testvorrichtung auf die weiter oben in Verbindung mit den Beispielen 50 bis 78 beschriebene Weise getectet. In diesen Beispielen wurde das Anfeuchtungsmittel nicht in situ hergestellt, sondern es wurde direkt zu der antistatischen Beschichtungsmasse zugegeben.The samples treated in these "Examples" were conventional woven and nonwoven fabrics of the type and type set forth in Table VIII. In all cases the antistatic coating was applied in the same manner to the back of the latex -Vorübersugs applied and the textile sample was dried to remove excess moisture to remove Then, a polymeric Unterlap was applied to the tissue; e. (gain) is applied and at a temperature from 93 to 163 0 C (200 to 325 ° F) 10 to 30? Cured for Minutes The coated material was then tectet using an Atlab testing device in the manner described above in connection with Examples 50 to 78. In these examples, the humectant was not made in situ but was added directly to the antistatic coating .

Die Zusammensetzung des antistatischen Überzugs sowie die bei dem Test erzielten Ergebnisse und andere wichtige Daten für diese Beispiele sind in der folgenden Tabelle VIII angegeben.The composition of the antistatic coating as well as the Results obtained in the test and other important data for these examples are given in Table VIII below.

409830/0789409830/0789

Tabelle VIIITable VIII

Bei- Anfeuch- Teisp. tungs- Ie mittelAt- moisten- Teisp. tion- Ie middle

79; Sorbit-79; Sorbitol

! ester! ester

80' "
! 81 >i
80 '"
! 81> i

r82J » r 82J »

;83, " ; 83, "

: 87: 87

: 88 ": 88 "

89. "89. "

90, "90, "

• 91 CaCl• 91 CaCl

9292

' 93 CaCl2 93 CaCl 2

CaCl0 CaCl 0

CaCl0 CaCl 0

10 10 1010 10 10

10 1010 10

ί 85,' Glycerin 20 86! «ί 85, 'Glycerin 20 86! «

20 2020 20

20 20 20 20 20 20 20 2020 20 20 20 20 20 20 20

Amin Netz- EIe- Tei-Teimit- tro- Ie Ie tel Teile Amin Netz- EIe- Tei-Teimit- tro- Ie Ie tel parts

10 1010 10

20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2020 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20

1 1 0 01 1 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0

KaCl 1KaCl 1

1010

10 1 NaCl 1 10 1 NaCl 110 1 NaCl 1 10 1 NaCl 1

NaCl 1 NaCl 1 CaCl2 CaCl2 CaCl2 CaCl CaClNaCl 1 NaCl 1 CaCl 2 CaCl 2 CaCl 2 CaCl CaCl

22

CaCl2 0 0 0 0 0CaCl 2 0 0 0 0 0

(5) (5) (5) (5) (5)(5) (5) (5) (5) (5)

Sei- Säure le z-jr Uas- pH-ser Einstel-Sei- acid le z-jr Uas- pH-ser setting

pH Textilmaterial Beschich- Ladungs-pH textile material coating charge

'tungs- · anreichein rung in KVEnrichment in KV

Essig- 5,5-6,5 Taffeta säureAcetic 5.5-6.5 taffeta acid

75 75 75 75 75 75 1CO 75 75 75 75 75 75 1 CO

ItIt

titi

It
It
It
U
It
It
It
U

η
u
ti
η
u
ti

IlIl

itit

titi

IlIl

5,5-6,5 5,5-6,55.5-6.5 5.5-6.5

5,5-6,55.5-6.5

5,5-6,5 5,5-6,5 6,0-6,5 6.0-6,5 6,0-6,6 6,0-6,5 6,0-6,5 6,0-6,5 5,5-6,5 5,5-6,5 5,5-6,5 5,5-6,5 5,5-6,55.5-6.5 5.5-6.5 6.0-6.5 6.0-6.5 6.0-6.6 6.0-6.5 6.0-6.5 6.0-6.5 5.5-6.5 5.5-6.5 5.5-6.5 5.5-6.5 5.5-6.5

mit liylon-Rayon gefülltes. PoI-s t er ma t er i alwith liylon rayon filled. PoI-s t er ma t er i al

TaffetaTaffeta

ItIt

5 10 5 10

5 10 5 10

5 10 5 10

Polstermaterial 2Padding material 2

5 " 5 "

