DE2355380A1 - CONTROL DEVICE FOR AEROSOL SPRAY CANS - Google Patents

CONTROL DEVICE FOR AEROSOL SPRAY CANS

Info

Publication number
DE2355380A1
DE2355380A1 DE19732355380 DE2355380A DE2355380A1 DE 2355380 A1 DE2355380 A1 DE 2355380A1 DE 19732355380 DE19732355380 DE 19732355380 DE 2355380 A DE2355380 A DE 2355380A DE 2355380 A1 DE2355380 A1 DE 2355380A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
valve
actuating device
lid
finger
side wall
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19732355380
Other languages
German (de)
Other versions
DE2355380C2 (en
Inventor
Thomas John Smrt
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of DE2355380A1 publication Critical patent/DE2355380A1/en
Priority to FR7436474A priority Critical patent/FR2249779A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2355380C2 publication Critical patent/DE2355380C2/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
    • B65D83/16Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant characterised by the actuating means
    • B65D83/20Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant characterised by the actuating means operated by manual action, e.g. button-type actuator or actuator caps
    • B65D83/205Actuator caps, or peripheral actuator skirts, attachable to the aerosol container
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
    • B65D83/56Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant with means for preventing delivery, e.g. shut-off when inverted

Description

Hum. MM Miochen 40,Hum. MM Miochen 40, FNffigrafccha*. If Γ I.% I IniPMfeahr Eltenedw Str.«. 17FNffigrafccha *. If Γ I.% I IniPMfeahr Eltenedw Str. «. 17th Dspl.-Phys. Eduard Betzier Fem,p,.**r: »»11Dspl.-Phys. Eduard Betzier Fem, p,. ** r: »» 11

*"u * " u Dfpl.-Ing. W. Herrmann-Trentepohi WM"Dfpl.-Ing. W. Herrmann-Trentepohi WM "

T«le|f—wmmhiHt: Telegrammtntchritl:T «le | f — wmmhiHt: Telegramtntchritl: MtfMKnt· Hcme PATENTANWÄLTE Babelzpat MönchenMtfMKnt · Hcme PATENTANWÄLTE Babelzpat monks Telex ti 22t *iS ~ Telex S21S380Telex ti 22t * iS ~ Telex S21S380

ff ~i~ i Bankkonten:Bank accounts:

Bayerische Verebwbank MOnchar, 9S2 n/ Dresdner Bank AQ Hern· 7-5» 49· Poetscheckkonto Oortmimd JW ιBayerische Verebwbank MOnchar, 9S2 n / Dresdner Bank AQ Hern · 7-5 »49 · Poetscheckkonto Oortmimd JW ι

R.f.: MO 4447 Dr.H/stR.f .: MO 4447 Dr.H / st

In dar Antwort bitte angebenPlease indicate in the answer Zuschritt bitte naA:Step please naA:

THOMAS JOHN SMRT
4N 671, Route 59
Bartlett, Illinois 60105 / USA
THOMAS JOHN SMRT
4N 671, Route 59
Bartlett, Illinois 60105 / USA

Betätigungseinrichtung für AerosolsprühdosenActuator for aerosol spray cans

Diese Erfindung betrifft Aerosolsprühdosen und richtet sich insbesondere auf eine Betätigungseinrichtung für Aerosolsprühdosen,, deren Inhalt mit nach unten gerichteter Dose versprüht wird.This invention relates to aerosol spray cans and is directed in particular to an actuator for aerosol spray cans, the contents of which are directed downwards Can is sprayed.

Die Verwendung von Aerosolsprühdosen zum Aufsprühen von Markierungsmaterial auf Pflaster, Gehsteige, Cras und andere Oberflächen wird im zunehmenden Maße Allgemeinpraxis. Üblicherweise besteht eine Aerosolsprühdose aus einem zylindrischen Körper und einem im Oberteil der Dose befestigten Ventil, Das.Ventil weist einen VentilschaftThe use of aerosol cans to spray Marking material on pavement, sidewalks, crashes and other surfaces is becoming increasingly common practice. Usually an aerosol spray can consists of a cylindrical body and one in the top of the can attached valve, Das.Ventil has a valve stem

.409829/3269.409829 / 3269

auf, der bei seiner Bewegung das Ventil öffnet; auf dem Ventilschaft ist eine Sprühdüse aufgesetzt. Die meisten Aerosoldosen enthalten ein Steigrohr, das von dem Ventil-bis zum Boden der Dose reicht, so daß das Markierungsmaterial in der Dose bei aufrecht gehaltener Dose mit Hilfe des Treibmittels durch das Steigrohr ausgetrieben wird.on, which opens the valve when it moves; on the valve stem a spray nozzle is attached. Most aerosol cans contain a riser tube that runs from the valve up to the bottom of the can so that the marking material in the can with the can held upright with the help of the propellant is expelled through the riser pipe.

