DE237387C

DE237387C -

Info

Publication number: DE237387C
Application number: DENDAT237387D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die Erfindung bietet eine Neuerung an Fässern mit doppelter Wandung und doppelten Böden, die durch Wellblech verstärkt sind, und besteht darin, daß in die doppelte Wandung und die doppelten Böden Hohlkörper aus Wellblech eingesetzt sind, die sich der Form der genannten Teile anpassen. Hierdurch werden Luftzwischenräume gebildet, die auch zur Aufnahme von Isoliermaterial benutzt werden können.
In der Zeichnung ist
Fig. ι ein Längsschnitt des Fasses,
Fig. 2 ein Querschnitt nach der Linie 2-2 der Fig. 1,The invention offers an innovation in barrels with double walls and double bottoms, which are reinforced by corrugated iron, and consists in that hollow bodies made of corrugated iron are used in the double walls and the double bottoms, which adapt to the shape of the parts mentioned. This creates air gaps that can also be used to hold insulating material.
In the drawing is
Fig. Ι a longitudinal section of the barrel,
Fig. 2 is a cross section along the line 2-2 of Fig. 1,

Fig. 3 ein Schnitt durch einen der Böden des Fasses nach der Linie 3-3 der Fig. 1.3 shows a section through one of the bottoms of the barrel along the line 3-3 in FIG. 1.

Fig. 4 zeigt in Einzelansicht eine der Zapfoder Spundlochbüchsen in Verbindung mit den anstoßenden Teilen des Metallfasses.Fig. 4 shows in detail one of the tapping or bunghole sleeves in connection with the abutting parts of the metal barrel.

Der innere Raum des Fasses, der für die Aufnahme des Bieres oder einer ähnlichen Flüssigkeit dient, besteht aus einem metallenen, mit nach innen bombierten Böden oder Köpfen b versehenen Zylinder a, der mit den Böden vorteilhaft auf elektrischem Wege verschweißt ist, um an den Stoßkanten einen möglichst dichten Abschluß zu bilden. Die Außenwand c des Fasses besteht aus einem gleichen Metallzylinder, und zwischen diesen beiden Zylindern α und c sind Zwischenzylinder d, e aus gewelltem Metallblech eingebaut. Die Wellen des Materials legen sich gegen die äußere Oberfläche des Innenzylinders α bzw. gegen die innere Oberfläche des äußeren Zylinders c. Diese gewellten Zwischenzylinder dienen zunächst zur Verstärkung des Fasses; sie bilden ferner mit dem inneren und äußeren Zylinder a, c eine Anzahl langgestreckter Luftzellen f, g, welche, da sie vollkommen abgeschlossen sind, Lufträume mit unbewegter Luft von hoher Isolierfähigkeit bilden. Der Raum zwischen den beiden Wellzylindern ist mit trockenem Korkschrot h oder ähnlichem Isoliermaterial ausgefüllt, welches als weiterer Isoliermantel längs des ganzen Umfanges des Fasses dient.The inner space of the keg, which is used to hold the beer or a similar liquid, consists of a metal cylinder a provided with inwardly cambered bottoms or heads b , which is advantageously electrically welded to the bottoms in order to at the abutting edges to form a seal that is as tight as possible. The outer wall c of the barrel consists of the same metal cylinder, and intermediate cylinders d, e made of corrugated sheet metal are installed between these two cylinders α and c. The waves of the material lie against the outer surface of the inner cylinder α or against the inner surface of the outer cylinder c. These corrugated intermediate cylinders are initially used to reinforce the barrel; They also form, with the inner and outer cylinders a, c, a number of elongated air cells f, g which, since they are completely closed off, form air spaces with unmoved air of high insulating capacity. The space between the two corrugated cylinders is filled with dry cork grist h or similar insulating material, which serves as a further insulating jacket along the entire circumference of the barrel.