TaffetaTaffeta

"5 " "5 "

PolstermaterialPadding material

3 53 5

0 0 10 0 1

5 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 O 0 5 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 O 0

"Fortsetzung von Tabelle YIII"Continued from Table YIII

ί !
ί ι
ί!
ί ι
CaCl2 CaCl 2 2020th 2020th 00 (5)(5) 00 100100 Essig
säure
vinegar
acid
5,5-6,55.5-6.5 5,0-5,55.0-5.5 PolstermaterialPadding material 1010 OO ii
Ι97ίΙ97ί CaCl2 CaCl 2 3030th 2020th 00 (5)(5) 00 110110 ttdd 5,0-5,55.0-5.5 5,0-5,55.0-5.5 TaffetaTaffeta 33 OO 11 j 98;j 98; CaCl2 CaCl 2 3030th 2020th 00 (5)(5) 00 110110 titi 5,0-5,55.0-5.5 titi 55 OO VlVl :99ι
• J I
: 99ι
• JI
CaCl2 .'CaCl 2. ' 3030th 2020th 00 (5)(5) 00 110110 ItIt 5,0-5,55.0-5.5 titi 1010 OO tt
100;100; CaCl2 CaCl 2 3030th 2020th 00 (5)(5) 00 110110 MM. 5,0-5,55.0-5.5 PolstermaterialPadding material 33 OO 101 ί
; ι
101 ί
; ι
CaCl2 CaCl 2 3030th 2020th 00 (5)(5) 00 110110 UU 5,0-5,55.0-5.5 IlIl 55 OO
102 ί
ι
102 ί
ι
CaCl2 CaCl 2 3030th 2020th 00 (5)(5) 00 110110 titi 5,0-5,55.0-5.5 ηη 1010 OO
103 ί103 ί CaCl2 CaCl 2 4040 2020th 00 (5)(5) 00 120120 RR. 5,0-5,55.0-5.5 TaffetaTaffeta 33 O .O 104 j104 y CaCl2 CaCl 2 4040 2020th 00 (5)(5) 00 120120 UU 5,0-5,55.0-5.5 . ' tt. 'tt 55 OO 105·ί105 · ί CaCl2 CaCl 2 4040 2020th 00 (5)(5) 00 120120 ttdd 5,0-5,55.0-5.5 Il . ■Il. ■ 1010 OO 106.!106.! CaCl2 CaCl 2 4040 2020th 00 (5)(5) 00 120120 UU 5,0-5,55.0-5.5 Po I s t erniat er i alPo I s t erniat er i al 33 OO 107107 CaCl2 CaCl 2 4040 2020th OO (5)(5) 00 120120 IlIl 5,0-5,55.0-5.5 ttdd 55 OO 108 \ 108 \ CaCl2 CaCl 2 4040 2020th 00 (5)(5) 00 120120 titi 5,0-5,55.0-5.5 IlIl 1010 OO 109 j
1
109 y
1
Harnstoffurea 3030th 110 1 10 11 NaClNaCl 1 .1 . 110110 Ameisen
säure 5,0-5,5
Ants
acid 5.0-5.5
TaffetaTaffeta 2,52.5 0-10-1
|1Ο.|
• I
j I
| 1Ο. |
• I
j I
ηη 3030th 11 NaClNaCl 11 110110 ππ mit Nylon-Rayon
gefülltes Pol
stermaterial
with nylon rayon
filled pole
star material
55 • 0-1• 0-1
ππ 3030th .. 1.. 1 NaClNaCl 11 110110 ttdd Nylon-Rayon,
nicnt-gewebt
Nylon rayon,
not woven
55 0,5
K.
0.5
K.