Eine Dose mit einem Steigrohr ist zum Sprühen von horizontalen Flächen unbequem. Die Dose muß im Verhältnis zur Ebene schräg nach oben gerichtet gehalten v/erden, damit das Markierungsmaberial den Unterteil des Steigrohres bedeckt und mittels des Treibmittels durch das Steigröhr gedruckt wird.. Dies bedeutet, daß das Markierung sib at e-rial auf die Oberfläche unter einem Winkel gesprüht wird, der die Genauigkeit oder die Kontrolle beim Sprühen verringert; ausserdem vrird die Sprühdüse über der Oberfläche in einem Abstand gehalten, bei dem ein Verwehen des Sprühiaaterials durch den Wind erleichtert wird, bevor es die Oberfläche erreichen kann. Die .Notwendigkeit, die Dose beim Sprühen schräg nach oben zu halten, macht die Sprühtätigkeit unangenehm und ermüdend, insbesondere wenn eine große Zahl von Mrkierungen an verschiedenen Stellen durchzuführen sind. Der Beäienungsmann muß in die Hocke gehen oder knien, um die Dose schräg nach oben zu halten und sie doch verhältnisrcässig nahe an die Oberfläche zu bringen; das dauernde Bücken und Strecken an öeder Karkieruogsstelle kann sehr ermüdend werden. Einfaches Beugen aus der Hüfte bringt die Dose nicht nahe genug an die Oberfläche.A can with a riser pipe is used for spraying horizontal Uncomfortable surfaces. The box must be held at an incline upwards in relation to the plane so that the Marking material covers the lower part of the riser pipe and pressed through the riser tube by means of the propellant will .. This means that the marking sib at e-rial on the The surface is sprayed at an angle that reduces the accuracy or control of the spray; Besides that The spray nozzle is kept above the surface at a distance that causes the spray material to be blown away is eased by the wind before it can reach the surface. The .necessity, the can when spraying Holding it up at an angle makes spraying uncomfortable and tiring, especially when a large number of markings are to be made in different places. The man at the helm has to crouch or kneel in order to to hold the can at an angle upwards and still use it relatively bring it close to the surface; the constant stooping and stretching at every parking spot can be very getting tiresome. Simply bending over from the hip will not bring the can close enough to the surface.

Die erfindun^sgemäße, mit einem Ventil versehene Sprühdose v/eist kein Steigrohr auf, so daß der Inhalt mit nach unten psrichteter Dose versprüht v/erden kann. Das Ventil öffnet sich j \serm es seitwärts bewegt vrird, und der Auslöser der Betätigungseinrichtung kann leicht mit einemThe aerosol can provided with a valve according to the invention has no riser pipe, so that the contents can be sprayed with the can pointing downwards. The valve opens whenever it is moved sideways and the actuator trigger can be easily operated with a

409829/0268 BAD409829/0268 BAD

Finger gedrückt und damit das Ventil bewegt v/erden, wenn die Dose nach unten gerichtet ist. Da die Dose nach unten gerichtet benutzt werden kann, braucht der Beaiemrogsmsnn zum Sprühen keine unbequeme Stellung einnehmen: er muß sich nur aus der Hüfte etwas vorbeugen. Die Seitenöffnung im Dosendeckel gibt den Betätigungsauslöser frei. Wird die Dose nicht verwendet, kann der Deckel so gedreht werben, daß seine Seitenwand den Auslöser schützt.Press your finger to move the valve when the can is pointing downwards. Since the can can be used pointing downwards, the Beaiemrogsmsnn does not need to be in an uncomfortable position to spray: it only has to bend forward a little from the hip. The side opening in the can lid releases the actuation trigger. If the can is not in use, the lid can be advertised rotated so that its side wall protects the trigger.

