Claims (1)
KAISERLICHESIMPERIAL
PATENTAMT.PATENT OFFICE.
Vorliegende Erfindung besteht in einer Schutzkappe für die Falle an Einsteckschlössern,
welche verhüten soll, daß beim Streichen der Türen o. dgl. Farbe an die Falle kommt oder
in das Fallenloch eindringt. Ist ein Schloß eingesetzt und wird die Tür oder der mit dem
Schloß versehene Gegenstand gestrichen, so wird unwillkürlich die Falle mitgestrichen, oder
die Farbe läuft beim Zurückdrücken der FalleThe present invention consists in a protective cap for the latch on mortise locks,
which should prevent that when painting the doors or the like. Paint comes on the trap or
enters the trap hole. Is a lock inserted and the door or the one with the
If the object provided with a lock is deleted, the trap is involuntarily deleted, or
the paint runs when the trap is pushed back
ίο in den Schloßkasten. Trocknet nun die Farbe,
so setzt sich die Falle fest, so daß die Tür weder zu schließen noch zu öffnen geht. Ist
der hier erwähnte Fall eingetreten, so muß zuweilen die ganze Tür abgenommen werden,
wobei die Sauberkeit der Tür leidet. Außerdem tritt ein starker Zeitverlust und bedeutende
Geldkosten für den Unternehmer ein. Um die hier beschriebenen Mängel zu beseitigen,
hat der Erfinder eine Schutzkappeίο in the lock case. Now the paint dries
so the trap is set so that the door can neither be closed nor opened. is
In the case mentioned here, the whole door must sometimes be removed,
whereby the cleanliness of the door suffers. In addition, there is a strong loss of time and significant
Cost of money for the entrepreneur. To eliminate the defects described here,
the inventor has a protective cap
ao für die Schloßfalle geschaffen, die so angebracht
wird, daß die genannten Übelstände nicht eintreten können.ao created for the lock latch that is so attached
will ensure that the abuses mentioned cannot occur.
Nach Einbauung des Schlosses in den betreffenden Gegenstand wird die Schloßkappe b
so vor das Fallenloch geschoben, daß sie die Falle α richtig bedeckt. Durch die beiderseitig
an der Kappe angebrachten, hinter den Schloßstulp greifenden Nasen wird ein Herausfallen
oder Herausdrücken der Kappe unmöglich. Wird der betreffende Gegenstand
nun bestrichen, so streicht man ruhig über die Schutzkappe hinweg und bestreicht nichts,
was wieder gereinigt werden müßte, so daß das Schloß nach dem Trocknen der Farbe
sofort gebrauchsfähig ist.After Einbauung of the lock in the respective object, the lock cap b so before the event pushed hole that they α the trap properly covered. The lugs that are attached to both sides of the cap and grip behind the lock faceplate make it impossible for the cap to fall out or push out. If the object in question is now painted, then you simply pass over the protective cap and don't paint anything that needs to be cleaned again, so that the lock is immediately usable after the paint has dried.
Pate ν τ-An s PRU c H.Vorrichtung zur Verhütung des Bestreichens
der Schloßfalle und des Eindringens von Farbe in die Stulpöffnung der Falle, gekennzeichnet durch eine zum Zurückhalten
der Falle (a) dienende und das Stulploch der Falle verdeckende Schutzkappe
(b). Pate ν τ-An s PRU c H.Device to prevent the latch from being painted on and from the penetration of paint into the forend opening of the latch, characterized by a protective cap (b) that serves to hold back the latch (a) and covers the forend hole of the latch.
Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.