N-Octyl-N-ätiiyimorpholiniumäthylsulfat Kondensat von Tridecylalkohol mit 6 Mol Ithylenoxyd ^äthoxylierter, Sorbitlaurinsäureester Nylon, wenn nichts anderes angegeben ·N-Octyl-N-Ethiiyimorpholiniumäthylsulfat Condensate of tridecyl alcohol with 6 moles of ethylene oxide ^ ethoxylated sorbitol lauric acid ester Nylon, unless otherwise stated

*Mas Anfeuchtungsmittel war auch, der Elektrolyt* Ma's humectant was also, the electrolyte

O K)OK)

Beispiele 112-121Examples 112-121

In diesen Beispielen wurde die Fiißbodenbelagsprobe mit den in der folgenden Tabelle IX angegebenen Komponenten behandelt. Der antistatische Überzug wurde in "Sandwichform" auf die Unterseite des Bodenbelagsproduktes nach dem weiter oben angegebenen Verfahren aufgebracht. Die elektrostatischen Testergebni.si?.e sind in der weiter unten folgenden Tabelle X angegeben.In these examples, the floor covering sample was with the components given in Table IX below treated. The antistatic coating was applied in "sandwich form" to the underside of the flooring product after applied method specified above. The electrostatic test results are shown below Table X given.

409830/0789409830/0789

OJOJ

VDVD

- 4-7 -- 4-7 -

WW. II. φφ II. brbr phph coco {χ]{χ] SS. ί:ί: !! 4343 j:j: - εε ^*^ * SS. ·**· ** - II. HH Pipi COCO MM. HH CtfCtf ÖÖ WW. II. HH HH «Η«Η SS. BB. SS. •Η• Η 0000 %% W
frt
W.
frt
OJOJ •3• 3 HH elel riri
II. 1U
ti-
1 U
ti-
OO VV JOJO PfPf KNKN HH !>■!> ■
•Η
Λ\
• Η
Λ \
VJ
H
"N
VJ
H
"N
«J«J V-V- VV HH IQIQ ^)^) IAIA OO
ti*ti * *!*! !>·!> · HH II. η>η> OO II. UJUJ resres SS. cdCD •Η
ft)
• Η
ft)
r-Jr-J •ri• ri OO COCO ΆΆ !! *—i* —I rjrj HH
II. II. OO OJOJ PQPQ Ρ-;Ρ-; II. ÖÖ 4545 OO 4>4> HH OJOJ EHEH :cd:CD φφ OO cdCD HH HH •Η• Η I
: ·η
I.
: · Η
CvICvI SS. PlPl COCO Pipi PlPl OO UU
MM. • . φ•. φ •Η• Η φφ tMtM OO OO CQCQ HH HH •Ρ• Ρ ΦΦ ftft PlPl OO OO 4-14-1 {25{25 ©© ΦΦ UU HH •-j• -j 11 cdCD ωω ΦΦ HH cdCD φφ 00 CiJCiJ HH HH <*ί<* ί Φ
'S
Φ
'S
O)O) 4*4 * TT
-. · H-. · H ρ]ρ] HH IAIA ·;·; : τ!: τ! £*£ * OO IAIA coco 99 II. SS. SS. 4^4 ^ ρ]ρ] ρ)ρ) OO CQCQ Ρ(Ρ ( ΦΦ φφ OO 55 SS. SS. ^- ^ - ΦΦ PP. ωω cdCD ■Ρ■ Ρ CQCQ aa COCO ^^ •Η• Η ΦΦ ΏΏ τ ιτ ι ΦΦ ^i^ i SS. ^^^^ η3η3 •Ä• Ä ^- ^ - 11 enen φφ VV VV •Η• Η (O Φ(O Φ V*V * SS. SS. OJOJ ΦΦ •Η 14• Η 14 IAIA ^*^ * - Ö- Ö f ιf ι
rgrg
Φ ^Φ ^ ν*ν * VV
»3»3 νν VOVO VV ωω OO b £ ■cd■ cd CQCQ ν-ν- ν-ν- V-V- OJOJ ί-Ιί-Ι CQCQ VV VV V*V * V-V- OO •Η• Η ΦΦ II. ΦΦ OO II. ΦΦ & « •Η• Η OO OO COCO II. •Η• Η PP. ΦΦ CQCQ \-\ - PQPQ VV

409830/0789409830/0789

Tabelle XTable X

Test AATC -123-1969 (alle Werte in elektrostatischen Volt)Test AATC -123-1969 (all values in electrostatic volts)