Fig. 1 Die Zeichnung zeigt eine auseinandergebogene"Darstellung der erfindungsgemäßen Aeroboisprühdose;Fig. 1 The drawing shows a "bent apart" representation the aerobic spray can according to the invention;

Fig. 2 einen Teilschnitt durch den Oberteil der Dose und den Betätigungsmechanismus;Fig. 2 is a partial section through the top of the can and the operating mechanism;

Fig. 3- eine ähnliche Ansicht wie in Fig. 2, die die Betätigung des Ventils zeigt;Fig. 3- is a view similar to Fig. 2 showing the actuation of the valve shows;

Fig. 4 eine teilweise im Schnitt gezeichnete Draufsicht nach der Fig. 2; und inFig. 4 is a partially sectioned plan view according to FIG. 2; and in

Fig. 5 einen Schnitt durch die Betätigungsvorrichtung ohne Sprühdüse längs der Linie 5-5 der Fig, 4.5 shows a section through the actuating device without a spray nozzle along the line 5-5 in FIG. 4.

Das Bezugszeichen 10 bezeichnet eine übliche AerosolSprühdose rait einera zylindrischen Körper 11 und einem kuppelfövmigen Oberteil 12. Der Oberteil weist eine zentrale ÖfiYrang auf, die durch eine Ventileinrichtung 13 verschlossen ist. Die Ventileinrichtung enthält einen Ventileinrichtungsver-BchluB 14, der über die Kanten der Oberteil-öffnunr: υπ gebördelt ist, sodaß ein gasdichter.Verschluß entsteht* AusserdeiE enthält die Ventileinricbtung eJnen nach oben verlängerten Ventilschaft 15.' Der Ventilschaft 15 -rißt ιατ-r einem bekannten Aerosolventil in der Ventileir>richtun£: verbünden.The reference numeral 10 denotes a conventional aerosol spray can with a cylindrical body 11 and a domed upper part 12. The upper part has a central opening which is closed by a valve device 13. The valve device contains a valve device closure 14, which is crimped over the edges of the upper part opening, so that a gas-tight closure is created. The valve stem 15 tears ιατ-r a known aerosol valve in the Ventileir> direction £: join.

- Il .. - Il ..

4 0 ia y 2 9/02684 0 ia y 2 9/0268

Das Ventil wird durch eine Seitwärtsbewegung des Ventilschaftes, d.h. quer zur Längsachse der Dose, geöffnet. Die Dose enthält Markierungsmaterial, z.B. Farbe, und ein gebräuchliches Aerosoltreibmittel, z.B. eine Mischung von Isobutan und Propan. Das Markierungsrnaterial ist schwerer als das Treibmittel und befindet sich bei aufrecht stehender Dose auf dem Boden der Dose. Über ihm befindet sich das Treibmittel. Die Ventileinrichtung enthält kein Steigrohr, das üblicherweise nach unten vom Ventil bis zum Boden der Dose reicht. Daher wird das Karkierungsrnaterial durch das Treibmittel aus der nach unten gerichteten statt aus dev aufrecht gehaltenen Dose versprüht.The valve is opened by a sideways movement of the valve stem, ie transversely to the longitudinal axis of the can. The can contains marking material such as paint and a common aerosol propellant such as a mixture of isobutane and propane. The marking material is heavier than the propellant and is located on the bottom of the can when the can is upright. The propellant is located above it. The valve device does not contain a riser pipe, which usually extends downward from the valve to the bottom of the can. Therefore, the Karkierungsrnaterial is instead sprayed through the propellant from the downwardly from dev upright can.

Das Ventil wird durch die Betätigungseinrichtung nach Wunsch, geöffnet oder betätigt durch die Betätigungseinrichtung 16, die eine dazugehörige Betätigungsvorrichtung 17 und einen Dosen-Deckel 18 enthalt. Die Betätigungsvorrichtung besteht aus einem im wesentlichen zylindrischen Sprühdüsenteil 19, der mit einer zentralen Bohrung 20 versehen ist, die drei Teilen jeweils verringerten Durchmessers, aufweist. Ein erster oder Verbindungsteil 21 ist derart bemessen, daß er den Ventilschaft 15 so knapp aufnimmt, daß die Betätigungsvorrichtung durch Reibungsein/rr.iff fehalten wird. Ein im Durchmesser reduzierter Zwischenteil 22 verhindert, daß der Schaft zu weit in die zentrale Bohrung 20 eingesetzt wird; ein Endteil 23 von kleinem Durchmesser bildet die Sprühöffnung für das Markierungsmaterial.The valve is opened by the actuating device as desired, or actuated by the actuating device 16, which contains an associated actuating device 17 and a can lid 18. The actuating device consists of a substantially cylindrical spray nozzle part 19 which is provided with a central bore 20, which has three parts each of reduced diameter. A first or connecting part 21 is dimensioned such that it receives the valve stem 15 so tightly that the actuating device will be held in place by frictional interference. An intermediate part 22 of reduced diameter prevents the shaft from being inserted too far into the central bore 20; an end portion 23 of small diameter defines the spray opening for the marking material.