Die oberen und unteren Enden oder Ränder der Zylinder a, c, d und β sind mit ringförmigen Kappen η aus Volleisen (vorzugsweise Schmiedeeisen) versehen, welche nicht nur als Rollfläche für das Faß, sondern, da sie auch mit Ringflanschen m versehen sind, als Mittel zur festen Verbindung der Zylinderränder unter sich und der Zylinder mit ihnen, und zwar vermittels Niete j> dienen, wodurch eine dichte und zuverlässige Verbindung erhalten wird. Die Köpfe oder Böden des Metallfasses sind ebenfalls mit isolierenden, unbewegte Luft enthaltenden Räumen s und t mittels der Wellplatten υ, w, zwischen denen sich ebenfalls trockenes Korkschrot h befindet, versehen. Die äußere Fläche jedes Bodens besteht aus einer mit nach außen liegendem Flansch versehenen Platte k; die Niete p, welche die Ringkappen η mit den senkrechten Zylindern verbinden, gehen auch durch die Flanschen dieser Außenplatte k, so daß die Böden durch dieselben Mittel wie die Zylinder a, c, d und e befestigt werden.The upper and lower ends or edges of the cylinders a, c, d and β are provided with ring-shaped caps η made of solid iron (preferably wrought iron), which not only act as a rolling surface for the barrel, but, since they are also provided with ring flanges m , as Means for firmly connecting the cylinder edges to one another and the cylinder to them, by means of rivets j> serve, whereby a tight and reliable connection is obtained. The heads or bottoms of the metal barrel are also provided with insulating, still air-containing spaces s and t by means of the corrugated sheets υ, w, between which there is also dry cork grist h . The outer surface of each tray consists of an outwardly flanged plate k; the rivets p, which connect the ring caps η to the vertical cylinders, also go through the flanges of this outer plate k, so that the bottoms are fastened by the same means as the cylinders a, c, d and e.

Die Spundbüchse I und die Zapf- und Luftbüchsen χ und ζ werden während des Zusammensetzens der Teile des Fasses eingesetzt und sind für die Aufnahme von Spund und Zapfen eingerichtet.The bung socket I and the pin and air sleeves χ and ζ are used during the assembly of the parts of the barrel and are set up to accommodate the bung and pin.

Wenn gewünscht, kann man die Lufträume/", g und t, s ebenfalls mit trockenem Korkschrot oder ähnlichem Isoliermaterial ausfüllen, doch ist die dargestellte Einrichtung vorzuziehen.If desired, the air spaces / ", g and t, s can also be filled with dry crushed cork or similar insulating material, but the device shown is preferable.

Um die Verbindung zwischen den Kappen oder Ringen η und den von ihnen umfaßten Oberflächen wasser- und luftdicht zu machen, empfiehlt es sich, diese Kappen seitlich mit kleinen Flanschen zu versehen und letztere durch hydraulischen oder anderen Druck in vollkommen innige Verbindung mit den Flanschenplatten k und dem äußeren Zylinder c zu bringen.In order to make the connection between the caps or rings η and the surfaces covered by them watertight and airtight, it is advisable to provide these caps with small flanges on the sides and the latter to be in perfect intimate connection with the flange plates k and by hydraulic or other pressure to bring the outer cylinder c.

Claims

Patent Claims:

i. Double-walled barrel with corrugated iron reinforcement, characterized in that the corrugated iron reinforcements for the barrel wall (a, c) and, if necessary, also for the bottoms (b, k) as hollow bodies (e, d or v, w ) corresponding to the shape of these parts ) are formed, which lie between the inner and outer parts of the wall and the floors, whereby three adjacent air spaces are created that can be filled with insulating material as required.

2. barrel according to claim 1, characterized in that the inner and outer The crests of the shafts of the cylinders rest against the barrel walls and, if necessary, are firmly connected to them for the purpose of to increase the insulating effect through multiple subdivisions of the wall spaces.

1 sheet of drawings.