CD CO OO CuCD CO OO Cu

σ ~j oo co σ ~ j oo co

Beisp.
Nr.
Ex.
No.
ChromlederChrome leather NeoliteNeolite
112112 +1200+1200 -900-900 113113 + 1500+ 1500 -1000-1000 114114 +1700+1700 -1200-1200 115115 + 1100+ 1100 -1400-1400 116116 ^-1500^ -1500 -900-900 117117 + 1900+ 1900 -1700-1700 118118 -1800-1800 -2000-2000 119119 + 1600+ 1600 -1800-1800 120120 + 1100+ 1100 -900-900

nach der WasserdampfreinJRung Chromleder Neolite after steam cleaning, chrome leather Neolite

+1700 + 1600 :1SOO +1500 -1200 + 2000 + 1700 + 1500 + 1200+1 700 + 1600: 1SOO +1 500 -1200 + 2000 + 1700 + 1500 + 1200

-1000-1000 II. -900-900 ££ -1500-1500 -1200-1200 -1400-1400 -1900-1900 -2100-2100 -2000-2000 roro -1100-1100 CDCD K)
K)
K)
K)

Claims (12)

Pat entansprüchePatent claims 1. Antistatisches Textil- und Bodenbelags-Produkt, dadurch gekennzeichnet, daß es aufweist1. Antistatic textile and flooring product, characterized in that it comprises (T) eine Abnutzungeschicht,(T) a wear layer, (2) eine auf mindestens einer Oberfläch© dieser Schicht angeordnete Latex-Vorüberzugsschichtj(2) one arranged on at least one surface © of this layer Latex precoat j (5) eine auf der Vorüberzugsschicht angeordnete Schicht aus einer antistatischen Besehichtungsmasae, die im «resentliehen besteht au3 einer Mischung aus £a) einem organischen Antistatikmittel& (5) a layer of an antistatic coating material arranged on the pre-coating layer, which in resent consists of a mixture of a) an organic antistatic agent & (b) einem Anfeuchtungsinittel aus der Gruppe der ionischen und nicht-ionischen Auf euchtungsmittel wad (b) a humidifying agent from the group of ionic and non-ionic humidifying agents wad (c) einem. Elektrolyten, wenn das Anfeuchtungsmittel ©in nicht-ionisches Anfeuchtungsmittel ist, imd(c) a. Electrolytes, if the humectant © in is non-ionic humectant, imd (4) eine polymere Unterlagenschicht, welche die antistatische Schicht bedeckt, so daß die antistatische Schicht zwischen der Vorüberzugaschicht und der polymeren Unterlagenschicht angeordnet ist«,(4) a polymeric backing layer which covers the antistatic layer so that the antistatic layer is between the pre-coat layer and the polymeric backing layer is arranged «, 2. Antistatisches Produkt nach Anspr-acfe T9 dadtjrch gekennzeichnet, daß es als Abnutzungsschicht.eis Fasertextilmaterial oder eine Fasertextilschicht vom Flortyp aufweist.2. Antistatic product according to Anspr-acfe T 9 dadtjrch characterized in that it has as Abnutzungsschicht.eis fiber textile material or a fiber textile layer of the pile type. 3· Antistatisches Produkt nach Anspruch 2$ dadurch gekennzeichnet, daß der Faserflor an einer Primärunterlagenschicht befestigt ist·3 · Antistatic product of claim 2 $ characterized in that the batt is attached to a primary backing layer · 4. Antistatisches Produkt nach Anspruch 2, dadurch gekenn·^ sseiehnet, daß es sich bei der Fasertextilschicht um eine getuftete Teppichstruktur mit Florfasern handelt, die durch eine gewebte Unterlage hindurchgeschlungen sind*4. Antistatic product according to claim 2, characterized · ^ It can be seen that the fiber textile layer is tufted Carpet structure is made of pile fibers that are looped through a woven underlay * 5» Antistatisches Produkt nach Anspruch T, dadurch gekennzeichnet, daß