Die Betätigungsvorrichtung enthält ferner einen Auslöser 24, der vom Sprühdüsenteil nach auswärts reicht und einen äusseren Fingerteil 25 und ein Zwischenteil 26 aufweist. Der Fingerteil 25 erstreckt sich über einen 90 -Bogen und enthält eine nach unten und puswärtp gekrümmte oder gev/ölbte Viand 27, die mit einem Finger gedrückt werden kp.nn und dieThe actuator also includes a trigger 24 extending outwardly from the spray nozzle portion and an outer one Has finger part 25 and an intermediate part 26. The finger portion 25 extends over a 90 arc and contains one curved downwards and upwards or gev / oiled Viand 27 that are pressed with a finger kp.nn and the

- 5 40 98 29/0268 - 5 40 98 29/0268

BADBATH

mit vorstehend gewölbten Rippen 28a und.radial vorstehenden Zahnungen 28b versehen ist t um ein Abrutschen zu vermeiden« Das Zwischenteil enthält ein flaches, im 'wesentlichen sefctorförraiges Oberteil 29» das sich kreisförmig" nach außen von dem Sprühdüsenoberteil zur Spitze der gewölbten ¥and 27 erstreckt r sowie drei radiusförmige Rippen 30.provided with the above curved ribs 28a und.radial protruding serrations 28b is t in order to avoid slipping "The intermediate part includes a flat, in 'substantially sefctorförraiges upper part 29', the circularly extending" outwardly from the Sprühdüsenoberteil to the tip of the curved ¥ and 27 r and three radius-shaped ribs 30.

Ber Dosendeckel 18 besteht aus einer zylindrischen Seitenwand 32 und einer flachen Deckwand 33· Die Seitenwand ist mit einer Seitenöffnung 34 versehen und die Deckwand weist die Öffnung 35 direkt über der Sprühdüse auf. Die untere Ecke der Seitenwand des Deckels endet in einem gekrümmten Rand :}6f der in die Rille37 ^e s kuppeiförmigen Dosenoberteils 12 einrasten kann.The can lid 18 consists of a cylindrical side wall 32 and a flat top wall 33. The side wall is provided with a side opening 34 and the top wall has the opening 35 directly above the spray nozzle. The lower corner of the side wall of the lid ends in a curved edge :} 6 f which can snap into the groove37 ^ it dome-shaped upper part 12 of the can.

Die Rille 37 ist im Querschnitt gekrümmt und bildet etwas mehr als einen Halbkreis, so dai? der eingerastete gekrümmte Rand 36 darinnen festgehalten, wird. ¥enn erwünscht* kann der Dosendeckel von. der Dose durch Anwendung einer nach oben gerichteten Kraft entfernt werden, die genügt, .um den gekrümmten Rand leicht zusararaenzudrücken, damit dieser aus der Rille austreten werden kann. Wenn der Rand in der Rille sitzt. so kann der Dosendeckel, um die Dose gedreht werden : trotzdera hält die Rille durch die Reibung den Rand in ^eder gewünschten Stellung.The groove 37 is curved in cross section and forms something more than a semicircle, so dai? the locked curved one Edge 36 is held therein. If desired * can the can lid of. the can by applying an upward directed force can be removed, which is sufficient to remove the curved Slightly squeeze the edge together so that it comes out of the Groove can be leaked. When the edge is in the groove. so the can lid can be turned around the can: in spite of that the groove holds the edge in any desired way through the friction Position.

Wenn der Doseninhalt versprüht werden soll, wird der Deckel so !Verdreht, daß die Seitenöffnung 34 gegenüber dem äußeren Fingerteil 25 des Auslösers zu liegen kommt. Der Auslöser endet gerade innerhalb der Seitenwand des Deckels und der Fingerteil ist bequem zugänglich, wenn er durch die Seitenöffnung freigegeben ist. Die Dose wird gegen die zu besprühende Oberfläche nach unten gerichtet und der Bedienungsmann schiebt nur seinen Figer durch die Öffnung 34 mid beta -When the can contents are to be sprayed, the lid is twisted so that the side opening 34 comes to lie opposite the outer finger part 25 of the trigger. The trigger ends just inside the side wall of the lid and the finger portion is conveniently accessible when released through the side opening. The can is directed downwards towards the surface to be sprayed and the operator only pushes his figer through the opening 34 mid beta -

- 6 409829/0268 - 6 409829/0268

tigt den Auslöser. Wenn der Fingerteil 25 des Auslösers gegen den Oberteil der Dose, wie .in Fig. 3 gezeigt, gedrückt wird, kann die Betätigungsvorrichtung die Verbindung des Ventilschaftes in dem Ventil verschwenken und die seitliche Bewegung oder das Schwenken des Ventil schaftes öffnet das Ventil, so daß der Doseninhalt, wie bei "S" angedeutet, durch die Düse aussprüht. Obwohl die Dose in Fig. 3 aufrecht gezeichnet ist, ist die Dose selbstverständlich nicht mit einem Steigrohr versehen und das Markierungsmaterial wird erst versprüht, wenn die Dose nach unten gerichtet ist.takes the trigger. When the finger part 25 of the trigger against the top of the can, as shown in Fig. 3, is pressed, the actuator can connect the valve stem pivot in the valve and the lateral movement or pivoting of the valve stem opens the valve, so that the contents of the can, as indicated by "S", through the nozzle sprays out. Although the can is drawn upright in Figure 3, the can is of course not with one Provided riser pipe and the marking material is only sprayed when the can is pointing downwards.

Die Dose kann bequem in einer Hand gehalten werden, wobei der Zeigefinger durch die Seitenöffnung greift und den Auslöser betätigt. Da die Dose nach unten gerichtet bedient wird, braucht der Bedicnungsraann sich nur ein wenig aus der Hilft© zu beugen» um die Düse in die erwünschte Sprühstellung zur Oberfläche zu bringen. Der Bedienungsmann kann daher rasch eine große Zahl von Markierungen an verschiedene! Orten ohne Unbequemlichkeit und Ermüdung sprühen.The can can be comfortably held in one hand, with the Index finger reaches through the side opening and pulls the trigger. Since the can is operated pointing downwards, the operator needs only a little help © to bend »to move the nozzle into the desired spray position Bring surface. The operator can therefore quickly assign a large number of markings to different! Places without Spray discomfort and fatigue.

Die Unterkante der gewölbten Wand 27 v/eist im wesentlichen dieselbe Krümmung wie der benachbarte Teil des kupp eiförmigen Oberteils 12 auf und dient im Zusammenspiel mit dem kuppelföriaigen Oberteil dazu, eine übermässige Bewegung der Betätigungsvorrichtung und der Düse zu vermeiden. Eine überraässige Bewegung der Sprühdüse 19 könnte die Genauigkeit der Markierung beeinträchtigen s könnte verursachen, daß das Sprühinaterial den Deckel der Dose trifft und nicht durch die Dose sprüht, und könnte die Verbindung zwischen Ventilschaft und Ventil Übermaßsig belasten.The lower edge of the curved wall 27 has essentially the same curvature as the adjacent part of the dome-shaped upper part 12 and, in conjunction with the dome-shaped upper part, serves to avoid excessive movement of the actuating device and the nozzle. A überraässige movement of the spray nozzle 19 could affect the accuracy of the mark s could cause the Sprühinaterial meets the lid of the can and does not spray through the box, and could be the connection between the valve stem and valve Übermaßsig burden.