es sich bei dem Fußbodenbelag um einen solchen5 »Antistatic product according to claim T, characterized in that that the floor covering is such 409830/0789409830/0789 aus der Gruppe der hoaopolymeren und mischpolymeren. Yinylplattenund-dfliesen-Produkte, der Asbestplatte»- und -fliesenprodukte, der Polyurethan- und Polyolefin-BodenbelagsprodulctG und der Linoleuia-Erdcl-Produkte handelt.from the group of co-polymers and co-polymers. Yinyl Slab and Tile Products, of asbestos panel and tile products, of polyurethane and polyolefin flooring products and the Linoleuia Erdcl products. 6. Antistatisches Produkt nach einem der Ansprüche 1 bis 5» dadurch gekennzeichnet, daß es die antistatische Beschichtungmasse in einer !!enge von etwa 0,34- bis etwa 680 g/m (0,1 bis 20 oz/yd.2) enthält,6. Antistatic product according to one of claims 1 to 5 »characterized in that it contains the antistatic coating composition in a narrow range of about 0.34 to about 680 g / m (0.1 to 20 oz / yd. 2 ) , 7· Antistatisches Produkt nach eineza der Ansprüche 1 bis 4-, dadurch gekennzeichnet, daß es die antistatische Beschichtungmasse in einer Eenge von etwa 68 bis etwa 340 g/m (2tO bis 10 os/yd.2) enthält,Contains 7 · Antistatic product according eineza of claims 1 to 4, characterized in that it comprises the antistatic coating composition in an Eenge of about 68 to about 340 g / m (2 to 10 t O os / yd. 2), 8· Antistatisches Produkt nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß es als organisches Antistatikmittel ein alkoxyliertes tertiäres Aiii^ enthalt;·8 antistatic product according to one of claims 1 to 7, characterized in that it is used as an organic antistatic agent contains an alkoxylated tertiary Aiii ^; · 9. Antistatisches Produkt nach einem der Ansprüche 1 bis 7» dadurch gekennzeichnet, da3 es als organisches Antistatikmittel eine quaternäre Imsociuiaverbindung enthält*9. Antistatic product according to one of claims 1 to 7 » characterized in that it is used as an organic antistatic agent contains a quaternary Imsociuia compound * 10. Antistatisches Produkt nach einem der Ansprüche 1 bis 7» dadurch gekennzeichnet» daß das organische Antistatikmittel als Amin H-Octyl-ir-äthyl-morpholiniumäthosulfat enthält.10. Antistatic product according to one of claims 1 to 7 » characterized »that the organic antistatic agent contains H-octyl-ir-ethyl-morpholinium ethosulfate as the amine. 11. Antistatisches Produkt nach einem der Ansprüche 1 bis 7 t dadurch gekennzeichnet, daß es als organisches Antistatikmittel einen Phospnatester enthält*11. Antistatic product according to one of claims 1 to 7 t characterized in that it contains a phosphate ester as an organic antistatic agent * 12. Antistatisches Produkt nach einem der Ansprüche 1 bis 9» dadurch gekennzeichnet, daß es als Anfeuchtungsmittel einen äthoxylierten Sorbitlaurinsäureester enthält*12. Antistatic product according to one of claims 1 to 9 »characterized in that it is a moistening agent contains ethoxylated sorbitol lauric acid ester * 409830/0789409830/0789
DE2401221A 1973-01-15 1974-01-11 ANTISTATIC TEXTILE AND FLOORING PRODUCT Pending DE2401221A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US00323807A US3823056A (en) 1973-01-15 1973-01-15 Antistatic floor covering and textile structure