Wenn die Dose für eine Zeitlang nicht benutzt wird, kann der Bediemtngsmann die unbeabsichtigte Betätigung des Ventils durch ein Drehen des Dosendeckels 18 verhindern, wodurch öle Geiteriöffining 34 voia Fi!igeivteil des Ausläsers wegbewegt wird.. Sine Drehung des Deckels urn nur 90° bringt, z.B. einenWhen the can for a long time is not used, the Bediemtngsmann can prevent the inadvertent operation of the valve by rotating the can lid 18, thereby oils Geiteriöffining 34 voia Fi! Igei v part of Ausläsers .. Sine is moved away rotation of the lid urn only 90 ° brings, for example one

409829/0268409829/0268

undurchbrochenen Teil der Seitenwand gegenüber dem Fingerteil. Die maximale Öffnungsausdehnung hat somit einen Winkel von ungefähr 90°. Der Dosendeckel wird durch Reibung in einer nicht sprühbereiten Lage gehalten, bis die Dose wiederum verwendet werden soll. Dann muß lediglich der Dosendeckel verdreht werden, damit die Seitenöffnung den !-Auslöser wieder freigibt. Wenn der Dosendeckel in einer nicht sprühbereiten Stellung steht, kann die Dose in der Tasche, im WerkzeugbehäÜ-ter usw. ohne Gefahr für ein unbeabsichtigtes Versprühen des Inhaltes transportiert werden.uninterrupted part of the side wall opposite the finger part. The maximum opening expansion thus has an angle of about 90 °. The can lid is held in a non-spray-ready position by friction until the can is again should be used. Then only the can lid has to be rotated so that the side opening releases the trigger again releases. If the can lid is in a position not ready for spraying, the can can be in the pocket, in the tool container etc. can be transported without risk of inadvertent spraying of the contents.

Nach Fig..2 steht der Auslöser innerhalb der Seitenwand des Dosendeckels. Auch wenn der Deckel sich in der sprühbereiten Position befindet, ist eine unbeabsichtigte Betätigung des Ventiles unwahrscheinlich.According to Fig..2, the trigger is inside the side wall of the can lid. Even when the lid is in the ready to spray Unintentional actuation of the valve is unlikely.

PatentansprücheClaims

409829/0 268409829/0 268

Claims (2)

P a t e η t a η s ρ r Ü c h e P ate η ta η s ρ r Ü che Betätigungseinrichtung für Aerosolsprühdosen mit einen im wesentlichen zylindrischen Körper und einem mit einem Ventil ausgerüsteten Oberteil, bei der das Ventil geöffnet wird, wenn es seitwärts zur Längsachse der Dose bewegt wird, gekennzeichnet durch einen auf dem Ventil befestigten Sprühdüsenteil (19)J einen sich nach außen erstreckenden Zwischenteil (26), der von dem Sprühdüsenteil (19) quer zur Längsachse der Dose verläuft; einen von dem Zwischenteil (26) nach außen und abwärts gewölbten Fingerteil (25), der zur Öffnung des Ventiles gedrückt wird, um das Ventil nach der Seite zu bewegen; einen auf dem Oberteil der Dose drehbar montierten Dosendeekel (18), der eine im wesentlichen zylindrische Seitenwand (32) und. eine flache Deckwand (33) aufweist, wobei der Fingerteil der . Betätigungsvorrichtung sich innerhalb der Seitenwand befindet, die flache Deckwand mit einer Öffnung oberhalb des Düsenteiles der Betätigungsvorrichtung versehen ist, durch die der Inhalt der Dose versprühbar ist, wenn das Ventil geöffnet wird, die Seitenwand des Dosendeckels mit einer Seitenöffnung (34) versehen ist, der Dosendeekel auf der Dose zwischen einer Betätigungsstellung, in der die Öffnung der Seitenwand des Deckels den Fingerteil der Betätigungsvorrichtung freigibt und das Niederdrücken der Betätigungsvorrichtung zum Öffnen des Ventils ermöglicht, und einer Ruhestellung, in der ein undurchbrochener Teil der Seitenwand des Dosendeckels gegenüber dem Fingerteil der- Betätigungsvorrichtung ein Niederpressen der Betätigungsvorrichtung verhindert} verdrehbar ist der Oberteil (12) der Dose (10) im wesentlichen kuppelföriaig au-sgebildet ist und die untere Rundung des Pingerteils (25) der Betätigungsvorrichtung (17) sich bogenförmig von demActuating device for aerosol spray cans with an im essential cylindrical body and an upper part equipped with a valve, in which the valve opens when moved sideways to the longitudinal axis of the can is indicated by an on the valve attached spray nozzle part (19) J an outwardly extending Intermediate part (26) extending from the spray nozzle part (19) transversely to the longitudinal axis of the can; one of that Intermediate part (26) outwardly and downwardly curved finger part (25) which is pressed to open the valve move the valve sideways; a can cover (18) rotatably mounted on the upper part of the can, the a substantially cylindrical side wall (32) and. one has flat top wall (33), the finger part of the. Actuating device is located inside the side wall, the flat top wall is provided with an opening above the nozzle part of the actuating device, through which the contents of the can can be sprayed, if that Valve is opened, the side wall of the can lid with a side opening (34) is provided, the can lid on the can between an actuating position in which the Opening the side wall of the lid the finger part of the actuator releases and enables the actuation device to be depressed to open the valve, and a rest position in which an uninterrupted part of the side wall of the can lid is opposite the finger part of the actuating device a pressing down of the actuating device prevented} the upper part (12) of the can (10) is essentially dome-shaped is and the lower rounding of the pinger part (25) of the actuating device (17) is arcuate from the 409829/0268409829/0268 Fingerteil der.Betätigungsvorrichtung quer zur Dosenachse mit einer im wesentlichen gleichartigen Krümmung wie der kuppeiförmige Oberteil erstreckt, so daß der Abstand zwischen dem unteren Umfang des Fingerteils und dem kuppelförmigen Oberteil bei geschlossenem Ventil derart gewählt ist, daß der untere Umfang des Fingerteils den kuppeiförmigen Oberteil erfasst, bevor die Betätigungsvorrichtung so weit heruntergedrückt ist, daß der Döseninhalt gegem die flache Oberwand (33) des Dosendeckels (18) sprüht.Finger part of the actuating device extends transversely to the can axis with an essentially similar curvature as the dome-shaped upper part, so that the distance between the lower circumference of the finger part and the dome-shaped upper part is selected when the valve is closed that the lower circumference of the finger part grips the dome-shaped upper part before the actuating device is depressed so far that the contents of the can spray against the flat top wall (33) of the can lid (18). 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gek e η η ζ e i c h n e t , daß ;der Fingerteil (25) der Betätigungsvorrichtung (17) mit einer Mehrzahl von Rippen (28a) versehen ist und jede Rippe in einer-Ebene quer zur Dosenachse zu liegen kommt.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that e η η ζ eichn et that ; the finger part (25) of the actuating device (17) is provided with a plurality of ribs (28a) and each rib comes to lie in a plane transverse to the can axis. 409823/0268409823/0268
DE2355380A 1973-01-12 1973-11-06 Spray device for aerosol spray cans Expired DE2355380C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR7436474A FR2249779A1 (en) 1973-11-06 1974-10-31 Reinforcing belt for high speed automobile tyres - with first belt layer, side strips, and folded second belt layer