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2401221A1 true DE2401221A1 (en) 1974-07-25

Family

ID=23260806

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2401221A Pending DE2401221A1 (en) 1973-01-15 1974-01-11 ANTISTATIC TEXTILE AND FLOORING PRODUCT

Country Status (5)

Country Link
US (1) US3823056A (en)
JP (1) JPS5047422A (en)
BE (1) BE809748A (en)
DE (1) DE2401221A1 (en)
FR (1) FR2324790A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3800779A1 (en) * 1987-08-21 1989-03-02 Dura Tufting Gmbh DEFORMABLE TEXTILE SURFACE FOR LINING NOISED ROOMS AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3900624A (en) * 1971-10-06 1975-08-19 Walter G Schare Static charge resistant synthetic yarns
US3928695A (en) * 1974-06-28 1975-12-23 Dow Chemical Co Odorless electroconductive latex composition
US4153749A (en) * 1975-11-20 1979-05-08 United Technical Products, Inc. Carpeting
US4088240A (en) * 1976-09-13 1978-05-09 The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Navy Fuel tank leakage fiber flow sealant
US4084477A (en) * 1976-10-20 1978-04-18 Richard Lee Dominguez Protective pad for musical instruments
AU526276B2 (en) * 1977-11-30 1982-12-23 Sidlow Industries Limited Composite fabric
KR930000286B1 (en) * 1988-07-02 1993-01-15 가부시키가이샤 다이와 Antistatic mat
US5213865A (en) * 1988-07-02 1993-05-25 Daiwa Co., Ltd. Antistatic mat
GB9021117D0 (en) * 1990-09-28 1990-11-14 Sandoz Products Ltd Improvements in or relating to organic compounds
AU6344098A (en) 1997-02-28 1998-09-18 Shaw Industries, Inc. Carpet, carpet backings and methods
US20030211280A1 (en) 1997-02-28 2003-11-13 Shaw Industries, Inc. Carpet, carpet backings and methods
US7338698B1 (en) 1997-02-28 2008-03-04 Columbia Insurance Company Homogeneously branched ethylene polymer carpet, carpet backing and method for making same
US5874148A (en) * 1997-04-21 1999-02-23 Reichhold Chemicals, Inc. Water resistant textile coating and method of using the same
CA2305986C (en) * 1997-10-14 2004-10-05 Interface, Inc. Floor covering with woven face
US7431975B2 (en) * 2002-11-29 2008-10-07 Dzs, L.L.C. Textured composite material
WO2007041622A2 (en) * 2005-10-03 2007-04-12 Dow Reichhold Specialty Latex, Llc Automotive carpet with noise reducing layer

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3800779A1 (en) * 1987-08-21 1989-03-02 Dura Tufting Gmbh DEFORMABLE TEXTILE SURFACE FOR LINING NOISED ROOMS AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF

Also Published As

Publication number Publication date
BE809748A (en) 1974-05-02
JPS5047422A (en) 1975-04-26
US3823056A (en) 1974-07-09
FR2324790A1 (en) 1977-04-15
FR2324790B1 (en) 1978-02-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2401221A1 (en) ANTISTATIC TEXTILE AND FLOORING PRODUCT
DE2749386C2 (en)
EP1048778B1 (en) Fibrous materials with a fire resistant coating
DE2529939B2 (en) ANTISTATIC PREPARATION FOR COATING DIMENSIONS OF TEXTILE AREAS
DE4026097A1 (en) AQUEOUS DISPERSION OF FLUORINE POLYMERS
EP0031300B1 (en) Process for the anti-electrostatic finishing of synthetic textile materials
EP0074335A1 (en) Storage-stable moth-proofing formulations
DE2633615B2 (en) Process for coloring synthetic polyamide fiber materials
DE2506096C2 (en) Cellulosic fire retardant materials and processes for their manufacture
CH638846A5 (en) SOFT SOFTENER.
DE1560699A1 (en) Antistatic textile product
DE69111263T2 (en) Flame retardant composition and method of use.
DE2401222A1 (en) ANTISTATIC COATING COMPOUNDS AND METHOD FOR MANUFACTURING IT
DE69111105T2 (en) Flame retardant composition and method for applying the same.
DE2726478A1 (en) POLYADDUCTS CONTAINING PHOSPHORUS AND METHOD FOR PREPARATION
DE1419474A1 (en) Process for making cellulose textiles flame-resistant
DE1469378C3 (en) Making fibers and fiber structures dirt-repellent
DE60027507T2 (en) Fire-retardant for textiles and method for refractory of textiles
DE2225934A1 (en) MATERIALS FOR FLAME RESISTANT OF TEXTILES AND THEIR USE
DE2707497A1 (en) DURABLE, FIRE-RESISTANT APPRETURES FOR TEXTILES
DE2746765A1 (en) PROCESS FOR ANTISTATIC EQUIPMENT OF MATERIALS ON THE BASIS OF TEXTILE FIBERS AND THE PRODUCTS CONTAINED THEREOF
DE1469412A1 (en) Process for treating the fibers of carpets or pile fabrics
DE2124036A1 (en) Non-flammable preparation
DE2401182A1 (en) ANTISTATIC TEXTILE AND FLOORING PRODUCT
DE2544550A1 (en) PHOSPHONIC ACID ESTERS AND THEIR USE FOR FLAME RESISTANT EQUIPMENT