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US00323145A US3854632A (en) 1973-01-12 1973-01-12 Actuating assembly for aerosol spray can

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE2355380A1 true DE2355380A1 (en) 1974-07-18
DE2355380C2 DE2355380C2 (en) 1984-01-19

Family

ID=23257900

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2355380A Expired DE2355380C2 (en) 1973-01-12 1973-11-06 Spray device for aerosol spray cans

Country Status (6)

Country Link
US (1) US3854632A (en)
JP (1) JPS5219323B2 (en)
BE (1) BE832625Q (en)
DE (1) DE2355380C2 (en)
FR (1) FR2214289A5 (en)
GB (1) GB1407536A (en)

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2255798A1 (en) * 1973-12-19 1975-07-18 Colgate Palmolive Co
FR2255786A5 (en) * 1973-12-19 1975-07-18 Colgate Palmolive Co
CA1028665A (en) * 1975-10-23 1978-03-28 S.C. Johnson And Sons Actuator-overcap for pressurized containers
US4416399A (en) * 1981-06-12 1983-11-22 Ziphron, Inc. Aerosol canister
JPS62199166U (en) * 1986-06-10 1987-12-18
AU1151288A (en) * 1987-01-07 1988-07-27 Johannes H. Kessler Dispenser for liquids contained in packages
USD382805S (en) * 1994-11-03 1997-08-26 Aptargroup Protective cap for finger pump
FR2750960B1 (en) * 1996-07-12 1998-11-06 Soc D Produits Plastiques D En SAFETY COVER FOR AEROSOL BOMB WITH VERTICAL EXIT, ESPECIALLY FOR BUILDING AND PUBLIC WORKS AND BOMB EQUIPPED WITH THIS COVER
US6003739A (en) * 1998-02-27 1999-12-21 Bartlett; Louie E. Aerosol spray actuator bar
US7882990B1 (en) * 2002-07-22 2011-02-08 Seaquistperfect Dispensing Foreign, Inc. Inverted aerosol dispenser
US20060273110A1 (en) * 2005-06-02 2006-12-07 Mike Jacobs Safety caps for aerosol spray devices and methods for operating the same
US20070034649A1 (en) * 2005-08-15 2007-02-15 Smith Scott E Ergonomic dispenser
USD738741S1 (en) * 2013-03-26 2015-09-15 The Procter & Gamble Company Aerosol container
FR3083786B1 (en) * 2018-07-12 2021-06-25 Technima SAFETY COVER FOR AEROSOL BOX

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1992067A (en) * 1933-12-14 1935-02-19 Gunn Damon Mott Valved closure
US3096002A (en) * 1960-09-30 1963-07-02 Precision Valve Corp Dispensing head connectable to the valve stem of an aerosol dispenser
US3155291A (en) * 1962-11-15 1964-11-03 Risdon Mfg Co Closure for pressurized package
US3355071A (en) * 1966-02-23 1967-11-28 Avoset Company Color imparting dispenser for aerosol products
US3661300A (en) * 1969-10-02 1972-05-09 Gillette Co Dispensing package
US3698604A (en) * 1969-10-02 1972-10-17 Gillette Co Dispensing control structure for pressurized dispensing package

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2691466A (en) * 1952-03-12 1954-10-12 Bridgeport Brass Co Fluid dispensing package with protected valve operator

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1992067A (en) * 1933-12-14 1935-02-19 Gunn Damon Mott Valved closure
US3096002A (en) * 1960-09-30 1963-07-02 Precision Valve Corp Dispensing head connectable to the valve stem of an aerosol dispenser
US3155291A (en) * 1962-11-15 1964-11-03 Risdon Mfg Co Closure for pressurized package
US3355071A (en) * 1966-02-23 1967-11-28 Avoset Company Color imparting dispenser for aerosol products
US3661300A (en) * 1969-10-02 1972-05-09 Gillette Co Dispensing package
US3698604A (en) * 1969-10-02 1972-10-17 Gillette Co Dispensing control structure for pressurized dispensing package

Also Published As

Publication number Publication date
GB1407536A (en) 1975-09-24
FR2214289A5 (en) 1974-08-09
US3854632A (en) 1974-12-17
JPS49101917A (en) 1974-09-26
DE2355380C2 (en) 1984-01-19
BE832625Q (en) 1975-12-16
JPS5219323B2 (en) 1977-05-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60028424T2 (en) Dispensing device for fluids
DE2355380A1 (en) CONTROL DEVICE FOR AEROSOL SPRAY CANS
EP0084638B1 (en) Dispenser for pasty products
DE102004003439B4 (en) Paint cup system for a paint spray gun
DE2953673C2 (en) Manually operated liquid dispenser
DE3030946A1 (en) DEODORANT DISPENSER
DE1199643B (en) Container with a manually operated dispensing valve
DE1425896A1 (en) Cap for aerosol container
DE7605787U1 (en) Confirmation cap for pressurized containers
DE2640837A1 (en) MANUALLY OPERATED PUMP
DE60117443T2 (en) aerosol dispensers
DE2309547A1 (en) DEVICE FOR FILLING AND EMPTYING CONTAINERS, E.G. PIPETTES
DE2118368C3 (en) Aerosol atomizer for product stored separately from the propellant
DE1930969A1 (en) Cap for aerosol spray cans
EP3160854B1 (en) Container for liquid detergent and method for the metered dispensing of detergent from the container
DE2930948A1 (en) SPRAY CAN
DE818247C (en) Distributor for finely powdered and liquid substances
DE69930497T2 (en) Wiper for cleaning tiled floors
DE1961649U (en) DEVICE FOR STORING AND APPLYING SHOE CREAM TO SHOES.
DE4442382A1 (en) Dispensing cap
AT230271B (en) Closure, particularly for a flexible container type dispenser
DE2325512A1 (en) AEROSOL DISPENSING DEVICE FOR MULTIPLE COMPONENTS
DE235115C (en)
DE3402406A1 (en) Spray can
CH646660A5 (en) CAN TO BE OPENED WITH ONE HAND.

Legal Events

Date Code Title Description
D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8328 Change in the person/name/address of the agent

Free format text: HERRMANN-TRENTEPOHL, W., DIPL.-ING., PAT.-ANW., 4690 HERNE